Metalist

Ukrainian Premier League
7 3月 2027
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 31 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
31 第

Metalistクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年03月01日

ディフェンダーのゴールがMetalistに勝利をもたらす——7.93

Nicolás Arévaloに1、評価7.93、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

役員会2027年03月01日

移籍市場閉幕：Metalistは加入3、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。3人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2027年03月01日

Yevhen BanadaがMetalistを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Livyi Berehは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年03月01日

Nicolás Arévaloは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Metalistもそれを分かっている。

スカッド2027年03月01日

Nicolás Arévaloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年03月01日

ビジネスはビジネス——Yaroslav Protsenko退団

Bukovynaが$95.0Kを払い、Metalistがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

役員会2027年03月01日

Vitalii KoltsovがMetalistに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Vitalii Koltsovは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりMetalistは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合2027年02月27日

PolissiaがMetalistから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年03月01日

Oleh Ocheretkoは誰も数えない仕事をした——6.75

合計10アクション、6.75。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

バックナンバー
30 第

Metalistクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年02月20日

大勝の主役はCarlos Paraco、Kryvbasを粉砕

3‑0。Metalistのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはCarlos Paracoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2027年02月22日

ドブレーテ、午後はCarlos Paracoのものに——8.54

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Carlos Paracoがそれをもたらした。名前の横の8.54は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補2027年02月22日

GijónがMetalistに告げる：Alejo Sarcoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年02月22日

Artem Shabanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Metalistは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年02月22日

Metalistで言葉の応酬

Heorhii Yermakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年02月20日

何があってもMetalistは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年02月22日

Metalistで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Arévaloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年02月22日

MetalistのサポーターがErmir Rashicaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ermir Rashicaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年02月22日

調子の帳尻がHeorhii Yermakovに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • レンタル便り Kristian Mbaがレンタル先で8得点
  • スカッド フォーメーションがFábioを置き去りにした
29 第

Metalistクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年02月15日

Andrii Boriachukが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Andrii BoriachukがMetalistに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

選手採点2027年02月15日

コーナーに上がったNicolás Arévaloが決めた——7.43

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Nicolás Arévaloは決め、7.43を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2027年02月15日

Metalistで仲違い

Heorhii Yermakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月15日

Fábio、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。FábioはMetalistで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2027年02月15日

Metalist、Ruslan Malinovskyiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Trabzonsporは自分たちの男を守り、Metalistは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年02月15日

Rafael Profiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年02月13日

Metalistが89分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。89分までは。Karpatyは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド2027年02月15日

Danylo Varakuta、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Danylo Varakutaはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

スカッド2027年02月15日

新しい布陣にAndrii Boriachukの居場所はない

外されているのではない。Metalistが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

28 第

Metalistクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年02月08日

結構です：Artem Slesarが移籍を拒否

Metalistは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はZoryaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2027年02月08日

Kiril Despodovへの扉は閉ざされた

Metalistが尋ね、PAOKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2027年02月08日

Andrii Boriachukに$1.8Mのオファー

MetalistはNyvaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年02月08日

Metalistで仲違い

Rafael Profiniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Denys Antiukhが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年02月08日

Carlos ParacoがMetalistにとっての決定的な差だった

評価7.80。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

役員会2027年02月08日

給与がMetalistの収入の95%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2027年02月08日

Peter Itodoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年02月08日

不調が続き、Heorhii Yermakovが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

27 第

Metalistクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2027年02月01日

Volodymyr SaliukがInhuletsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Metalistの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2027年02月01日

MetalistがArtem Slesarに$2.4Mで合意

クラブ間はZoryaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

選手採点2027年02月01日

Carlos Paracoが2得点——8.56

2ゴールと、それに見合う8.56。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年02月01日

Yaroslav Protsenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Metalistは聞かなかったふりができない。

移籍2027年02月01日

MetalistはNicolás Arévaloの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Nicolás Arévaloは大陸間のサッカーを望んでいる。Metalistにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合2027年01月30日

Metalistが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMetalistはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年02月01日

