Koceila Ait Idir

左サイドバック - Ghazl El Mahalla
4 1月 2030
金曜日
処理

Koceila Ait Idir 関連箇所に印

179 第

Ghazl El Mahallaセンチネル

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ghazl El Mahallaで言葉の応酬

Youssef El Azabとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Seif EmamがGhazl El MahallaをPolice Union戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はSeif Emamだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGhazl El Mahallaのものになった。

選手採点

Seif Emamだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Youssef Fawziが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もYoussef El Azabに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Ghazl El Mahallaの中間通知表

9位、勝ち点25、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

El Sayed Mohsen「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Koceila Ait Idirに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKoceila Ait Idirを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Abdo Yehiaにできなかった唯一のこと

シュート:11。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

バックナンバー
177 第

Ghazl El Mahallaセンチネル

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Youssef El Azabが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Seif Emamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ghazl El Mahallaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

半分の満足:El Sayed Mohsenが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Fathy Hegaziが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Ghazl El Mahalla、El Dakhleyaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。El Dakhleyaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから

Mohammad Sweti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohammad Swetiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Abdo Yehiaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Abdo Yehiaが何かにサインするまで——Ghazl El Mahallaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Ahmed Etmanは監督が信頼する男になった

Ghazl El Mahallaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

ショーウィンドウにFares Nechatが並んだ

Ghazl El Mahallaは市場に知らせた。Fares Nechatは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

173 第

Ghazl El Mahallaセンチネル

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Atef El Hakim「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ghazl El Mahallaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Youssef El Azabがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ghazl El Mahallaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ghazl El Mahallaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Youssef Fawziがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望

Youssef El Azabの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでArab Contractorsと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Ali Amrが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ghazl El Mahallaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにAhmed Etmanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ahmed Etmanがそこに載っていると告げている。

移籍

Ghazl El MahallaがYoussef El Azabを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Youssef El Azabは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Amr El Hadaryはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Ghazl El Mahallaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Koceila Ait Idirの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Ghazl El Mahallaが求められる移籍金は下がり、Koceila Ait Idirが求められる給料は上がる。

短信

170 第

Ghazl El Mahallaセンチネル

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Abdi Inezaが3ゴール

ウイニングボールはAbdi Inezaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

往年のRached Arfaoui——8.16

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.16、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点

ディフェンダーのゴールがGhazl El Mahallaに勝利をもたらす——7.24

Mory Touréに1、評価7.24、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合

Ghazl El MahallaがPetrojetをこじ開ける

PetrojetはGhazl El Mahallaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは5‑3であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Ghazl El Mahallaで気が立った

中心にいたのはYoussef El Azabで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGhazl El MahallaにもPetrojetにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点

最高のAbdi Inezaによる九十分

評価9.42。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Ghazl El Mahallaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Abdo Yehiaが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

選手採点

Abdo Yehiaだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

168 第

Ghazl El Mahallaセンチネル

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Fares Nechat、Ghazl El Mahallaで構想外に

これはローテーションではない。Fares Nechatはしばらく監督の構想から外れており、Ghazl El Mahallaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ghazl El Mahallaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Youssef El Azabはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ghazl El Mahallaで仲違い

Seif Emamとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Youssef Fawziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Abdi Inezaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はGhazl El Mahallaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Abdi Inezaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Abdi Inezaが何かにサインするまで——Ghazl El Mahallaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Ghazl El MahallaとKoceila Ait Idirの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なときにAhmed Etmanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ahmed Etmanがそこに載っていると告げている。

移籍

Fares Nechatが移籍リストに

Ghazl El MahallaがFares Nechatを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

164 第

Ghazl El Mahallaセンチネル

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Fares Nechatが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ghazl El Mahallaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Fares Nechat、Ghazl El Mahallaで構想外に

これはローテーションではない。Fares Nechatはしばらく監督の構想から外れており、Ghazl El Mahallaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ghazl El Mahallaで仲違い

Youssef El Azabとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Abdi Inezaのゴールも及ばず、Ghazl El Mahalla敗戦

Abdi Inezaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Haras El Hodoudに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Ghazl El Mahallaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Youssef Fawziはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ahmed Koftaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ahmed KoftaはGhazl El Mahallaとさらに2年を歩む。

選手採点

Rached Arfaouiが両方の仕事をこなした——6.65

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.65、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

移籍

Mohammad Swetiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mohammad SwetiはGhazl El Mahallaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとEl Sayed Mohsenは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

158 第

Ghazl El Mahallaセンチネル

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Yassin Hatem、Ghazl El Mahalla加入までメディカルチェックを残すのみ

Al Ahlyとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Ghazl El Mahallaで気が立った

中心にいたのはYoussef El Azabで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

SmouhaがGhazl El Mahallaに告げる:Hussein Taimourは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Abdelrahim Amoory、Ghazl El Mahallaで構想外に

