Zeleznicar Pancevo

Serbian SuperLeague
1 3月 2027
月曜日
処理
30 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Janko Jevremovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJanko Jevremovićは別のクラブの選手になる。Zeleznicar Pancevoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Zeleznicar Pancevoで仲違い

Nemanja Vidojevićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Zoran Popovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Zeleznicar Pancevo、Radnicki 1923戦は苦い午後に

Radnicki 1923に0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

誰もYassin Sbaiに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Zeleznicar Pancevoでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Novak Dimitrijevicは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Zeleznicar Pancevoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Mitrovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、David Ankeyeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

バックナンバー
29 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Abdul Razak Yusifに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdul Razak Yusifは別のクラブの選手になる。Zeleznicar Pancevoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Kornél Szűcsが上がって仕留める——7.40

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.40。

スカッド

Zeleznicar Pancevoで言葉の応酬

Nemanja Vidojevićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Ruslanbek Jiyanovへの扉は閉ざされた

Zeleznicar Pancevoが尋ね、Navbahorは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Mladost LucaniがZeleznicar Pancevoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Kwaku Karikariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Stefan Radonjic離脱の代償をZeleznicar Pancevoが数える

検査は18日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Zeleznicar Pancevoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yassin Sbaiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Uroš Tegeltijaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Uroš TegeltijaはZeleznicar Pancevoとさらに4年を歩む。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Yassin Sbaiは手のつけようがなかった
  • ベンチから 大事なとき、Kwaku Karikariは出る
28 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Branislav Kneževićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zeleznicar Pancevoは聞かなかったふりができない。

スカッド

セーブ7本——Zoran Popovićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Zeleznicar Pancevoはノーと言った——今回は

CukarickiからのAbdul Razak Yusifへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Sumaila Wasiu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zeleznicar Pancevoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Kornél Szűcsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zeleznicar Pancevoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kiswend Tologo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Kiswend Tologoは今、Zeleznicar Pancevoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Novak Mićovićへの扉は閉ざされた

Zeleznicar Pancevoが尋ね、LA Galaxyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Zeleznicar Pancevo、TSC戦は苦い午後に

TSCに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

David Ankeyeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Ankeyeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

27 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Radnik Surdulicaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zeleznicar Pancevoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Zoran Popović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

Zeleznicar Pancevo、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Zeleznicar Pancevoで気が立った

中心にいたのはKornél Szűcsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Mladost LucaniがAleksa Kuljaninを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Zeleznicar Pancevoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Abdul Razak Yusifは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Zeleznicar Pancevoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

Radnicki NisがZeleznicar Pancevoに告げる:Dejan Stanivukovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Zeleznicar PancevoのNovi Pazar戦、違いを作ったのはDavid Ankeye

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。David Ankeyeだ。Novi Pazarに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

David Ankeyeの圧巻の出来

評価8.34——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

26 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Zeleznicar Pancevoはノーと言った——今回は

Huddersfield TownからのDavid Ankeyeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Janko Jevremović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zeleznicar Pancevoには一人もいない。

試合

Zeleznicar Pancevo、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Zeleznicar Pancevoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Abdul Razak Yusif、Zeleznicar Pancevoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Zeleznicar Pancevoで仲違い

Nemanja Vidojevićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Aleksa Kuljaninのゴールも及ばず、Zeleznicar Pancevo敗戦

Aleksa Kuljaninは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Spartak Suboticaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補

Zeleznicar Pancevo、Dejan Živkovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mačva Šabacは自分たちの男を守り、Zeleznicar Pancevoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Yassin Sbaiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mirko Milikićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMirko Milikićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

25 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Janko Jevremovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zeleznicar Pancevoは聞かなかったふりができない。

移籍

再びJanko Jevremovićに視線が集まる

Janko Jevremovićをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVoždovacだ。Zeleznicar Pancevoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Kornél Szűcs、Zeleznicar Pancevoでメディカルチェックへ

Vojvodinaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会

Janko Jevremović、Zeleznicar Pancevoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Jai Semenyo、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jai SemenyoはZeleznicar Pancevoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

Zeleznicar Pancevo、Đorđe Šušnjarを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Loznicaは自分たちの男を守り、Zeleznicar Pancevoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Zeleznicar PancevoがStefan Radonjicを失う

メディカルの見立ては47日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

Yassin Sbaiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Zeleznicar Pancevoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yassin Sbaiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