Rafael Profiniは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Metalistもそれを分かっている。

スカッド2027年02月01日

Metalistで言葉の応酬

Rafael Profiniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月01日

Metalistで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Antiukhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

26 第

Metalistクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年01月23日

容赦なきMetalist

Rukhはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Metalistは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2027年01月25日

Denys Antiukhがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2027年01月25日

Denys Antiukhだけが別の午後を過ごしていた

8.52。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年01月25日

Artem Shabanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Shabanovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年01月25日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Oleksandr Tymoschukは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド2027年01月25日

Oleksandr Yatsykが出場停止

警告が一枚多かった。Oleksandr Yatsykは次戦を欠場し、Metalistは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

次戦展望2027年01月25日

Ivan Kaliuzhnyiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLNZと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド2027年01月25日

20歳のIllia Sosnytskyiがトップチームデビュー

アカデミーのピッチからトップチームのシャツへ、20歳で。スタンドの両親はプログラムを取っておくだろう。彼自身も。

移籍2027年01月25日

Nicolás Arévaloに移籍説

Nicolás Arévaloの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Metalistは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

25 第

Metalistクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年01月18日

Ermir Rashicaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年01月18日

ドブレーテ、午後はPeter Itodoのものに——8.99

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Peter Itodoがそれをもたらした。名前の横の8.99は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2027年01月16日

Metalist、Kolos相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。Kolosは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

試合2027年01月16日

MetalistがKolosをこじ開ける

KolosはMetalistに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年01月18日

Nicolás Arévaloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年01月18日

MetalistのサポーターがSebastián Castilloという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Sebastián Castilloはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2027年01月18日

Metalistで仲違い

Ivan Matiazhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年01月18日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑2での勝利後、Oleksandr Tymoschukは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2027年01月18日

Valerii Dubkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

24 第

Metalistクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月11日

Metalistで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Arévaloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年01月11日

Oleh Ocheretkoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年01月11日

Metalistで気が立った

中心にいたのはIllia Krupskyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年01月11日

Slaskがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Metalistが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

試合2027年01月09日

Metalist、Dynamo Kyiv戦は苦い午後に

Dynamo Kyivに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年01月11日

Heorhii Yermakov、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Heorhii Yermakovはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

ベンチから2027年01月11日

Oleksandr Tymoschuk「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年01月11日

Oleksandr Yatsykはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

レンタル便り2027年01月11日

武者修行中のKristian Mbaからゴールが届き続ける

Chornomoretsで20試合8ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Metalistでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

23 第

Metalistクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年01月04日

Vladyslav Borysenkov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Metalistは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年01月04日

Sebastián Castilloの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年01月04日

Metalistで気が立った

中心にいたのはHeorhii Yermakovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年01月04日

生え抜きの一人：Oleh Ocheretko

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年01月02日

MetalistのVeres戦、違いを作ったのはOleh Ocheretko

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Oleh Ocheretkoだ。Veresに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年01月04日

最高のOleh Ocheretkoによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Metalistの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年01月04日

Yehor Potapenkoが25日間離脱

メディカルはYehor Potapenkoの離脱を25日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2027年01月04日

Metalistは収入の99%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年01月04日

Yevhen Pavliukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なとき、Oleh Ocheretkoは出る
  • レンタル便り 武者修行中のKristian Mbaからゴールが届き続ける
22 第

Metalistクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年12月28日

Illia Krupskyiの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年12月28日

Metalistで言葉の応酬

Heorhii Yermakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月28日

Metalistで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Arévaloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年12月26日

MetalistのPoltava戦、違いを作ったのはArtem Smolyakov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Artem Smolyakovだ。Poltavaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2026年12月28日

MetalistのサポーターがArtem Smolyakovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Artem Smolyakovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年12月28日

Artem Smolyakovの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2026年12月28日

Heorhii Yermakovが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから2026年12月28日

監督はHeorhii Yermakovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2026年12月28日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Oleksandr Tymoschukは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

