Benjamín Borowik

ストライカー - RSCA Futures
21 10月 2035
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 26 移籍 5 関係 出来事 152 受賞 9 試合 履歴

Benjamín Borowik 関連箇所に印

481 第

RSCA Futuresクーリエ

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年10月15日

Mihajlo Ilić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、RSCA Futuresには一人もいない。

スカッド2035年10月15日

RSCA Futuresで仲違い

Daniel Yáñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月15日

Benjamín Borowikはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。RSCA Futuresは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

スカッド2035年10月15日

週間最優秀若手選手：Yannick Castagne

20歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

移籍2035年10月15日

Daniel Yáñezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Daniel Yáñezが何かにサインするまで——RSCA Futuresとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2035年10月15日

Daniel Yáñezはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、RSCA Futuresが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

バックナンバー
477 第

RSCA Futuresクーリエ

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2035年09月17日

Mihajlo Ilićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMihajlo Ilićは別のクラブの選手になる。RSCA Futuresでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2035年09月15日

RSCA Futuresの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2035年09月17日

Daniel Yáñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週RSCA Futuresで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年09月17日

RSCA Futuresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomáš Králがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年09月15日

RSCA FuturesがWaasland-Beverenを退ける

RSCA Futuresが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でWaasland-Beverenに2‑0と競り勝った。

試合2035年09月15日

RSCA Futures、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点2035年09月17日

Daniel Yáñezだけが別の午後を過ごしていた

8.34。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2035年09月17日

週間最優秀若手選手：Yannick Castagne

19歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

ベンチから2035年09月17日

Youri Vertonghenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

472 第

RSCA Futuresクーリエ

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年08月13日

Yannick CastagneがLommelにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。RSCA Futuresは書類を除いて彼を失った。

選手採点2035年08月13日

33歳のKaren Nalbandyanが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2035年08月13日

Lois Meunierに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLois Meunierは別のクラブの選手になる。RSCA Futuresでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年08月13日

RSCA FuturesがMousa De Bruyneを巡るOH Leuvenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2035年08月13日

RSCA Futuresで仲違い

Daniel Yáñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年08月13日

Daniel Yáñezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2035年08月13日

OH LeuvenがJakub Ojrzyńskiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。RSCA Futuresは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2035年08月11日

RSCA Futures、RFC Liege戦の仕事を済ませる

RFC Liegeに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2035年08月13日

Benjamín Borowikはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。RSCA Futuresは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

  • スカッド Charles Januzajに初のトップチームのユニフォーム
  • ベンチから Teden Mengiはプランの中にいない
  • ベンチから Clément Akpa、その職務内容に納得していない
471 第

RSCA Futuresクーリエ

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年08月06日

Leander VanakenがSint-Truidenと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、RSCA Futuresの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2035年08月06日

ドブレーテ、午後はBenjamín Borowikのものに——8.42

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Benjamín Borowikがそれをもたらした。名前の横の8.42は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2035年08月06日

Mihajlo Ilićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMihajlo Ilićは別のクラブの選手になる。RSCA Futuresでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年08月06日

RSCA Futuresはノーと言った——今回は

Fortuna SittardからのYannick Castagneへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2035年08月06日

誰もLeander Vanakenに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年08月06日

RSCA Futuresで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Yáñezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年08月04日

Jong GenkがRSCA Futuresから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年08月06日

Daniel Yáñez「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、RSCA Futuresは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2035年08月06日

Mihajlo Ilićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMihajlo Ilićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

463 第

RSCA Futuresクーリエ

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年06月11日

Tim van der LeijがKAA Gentにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。RSCA Futuresは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年06月11日

RSCA Futuresはノーと言った——今回は

VojvodinaからのMihajlo Ilićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年06月11日

Elias Lorenzが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、RSCA Futuresは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年06月11日

RSCA Futuresで言葉の応酬

Daniel Yáñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2035年06月11日

Clément Akpaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。RSCA Futuresの監督はClément Akpaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2035年06月11日

「試合に出たい」：Benjamín Borowikが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

試合2035年06月11日

RSCA Futuresにはまだ戦う理由がある

勝ち点55で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

スカッド2035年06月11日

Luke Cundleにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。RSCA Futuresの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから2035年06月11日

Mihajlo Ilićに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

454 第

RSCA Futuresクーリエ

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2035年04月09日

Karen Nalbandyanが2得点——8.24

2ゴールと、それに見合う8.24。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2035年04月09日

