Arsenii Fedorenko

セントラルMF - Metalist
15 4月 2036
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 17 移籍 関係 出来事 172 受賞 試合 履歴

Arsenii Fedorenko 関連箇所に印

504 第

Metalistクロニクル

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年03月24日

Arsenii Fedorenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArsenii Fedorenkoは別のクラブの選手になる。Metalistでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年03月24日

Oleksandr Hoch、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Oleksandr HochはMetalistで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2036年03月24日

Ivan Varfolomeevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年03月24日

Metalistで気が立った

中心にいたのはVadym Sydunで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月24日

Oleksandr Hoch、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Oleksandr HochとMetalistは新たに3年で合意した。

ベンチから2036年03月24日

Ivan Varfolomeevは監督が信頼する男になった

Metalistの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2036年03月24日

監督はDenys Zhdanovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2036年03月24日

Lázaroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年03月24日

Ivan Varfolomeevをめぐる質問がMetalistについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ivan Varfolomeevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

バックナンバー
502 第

Metalistクロニクル

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2036年03月10日

Metalistは2位でシーズンを終える

勝ち点61、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2036年03月10日

Vadym Sydunに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVadym Sydunは別のクラブの選手になる。Metalistでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2036年03月10日

Strahinja OdovićがMetalistに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2036年03月08日

Metalist、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから2036年03月10日

Arsenii Fedorenko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Metalistは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2036年03月08日

何があってもMetalistは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2036年03月10日

Metalistの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Varfolomeevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年03月08日

MetalistがVorsklaを退ける

Metalistが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVorsklaに2‑1と競り勝った。

ベンチから2036年03月10日

Ivan Varfolomeevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

501 第

Metalistクロニクル

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年03月03日

Arsenii FedorenkoがPodilliaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Metalistは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年03月03日

Valentyn Morhun、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Metalistには一人もいない。

スカッド2036年03月03日

Mykyta Kononovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mykyta KononovがMetalistとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2036年03月03日

Metalistの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Varfolomeevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年03月03日

Matej Matićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metalistで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2036年03月03日

Oleksandr Saputinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleksandr Saputinを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2036年03月03日

Gabriel Gheorgheは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2036年03月03日

Aleksej Šutaloが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Aleksej Šutaloは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2036年03月03日

大事なときにRafael Profiniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rafael Profiniがそこに載っていると告げている。

短信

493 第

Metalistクロニクル

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年01月07日

このシーズンはIhor Horbachのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはMetalistだった。

選手採点2036年01月07日

Ivan Varfolomeevが正しい側のゴール前に現れる——7.98

7.98、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから2036年01月07日

Edimilson Xhakaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Metalistの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2036年01月07日

Arsenii Fedorenkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Metalistの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年01月07日

Borys Manko、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Borys Mankoは今、Metalistと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2036年01月07日

Ivan Varfolomeevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2036年01月07日

Matěj Čechal、Chernihivはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはMetalistに戻ることで、17試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2036年01月05日

MetalistがRukhを退ける

Metalistが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRukhに1‑0と競り勝った。

スカッド2036年01月07日

Metalistで仲違い

Oleh Kryvoruchkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

490 第

Metalistクロニクル

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年12月15日

大勝の主役はIhor Horbach、Kryvbasを粉砕

4‑0。Metalistのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはIhor Horbachだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2035年12月17日

Ihor Horbachが2得点——8.58

2ゴールと、それに見合う8.58。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2035年12月15日

何があってもMetalistは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2035年12月17日

Vadym Sydunはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Metalistの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年12月17日

Arsenii Fedorenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMetalistのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2035年12月17日

コーナーに上がったIvan Varfolomeevが決めた——7.93

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ivan Varfolomeevは決め、7.93を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2035年12月17日

Metalistで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Varfolomeevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年12月17日

Daniel Vernattusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metalistで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年12月17日

Ruslan Sudakov離脱の代償をMetalistが数える

検査は35日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

489 第

Metalistクロニクル

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年12月08日

Metalistを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2035年12月10日

Arsenii Fedorenko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Metalistには一人もいない。

スカッド2035年12月10日

Metalistの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Varfolomeevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年12月10日

Aleksej Šutaloは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Metalistもそれを分かっている。

スカッド2035年12月10日

Metalistで気が立った

中心にいたのはDaniel Vernattusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年12月10日

MetalistとVolodymyr Saliuk、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Metalistでまた一巡の交渉、そしてVolodymyr Saliukのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年12月10日