21 第

Metalistクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年12月21日

Nicolás Arévaloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年12月21日

Metalistで仲違い

Oleksandr Yatsykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年12月21日

Carlos Paracoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年12月21日

Artem Smolyakovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2026年12月19日

Metalist、Shakhtarに及ばず

Shakhtarが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年12月21日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとOleksandr Tymoschukは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年12月21日

Ermir Rashicaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2026年12月21日

Nicolás Arévaloをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMetalistは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2026年12月21日

Kristian Mbaがレンタル先で5得点

Chornomoretsで17試合、得点は止まらない。Metalistは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

20 第

Metalistクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年12月14日

Heorhii Yermakov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2026年12月12日

Metalist、Oleksandriyaに及ばず

Oleksandriyaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2026年12月14日

Oleksandr Yatsykは誰も数えない仕事をした——7.10

合計10アクション、7.10。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点2026年12月14日

Artem Smolyakovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年12月14日

Oleksandr Tymoschukが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スタンドから2026年12月14日

Heorhii Yermakovについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

次戦展望2026年12月14日

Metalistの次は首位

Shakhtarが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから2026年12月14日

Ivan Kaliuzhnyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年12月14日

Oleh Ocheretkoが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Oleh Ocheretkoはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

19 第

Metalistクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月05日

MetalistがEpicentrを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Epicentrに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2026年12月07日

Oleh Ocheretkoが3ゴール

ウイニングボールはOleh Ocheretkoのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2026年12月07日

Metalistの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Arévaloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年12月07日

Oleh Ocheretkoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.33、場内に異論はない。

役員会2026年12月07日

Metalistは収入の101%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2026年12月07日

Artem Shabanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年12月07日

Oleksandr Tymoschuk「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2026年12月07日

大事なとき、Oleh Ocheretkoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年12月07日

Volodymyr Saliukに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MetalistはVolodymyr Saliukにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

18 第

Metalistクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月28日

MetalistがKudrivkaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Kudrivkaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2026年11月30日

MetalistはNicolás Arévaloの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Nicolás Arévaloは大陸間のサッカーを望んでいる。Metalistにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2026年11月30日

Rafael Profiniは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Metalistもそれを分かっている。

スカッド2026年11月30日

Metalistの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Arévaloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年11月30日

Metalistで仲違い

Illia Krupskyiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年11月30日

生え抜きの一人：Oleh Ocheretko

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2026年11月30日

Oleh Ocheretkoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

ベンチから2026年11月30日

Oleksandr Yatsykが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年11月30日

折り返し：Metalistは7位

折り返し時点で勝ち点22。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

17 第

Metalistクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年11月23日

Denys Antiukhは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年11月23日

Metalistで言葉の応酬

Illia Krupskyiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2026年11月23日

観客がPeter Itodoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2026年11月23日

Heorhii Yermakovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年11月23日

Peter Itodo、最高評価の域

8.34という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2026年11月21日

Peter ItodoのゴールでMetalistが勝ち点1

Peter Itodoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Obolonと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年11月23日

Oleksandr Tymoschuk、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のOleksandr Tymoschuk。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2026年11月23日

Oleksandr Yatsyk、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOleksandr Yatsykは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2026年11月23日

Yaroslav Protsenkoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでKudrivkaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

16 第

Metalistクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

Heorhii Yermakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metalistで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月16日

Metalistの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Arévaloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月16日

Nicolás Arévaloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Metalistの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年11月16日

Metalistで守られた約束

Sebastián Castilloに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年11月16日

大事なときにSebastián Castilloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sebastián Castilloがそこに載っていると告げている。

移籍2026年11月16日

Oleh Ocheretkoに移籍説

Oleh Ocheretkoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Metalistは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望2026年11月16日

Valerii Dubkoが古巣と対戦

次はObolon。Metalistのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

レンタル便り2026年11月16日

Kristian Mbaがレンタル先で3得点

Chornomoretsで12試合、得点は止まらない。Metalistは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2026年11月16日

