Dimitrije Šarić

攻撃的MF(右) - Panionios
6 1月 2030
日曜日
処理

Dimitrije Šarić 関連箇所に印

177 第

Panioniosガゼット

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Giannis Alexandrakisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGiannis Alexandrakisは別のクラブの選手になる。Panioniosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Dimitrije Šarićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panioniosで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Jonathan Morsay、Panioniosで構想外に

これはローテーションではない。Jonathan Morsayはしばらく監督の構想から外れており、Panioniosの誰もそれを否定していない。

スカッド

Nair Tiknizyanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tiago Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTiago Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Panionios、Panathinaikos戦は苦い午後に

Panathinaikosに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとEleftherios Tsadjarisは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Panionios、Sverrir Ingi Ingasonとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望

Panionios、全員が追うチームに挑む

Olympiacosが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

バックナンバー
176 第

Panioniosガゼット

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Panioniosで仲違い

Dimitrije Šarićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Panioniosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nair Tiknizyanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もMoussa Djénépoに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

PanioniosがPanetolikosをこじ開ける

PanetolikosはPanioniosに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合

折り返し:Panioniosは8位

折り返し時点で勝ち点16。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

選手採点

Toni TamaritがPanioniosにとっての決定的な差だった

評価7.57。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

PanioniosはMiloš Pantovićより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

満足のEleftherios Tsadjaris

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Eleftherios Tsadjarisは気前よくなれる。

ベンチから

Giannis Kiakosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

175 第

Panioniosガゼット

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jonathan Morsay、Panioniosは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Panioniosで気が立った

中心にいたのはNair Tiknizyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Panioniosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Toni Tamaritはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dimitrije Šarićが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Panioniosは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

スカッド

Kurt Zoumaが月間最優秀選手に

受賞はKurt Zouma。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

ベンチから

Rúben Vezoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRúben Vezoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにZois Karargyrisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zois Karargyrisがそこに載っていると告げている。

移籍

PanioniosとZisis Chatzistravos、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Panioniosでまた一巡の交渉、そしてZisis Chatzistravosのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとEleftherios Tsadjarisはそれを隠さず、Panioniosのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

174 第

Panioniosガゼット

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Moussa Djénépoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Panioniosもそれを分かっている。

スカッド

Nair Tiknizyanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Panioniosで仲違い

Theo Archibaldとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がDimitrije Šarićを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Nair TiknizyanがPanioniosをKalamata戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はNair Tiknizyanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPanioniosのものになった。

選手採点

Nair Tiknizyanだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

満足のEleftherios Tsadjaris

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Eleftherios Tsadjarisは気前よくなれる。

ベンチから

Panioniosで守られた約束

Ahmed Al-Siyahiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Ciarán Kellyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

170 第

Panioniosガゼット

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Panioniosの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Panioniosが12位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Panioniosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nair Tiknizyanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Panioniosで言葉の応酬

Kurt Zoumaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

PAOKがPanioniosから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとEleftherios Tsadjarisは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Iago Barreirosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIago Barreirosを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Panioniosの次は首位

Levadiakosが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから

Sverrir Ingi Ingason、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSverrir Ingi Ingasonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

169 第

Panioniosガゼット

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Panionios、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Panioniosに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Giannis Alexandrakisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGiannis Alexandrakisは別のクラブの選手になる。Panioniosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Jonathan Morsay、Panioniosで構想外に

これはローテーションではない。Jonathan Morsayはしばらく監督の構想から外れており、Panioniosの誰もそれを否定していない。

スカッド

Panioniosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Toni Tamaritはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dimitrije Šarićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panioniosで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Toni Tamaritが扉を閉じる

守備アクション:17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから

Raffaele Aresiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Eleftherios Tsadjaris、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のEleftherios Tsadjaris。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点

Zois Karargyrisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

168 第

Panioniosガゼット

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Panioniosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nair Tiknizyanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Kurt Zoumaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Panioniosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Panioniosはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

新しい布陣にDimitrije Šarićの居場所はない

外されているのではない。Panioniosが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Richard Cabreraに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Richard CabreraはPanioniosの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Giannis Kiakosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiannis Kiakosを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

PanioniosとSverrir Ingi Ingasonの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

次戦展望

Panionios、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はAEK相手にどうなるかだ。

次戦展望

Zois Karargyrisが古巣と対戦

次はAEK。Panioniosのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

167 第

Panioniosガゼット

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Panionios、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Panioniosに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Ioan Yakovlevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Panioniosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tiago Silva、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tiago SilvaとPanioniosは新たに4年で合意した。