半分の満足：Yaroslav Shaparenkoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点2035年12月10日

Ihor Horbachは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2035年12月10日

Denys Zhdanovは監督が信頼する男になった

Metalistの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

486 第

Metalistクロニクル

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年11月19日

Vadym Sydun、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Metalistには一人もいない。

スカッド2035年11月19日

Metalistの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Varfolomeevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年11月19日

Metalistで気が立った

中心にいたのはMatej Matićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年11月19日

大事なとき、Ivan Varfolomeevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2035年11月19日

フォーメーションがZakharii Zakharkivを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Metalistは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2035年11月19日

Maxim Budkoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Maxim BudkoはMetalistの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2035年11月19日

Arsenii Fedorenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArsenii Fedorenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年11月19日

Ivan Varfolomeevに移籍説

Ivan Varfolomeevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Metalistは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望2035年11月19日

Oleksandr Saputinの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでVorsklaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

485 第

Metalistクロニクル

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年11月12日

Zakharii Zakharkiv、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Zakharii Zakharkivは今、Metalistと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2035年11月12日

Arsenii Fedorenko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Metalistには一人もいない。

スカッド2035年11月12日

Metalistで仲違い

Rafael Profiniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年11月10日

Metalistが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のMetalistが持っていなかった土台だ。

役員会2035年11月12日

Mikhail TsulaiaがMetalistに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Mikhail Tsulaiaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりMetalistは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2035年11月12日

Metalistの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mykyta Kononovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年11月10日

Metalistの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてLNZ。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから2035年11月12日

Taras Kovalenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年11月12日

MetalistとGabriel Gheorghe、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Metalistでまた一巡の交渉、そしてGabriel Gheorgheのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • スカッド Metalistはまだ互いに他人同士だ
  • 選手採点 この午後はDenys Zhdanovのものだった
  • 移籍 Ivan Denysovは新しいクラブを探してよい
484 第

Metalistクロニクル

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年10月31日

Metalistがカップ戦で前進

LNZに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2035年10月31日

Arsenii FedorenkoがLNZの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Arsenii Fedorenkoは87分に決めた。LNZはすでに帰路を考えていて、Metalistがすべてを持ち帰った。

移籍2035年11月05日

Gabriel Gheorgheはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Metalistの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2035年11月05日

19歳のYevhen Karavayev、何年もここにいるかのように——8.10

8.10という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2035年11月03日

いまのMetalistとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2035年11月05日

Ivan Varfolomeevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年11月05日

Oleksandr Saputinが無失点100試合に到達

315試合のうち100試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

スカッド2035年11月05日

Metalistで仲違い

Matej Matićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2035年11月05日

Matěj Čechal、指折り数える日々

「ここからMetalistの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Chernihivでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

481 第

Metalistクロニクル

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年10月15日

Aleksej Šutaloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Metalistは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年10月15日

Arsenii Fedorenko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Metalistには一人もいない。

スカッド2035年10月15日

Metalistの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Varfolomeevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年10月15日

Metalistで気が立った

中心にいたのはDaniel Vernattusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2035年10月15日

Nazariy Tymoschuk、指折り数える日々

「ここからMetalistの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Ahrobiznesでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2035年10月15日

大事なとき、Ivan Varfolomeevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年10月15日

MetalistとVolodymyr Saliukの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年10月15日

Dmytro Konovalovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDmytro Konovalovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年10月15日

フォーメーションがDiego Abreu Muñozを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Metalistは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

477 第

Metalistクロニクル

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年09月15日

Metalistの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから2035年09月17日

Vadym Sydun、Metalistは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年09月17日

Arsenii Fedorenkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Metalistの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2035年09月17日

その値段ではVladyslav Zakharchenkoの取引は成立せず

Metalistは$220.0Kを提示し、Zoryaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2035年09月17日

Metalistの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Varfolomeevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年09月17日

Metalistで仲違い

Matej Matićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年09月15日

MetalistがPrykarpattiaをこじ開ける

PrykarpattiaはMetalistに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合2035年09月15日

Metalistのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2035年09月17日

Ivan Varfolomeevの圧巻の出来

評価8.35——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

475 第

Metalistクロニクル

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年08月29日

Metalist、カップ戦を進撃

UCSAは去り、Metalistは勝ち上がる。結論は5‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2035年09月01日

大勝の主役はIhor Horbach、Rukhを粉砕

3‑0。Metalistのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはIhor Horbachだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2035年09月03日

Ivan Denysovが2得点——8.55

2ゴールと、それに見合う8.55。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2035年09月03日