監督がYevhen Pavliukに約束する

書面もなく、公の場でもない。Metalistで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

15 第

Metalistクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年11月04日

Metalist、小さな差で敗退

Obolonに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2026年11月09日

Heorhii Yermakovが独力でMetalistを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2026年11月09日

誰もIvan Kaliuzhnyiに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年11月09日

Metalistで気が立った

中心にいたのはArtem Smolyakovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月09日

Denys Antiukhが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年11月09日

Illia Krupskyiが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2026年11月09日

Ermir Rashicaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErmir Rashicaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月09日

大事なときにOleh Ocheretkoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Oleh Ocheretkoがそこに載っていると告げている。

試合2026年11月08日

Metalist、Polissiaと勝ち点を分け合う

Polissiaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

14 第

Metalistクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月31日

Oleh OcheretkoがKryvbasの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Oleh Ocheretkoは85分に決めた。Kryvbasはすでに帰路を考えていて、Metalistがすべてを持ち帰った。

選手採点2026年11月02日

2点ともOleh Ocheretko——8.21

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.21。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年11月02日

Artem Smolyakovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年11月02日

Yaroslav Protsenko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Metalistは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年11月02日

Metalistで言葉の応酬

Oleksandr Yatsykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年10月31日

Oleh OcheretkoがMetalistをKryvbas戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はOleh Ocheretkoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMetalistのものになった。

スタンドから2026年11月02日

生え抜きの一人：Oleh Ocheretko

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2026年11月02日

Denys Antiukhに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MetalistはDenys Antiukhにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

レンタル便り2026年11月02日

Matvii Panchenkoが帰還を望む

「座って見るためにKolosへ行ったのではない。Metalistに戻って自分の場所を争いたい」。11試合中6試合という数字が残りを語る。

短信

  • スカッド Artem Smolyakovが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから Yevhen Pavliukが監督に言われた
  • ベンチから ベンチからの眺め
13 第

Metalistクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月26日

Nicolás Arévaloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2026年10月26日

MetalistのサポーターがArtem Smolyakovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Artem Smolyakovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年10月24日

Artem SmolyakovがMetalistをKarpaty戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はArtem Smolyakovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMetalistのものになった。

選手採点2026年10月26日

Artem Smolyakovだけが別の午後を過ごしていた

8.28。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2026年10月26日

最高のPeter Itodoによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Metalistの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2026年10月26日

Artem Shabanovが扉を閉じる

守備アクション：17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから2026年10月26日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Oleksandr Tymoschukは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2026年10月26日

Metalist、Carlos Paracoを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

選手採点2026年10月26日

Denys Antiukhがこじ開ける

創出した好機：9。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

短信

12 第

Metalistクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月19日

Metalistで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Arévaloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年10月19日

Metalistでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年10月19日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Oleksandr Tymoschukは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

選手採点2026年10月19日

Denys Antiukhが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年10月19日

Ivan Kaliuzhnyiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年10月17日

Metalist対Zorya、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはZoryaの方だろう。

ベンチから2026年10月19日

大事なとき、Sebastián Castilloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2026年10月19日

Oleh Ocheretkoに移籍説

Oleh Ocheretkoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Metalistは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望2026年10月19日

Oleh Ocheretkoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでKarpatyと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

11 第

Metalistクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

Illia Krupskyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metalistで一週間では取り消せないことを口にした。

次戦展望2026年10月12日

Denys Antiukhの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでZoryaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2026年10月12日

Carlos Paracoをめぐる質問がMetalistについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Carlos Paracoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2026年10月12日

Illia Krupskyi、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてMetalistのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

スカッド2026年10月12日

Marcleiはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はMetalistの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2026年10月12日

Volodymyr Saliukに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

10 第

Metalistクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月05日

Illia Krupskyiの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2026年10月03日

Metalist、LNZに及ばず

LNZが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年10月05日

Rafael Profiniは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Metalistもそれを分かっている。

スカッド2026年10月05日

Metalistで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Arévaloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年10月05日

Metalistで仲違い

Illia Krupskyiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年10月05日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Oleksandr Tymoschukは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2026年10月05日