これはローテーションではない。Abdelrahim Amooryはしばらく監督の構想から外れており、Ghazl El Mahallaの誰もそれを否定していない。

移籍

Atef El Hakimに集まる視線

Atef El Hakimの名前が、Ghazl El Mahallaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Youssef Fawziが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ahmed El Nafarawy、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ahmed El NafarawyとGhazl El Mahallaは新たに2年で合意した。

ベンチから

Hamza Khaledが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Ali Amrが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

156 第

Ghazl El Mahallaセンチネル

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Atef El HakimがArab Contractorsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ghazl El Mahallaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Fares Nechat、Ghazl El Mahallaで構想外に

これはローテーションではない。Fares Nechatはしばらく監督の構想から外れており、Ghazl El Mahallaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Eyad Tamerの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Ghazl El MahallaはAl Ahlyとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Ghazl El Mahallaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Youssef El Azabがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ghazl El Mahallaで仲違い

Seif Emamとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Atef El Hakimが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Mohammad Swetiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Abdelrahim Amooryが移籍リストに

Ghazl El MahallaがAbdelrahim Amooryを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Koceila Ait Idirのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Ghazl El Mahallaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

149 第

Ghazl El Mahallaセンチネル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ahmed Hamed Shoushaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ghazl El Mahallaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Ahmed Etman「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ghazl El Mahallaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Mohamed Al-Mazrouei、Ghazl El Mahallaでメディカルチェックへ

Military Productionとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Youssef El Azabがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ghazl El Mahallaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Sunday Williams、Ghazl El Mahallaで構想外に

これはローテーションではない。Sunday Williamsはしばらく監督の構想から外れており、Ghazl El Mahallaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bassam Walidは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bassam WalidがGhazl El Mahallaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Ghazl El Mahallaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Youssef Fawziがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ghazl El MahallaでHamza Khaledが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

Karim El Wenshが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

143 第

Ghazl El Mahallaセンチネル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はAbdo Yehiaのものに——8.60

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Abdo Yehiaがそれをもたらした。名前の横の8.60は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

コーナーに上がったMory Touréが決めた——7.90

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Mory Touréは決め、7.90を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Ghazl El Mahallaで仲違い

Youssef El Azabとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Ghazl El Mahalla、El Dakhleya戦の仕事を済ませる

El Dakhleyaに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Youssef Fawziが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Mohammad Swetiは誰も数えない仕事をした——7.41

合計9アクション、7.41。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

大一番の名簿にHamza Khaledはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Ghazl El Mahallaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点

Youssef El Azabが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

El Sayed Mohsen「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

142 第

Ghazl El Mahallaセンチネル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Koceila Ait Idir、Ghazl El Mahallaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Abdallah Gamalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ghazl El Mahallaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ghazl El Mahallaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Youssef El Azabはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Al AhlyがGhazl El Mahallaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Hamza Khaledが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ahmed Etman、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ahmed EtmanとGhazl El Mahallaは新たに3年で合意した。

ベンチから

Abdo Yehiaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Ghazl El MahallaはAbdo Yehiaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとEl Sayed Mohsenは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

次戦展望

Ali Amrが古巣と対戦

次はEl Dakhleya。Ghazl El Mahallaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

141 第

Ghazl El Mahallaセンチネル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ghazl El Mahallaで気が立った

中心にいたのはAbdallah Gamalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Sunday Williams、Ghazl El Mahallaで構想外に

これはローテーションではない。Sunday Williamsはしばらく監督の構想から外れており、Ghazl El Mahallaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Youssef El Azabが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Bassam Walidが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督はBassam Walidのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

El Sayed Mohsen、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のEl Sayed Mohsen。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

次戦展望

Ghazl El Mahalla、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はAl Ahly相手にどうなるかだ。

試合

Ghazl El MahallaとIttihadが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Ittihadは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

次戦展望

Ali Amrの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAl Ahlyと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

140 第

Ghazl El Mahallaセンチネル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Fares Nechat、Ghazl El Mahallaで構想外に

これはローテーションではない。Fares Nechatはしばらく監督の構想から外れており、Ghazl El Mahallaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ghazl El Mahallaで言葉の応酬

Youssef El Azabとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ghazl El Mahallaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Youssef Fawziはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Karim El Wenshに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKarim El Wenshを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ghazl El Mahallaで守られた約束

Atef El Hakimに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにAhmed Etmanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ahmed Etmanがそこに載っていると告げている。

スカッド

Karim El Wenshはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Ghazl El Mahallaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Ghazl El MahallaがAhmed El Aashを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ahmed El Aashは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Ahmed Hamed Shoushaが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにGhazl El Mahallaは金を失っている。

短信

137 第

Ghazl El Mahallaセンチネル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Abdallah Gamalが独力でGhazl El Mahallaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Ghazl El Mahallaで気が立った

中心にいたのはYoussef El Azabで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Sunday Williams、Ghazl El Mahallaで構想外に