Elias Lorenz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2035年04月09日

Clément Akpaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週RSCA Futuresで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年04月07日

RSCA FuturesのLokeren-Temse戦、違いを作ったのはKaren Nalbandyan

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Karen Nalbandyanだ。Lokeren-Temseに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2035年04月09日

Leander Vanakenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leander VanakenはRSCA Futuresとさらに4年を歩む。

選手採点2035年04月09日

Lois Onanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから2035年04月09日

生え抜きの一人：Lois Onana

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2035年04月09日

Benjamín Borowik、最高評価の域

8.20という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2035年04月09日

Karen Nalbandyanはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、RSCA Futuresは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

446 第

RSCA Futuresクーリエ

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年02月12日

Tim van der Leij、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2035年02月12日

RSCA Futuresで気が立った

中心にいたのはDaniel Yáñezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年02月10日

RSCA Futures、Beerschotに及ばず

Beerschotが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2035年02月12日

Francisco Scarpeccioは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。RSCA Futuresの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点2035年02月12日

Daniel Yáñezだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

次戦展望2035年02月12日

RSCA Futures、全員が追うチームに挑む

Sint-Truidenが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

スカッド2035年02月12日

Daniel Yáñezがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。RSCA Futuresは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

次戦展望2035年02月12日

Lino Kabuya TshiamalaがSint-Truidenと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLino Kabuya Tshiamalaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいRSCA Futures。

選手採点2035年02月12日

Benjamín Borowikは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

445 第

RSCA Futuresクーリエ

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年02月03日

RSCA Futuresにとって手痛い一日

Olympic Charleroiに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2035年02月05日

Clément Akpaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはClément Akpaは別のクラブの選手になる。RSCA Futuresでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年02月05日

RSCA FuturesがKaren Nalbandyanを巡るUnion SGの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スタンドから2035年02月05日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム16人のうち4人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

試合2035年02月03日

9試合ぶりに、RSCA Futuresがまたあの味を知る

9試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Olympic Charleroi相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2035年02月05日

Daniel Yáñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週RSCA Futuresで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年02月05日

Adnan Mignoletが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。RSCA Futuresはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

役員会2035年02月05日

RSCA Futures、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点2035年02月05日

Benjamín Borowikはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

短信

443 第

RSCA Futuresクーリエ

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年01月22日

Karen NalbandyanがUnion SGにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Karen Nalbandyanは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2035年01月22日

Tim van der Leijに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTim van der Leijは別のクラブの選手になる。RSCA Futuresでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2035年01月22日

Mousa De Bruyne、RSCA Futuresは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから2035年01月22日

Daniel Yáñezはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2035年01月22日

Robert Popaのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、RSCA Futuresが彼で得られる金額は減っていく。

試合2035年01月22日

RSCA Futures、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点38、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

移籍2035年01月22日

Lois Onanaに移籍説

Lois Onanaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。RSCA Futuresは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2035年01月22日

Karen Nalbandyanのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Karen Nalbandyanは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。RSCA Futuresは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

ベンチから2035年01月22日

Youri Batshuayi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYouri Batshuayiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

440 第

RSCA Futuresクーリエ

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年12月30日

RSCA FuturesがRFC Liegeを蹂躙

5‑2。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2035年01月01日

2点ともTim van der Leij——8.67

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.67。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2035年01月01日

George HallがRSCA Futuresに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年01月01日

Daniel Yáñezが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。RSCA Futuresは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

試合2034年12月30日

RSCA Futuresが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRSCA Futuresはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2035年01月01日

Tim van der LeijがRSCA Futuresを背負う

17得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2034年12月30日

Tim van der Leijも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Tim van der Leijも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがRSCA FuturesとRFC Liegeにこれ以上求めることはできない。

ベンチから2035年01月01日

Robert Popaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2035年01月01日

Benjamín Borowikの圧巻の出来

評価8.72——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

439 第

RSCA Futuresクーリエ

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年12月25日

Tim van der Leijに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTim van der Leijは別のクラブの選手になる。RSCA Futuresでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2034年12月25日

2点ともGeorge Hall——8.20

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.20。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2034年12月25日

Leander Vanakenは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2034年12月23日

RSCA Futuresの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2034年12月25日

RSCA Futuresで仲違い

Daniel Yáñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年12月23日

RSCA Futures、Jong Genk戦の仕事を済ませる

Jong Genkに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2034年12月25日

Benjamín Borowikだけが別の午後を過ごしていた

8.73。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2034年12月25日

Benjamín Borowikが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Benjamín Borowikはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