24 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Branislav KneževićがZeleznicar Pancevoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Mačva Šabacは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zeleznicar Pancevoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Nemanja Vidojevićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nemanja VidojevićはZeleznicar Pancevoとさらに4年を歩む。

獲得候補

Radnik SurdulicaがZeleznicar Pancevoに告げる:Stefan Ranđelovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Aleksa Kuljaninのゴールも及ばず、Zeleznicar Pancevo敗戦

Aleksa Kuljaninは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Radnicki Nisに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Zeleznicar Pancevoで気が立った

中心にいたのはYassin Sbaiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Davorin Tošićの行列にOFK Vršacも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDavorin Tošićについて口にしてきた問いを、OFK Vršacが正式に尋ねたのだ。Zeleznicar Pancevoの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Abdul Razak Yusifに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdul Razak Yusifを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Zoran Popovićの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

23 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Zeleznicar Pancevoにとって手痛い一日

Vojvodinaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Grafičarは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zeleznicar Pancevoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Abdul Razak YusifがZeleznicar Pancevoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Nemanja Vidojevićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zeleznicar Pancevoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Davorin Tošićは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補

VojvodinaがZeleznicar Pancevoに告げる:Mihai Buteanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Zoran Popovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Yassin Sbaiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Zeleznicar Pancevoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 獲得候補 Uroš Čejićのレンタル移籍が進行中
  • スカッド Kwaku Karikariが月間ベストイレブン入り
22 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Zeleznicar Pancevoで仲違い

Stefan Obradovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Zeleznicar Pancevo、Cukaricki戦の仕事を済ませる

Cukarickiに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Kwaku Karikariにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.28、場内に異論はない。

スカッド

新しい布陣にRicardo Ndoyeの居場所はない

外されているのではない。Zeleznicar Pancevoが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Zeleznicar PancevoがRicardo Ndoyeに長い賭けを打つ

彼は14歳で、Zeleznicar Pancevoの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから

Novak Dimitrijevicが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてNovak Dimitrijevic。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

大事なとき、Petar Ćirkovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

Branislav Kneževićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Danilo Đulčićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

21 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Zeleznicar Pancevoで言葉の応酬

Yassin Sbaiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Yassin Sbaiが両方の仕事をこなした——6.84

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.84、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

レンタル便り

Simão Pedro、指折り数える日々

「ここからZeleznicar Pancevoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Javor-Matisでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点

ピッチでKwaku Karikariに及ぶ者はいなかった

7.55。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Zeleznicar Pancevoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Zeleznicar Pancevo、Nemanja Vidojevićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

Zeleznicar Pancevo、Javor-Matisと勝ち点を分け合う

Javor-Matisとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

David Ankeyeは監督が信頼する男になった

Zeleznicar Pancevoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとNovak Dimitrijevicはそれを隠さず、Zeleznicar Pancevoのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド

Stefan Obradovićは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Zeleznicar Pancevoは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

20 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

GalatasarayがヨーロッパでZeleznicar Pancevoを解体

0‑9。毎週その水準でプレーし続けているクラブが存在し、彼らは五十年それをやってきた。こういう夜は、それをやってこないままそこへ辿り着くというのがどういう感覚かを教えてくれる。

移籍

Branislav Knežević、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZeleznicar Pancevoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

9ゴール、Zeleznicar PancevoとGalatasarayが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Zeleznicar PancevoとGalatasarayの間で9点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点

試合はAleksa Kuljaninを経由していた——6.70

ピッチの両端で14アクション、評価6.70。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Zoran Popovićの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

試合

Zeleznicar Pancevo、Radnik Surdulicaに及ばず

Radnik Surdulicaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Marko Ćurićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zeleznicar Pancevoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Abdul Razak Yusifが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Zeleznicar Pancevo、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

  • スカッド Zeleznicar Pancevoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大一番でMirko Milikićが外れた
19 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

いまのZeleznicar Pancevoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Stefan Obradovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zeleznicar Pancevoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Janko Jevremovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Zeleznicar PancevoのIMT戦、違いを作ったのはKwaku Karikari

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Kwaku Karikariだ。IMTに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Marko Ćurićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marko ĆurićがZeleznicar Pancevoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

試合はYassin Sbaiを経由していた——7.00

ピッチの両端で9アクション、評価7.00。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Sumaila Wasiuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Zeleznicar Pancevoもそれを分かっている。