スカッド

Duarte Martinsが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Duarte MartinsはPanioniosでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Nair Tiknizyanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Panioniosで気が立った

中心にいたのはKurt Zoumaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Dimitris Bataoulas、指折り数える日々

「ここからPanioniosの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。AEKでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点

Zois Karargyrisは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

PanioniosがDimitrije Šarićを獲得、未来への一手

Dimitrije Šarićは20歳。Panioniosが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

147 第

Smederevo 1924ガゼット

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Linus Heggestadが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smederevo 1924は聞かなかったふりができない。

スカッド

この名前を覚えておけ——Dimitrije Šarić

20歳、平均7.08。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

獲得候補

Luca Saponaro、Smederevo 1924でメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから

Kristijan Živković、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Kristijan Živkovićはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

スカッド

Smederevo 1924で仲違い

Dimitrije Šarićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mladen Živkovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

新しい布陣にZakka Johnの居場所はない

外されているのではない。Smederevo 1924が採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

役員会

給与がSmederevo 1924の収入の90%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Abba Adam Oscarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Smederevo 1924の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

146 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Derrick Luckassenが77日離脱

発表では77日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Crvena Zvezdaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でNick Popeが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Crvena Zvezdaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Ashkan Torabiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Crvena Zvezdaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Crvena Zvezdaで言葉の応酬

Ashkan Torabiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Ashkan Torabiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Crvena Zvezdaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにDenil Castilloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Denil Castilloがそこに載っていると告げている。

短信

146 第

Smederevo 1924ガゼット

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Boško Vraštanović、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Boško Vraštanovićはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

スカッド

Dimitrije Šarićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smederevo 1924で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nikola Bukumiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Abba Adam Oscar、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAbba Adam Oscarは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Lazar Miloševをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSmederevo 1924は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なとき、Petar Petrovicは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

ショーウィンドウにAbba Adam Oscarが並んだ

Smederevo 1924は市場に知らせた。Abba Adam Oscarは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Matei Tănasăの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Smederevo 1924が求められる移籍金は下がり、Matei Tănasăが求められる給料は上がる。

スカッド

Nikola BukumiraがSmederevo 1924に馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

144 第

Smederevo 1924ガゼット

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Smederevo 1924の役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Luiz Felipe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmederevo 1924のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Abba Adam Oscar、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Abba Adam Oscarはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

スカッド

Smederevo 1924で言葉の応酬

Dimitrije Šarićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mladen Živkovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Smederevo 1924が買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

ベンチから

Kristijan Živković、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKristijan Živkovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Smederevo 1924とPatryk Klimek、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Smederevo 1924でまた一巡の交渉、そしてPatryk Klimekのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Kristijan Živkovićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kristijan Živkovićが何かにサインするまで——Smederevo 1924との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

143 第

Smederevo 1924ガゼット

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Slobodan Rajkovicが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

20歳のDimitrije Šarićは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.08。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Smederevo 1924は何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

ベンチから

Kristijan Živković、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Kristijan Živkovićはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

スカッド

Smederevo 1924で仲違い

Dimitrije Šarićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smederevo 1924の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristijan Živkovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がSmederevo 1924の収入の106%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Roman Shoronovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Abba Adam Oscarをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSmederevo 1924は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Smederevo 1924がAbiodun Adegokeを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Abiodun Adegokeは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

142 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Derrick Luckassenが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Nick Popeが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Shavy Babicka、Crvena Zvezdaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCrvena Zvezdaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Simão Bertelliは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Crvena Zvezdaもそれを分かっている。

スカッド

Crvena Zvezdaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Loizos Loizouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Denil Castilloは監督が信頼する男になった

Crvena Zvezdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

142 第

Smederevo 1924ガゼット

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Slobodan Rajkovicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smederevo 1924は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Boško Vraštanović、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Boško Vraštanovićはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

スカッド

Dimitrije Šarićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smederevo 1924で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Smederevo 1924で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mladen Živkovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Marko Tomićの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。38歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Smederevo 1924の問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Marko Tomićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Boško Vraštanovićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Boško Vraštanovićが何かにサインするまで——Smederevo 1924との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なときにPetar Petrovicは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Petar Petrovicがそこに載っていると告げている。

移籍

Abba Adam Oscarが移籍リストに

Smederevo 1924がAbba Adam Oscarを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

141 第

Smederevo 1924ガゼット

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Slobodan Rajkovicが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Smederevo 1924が15位に転落

