Ferney Rivadeneira

ストライカー - Atletico Bucaramanga
24 10月 2035
水曜日
処理

Ferney Rivadeneira 関連箇所に印

477 第

Atletico Bucaramangaクロニクル

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Atletico Bucaramangaが首位

勝ち点53、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍

Agustín RodrÍguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atletico Bucaramangaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Bautista Rámirezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Bucaramangaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Santiago Barreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Atletico Bucaramangaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Máximo Atrioに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Atletico BucaramangaはMáximo Atrioにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Lucas Furtadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Atletico BucaramangaとFelipe Longoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Mateo La Bollitaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

バックナンバー
474 第

Atletico Bucaramangaクロニクル

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Atletico Bucaramangaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Barreraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Carlos Zambrano、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Carlos ZambranoとAtletico Bucaramangaは新たに2年で合意した。

スカッド

Atletico Bucaramangaで気が立った

中心にいたのはPablo Lemosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ferney Rivadeneiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Lucas Varelaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lucas Varelaが何かにサインするまで——Atletico Bucaramangaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Cleitonが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAtletico Bucaramangaは金を失っている。

短信

473 第

Atletico Bucaramangaクロニクル

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Atletico Bucaramangaが見る頂上からの眺め

勝ち点53、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍

Agustín RodrÍguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atletico Bucaramangaには一人もいない。

スカッド

Atletico Bucaramangaで仲違い

Santiago Barreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Cleitonに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Atletico BucaramangaはCleitonにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Atletico Bucaramangaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

フォーメーションがEduardo Biazusを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Atletico Bucaramangaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド

Lucas Furtadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Atletico Bucaramangaの扉をくぐる経験

José Calderaは33歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

移籍

Atletico Bucaramangaの扉をくぐる経験

Eduardo Biazusは34歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

461 第

Atletico Bucaramangaクロニクル

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Atletico Bucaramangaの上には誰もいない

首位、勝ち点44。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

ベンチから

Ferney Rivadeneiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atletico Bucaramangaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Atletico Bucaramangaが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のAtletico Bucaramangaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Atletico Bucaramangaで言葉の応酬

Santino Barbiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Atletico Bucaramangaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Manuel Villalbaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Nicolás UtreraがAtletico BucaramangaをBarranquilla戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はNicolás Utreraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtletico Bucaramangaのものになった。

試合

Atletico Bucaramanga、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

Máximo Atrioの圧巻の出来

評価8.39——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Nicolás Utreraだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

458 第

Atletico Bucaramangaクロニクル

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Atletico Bucaramangaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点37。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Máximo AtrioがAtletico Bucaramangaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Daniel Ayala、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atletico Bucaramangaには一人もいない。

試合

Atletico Bucaramangaの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

ドブレーテ、午後はLucas Varelaのものに——8.00

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Lucas Varelaがそれをもたらした。名前の横の8.00は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Atletico Bucaramangaで仲違い

Santino Barbiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atletico Bucaramangaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Manuel Villalbaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Santino Barbiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantino Barbiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Atletico BucaramangaのDeportivo Pereira戦、違いを作ったのはLucas Varela

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lucas Varelaだ。Deportivo Pereiraに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

453 第

Atletico Bucaramangaクロニクル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Cleitonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atletico Bucaramangaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Atletico Bucaramangaで言葉の応酬

Santino Barbiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Atletico Bucaramangaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Manuel Villalbaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Santino Barbiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Santino BarbiはAtletico Bucaramangaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

次戦展望

Atletico Bucaramangaに首位攻防戦

次はLlaneros。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

移籍

Atletico BucaramangaとLukas Ramil Sauerの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Atletico BucaramangaでSantiago Barreraが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

Bremerに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Bremerはその比較の末にチームに残り、Atletico Bucaramangaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Santino Barbiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

417 第

Llanerosヘラルド

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

期限到来、契約1人・放出4人

次に市場が開くまで、Llanerosの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Ronaldo Pájaroの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LlanerosはJuniorとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Juan Ignacio Quatrocchiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Llanerosで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Llaneros、Yuber Quiñónesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportivo Pereiraは自分たちの男を守り、Llanerosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Llanerosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Skuncaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Francisco Cuadradoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancisco Cuadradoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

市場は閉じ、Juan Ignacio Quatrocchiはまだここにいる

Llanerosはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

スカッド

「試合に出たい」:Felipe Ariasが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍

Lucas Moralesが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにLlanerosは金を失っている。

短信

416 第

Llanerosヘラルド

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Hector Lemos、Llanerosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Domen Lovric、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLlanerosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Llanerosで仲違い

Juan Ignacio Quatrocchiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Llaneros、Didier Palaciosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atletico Nacionalは自分たちの男を守り、Llanerosは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