選手採点

Petar ĆirkovićがZeleznicar Pancevoにとっての決定的な差だった

評価7.89。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Uroš Tegeltijaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Uroš Tegeltijaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにKwaku Karikariは選ばれる
  • スタンドから Zoran Popovićへの視線が厳しくなってきた
18 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Zeleznicar Pancevoにとって忘れられないヨーロッパの夜

Sparta Prague相手に3‑2。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合

Zeleznicar Pancevo、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。Sparta Pragueは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド

骨折でBogdan Lukicが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zeleznicar Pancevoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ドブレーテ、午後はKwaku Karikariのものに——8.42

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kwaku Karikariがそれをもたらした。名前の横の8.42は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

ディフェンダーのゴールがZeleznicar Pancevoに勝利をもたらす——7.98

Nikola Đuričićに1、評価7.98、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Abdul Razak Yusifは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Zeleznicar Pancevoもそれを分かっている。

スタンドから

生え抜きの一人:Yassin Sbai

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Zeleznicar PancevoのNapredak戦、違いを作ったのはDavid Ankeye

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。David Ankeyeだ。Napredakに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Zeleznicar Pancevoで仲違い

Yassin Sbaiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

17 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つZeleznicar Pancevo、出口は見えず

これで16試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zeleznicar Pancevoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Danilo Đulčićがただ一人立ちはだかる

セーブ12本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

骨折でBogdan Lukicが24日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zeleznicar Pancevoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Zeleznicar Pancevoで気が立った

中心にいたのはPetar Ćirkovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Aleksa Kuljaninのゴールも及ばず、Zeleznicar Pancevo敗戦

Aleksa Kuljaninは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Partizanに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Nemanja Vidojevićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Yassin Sbaiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Novak Dimitrijevic「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

大事なときにJanko Jevremovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Janko Jevremovićがそこに載っていると告げている。

短信

16 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でBogdan Lukicが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zeleznicar Pancevoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Zeleznicar Pancevoで気が立った

中心にいたのはStefan Obradovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mirko Milikićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Petar ĆirkovićはZeleznicar Pancevoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

David Ankeyeは監督が信頼する男になった

Zeleznicar Pancevoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Zeleznicar Pancevoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matija Popovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望

Janko Jevremovićの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPartizanと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Nikola Đuričićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

David Ankeyeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。David Ankeyeが何かにサインするまで——Zeleznicar Pancevoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

15 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Zeleznicar Pancevoの待ち時間はまだ続く

これで15試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Zeleznicar Pancevoにとって手厳しいヨーロッパの夜

Benfica相手に1‑5。正直な読みは、選手が悪かったということではない。このクラブとあのクラブの距離が、いまは金で買うのに何年もかかるもので測られている、ということだ。

試合

Zeleznicar Pancevo、解体される

Crvena Zvezdaに0‑7。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

骨折でBogdan Lukicが38日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zeleznicar Pancevoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Branislav Kneževićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zeleznicar Pancevoは聞かなかったふりができない。

スタンドから

スタンドが背を向けた

「もうたくさんだ。何か月もこれを見せられている」。トップチーム22人のうち9人がその声の中を引き上げた。宛先は、誰か一人ではなかった。

試合

7ゴール、Zeleznicar PancevoとCrvena Zvezdaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Zeleznicar PancevoとCrvena Zvezdaの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はZeleznicar PancevoにもBenficaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Zoran Popovićにとって長すぎた午後

破られること7度、その傍らにセーブ5本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

短信

14 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Zeleznicar Pancevo、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Zeleznicar Pancevoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Zeleznicar Pancevoのカップ戦、ここまで

Novi Pazarに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

骨折でBogdan Lukicが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zeleznicar Pancevoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Danilo Đulčićがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Zeleznicar Pancevo、Radnicki 1923に及ばず

Radnicki 1923が勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Zeleznicar Pancevoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yassin Sbaiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Simão Pedro、指折り数える日々

「ここからZeleznicar Pancevoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Javor-Matisでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Novak Dimitrijevicが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Stefan Mitrovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

13 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Zeleznicar Pancevoの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Zeleznicar Pancevoにとって忘れたいヨーロッパの夜

0‑4。Benficaは毎年このサッカーをやっていて、それがピッチのあらゆる場所で表れた。授業料は高く、この段階のクラブには、おそらく必要なものだ。

スカッド

セーブ10本——Zoran Popovićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Danilo Đulčić、Zeleznicar Pancevoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Zeleznicar Pancevoで仲違い