勝ち点26、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Vuk Borović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Smederevo 1924には一人もいない。

ベンチから

Marko Tomić、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Marko Tomićはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

スカッド

Uroš Nikolićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Uroš NikolićがSmederevo 1924とさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Smederevo 1924で気が立った

中心にいたのはDimitrije Šarićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smederevo 1924の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mladen Živkovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Vadim Faleevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにLuiz Felipeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luiz Felipeがそこに載っていると告げている。

短信

140 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Derrick Luckassenが126日離脱

発表では126日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Crvena Zvezdaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でNick Popeが90日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Crvena Zvezdaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Crvena Zvezdaが2位に浮上

勝ち点63で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Crvena Zvezdaで気が立った

中心にいたのはMihailo Ristićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Crvena Zvezdaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Loizos Loizouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Tomás Händelは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

構想にIvan Gutešaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ivan GutešaはCrvena Zvezdaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

レンタル便り

Dimitrije Šarić、できれば戻りたくない

「何年かぶりに、俺を欲しがる誰かのもとでプレーしている」。Smederevo 1924は彼に合っている。気まずい話し合いはCrvena Zvezdaのものだ。そして夏がそれを強いる。

移籍

Crvena ZvezdaとDerrick Luckassenの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

140 第

Smederevo 1924ガゼット

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Slobodan Rajkovicが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smederevo 1924は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Smederevo 1924への視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Smederevo 1924の残高は、もう心もとない。

ベンチから

Abba Adam Oscar、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Abba Adam Oscarはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

スカッド

Uroš Nikolićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Uroš NikolićがSmederevo 1924とさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Smederevo 1924で言葉の応酬

Dimitrije Šarićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Xu Binが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Marko Tomićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Smederevo 1924はまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

ベンチから

Abba Adam Oscarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Smederevo 1924の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

139 第

Smederevo 1924ガゼット

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Slobodan Rajkovicが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Smederevo 1924は一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

20歳のDimitrije Šarićは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.08。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Smederevo 1924は何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

ベンチから

Kristijan Živković、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Kristijan Živkovićはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

スカッド

Smederevo 1924で仲違い

Dimitrije Šarićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Smederevo 1924の数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Mladen Živkovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がSmederevo 1924の収入の119%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Mladen Živkovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督はRoman Shoronovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

137 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Derrick Luckassenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは151日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Crvena Zvezdaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でMiloš Veljkovićが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Crvena Zvezdaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Crvena Zvezdaで仲違い

Ashkan Torabiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Timi Max Elšnik、Crvena Zvezdaで構想外に

これはローテーションではない。Timi Max Elšnikはしばらく監督の構想から外れており、Crvena Zvezdaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Loizos Loizouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Matheusは監督が信頼する男になった

Crvena Zvezdaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Milan Kolarevićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

レンタル便り

武者修行中のMilutin Vidosavljevićからゴールが届き続ける

Lechiaで28試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Crvena Zvezdaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り

PaksiはStefan Gudeljを外せない

先発28試合、平均6.59。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

短信

137 第

Smederevo 1924ガゼット

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Slobodan Rajkovicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smederevo 1924は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Smederevo 1924が15位に転落

勝ち点26、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Dawid Krysa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmederevo 1924のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Marko Tomić、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Marko Tomićはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

スカッド

Smederevo 1924で気が立った

中心にいたのはDimitrije Šarićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mariyan Dimitrov、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Mariyan DimitrovはSmederevo 1924で得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Samuele Tomeo離脱の代償をSmederevo 1924が数える

検査は65日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

Smederevo 1924とXu Binの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Ernesto Bakiuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

136 第

Smederevo 1924ガゼット

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Slobodan Rajkovicが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Smederevo 1924は15位でシーズンを終える

勝ち点26、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

役員会

Smederevo 1924の役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Jakob Konterudが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smederevo 1924は聞かなかったふりができない。

移籍

Vuk Borovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVuk Borovićは別のクラブの選手になる。Smederevo 1924では静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Abba Adam Oscar、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Abba Adam Oscarはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

スカッド

Smederevo 1924で言葉の応酬

Dimitrije Šarićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Smederevo 1924の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mladen Živkovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Abba Adam Oscarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbba Adam Oscarを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

135 第

Smederevo 1924ガゼット

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

20歳のDimitrije Šarićは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.08。Smederevo 1924は何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

ベンチから

Kristijan Živković、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Kristijan Živkovićはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