これはローテーションではない。Sunday Williamsはしばらく監督の構想から外れており、Ghazl El Mahallaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Youssef Fawziは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Youssef FawziがGhazl El Mahallaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

ENPPIがGhazl El Mahallaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Youssef El Azabが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ghazl El Mahallaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Youssef Fawziはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

構想にMohammad Swetiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Mohammad SwetiはGhazl El Mahallaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

El Sayed Mohsenが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのEl Sayed Mohsen。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

104 第

JS Kabylieクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

JS KabylieがLuca Moroに大枚

$6.9M。JS Kabylieがこれほど支払った選手はいない。期待も一緒にやってくる。

スカッド

Ahmed Mammeriが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Mohamed Amine Madani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJS Kabylieのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

JS Kabylie、Musab Al-Juwayrを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Qadisiyahは自分たちの男を守り、JS Kabylieは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

JS KabylieがFourat Soltani獲得に動く

CSKA 1948のテーブルに$1.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

JS Kabylieはノーと言った——今回は

MC OranからのKoceila Ait Idirへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

JS Kabylie、Soufiane Bayazidの値段に尻込み

MC Algerは$1.3M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Hocine Idres、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、JS Kabylieには一人もいない。

役員会

JS Kabylie、Soufiane Bayazid獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.4Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどSoufiane Bayazidを欲しがっているクラブである。

短信

102 第

JS Kabylieクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Ahmed Mammeriが106日離脱

発表では106日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。JS Kabylieは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

JS Kabylieが首位

勝ち点58、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

獲得候補

結構です:Fahad Al-Zubaidiが移籍を拒否

JS Kabylieは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAl-Fatehに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

Koceila Ait IdirがUSM Khenchelaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。JS Kabylieは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

PSVがJS Kabylieに告げる:Nicolas Verkooijenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Brahim Dibが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、JS Kabylieは聞かなかったふりができない。

役員会

JS Kabylie、Mohamed Awad獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$90.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMohamed Awadを欲しがっているクラブである。

スカッド

Alexis Guendouzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Kabylieで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

JS Kabylie、Mohamed Awadの値段に尻込み

CS Constantineは$78.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

101 第

JS Kabylieクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

JS Kabylieにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

スカッド

Ahmed Mammeriが膝の靭帯を損傷——115日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは115日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

JS Kabylie、Isaak Daviesの値段に尻込み

Nyíregyházaは$8.3M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Don-Angelo Konaduへの扉は閉ざされた

JS Kabylieが尋ね、Ajaxは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Fahad Al-Zubaidiに$5.2Mのオファー

JS KabylieはAl-Fatehに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Ahmed Mammeriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、JS Kabylieは聞かなかったふりができない。

スカッド

Yanis Hamache、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。JS Kabylieは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

Koceila Ait Idirはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。JS Kabylieの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Mohamed Awadに$78.0Kのオファー

JS KabylieはCS Constantineに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

99 第

JS Kabylieクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmed Mammeriが膝の靭帯を損傷——131日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは131日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

条件合意:Koceila Ait Idirは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOlympique Akbou。JS Kabylieの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

移籍金は決着、次はRiad Benayadの条件面

JS KabylieとES Setifは$1.3Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Arthur Badaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArthur Badaは別のクラブの選手になる。JS Kabylieでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

JS Kabylie、Mohamed Zoungranaの値段に尻込み

MC Algerは$4.5M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

JS Kabylie、Riad Benayadを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。ES Setifは自分たちの男を守り、JS Kabylieは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Yanis Hamacheがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Kabylieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Evidence Makgopaはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。JS Kabylieも、彼を見ている誰もが分かっている。

レンタル便り

Mostapha Rezkallah Bottが帰還を望む

「座って見るためにOlympique Akbouへ行ったのではない。JS Kabylieに戻って自分の場所を争いたい」。49試合中9試合という数字が残りを語る。

短信

  • スカッド 新しい布陣にBrahim Dibの居場所はない
  • ベンチから Rayan Amariに隠れ場所はない
  • ベンチから Célestin Écuaが監督の部屋の扉を叩く
98 第

JS Kabylieクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Ahmed Mammeriが138日離脱

発表では138日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。JS Kabylieは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

JS Kabylieの上には誰もいない

首位、勝ち点58。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

獲得候補

Mohamed Zoungranaに$4.2Mのオファー

JS KabylieはMC Algerに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Moslem AnatoufはJS Kabylieの選手だ

移籍金は$980.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。MC Algerは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補

JS Kabylie、Nassim L'Ghoulを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CS Constantineは自分たちの男を守り、JS Kabylieは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

JS Kabylie、Mohamed Moussa Koïtaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Mohamed Moussa Koïtaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Alexis Guendouzがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週JS Kabylieで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

ビジネスはビジネス——Mohamed Moussa Koïta退団

MC Algerが$260.0Kを払い、JS Kabylieがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

その値段ではIdir Mokeddemの取引は成立せず

JS Kabylieは$17.0Kを提示し、MC Oranは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信