Marko Ćurićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Nemanja Vidojevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

85分、同点。Zeleznicar Pancevoがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Mladost Lucaniは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

役員会

Zeleznicar Pancevo、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点

Branislav Kneževićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.74。Zeleznicar Pancevoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

12 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つZeleznicar Pancevo、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zeleznicar Pancevoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Zoran Popović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Zeleznicar PancevoのNemanja Vidojevićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Nemanja Vidojevićは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Zeleznicar Pancevoで気が立った

中心にいたのはStefan Obradovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Zeleznicar Pancevo、TSCに及ばず

TSCが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Janko Jevremovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJanko Jevremovićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Novak Dimitrijevicが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Mirko MilikićはZeleznicar Pancevoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点

Petar Ćirkovićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

11 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Zeleznicar PancevoのDavorin Tošićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Davorin Tošićは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Nemanja Vidojevićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nemanja VidojevićがZeleznicar Pancevoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Abdul Razak Yusifが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Zeleznicar Pancevoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yassin Sbaiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Abdul Razak YusifはZeleznicar Pancevoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

大事なときにKwaku Karikariは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kwaku Karikariがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Janko Jevremovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zeleznicar Pancevoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Nemanja Vidojevićはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Zeleznicar Pancevoは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

次戦展望

Matija Popovićが古巣と対戦

次はTSC。Zeleznicar Pancevoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

10 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Zeleznicar Pancevo、逃げ場のない完敗

Novi Pazarに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合

Zeleznicar Pancevoの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Zeleznicar Pancevo、ヨーロッパで及ばず

Galatasarayの水準に対して1‑3。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

スカッド

Zoran Popovićが独力でZeleznicar Pancevoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スタンドから

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム22人のうち5人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

スカッド

Stefan Obradovićの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Petar Ćirkovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zeleznicar Pancevoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Branislav Kneževićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Zeleznicar Pancevoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

  • スカッド Sumaila Wasiuの心は故郷にある
  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Abdul Razak Yusifはあの場面を何度も見返すことになる
9 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Zoran Popović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Zeleznicar Pancevoの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Zeleznicar Pancevo、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Abdul Razak Yusifは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Zeleznicar Pancevoもそれを分かっている。

スカッド

Zeleznicar Pancevoで言葉の応酬

Stefan Obradovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Zeleznicar Pancevoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

ショーウィンドウにJanko Jevremovićが並んだ

Zeleznicar Pancevoは市場に知らせた。Janko Jevremovićは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Novak Dimitrijevic「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点

誰もJanko Jevremovićに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

8 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Zeleznicar Pancevo、ヨーロッパで及ばず

Sparta Pragueの水準に対して0‑2。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

スカッド

セーブ7本——Danilo Đulčićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Zeleznicar Pancevoの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Zeleznicar Pancevo、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

選手採点

Marko Ćurićは誰も数えない仕事をした——6.77

合計13アクション、6.77。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合

Zeleznicar Pancevo、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Zeleznicar Pancevoで気が立った

中心にいたのはStefan Obradovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Zeleznicar Pancevo、OFK Beograd戦は苦い午後に

OFK Beogradに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

David Ankeyeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

7 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Zeleznicar Pancevo、逃げ場のない完敗

Radnicki Nisに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Branislav KneževićがZeleznicar Pancevoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Zeleznicar Pancevoはノーと言った——今回は

Borac ČačakからのSumaila Wasiuへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

再びAbdul Razak Yusifに視線が集まる

Abdul Razak Yusifをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVojvodinaだ。Zeleznicar Pancevoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Ramazan BayramがZeleznicar Pancevoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Mačva ŠabacがZeleznicar Pancevoに告げる:Dejan Živkovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Zeleznicar Pancevo、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとNovak Dimitrijevicは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Zeleznicar Pancevoで気が立った

中心にいたのはMatija Popovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

6 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Nikola Đuričić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZeleznicar Pancevoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ajkaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zeleznicar Pancevoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

移籍市場閉幕:Zeleznicar Pancevoは加入16、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。16人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Zoran Popovićが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍

Zeleznicar PancevoがMiloš Kosanovićを$120.0Kで放出

Miloš Kosanovićが$120.0KでCrvena Zvezdaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

Santino Andinoへの扉は閉ざされた

Zeleznicar Pancevoが尋ね、Panathinaikosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