LlanerosがÉdier Ocampoについて打診

Santa Feへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

LlanerosがFernando Mimbacasについて打診

Atletico Nacionalへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

LlanerosがTilman Palaciosについて打診

Juniorへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

Chukwuma Osayi-Samuelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Rafael Morenoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRafael Morenoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

413 第

Llanerosヘラルド

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Llanerosは5位でシーズンを終える

勝ち点33、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍

Ferney RivadeneiraがLlanerosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Miguel Suárezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LlanerosはDeportes Tolimaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Llanerosで仲違い

Pedrinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Aguilas DoradasがLlanerosに告げる:Mateo Zuletaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Pedrinhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Llaneros、Alianza Petrolera戦は苦い午後に

Alianza Petroleraに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

Mauro Skuncaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Llanerosの監督はMauro Skuncaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

409 第

Llanerosヘラルド

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

LlanerosがReal Santanderを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Juan Ignacio Quatrocchiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Llanerosで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Real Santander、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Real Santanderは立て直そうとし、Llanerosはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点

Luis Viveroだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Michael Barragánが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

スカッド

Domen Lovricは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Llanerosもそれを分かっている。

スカッド

Chukwuma Osayi-Samuelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

Ferney Rivadeneiraの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPatriotasと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

407 第

Llanerosヘラルド

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Llaneros、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればBogotaのほうが満足していた。この午後に、Llanerosが見返して楽しめる版は存在しない。

ベンチから

Leonardo Baccaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Llanerosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Llanerosで気が立った

中心にいたのはPedrinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Michael Barragánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Federico Ibáñezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Juan Ignacio Quatrocchiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.21、場内に異論はない。

試合

Llaneros、Bogotaと勝ち点を分け合う

Bogotaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

警告の積み重ねがLuis Viveroに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Llanerosは土曜にそれを痛感する。

短信

402 第

Llanerosヘラルド

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Llaneros、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Llanerosに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Llanerosで言葉の応酬

Juan Ignacio Quatrocchiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Llaneros、Alianza Petrolera戦は苦い午後に

Alianza Petroleraに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Federico Ibáñezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Llaneros、折り返し地点で

日程の半分を消化して7位、勝ち点16。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Ferney Rivadeneiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

調子の帳尻がTomás Guidaraに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

移籍

LlanerosとFederico Ibáñezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

401 第

Llanerosヘラルド

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Juan Ignacio Quatrocchi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLlanerosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Michael Barragánが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Michael BarragánはLlanerosとさらに4年を歩む。

スカッド

Llanerosで仲違い

Juan Ignacio Quatrocchiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Carlos Barreiroのゴールも及ばず、Llaneros敗戦

Carlos Barreiroは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Deporに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Juan Ignacio Quatrocchiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Llanerosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Ibáñezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

LlanerosとFranco Ojedaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Francisco Cuadradoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

397 第

Llanerosヘラルド

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

サポーターがLlanerosの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Juan Ignacio Quatrocchi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLlanerosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Llanerosは上位争いの中にいる

3位、勝ち点15。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Pedrinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Llanerosで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

LlanerosがReal Santanderをこじ開ける

Real SantanderはLlanerosに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Juan Ignacio Quatrocchiの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Pedrinhoが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Llanerosで守られた約束

Luis Viveroに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑1での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

393 第

Llanerosヘラルド

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Llanerosの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

ベンチから

Hector Lemos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Llanerosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Pedrinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Llanerosで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Carlos Barreiroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Barreiroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Federico Ibáñezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

LlanerosでFranco Ojedaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

選手採点

この午後はJuan Ignacio Quatrocchiのものだった

評価7.98に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Franco Ojedaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Franco Ojedaはその比較の末にチームに残り、Llanerosはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

移籍

LlanerosとTomás Guidaraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

389 第

Llanerosヘラルド

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがLlanerosの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Llanerosで仲違い

Juan Ignacio Quatrocchiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pedrinho、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Pedrinhoは今、Llanerosと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

時間がTomás Guidaraに追いついてきた

Llanerosの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Mauro Skuncaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Yefrín Castilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

LlanerosとFranco Ojeda、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Llanerosでまた一巡の交渉、そしてFranco Ojedaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Franco Ojeda、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFranco Ojedaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Franco Ojedaが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにLlanerosは金を失っている。

短信

388 第

Llanerosヘラルド

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

終わった:Llanerosが降格

計算が尽きた。しかも遠くからそう見えていた。厳しい夏はもう始まり、来季の日程表は見慣れない名前で埋まる。

役員会

LlanerosがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

スカッド

Alejandro Medinaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Llanerosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Luis Vivero、Llaneros加入までメディカルチェックを残すのみ

Once Caldasとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Juan Ignacio Quatrocchi、Llanerosが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Juan Ignacio Quatrocchiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Llanerosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Agustín Prokopが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

獲得候補

Llaneros、Bautista Faríasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Once Caldasは自分たちの男を守り、Llanerosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mauro Skuncaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信