ベンチから2034年12月25日

Thorgan Vertonghenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

438 第

RSCA Futuresクーリエ

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2034年12月18日

Leander Vanakenは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2034年12月18日

Daniel Yáñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週RSCA Futuresで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年12月16日

Tim van der LeijがRSCA FuturesをOH Leuven戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はTim van der Leijだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRSCA Futuresのものになった。

選手採点2034年12月18日

Daniel Yáñez、最高評価の域

8.16という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2034年12月18日

RSCA Futures、折り返し地点で

日程の半分を消化して6位、勝ち点28。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

移籍2034年12月18日

Leander Vanakenをめぐる質問がRSCA Futuresについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leander Vanakenの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合2034年12月18日

RSCA Futuresにはまだ戦う理由がある

勝ち点28で6位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから2034年12月18日

Leander Vanaken、その職務内容に納得していない

本職ではない位置で使われ、60分で下げられ、自分ではない誰かであることを求められる——細部は変わっても、気分は変わらない。RSCA Futuresには、抗議しながら仕事をこなす選手がいる。

ベンチから2034年12月18日

この一戦にLeander Meunierの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

433 第

RSCA Futuresクーリエ

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年11月11日

RSCA Futuresにとって忘れたいダービー

負けの許されない唯一のカードで、Club NXTに2‑3。フットボールだけでも十分ひどかったが、これからの一週間はもっとひどい。

試合2034年11月11日

RSCA Futures、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでClub NXTは来続け、RSCA Futuresは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍2034年11月13日

George Hallに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGeorge Hallは別のクラブの選手になる。RSCA Futuresでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年11月13日

RSCA Futuresで言葉の応酬

Francisco Scarpeccioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2034年11月13日

Benjamín Borowikに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenjamín Borowikを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年11月13日

Robert Popaの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

スカッド2034年11月13日

「試合に出たい」：Tim van der Leijが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

選手採点2034年11月13日

Leander Vanakenが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2034年11月13日

Clément Akpaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。RSCA Futuresの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

426 第

RSCA Futuresクーリエ

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年09月25日

Robert Popaが独力でRSCA Futuresを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ15本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2034年09月23日

RSCA Futures、逃げ場のない完敗

Olympic Charleroiに1‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2034年09月23日

Benjamín Borowikも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Benjamín Borowikも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがRSCA FuturesとOlympic Charleroiにこれ以上求めることはできない。

ベンチから2034年09月25日

Leander Vanaken、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeander Vanakenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2034年09月25日

Lois Onanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2034年09月25日

George Hallが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

次戦展望2034年09月25日

Robert Popaが古巣と対戦

次はBeerschot。RSCA Futuresのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2034年09月25日

Leander Vanakenをめぐる質問がRSCA Futuresについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leander Vanakenの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2034年09月25日

Aleks Stojakovićのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、RSCA Futuresが彼で得られる金額は減っていく。

短信

411 第

RSCA Futuresクーリエ

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年06月12日

条件合意：Tim van der Leijは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAntwerp。RSCA Futuresの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年06月12日

Leo Fuhr HjeldeがEupenを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2034年06月12日

Radja Mignolet、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRSCA Futuresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年06月12日

RSCA Futuresで仲違い

Daniel Yáñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年06月12日

Ümit Akdağが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。RSCA Futuresの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2034年06月12日

Aleks Stojakovićの契約、時計は進む

残り4か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

  • スカッド Benjamín Borowikはベンチにうんざりしている
  • スカッド Ümit Akdağのポジションに同居人が来た
  • スカッド Aleks Stojakovićは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
404 第

RSCA Futuresクーリエ

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年04月24日

Henrik Vestergaard、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、RSCA Futuresには一人もいない。

ベンチから2034年04月24日

Ümit Akdağ、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のÜmit Akdağは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2034年04月24日

Aleks Stojakovićのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、RSCA Futuresが彼で得られる金額は減っていく。

短信

402 第

RSCA Futuresクーリエ

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年04月10日

Leander Vanaken、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、RSCA Futuresには一人もいない。

試合2034年04月08日

RSCA Futures、Lokeren-Temseに及ばず

Lokeren-Temseが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2034年04月10日

Benjamín Borowikは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2034年04月10日

Alex Palmerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2034年04月10日

Ümit Akdağは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。RSCA Futuresは最も避けられる理由で選手を失う。

移籍2034年04月10日

RSCA FuturesとGiorgio Cittadiniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2034年04月10日