Oleksandr Yatsykが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年10月05日

Oleh Ocheretkoは監督が信頼する男になった

Metalistの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2026年10月05日

Oleh Ocheretkoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

9 第

Metalistクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年09月28日

Carlos Paracoが2得点——8.53

2ゴールと、それに見合う8.53。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2026年09月28日

Artem Shabanovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Metalistの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2026年09月28日

MetalistはNicolás Arévaloの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Nicolás Arévaloは大陸間のサッカーを望んでいる。Metalistにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2026年09月28日

Metalistで気が立った

中心にいたのはNicolás Arévaloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月28日

Metalistで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denys Antiukhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年09月26日

MetalistのRukh戦、違いを作ったのはCarlos Paraco

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Carlos Paracoだ。Rukhに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2026年09月28日

MetalistのサポーターがArtem Smolyakovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Artem Smolyakovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年09月28日

最高のArtem Smolyakovによる九十分

評価8.28。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Metalistの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2026年09月28日

満足のOleksandr Tymoschuk

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑1のあとなら、Oleksandr Tymoschukは気前よくなれる。

短信

8 第

Metalistクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年09月21日

SidnneyはMetalistには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Livyi Berehの誰も語らず、Metalistの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2026年09月21日

Artem Smolyakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metalistで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2026年09月21日

Genaro Rossiへの扉は閉ざされた

Metalistが尋ね、Panathinaikosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2026年09月21日

Denys Antiukhに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDenys Antiukhを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年09月19日

Metalist、Kolosに及ばず

Kolosが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2026年09月21日

Ermir Rashicaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年09月21日

Peter Itodoが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2026年09月21日

7人の新顔、そしてMetalistはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年09月21日

監督はArtem Smolyakovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

7 第

Metalistクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年09月12日

Metalist、解体される

Dynamo Kyivに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2026年09月14日

Heorhii Yermakovが独力でMetalistを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補2026年09月14日

Sidnneyを巡り、クラブ間は$930.0Kで決着

Livyi Berehは金を受け入れた。Metalistがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

役員会2026年09月14日

期限到来、契約3人・放出6人

次に市場が開くまで、Metalistの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2026年09月14日

Metalistの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Arévaloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2026年09月14日

NyíregyházaがMetalistに告げる：Marko Kvasinaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2026年09月14日

Heorhii Yermakovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2026年09月14日

時間切れ、Ruslan BabenkoはPolissiaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Metalistは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Polissiaは売り手でないかもしれない。

スカッド2026年09月14日

Artem Smolyakovが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

6 第

Metalistクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年09月07日

Viktor KorniienkoがMetalistを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Shakhtarは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2026年09月07日

Ruslan Babenko、Metalistでメディカルチェックへ

Polissiaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2026年09月07日

MetalistがOleksii Sydorovを$1.5Mで放出

Oleksii Sydorovが$1.5MでObolonへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2026年09月07日

Ramik Hadzhyiev、次の場所へ

LNZが$1.0Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2026年09月07日

Cauan Baptistella、次の場所へ

Karpatyが$720.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2026年09月07日

Metalistの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Arévaloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2026年09月07日

Metalist、Yevhene Pavlovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dubočicaは自分たちの男を守り、Metalistは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年09月07日

MetalistでOleksandr Yatsykが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2026年09月07日

Oleksandr Yatsykに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Oleksandr Yatsykはその比較の末にチームに残り、Metalistはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

5 第

Metalistクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年08月26日

Metalist、カップ戦を進撃

Victoriia Sumyは去り、Metalistは勝ち上がる。結論は3‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2026年08月31日

Oleksii Sydorovが2得点——8.62

2ゴールと、それに見合う8.62。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2026年08月31日

Illia Krupskyiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Metalistは聞かなかったふりができない。

移籍2026年08月31日

条件合意：Ramik Hadzhyievは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLNZ。Metalistの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2026年08月31日