スカッド

Smederevo 1924で仲違い

Dimitrije Šarićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Smederevo 1924が代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSmederevo 1924の順序だ。

スカッド

Mladen Živkovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mladen Živkovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Smederevo 1924では収入の123%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

Smederevo 1924とTrayal Kruševacが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとVladimir Pavlovicはそれを隠さず、Smederevo 1924のロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

134 第

Smederevo 1924ガゼット

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Smederevo 1924がBorac Čačakを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

2点ともBoško Vraštanović——8.14

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.14。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

20歳のDimitrije Šarićに緊張の色なし——8.02

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Dimitrije Šarićにその必要はなかった。8.02、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから

Boško Vraštanović、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Boško Vraštanovićはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

スカッド

Uroš Nikolićが15日間離脱

メディカルはUroš Nikolićの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Dimitrije Šarićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smederevo 1924で一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Skima Togbeへの扉は閉ざされた

Smederevo 1924が尋ね、Crvena Zvezdaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Kristijan Živkovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Kristijan Živkovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

133 第

Smederevo 1924ガゼット

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Smederevo 1924が15位に転落

勝ち点21、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Miłosz KurzydłowskiがSmederevo 1924に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Ernesto Bakiu、Smederevo 1924は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Marko Tomić、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Marko Tomićはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

スカッド

Smederevo 1924で気が立った

中心にいたのはDimitrije Šarićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Ajia Yakubへの扉は閉ざされた

Smederevo 1924が尋ね、TSCは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Smederevo 1924で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mladen Živkovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Smederevo 1924、Loznica戦は苦い午後に

Loznicaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Lazar Miloševが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

132 第

Smederevo 1924ガゼット

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Smederevo 1924、Vladimir Pavlovicに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Smederevo 1924の役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Phillip Appiahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smederevo 1924は聞かなかったふりができない。

選手採点

20歳のDimitrije Šarić、何年もここにいるかのように——8.40

8.40という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Vuk Borović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

往年のBoško Vraštanović——7.89

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.89、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Vuk Borovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Smederevo 1924の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

期限到来、契約0人・放出3人

次に市場が開くまで、Smederevo 1924の商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Smederevo 1924で言葉の応酬

Dimitrije Šarićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

131 第

Smederevo 1924ガゼット

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Abiodun Adegoke、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmederevo 1924のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mladen Živković、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Kristijan Živković、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Kristijan Živkovićはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

スカッド

20歳のDimitrije Šarićは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.00。Smederevo 1924は何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Smederevo 1924で言葉の応酬

Uroš Nikolićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Smederevo 1924が代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSmederevo 1924の順序だ。

獲得候補

Andrej Milanovićへの扉は閉ざされた

Smederevo 1924が尋ね、Crvena Zvezdaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Smederevo 1924、FAP Priboj戦は苦い午後に

FAP Pribojに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Smederevo 1924で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristijan Živkovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

129 第

Smederevo 1924ガゼット

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Smederevo 1924にとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点

20歳のDimitrije Šarićに緊張の色なし——8.15

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Dimitrije Šarićにその必要はなかった。8.15、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Radnik Surdulicaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Smederevo 1924が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Savo Radanovićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Smederevo 1924はCrvena Zvezdaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

ベンチから

Marko Tomić、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Marko Tomićはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

スカッド

Smederevo 1924で気が立った

中心にいたのはDimitrije Šarićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Smederevo 1924、Ajia Yakubを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。TSCは自分たちの男を守り、Smederevo 1924は名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mladen Živkovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Smederevo 1924、Dinamo Vranje戦は苦い午後に

Dinamo Vranjeに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

128 第

Smederevo 1924ガゼット

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

20歳のDimitrije Šarićが主役をさらう——8.20

20歳で8.20。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Mladen Živkovićがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

ようやく、Smederevo 1924が勝った

9試合勝ちなし、そしてこのDubočica戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

移籍

Vuk Borović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Smederevo 1924には一人もいない。

スカッド

Smederevo 1924で言葉の応酬

Dimitrije Šarićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Matei Tănasă、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Matei Tănasăはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

移籍

Radnik SurdulicaがMatei Tănasăを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Smederevo 1924は何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

Stefan Mladenovićへの扉は閉ざされた

Smederevo 1924が尋ね、Partizanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Smederevo 1924がDubočicaを退ける

Smederevo 1924が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDubočicaに2‑1と競り勝った。

短信

127 第

Smederevo 1924ガゼット

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つSmederevo 1924、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Smederevo 1924の誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Boško Vraštanovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smederevo 1924は聞かなかったふりができない。