Henrik Vestergaardが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRSCA Futuresは金を失っている。

スカッド2034年04月10日

Giorgio Cittadini「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、RSCA Futuresは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2034年04月10日

計画にRadja Mignoletの居場所はなかった

RSCA Futuresの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

401 第

RSCA Futuresクーリエ

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年04月03日

RSCA Futuresが15位に転落

勝ち点30、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2034年04月03日

Alex Palmerが独力でRSCA Futuresを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2034年04月03日

Radja Mignoletはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。RSCA Futuresの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年04月03日

21歳のHenrik Vestergaardは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.02。RSCA Futuresは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

試合2034年04月01日

Benjamín Borowikのゴールも及ばず、RSCA Futures敗戦

Benjamín Borowikは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Lierseに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2034年04月03日

Alex Palmerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlex Palmerを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年04月03日

Benjamín Borowikの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2034年04月03日

Henrik Vestergaardのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたRSCA Futuresの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

スカッド2034年04月03日

Tim van der Leij「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、RSCA Futuresは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

  • 選手採点 Ümit Akdağはあの場面を何度も見返すことになる
  • ベンチから Luke Cundle、監督室のドアを叩く
  • スタンドから Ümit Akdağに世間の目が集まる
395 第

RSCA Futuresクーリエ

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年02月20日

Luke Cundleに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuke Cundleは別のクラブの選手になる。RSCA Futuresでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2034年02月18日

白星を待つRSCA Futures、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。RSCA Futuresの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

次戦展望2034年02月20日

RSCA Futures、最も重い一戦でJong Gentと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

選手採点2034年02月20日

Leander Vanakenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2034年02月20日

Henrik Vestergaardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2034年02月20日

この午後はBenjamín Borowikのものだった

評価7.33に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2034年02月20日

Alex Palmerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合2034年02月18日

RSCA FuturesとSint-Truidenが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Sint-Truidenは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍2034年02月20日

Alex Palmerの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、RSCA Futuresが求められる移籍金は下がり、Alex Palmerが求められる給料は上がる。

短信

393 第

RSCA Futuresクーリエ

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年02月04日

RSCA Futuresに手痛い一撃

Olympic Charleroiに2‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2034年02月06日

Luke CundleがLommelにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。RSCA Futuresは書類を除いて彼を失った。

移籍2034年02月06日

Alex PalmerのKV Kortrijk移籍が破談

Alex PalmerをKV Kortrijkへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてRSCA Futuresに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2034年02月06日

RSCA FuturesがRadja Mignoletを巡るOlympic Charleroiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2034年02月04日

Benjamín Borowikも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Benjamín Borowikも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがRSCA FuturesとOlympic Charleroiにこれ以上求めることはできない。

スカッド2034年02月06日

Alex Palmerが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

選手採点2034年02月06日

Tim van der Leij、最高評価の域

8.38という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会2034年02月06日

RSCA Futuresで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2034年02月06日

Leander Vanakenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

391 第

RSCA Futuresクーリエ

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年01月23日

RSCA FuturesがÜmit Akdağを巡るZulte Waregemの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2034年01月23日

Radja MignoletがOlympic Charleroiにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。RSCA Futuresは書類を除いて彼を失った。

移籍2034年01月23日

Luke Cundleに集まる視線

Luke Cundleの名前が、RSCA Futuresの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2034年01月23日

Henrik Vestergaardの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、RSCA Futuresが求められる移籍金は下がり、Henrik Vestergaardが求められる給料は上がる。

スカッド2034年01月23日

ロッカールームがHenrik Vestergaardの言葉を聞く

「外から助けに来る者はいない」。短く、心地よくもなかった。誰の話でも、その後のRSCA Futuresの部屋はシーズン中で最も静かだったという。

選手採点2034年01月23日

誰もHenrik Vestergaardに近づけなかった

ドリブル成功：6。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

390 第

RSCA Futuresクーリエ

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年01月14日

ダービーはRSCA Futuresのもの

Club NXTに2‑1。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

移籍2034年01月16日

Alex PalmerがKV Kortrijkにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。RSCA Futuresは書類を除いて彼を失った。

選手採点2034年01月16日

Tim van der Leijがダービーに決着をつける

他の誰に勝っても勝点3だ。あの相手に、彼の名前で勝てば、RSCA Futuresには一年分の自慢と、契約より長生きする物語が残る。

ベンチから2034年01月16日

Ümit Akdağが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。RSCA Futuresの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2034年01月16日