Ihor Horbachが3ゴール

ウイニングボールはIhor Horbachのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2035年09月03日

Arsenii FedorenkoがPodilliaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Metalistは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2035年09月03日

Yevhenii Pastukh、Metalist加入までメディカルチェックを残すのみ

Dynamo Kyivとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合2035年09月01日

いまのMetalistとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2035年08月29日

Ivan Denysovも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Ivan Denysovも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがMetalistとUCSAにこれ以上求めることはできない。

移籍2035年09月03日

Denys Dykyi、次の場所へ

Shakhtarが$550.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

471 第

Metalistクロニクル

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年08月06日

Danylo Udodに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Metalistは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年08月06日

条件合意：Arsenii Fedorenkoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAhrobiznes。Metalistの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スタンドから2035年08月06日

$2.5Mの売却、そして望まなかった街

Fedir Zadorozhnyiは去り、帳簿には$2.5Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2035年08月06日

Kudrivkaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Metalistが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2035年08月06日

Maxim BudkoがMetalistに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年08月06日

Ivan Denysovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Metalistの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年08月04日

Metalistが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のMetalistが持っていなかった土台だ。

獲得候補2035年08月06日

その値段ではBorys Mankoの取引は成立せず

Metalistは$81.0Kを提示し、Chernihivは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2035年08月06日

Mykyta Kononovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mykyta KononovはMetalistとさらに2年を歩む。

短信

461 第

Metalistクロニクル

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2035年05月28日

Metalistがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

スカッド2035年05月28日

Oleksandr Stepanovが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年05月28日

Metalistが3位に浮上

勝ち点61で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2035年05月28日

このシーズンはGabriel Gheorgheのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはMetalistだった。

移籍2035年05月28日

Arsenii Fedorenkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Metalistの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年05月28日

まるで離れていなかったかのように——Ihor Horbach帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Ihor Horbachは再びMetalistの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2035年05月28日

Metalistで言葉の応酬

Daniel Vernattusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年05月28日

Metalistの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mykyta Kononovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年05月28日

Volodymyr Saliuk、自分を知る監督のもとへ

Metalistの新監督はかつてVolodymyr Saliukと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

457 第

Metalistクロニクル

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年04月30日

Oleksandr Stepanovが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年04月30日

Metalistが3位に浮上

勝ち点61で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2035年04月30日

Arsenii Fedorenko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Metalistには一人もいない。

スカッド2035年04月30日

Fedir Zadorozhnyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metalistで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月30日

Yaroslav Shevchenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年04月30日

Volodymyr Saliuk、自分を知る監督のもとへ

Metalistの新監督はかつてVolodymyr Saliukと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2035年04月30日

6人の新顔、そしてMetalistはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2035年04月30日

大事なときにRafael Profiniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rafael Profiniがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年04月30日

Nazariy Tymoschukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

453 第

Metalistクロニクル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年04月02日

Roman Savchenkoが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年04月02日

Metalistは上位争いの中にいる

3位、勝ち点61。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2035年04月02日

Arsenii Fedorenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArsenii Fedorenkoは別のクラブの選手になる。Metalistでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2035年04月02日

Metalistが市場を出し抜き、KarpatyからBohdan Levytskyiを確保

Karpatyは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Bohdan LevytskyiはMetalistへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2035年04月02日

Connor Taylorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metalistで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月02日

Metalistで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mykyta Kononovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年04月02日

Volodymyr Saliuk、自分を知る監督のもとへ

Metalistの新監督はかつてVolodymyr Saliukと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2035年04月02日

5人の新顔、そしてMetalistはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2035年04月02日

Rafael Profiniは監督が信頼する男になった

Metalistの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

408 第

Metalistクロニクル

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年05月22日

Dmytro Forsiuk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Metalistには一人もいない。

スカッド2034年05月22日

Metalistで仲違い

Vadym Sydunとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月22日

Metalistの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mykyta Kononovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年05月22日

Oleksii Sydorov、自分を知る監督のもとへ

Metalistの新監督はかつてOleksii Sydorovと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2034年05月22日

Teun Begthelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年05月22日

Luka Stankovskiは監督が信頼する男になった

Metalistの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2034年05月22日

Rafael Profiniをめぐる質問がMetalistについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rafael Profiniの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合2034年05月22日

Metalistにはまだ戦う理由がある

勝ち点57で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから2034年05月22日

監督がMykyta Kononovに約束する

書面もなく、公の場でもない。Metalistで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信