ベンチから

Kristijan Živković、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Kristijan Živkovićはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

選手採点

Zoran Karaćが中盤を支配——6.86

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計16のアクションと6.86の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Smederevo 1924で仲違い

Dimitrije Šarićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Smederevo 1924が代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSmederevo 1924の順序だ。

スカッド

Mladen Živkovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Uroš Nikolićのゴールも及ばず、Smederevo 1924敗戦

Uroš Nikolićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Mladost Lucaniに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Abiodun Adegokeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Smederevo 1924は収入の124%を人件費に払っている
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 監督はMladen Živkovićのミスをまだ忘れきっていない
126 第

Smederevo 1924ガゼット

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Smederevo 1924、解体される

Mačva Šabacに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

白星を待つSmederevo 1924、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Smederevo 1924の誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Vuk Borovićがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Boško Vraštanović、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Boško Vraštanovićはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

スカッド

Patryk Klimek、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Patryk Klimekは今、Smederevo 1924と契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Dimitrije Šarićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smederevo 1924で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Smederevo 1924の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mladen Živkovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mladen Živkovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Smederevo 1924、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

125 第

Smederevo 1924ガゼット

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Smederevo 1924にとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点12。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Phillip AppiahがSmederevo 1924に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つSmederevo 1924、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Smederevo 1924の誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Linus Heggestad、Smederevo 1924は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Marko Tomić、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Marko Tomićはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

スカッド

Smederevo 1924で気が立った

中心にいたのはDimitrije Šarićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Smederevo 1924、Kabel戦は苦い午後に

Kabelに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Abba Adam Oscarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbba Adam Oscarを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Smederevo 1924で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristijan Živkovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

122 第

Smederevo 1924ガゼット

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

34歳のUroš Nikolićが時計の針を巻き戻す——7.91

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.91、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから

Boško Vraštanović、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Boško Vraštanovićはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

ベンチから

Vadim Faleevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Smederevo 1924の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Smederevo 1924、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Smederevo 1924に向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Dimitrije Šarićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smederevo 1924で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Salem Rashidは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Smederevo 1924もそれを分かっている。

試合

Smederevo 1924、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

ベンチから

Mladen Živkovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Smederevo 1924、90分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでUšćeが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

短信

121 第

Smederevo 1924ガゼット

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Smederevo 1924が15位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから

Phillip Appiahは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Smederevo 1924の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Štěpán Hapalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smederevo 1924は聞かなかったふりができない。

ベンチから

Marko Tomić、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Marko Tomićはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

スカッド

Smederevo 1924で気が立った

中心にいたのはDimitrije Šarićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Smederevo 1924で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mladen Živkovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Jorge Pereiraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Smederevo 1924が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Abiodun AdegokeはSmederevo 1924でいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Ernesto Bakiuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErnesto Bakiuを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

120 第

Smederevo 1924ガゼット

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Kristijan Živkovićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smederevo 1924は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

ドブレーテ、午後はLazar Miloševのものに——8.49

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Lazar Miloševがそれをもたらした。名前の横の8.49は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Mladen Živkovićが独力でSmederevo 1924を踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Vuk Borović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Smederevo 1924には一人もいない。

スカッド

Smederevo 1924で言葉の応酬

Dimitrije Šarićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Smederevo 1924、Zemunに及ばず

Zemunが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Matei Tănasă、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Matei Tănasăはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

スカッド

Smederevo 1924で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mladen Živkovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

折り返し:Smederevo 1924は15位

折り返し時点で勝ち点10。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

119 第

Smederevo 1924ガゼット

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Kristijan Živkovićが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Abiodun Adegokeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Smederevo 1924は聞かなかったふりができない。

ベンチから

Kristijan Živković、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Kristijan Živkovićはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

スカッド

Smederevo 1924で仲違い

Dimitrije Šarićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Smederevo 1924が財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

試合

Smederevo 1924、Trayal Kruševacに及ばず

Trayal Kruševacが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Smederevo 1924は収入の117%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Mladen Živkovićが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

ベンチから

Vladimir Pavlovic「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

118 第

Smederevo 1924ガゼット

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Kristijan Živkovićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Smederevo 1924は一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

20歳のDimitrije Šarić、何年もここにいるかのように——7.70

7.70という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Dimitrije Šarićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smederevo 1924で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

時間がZoran Karaćに追いついてきた

Smederevo 1924の全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Mladen Živkovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Kristijan Živkovićのゴールも及ばず、Smederevo 1924敗戦

