Kaïs Petit

攻撃的MF（右） - Araks Ararat
30 8月 2036
土曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 16 移籍 関係 出来事 146 受賞 2 試合 履歴

Kaïs Petit 関連箇所に印

526 第

Araks Araratヘラルド

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年08月23日

Kaïs Petit、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

92分。Kaïs Petitは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Syunikは一つの動きで勝点1を失った。

試合2036年08月23日

いまのAraks Araratとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2036年08月25日

Albert Millsが正しい側のゴール前に現れる——7.58

7.58、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

獲得候補2036年08月25日

AndranikがAraks Araratに告げる：Kauã Manoelは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年08月25日

Albert Millsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2036年08月23日

Araks Ararat、Syunik戦の仕事を済ませる

Syunikに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2036年08月25日

Araks Araratで仲違い

Heinrich Martinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年08月25日

Heinrich Martinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2036年08月25日

Rafael Camachoのレンタル移籍が進行中

Araks AraratがArarat-Armeniaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

バックナンバー
521 第

Araks Araratヘラルド

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年07月21日

Memphis Van Dijkに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Araks Araratは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年07月21日

骨折でVahan Movsisyanが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Araks Araratが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年07月21日

Duje BjelicaがAraks Araratに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年07月21日

Vojin Vesković、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2036年07月21日

Varazdat Gasparyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araks Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2036年07月19日

Araks AraratのPyunik-2戦、違いを作ったのはKaïs Petit

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Kaïs Petitだ。Pyunik-2に3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

獲得候補2036年07月21日

BKMAがAraks Araratに告げる：Wolfgang Laimerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2036年07月21日

Vojin Veskovićの圧巻の出来

評価8.34——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2036年07月21日

誰もKaïs Petitに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

518 第

Araks Araratヘラルド

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年06月30日

Memphis Van Dijkが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2036年06月28日

容赦なきAraks Ararat

BKMA-2はこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Araks Araratは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2036年06月30日

Vojin Vesković、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAraks Araratのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年06月30日

Edik Vardanyanがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2036年06月30日

Edik Vardanyanの圧巻の出来

評価9.57——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2036年06月30日

Araks Araratの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albert Millsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年06月30日

Giorgos Agapakisが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点2036年06月30日

Albert Millsにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

選手採点2036年06月30日

Kaïs Petitの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

515 第

Araks Araratヘラルド

2036年06月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年06月09日

Vlad Chatunts、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2036年06月09日

Giulio FardinがAraks Araratに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年06月09日

Araks Araratで言葉の応酬

Varazdat Gasparyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年06月09日

Ibrahim Bayesh、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ibrahim BayeshとAraks Araratは新たに2年で合意した。

獲得候補2036年06月09日

Rogan Ravenhillへの扉は閉ざされた

Araks Araratが尋ね、Alashkertは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年06月09日

Araks Araratの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albert Millsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年06月07日

Kaïs PetitがAraks AraratをSardarapat戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はKaïs Petitだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAraks Araratのものになった。

役員会2036年06月09日

Araks Araratに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2036年06月09日

構想にAlen Ghaltakhchyanの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Alen GhaltakhchyanはAraks Araratからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

513 第

Araks Araratヘラルド

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年05月26日

骨折でVarazdat Gasparyanが25日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Araks Araratは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2036年05月24日

大勝の主役はVojin Vesković、Shirak-2を粉砕

7‑0。Araks Araratのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはVojin Veskovićだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2036年05月26日

Edik Vardanyanが3ゴール

ウイニングボールはEdik Vardanyanのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2036年05月26日

Vojin Vesković、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2036年05月26日

36歳のIbrahim Bayeshが時計の針を巻き戻す——8.43

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.43、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2036年05月24日

7ゴール、Araks AraratとShirak-2が真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Araks AraratとShirak-2の間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2036年05月26日

Araks Araratで気が立った

中心にいたのはVarazdat Gasparyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2036年05月26日

Edik Vardanyanにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.54、場内に異論はない。

選手採点2036年05月26日

Vojin Veskovićだけが別の午後を過ごしていた

8.37。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 調子の帳尻がKaïs Petitに追いつく
  • ベンチから Heinrich Martinが監督に言われた
512 第