Henrik Vestergaardはすべて置いてきた

シュート：11。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

選手採点2034年01月16日

午後の展開はすべてLeander Vanakenの足元から始まった

創出した好機：9。スコアシートには何もなく、試合にはすべてがあった。パスの前のパスを何度も何度も、守備陣の読みが当たらなくなるまで。

移籍2034年01月16日

Alex Palmerの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、RSCA Futuresが求められる移籍金は下がり、Alex Palmerが求められる給料は上がる。

ベンチから2034年01月16日

計画にRadja Mignoletの居場所はなかった

RSCA Futuresの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

スカッド2034年01月16日

ロッカールームがÜmit Akdağの言葉を聞く

「外から助けに来る者はいない」。短く、心地よくもなかった。誰の話でも、その後のRSCA Futuresの部屋はシーズン中で最も静かだったという。

短信

389 第

RSCA Futuresクーリエ

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年01月09日

条件合意：Ümit Akdağは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRFC Liege。RSCA Futuresの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2034年01月07日

RSCA Futuresが長いトンネルを抜ける

15試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Seraing戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

移籍2034年01月09日

Simon Courtois、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRSCA Futuresのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年01月09日

RSCA Futuresで言葉の応酬

Tim van der Leijとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2034年01月09日

Jarne Steuckersをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Union SGは今週、Jarne Steuckersについて電話をかけてくる。RSCA Futuresには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

試合2034年01月07日

RSCA FuturesがSeraingをこじ開ける

SeraingはRSCA Futuresに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

次戦展望2034年01月09日

RSCA Futuresにダービーの週

次はClub NXT。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

選手採点2034年01月09日

Jarne Steuckersは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2034年01月09日

この午後はBenjamín Borowikのものだった

評価7.90に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

  • ベンチから Ümit Akdağが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Giacomo Satalinoに隠れ場所はない
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はRSCA Futuresの男だった
388 第

RSCA Futuresクーリエ

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2033年12月31日

RSCA Futuresの待ち時間はまだ続く

これで15試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2033年12月31日

RSCA Futures、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでRFC Liegeは来続け、RSCA Futuresは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点2034年01月02日

Henrik Vestergaardが2得点——8.82

2ゴールと、それに見合う8.82。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2034年01月02日

RSCA Futuresはノーと言った——今回は

LommelからのLuke Cundleへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2034年01月02日

RFC LiegeがÜmit Akdağを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。RSCA Futuresは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スタンドから2034年01月02日

観客がHenrik Vestergaardを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2034年01月02日

Henrik Vestergaardが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。RSCA Futuresは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

ベンチから2034年01月02日

Alex Palmerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2033年12月31日

RSCA FuturesとRFC Liegeが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

386 第

RSCA Futuresクーリエ

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2033年12月17日

RSCA Futuresの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2033年12月17日

RSCA Futures、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればOH Leuvenのほうが満足していた。この午後に、RSCA Futuresが見返して楽しめる版は存在しない。

移籍2033年12月19日

Ümit Akdağ、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、RSCA Futuresには一人もいない。

選手採点2033年12月19日

36歳のHarvey Barnesが時計の針を巻き戻す——8.02

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.02、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2033年12月17日

RSCA Futures、OH Leuvenに及ばず

OH Leuvenが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2033年12月19日

RSCA Futures、折り返し地点で

日程の半分を消化して16位、勝ち点15。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

選手採点2033年12月19日

Jarne Steuckersは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2033年12月19日

Jarne Steuckersのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、RSCA Futuresが彼で得られる金額は減っていく。

スタンドから2033年12月19日

Alex Palmerに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

短信

384 第

RSCA Futuresクーリエ

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2033年12月03日

RSCA Futures、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、RSCA Futuresに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2033年12月03日

Lokeren-TemseがRSCA Futuresから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2033年12月05日

Ümit Akdağ「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、RSCA Futuresは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド2033年12月05日

Henrik Vestergaardに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Henrik Vestergaardはそこを上がった。

移籍2033年12月05日

Gabriel Biladiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRSCA Futuresは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2033年12月05日

Gabriel Biladiの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、RSCA Futuresが求められる移籍金は下がり、Gabriel Biladiが求められる給料は上がる。

スカッド2033年12月05日

Jarne Steuckersのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Jarne Steuckersは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。RSCA Futuresは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

ベンチから2033年12月05日

RSCA Futures、Giacomo Satalinoを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

選手採点2033年12月05日

Henrik Vestergaardは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信