Kristijan Živkovićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Borac Čačakに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Mladen Živkovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Vladimir Pavlovicは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Boško Vraštanovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

117 第

Smederevo 1924ガゼット

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Smederevo 1924にとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点10。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから

Marko Tomić、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Marko Tomićはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

スカッド

Uroš Nikolićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smederevo 1924で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Smederevo 1924で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mladen Živkovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Smederevo 1924がLoznicaを退ける

Smederevo 1924が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLoznicaに2‑0と競り勝った。

ベンチから

Phillip Appiahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Kristijan ŽivkovićがSmederevo 1924にとっての決定的な差だった

評価7.85。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

監督はAbiodun Adegokeのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Vladimir Pavlovicが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてVladimir Pavlovic。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

116 第

Smederevo 1924ガゼット

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Vuk Borovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Smederevo 1924の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Smederevo 1924で言葉の応酬

Phillip Appiahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Smederevo 1924で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristijan Živkovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Salem Rashidが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Smederevo 1924はまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

「試合に出たい」:Salem Rashidが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから

Roman Shoronovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なときにLuiz Felipeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luiz Felipeがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Dimitrije Šarićの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLoznicaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

115 第

Smederevo 1924ガゼット

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Kristijan Živković、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Kristijan Živkovićはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

スカッド

Lazar Miloševは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lazar MiloševがSmederevo 1924とさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Smederevo 1924で仲違い

Dimitrije Šarićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Uroš Nikolićのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

役員会

Smederevo 1924が財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Mladen Živkovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Smederevo 1924、Grafičarに及ばず

Grafičarが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Abba Adam Oscarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbba Adam Oscarを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Smederevo 1924は収入の120%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

114 第

Smederevo 1924ガゼット

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mladen Živkovićがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

Kristijan Živkovićが2得点——8.68

2ゴールと、それに見合う8.68。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

19歳のDimitrije Šarić、何年もここにいるかのように——7.93

7.93という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

Smederevo 1924が長いトンネルを抜ける

9試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、FAP Priboj戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Lazar Miloševは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lazar MiloševがSmederevo 1924とさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Dimitrije Šarićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Smederevo 1924で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mladen Živkovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Kristijan ŽivkovićがSmederevo 1924をFAP Priboj戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はKristijan Živkovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSmederevo 1924のものになった。

スタンドから

生え抜きの一人:Dimitrije Šarić

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

109 第

Smederevo 1924ガゼット

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Srđan Spiridonovićが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Smederevo 1924、カップ戦から姿を消す

Spartak Suboticaが勝ち上がり、Smederevo 1924は家路につく。決めたスコアは2‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍

Boško Vraštanović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSmederevo 1924のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Vuk BorovićがOFK Beogradにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Smederevo 1924は書類を除いて彼を失った。

選手採点

Petar Petrovicが2得点——8.01

2ゴールと、それに見合う8.01。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スタンドから

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム30人のうち7人がその中を歩いた。残りは出場していない。

試合

白星を待つSmederevo 1924、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Smederevo 1924の誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

Dimitrije Šarić、Smederevo 1924加入までメディカルチェックを残すのみ

Crvena Zvezdaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから

Marko Tomić、Smederevo 1924で構想外に

これはローテーションではない。Marko Tomićはしばらく監督の構想から外れており、Smederevo 1924の誰もそれを否定していない。

短信

96 第

Crvena Zvezdaヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Crvena Zvezdaが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

試合

Crvena Zvezdaがカップ戦で前進

Partizanに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Partizanに残酷な結末、Crvena Zvezdaが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Crvena Zvezdaが103分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド

Matheus、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Crvena Zvezdaは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

試合

Crvena Zvezdaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCrvena Zvezdaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点

ダービーに刻まれた名前:Dimitrije Šarić

他の相手に決めればゴールだ。あの相手に決めれば、十年間自分の名前が入った物語になる。Crvena Zvezdaのサポーターはもうそれを語り始めた。

ベンチから

Timi Max Elšnik、Crvena Zvezdaで構想外に

これはローテーションではない。Timi Max Elšnikはしばらく監督の構想から外れており、Crvena Zvezdaの誰もそれを否定していない。

試合

Crvena Zvezdaのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

無失点23試合、Matheusにゴールデングラブ

ピッチ上で他の誰にも獲れない唯一の賞。誰も彼から点を取れなかった試合がシーズンで23。これから彼のキャリアは、この一年を物差しに測られる。

短信