Araks Araratヘラルド

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年05月19日

骨折でVarazdat Gasparyanが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Araks Araratは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2036年05月19日

Duje Bjelica「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Araks Araratは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2036年05月17日

AraratがAraks Araratから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2036年05月19日

Araks Araratの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albert Millsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年05月19日

Araks Araratは収入の215%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2036年05月19日

Albert Millsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2036年05月19日

Heinrich Martinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araks Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年05月19日

Araks AraratとAlbert Millsの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年05月19日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

509 第

Araks Araratヘラルド

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年04月28日

Varazdat Gasparyanが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2036年04月28日

セーブ7本——Vlad Chatuntsがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2036年04月28日

Araks Araratで気が立った

中心にいたのはVarazdat Gasparyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年04月28日

Araks Araratで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vojin Veskovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2036年04月28日

生え抜きの一人：Arman Grigoryan

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2036年04月26日

Araks AraratがVanをこじ開ける

VanはAraks Araratに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2036年04月28日

Kaïs Petit、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2036年04月28日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2036年04月28日

Gaetano Castrovilliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

508 第

Araks Araratヘラルド

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年04月21日

骨折でVarazdat Gasparyanが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Araks Araratが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年04月21日

Araks Araratで言葉の応酬

Varazdat Gasparyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年04月21日

Araks Araratの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albert Millsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年04月21日

給与がAraks Araratの収入の176%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2036年04月21日

Kaïs Petitが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年04月21日

7人の新顔、そしてAraks Araratはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点2036年04月21日

この午後はMaciej Pachelのものだった

評価7.54に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2036年04月21日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Araks Araratのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2036年04月21日

不調が続き、Arman Grigoryanが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

506 第

Araks Araratヘラルド

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会2036年04月07日

勝ち点9没収——Araks Araratが管理下に

町がサッカーを見ているあいだ、帳簿が何をしていたのかを知る朝だ。負債は払える額まで削られ、その代金をサッカーが勝ち点で払う。

スカッド2036年04月07日

骨折でVarazdat Gasparyanが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Araks Araratが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年04月07日

Ibrahim Bayesh、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2036年04月02日

Araks Araratがカップ戦を突破

Hayqに6‑5で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2036年04月05日

容赦なきAraks Ararat

Pyunik-2はこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Araks Araratは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2036年04月02日

Ibrahim BayeshがAraks Araratの逆転劇を牽引

3点差で手詰まり。だがIbrahim Bayeshがそれを覆した。Hayqは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

移籍2036年04月07日

Vojin Veskovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Araks Araratは聞かなかったふりができない。

選手採点2036年04月07日

Kaïs Petitが2得点——8.26

2ゴールと、それに見合う8.26。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2036年04月07日

Arman Grigoryan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Araks Araratは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

504 第

Araks Araratヘラルド

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年03月24日

Varazdat Gasparyanが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2036年03月24日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

選手採点2036年03月24日

年齢はまだIbrahim Bayeshに追いついていない——7.80

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.80の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2036年03月24日

Ibrahim Bayeshの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Araks Araratの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2036年03月24日

Araks Araratの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaïs Petitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年03月22日

Vojin Veskovićのゴールも及ばず、Araks Ararat敗戦

Vojin Veskovićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Mikaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会2036年03月24日

Araks Araratでは収入の151%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2036年03月24日

Rami Manfiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araks Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2036年03月24日

Albert Millsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

501 第

Araks Araratヘラルド

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2036年03月03日

Araks AraratがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド2036年03月03日

骨折でVarazdat Gasparyanが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Araks Araratが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2036年03月01日

大勝の主役はKaïs Petit、Ararat-Armenia-2を粉砕

5‑0。Araks Araratのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはKaïs Petitだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

役員会2036年03月03日

Araks Araratで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

選手採点2036年03月03日

Kaïs Petitが2得点——8.23

2ゴールと、それに見合う8.23。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2036年03月03日

2点ともIbrahim Bayesh——7.97

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.97。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会2036年03月03日

