Juan Cano

左サイドバック - Encarnacion
3 5月 2029
木曜日
処理

Juan Cano 関連箇所に印

143 第

Encarnacionクロニクル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLuis Gutiérrezが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Encarnacionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Mario Smith「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Encarnacionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Encarnacionで仲違い

Juan Ojedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Encarnacion、Guairena戦は苦い午後に

Guairenaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Diego Aguadaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Juan Canoは何一つ見つけられなかった

4.36。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

ベンチから

Juan Canoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望

Leandro Caballeroの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDeportivo Capiataと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

バックナンバー
140 第

Encarnacionクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でLuis Gutiérrezが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Encarnacionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Encarnacionでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Florencio Yudisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Encarnacionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Encarnacionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Ojedaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Cristian Galloが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍

EncarnacionとSimón Méndezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Edgar Páezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Encarnacionの帳簿に年間$48.8K

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

ベンチから

Juan Canoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

136 第

Encarnacionクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でLuis Gutiérrezが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Encarnacionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ドブレーテ、午後はKevin Arrúaのものに——8.62

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kevin Arrúaがそれをもたらした。名前の横の8.62は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Encarnacionで言葉の応酬

Juan Ojedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Juan Cano

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

EncarnacionがFernando de la Moraをこじ開ける

Fernando de la MoraはEncarnacionに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

EncarnacionでSimón Peñaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

EncarnacionとAlex Báez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Encarnacionでまた一巡の交渉、そしてAlex Báezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Emanuel Etcheverryが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

94 第

Encarnacionクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Mario Smithが99日離脱

発表では99日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Encarnacionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Encarnacionで仲違い

Guido Verdúnとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Juan Canoは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

ベンチから

Matías Fernándezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Fernándezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Roberto Enciso、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のRoberto Enciso。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点

Diego Aguadaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて13、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

ベンチから

この一戦にGuido Verdúnの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

試合

EncarnacionとSportivo Amelianoが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Sportivo Amelianoは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

ベンチから

Mauro Gómezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Encarnacionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

78 第

Encarnacionクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Derlis AlmadaがEncarnacionを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Libertadは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Encarnacionで仲違い

Juan Ojedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Alexis Vargasの行列にRecoletaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAlexis Vargasについて口にしてきた問いを、Recoletaが正式に尋ねたのだ。Encarnacionの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Encarnacion、Alcides Benítezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sportivo Carapeguaは自分たちの男を守り、Encarnacionは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

フォーメーションがGuido Verdúnを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Encarnacionは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

獲得候補

Amín Molinasのレンタル移籍が進行中

EncarnacionがCerro Portenoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Marcos Peñaのレンタル移籍が進行中

EncarnacionがSportivo Amelianoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Juan Ojeda、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJuan Ojedaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

EncarnacionがAvel Medinaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Avel Medinaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

77 第

Encarnacionクロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Encarnacionが16位に転落

勝ち点22、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

獲得候補

Derlis Almada、Encarnacion加入までメディカルチェックを残すのみ

Libertadとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Diego Aguadaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Encarnacionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juan Cano、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Juan Canoは今、Encarnacionと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Ricardo Benítezへの扉は閉ざされた

Encarnacionが尋ね、Sportivo Carapeguaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Juan Ojedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mauro GómezはEncarnacionの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Juan Ojedaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

EncarnacionとMauro Gómezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信