Viktor Korniienkoを巡り、クラブ間は$1.9Mで決着

Shakhtarは金を受け入れた。Metalistがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

選手採点2026年08月31日

コーナーに上がったNicolás Arévaloが決めた——7.76

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Nicolás Arévaloは決め、7.76を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2026年08月31日

MetalistがOleksii Sydorovを巡るNyvaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2026年08月29日

Metalistが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMetalistはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

獲得候補2026年08月31日

Mateo Herreraへの扉は閉ざされた

Metalistが尋ね、Cortuluaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

4 第

Metalistクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年08月24日

Denys Antiukhが2得点——8.35

2ゴールと、それに見合う8.35。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2026年08月24日

MetalistがIllia Krupskyiを巡るShakhtarの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2026年08月24日

Oleksii Sydorov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMetalistのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2026年08月22日

Denys AntiukhがMetalistをPoltava戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はDenys Antiukhだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMetalistのものになった。

スカッド2026年08月24日

Metalistの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Arévaloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2026年08月24日

Kojo Peprah Oppongへの扉は閉ざされた

Metalistが尋ね、Fenerbahceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年08月24日

Metalistで気が立った

中心にいたのはIllia Krupskyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年08月22日

Metalist、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スタンドから2026年08月24日

MetalistのサポーターがArtem Smolyakovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Artem Smolyakovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

  • 移籍 再びRamik Hadzhyievに視線が集まる
  • 選手採点 最高のOleksandr Yatsykによる九十分
  • スカッド 6人の新顔、そしてMetalistはまだ互いを覚えている最中だ
3 第

Metalistクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年08月17日

Metalistが$3.7MでOleh Ocheretkoを獲得

書類は整った。Oleh OcheretkoがShakhtarから$3.7Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2026年08月17日

Metalistはノーと言った——今回は

LNZからのOleksandr Martyniukへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2026年08月17日

結構です：Leonardo Valenciaが移籍を拒否

Metalistは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はCortuluaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2026年08月17日

Baton Zabërgja、次の場所へ

Veresが$1.4Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2026年08月17日

Metalistの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Arévaloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2026年08月17日

ShakhtarがMetalistに告げる：Gleiker Mendozaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年08月17日

Illia Krupskyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Metalistで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年08月15日

ShakhtarがMetalistから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年08月17日

Peter Itodoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Heorhii Yermakovが忘れられないミス
  • ベンチから 監督はHeorhii Yermakovのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから 監督の評価
2 第

Metalistクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年08月10日

Baton ZabërgjaがVeresにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Metalistは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2026年08月10日

移籍金は決着、次はOleh Ocheretkoの条件面

MetalistとShakhtarは$3.7Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2026年08月10日

高すぎる：MetalistがPedrinhoから手を引く

$4.8Mがクラブの出せる上限で、Shakhtarはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

選手採点2026年08月10日

Oleksandr Yatsykが上がって仕留める——7.91

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.91。

役員会2026年08月10日

Metalist、Oleh Ocheretko獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$4.2Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどOleh Ocheretkoを欲しがっているクラブである。

獲得候補2026年08月10日

Oleksii KhakhliovがMetalistを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年08月10日

Nicolás Arévaloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nicolás ArévaloがMetalistとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月10日

Metalistで気が立った

中心にいたのはNicolás Arévaloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月10日

PortoがMetalistに告げる：Oskar Pietuszewskiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

1 第

Metalistクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年08月03日

18歳のCauan Baptistellaに緊張の色なし——7.64

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Cauan Baptistellaにその必要はなかった。7.64、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2026年08月03日

Nicolás Arévaloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Metalistがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2026年08月03日

Denys Antiukhが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Denys AntiukhはMetalistとさらに4年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Metalistで言葉の応酬

Artem Smolyakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月03日

Metalistで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Arévaloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年08月03日

Heorhii Yermakovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHeorhii Yermakovを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年08月01日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

92分、同点。Metalistがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Epicentrは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

移籍2026年08月03日

Metalistの誰もDenys Antiukhに電話をかけていない

残り49か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

試合2026年08月01日

Metalist、Epicentrと勝ち点を分け合う

Epicentrとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信