Interim CoachがAraks Araratの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

選手採点2036年03月03日

Albert Millsが正しい側のゴール前に現れる——7.30

7.30、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

役員会2036年03月03日

Araks Araratの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

短信

498 第

Araks Araratヘラルド

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年02月11日

Vardan TovmasyanがAraks Araratに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2036年02月11日

Cemilhan Aslan、Araks Araratに在籍したままLernayin Artsakhと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Cemilhan Aslanは夏に向けてLernayin Artsakhと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2036年02月11日

Ibrahim Bayeshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araks Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年02月11日

Araks Ararat、Narek Movsisyanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Andranikは自分たちの男を守り、Araks Araratは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年02月11日

Araks Araratで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaïs Petitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年02月11日

Albert Millsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlbert Millsを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年02月11日

Araks Araratでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2036年02月11日

Araks AraratとMikkel Fischerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年02月11日

大事なときにMkhitar Karapetyanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mkhitar Karapetyanがそこに載っていると告げている。

短信

487 第

Araks Araratヘラルド

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年11月26日

膝——Ibrahim Bayeshが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Araks Araratは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年11月26日

Vincenzo Agostini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAraks Araratのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年11月26日

Edik Vardanyan、Araks Araratで構想外に

これはローテーションではない。Edik Vardanyanはしばらく監督の構想から外れており、Araks Araratの誰もそれを否定していない。

スカッド2035年11月26日

Araks Araratで仲違い

Ibrahim Bayeshとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月26日

Araks Araratの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Louis Lurvinkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年11月26日

Araks Araratは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年11月26日

Kaïs Petitに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKaïs Petitを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年11月26日

Antonello Serra、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAntonello Serraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年11月26日

Edik Vardanyanをめぐる質問がAraks Araratについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Edik Vardanyanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

486 第

Araks Araratヘラルド

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年11月19日

Ibrahim Bayeshが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年11月19日

このシーズンはIbrahim Bayeshのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAraks Araratだった。

移籍2035年11月19日

Vardan TovmasyanがAraks Araratに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年11月19日

Louis Lurvinkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年11月19日

Mkhitar Movsisyanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年11月19日

Araks AraratがTiago Fernandesに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Araks Araratの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから2035年11月19日

Kaïs Petitが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2035年11月19日

新しい布陣にTiago Fernandesの居場所はない

外されているのではない。Araks Araratが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2035年11月19日

Gaetano Castrovilli、Araks Araratに足りなかった白髪を連れてくる

38歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

482 第

Araks Araratヘラルド

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年10月22日

Miroslav Ćirkovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Araks Araratの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年10月22日

Mohammed Sallahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araks Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年10月22日

Araks Araratの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim Bayeshはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年10月22日

Araks AraratとMohammed Sallah、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Araks Araratでまた一巡の交渉、そしてMohammed Sallahのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年10月22日

Louis Lurvinkが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2035年10月22日

Kaïs Petitはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はAraks Araratの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2035年10月22日

Edik Vardanyanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAraks Araratは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2035年10月22日

Mohammed Sallahが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAraks Araratは金を失っている。

役員会2035年10月22日

Araks Araratの育成ラインは止まらない

20点満点で3と評価されるアカデミーから78人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

  • スカッド Giulio Fardinは自分の得にならないことをしている
  • ベンチから Ibrahim Bayeshは監督の一票を保つ
479 第

Araks Araratヘラルド

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年10月01日

Giorgos Manousakis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAraks Araratのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2035年10月01日

Edik Vardanyan、Araks Araratで構想外に

これはローテーションではない。Edik Vardanyanはしばらく監督の構想から外れており、Araks Araratの誰もそれを否定していない。

ベンチから2035年10月01日

Aliaksandr Kavalyou「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Araks Araratは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年10月01日

Araks Araratで仲違い

Ibrahim Bayeshとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月01日

Araks Araratで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaïs Petitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年09月29日

Araks Ararat、Sardarapat戦は苦い午後に

Sardarapatに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2035年10月01日

Araks Araratは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年10月01日

Cemilhan Aslanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年10月01日

Araks Araratで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信