再びSumaila Wasiuに視線が集まる

Sumaila Wasiuをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBorac Čačakだ。Zeleznicar Pancevoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Zeleznicar Pancevoで言葉の応酬

Marko Ćurićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Nemanja Vidojevićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

5 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

セーブ8本——Zoran Popovićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Janko Jevremovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zeleznicar Pancevoは聞かなかったふりができない。

移籍

Zeleznicar PancevoがAbdul Razak Yusifを巡るVojvodinaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

CruzeiroがZeleznicar Pancevoに告げる:Keny Arroyoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Zeleznicar Pancevo、Vojvodinaに及ばず

Vojvodinaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Zeleznicar Pancevoで言葉の応酬

Stefan Obradovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Mirko Milikićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMirko Milikićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Novak Dimitrijevic「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

獲得候補

Zeleznicar PancevoがJovan Markovićを借りようとしている

Farul Constanțaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてZeleznicar Pancevoはまだ互いを覚えている最中だ
  • 選手採点 一瞬がMatija Popovićを台無しにする
  • スカッド Zeleznicar Pancevoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
4 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Zeleznicar Pancevo、カップ戦を進撃

Zemunは去り、Zeleznicar Pancevoは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Zeleznicar Pancevo、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでCukarickiは来続け、Zeleznicar Pancevoは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点

2点ともKwaku Karikari——8.40

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.40。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補

Matija Popović、Zeleznicar Pancevo加入までメディカルチェックを残すのみ

TSCとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Stefan Mitrovićの行列にMačva Šabacも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがStefan Mitrovićについて口にしてきた問いを、Mačva Šabacが正式に尋ねたのだ。Zeleznicar Pancevoの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Shola Ogundanaへの扉は閉ざされた

Zeleznicar Pancevoが尋ね、Dynamo Kyivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点

Janko Jevremovićが中盤を支配——6.86

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと6.86の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スタンドから

観客がDavorin Tošićを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Zeleznicar Pancevo、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

3 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Petar Ćirkovićが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Petar ĆirkovićはZeleznicar Pancevoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

結構です:Luka Đorđevićが移籍を拒否

Zeleznicar Pancevoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はCukarickiに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

Zeleznicar Pancevoの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Zeleznicar Pancevoで仲違い

Petar Ćirkovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Zeleznicar Pancevo、Abba Adam Oscarを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mladost Lucaniは自分たちの男を守り、Zeleznicar Pancevoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Branislav KneževićがZeleznicar PancevoをJavor-Matis戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBranislav Kneževićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZeleznicar Pancevoのものになった。

移籍

Zeleznicar PancevoとPetar Ćirkovićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点

Branislav Kneževićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.96。Zeleznicar Pancevoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Novak Dimitrijevicは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

2 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

35歳のMiloš Kosanovićが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Zeleznicar PancevoがMarko Ćurićを巡るVojvodinaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

David Ankeyeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。David AnkeyeがZeleznicar Pancevoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Danilo Đulčić、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Danilo Đulčićは今、Zeleznicar Pancevoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

Zeleznicar PancevoがRadnik Surdulicaをこじ開ける

Radnik SurdulicaはZeleznicar Pancevoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補

Zeleznicar Pancevo、Veljko Ilićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Widzew Łódźは自分たちの男を守り、Zeleznicar Pancevoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

観客がYassin Sbaiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍

Zeleznicar Pancevo、内部からStefan Radonjicを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Stefan Radonjicはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Zeleznicar Pancevo、内部からPredrag Savicを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Predrag Savicはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1 第

Zeleznicar Pancevoセンチネル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Zoran Popović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Zeleznicar PancevoがBranislav Kneževićを巡るDinamo Vranjeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

再びNikola Jovanovićに視線が集まる

Nikola Jovanovićをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBVSC-Zuglóだ。Zeleznicar Pancevoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Zoran Popović、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Zoran PopovićとZeleznicar Pancevoは新たに2年で合意した。

スカッド

Abdul Razak Yusifは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Zeleznicar Pancevoもそれを分かっている。

スカッド

Zeleznicar Pancevoで気が立った

中心にいたのはMiloš Kosanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Zeleznicar Pancevo、Aleksandar Popovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovan Bratislavaは自分たちの男を守り、Zeleznicar Pancevoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Zeleznicar PancevoのIMT戦、違いを作ったのはMarko Ćurić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Marko Ćurićだ。IMTに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

生え抜きの一人:Janko Jevremović

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信