Gilberto Mora

攻撃的MF（左） - Benfica
27 8月 2036
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 51 移籍 2 関係 出来事 139 受賞 199 試合 履歴

Gilberto Mora 関連箇所に印

526 第

Benficaガゼット

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2036年08月25日

Tiago FreitasがDijonと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Benficaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2036年08月25日

Ricardo Bordon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBenficaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2036年08月23日

Benficaが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBenficaはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍2036年08月25日

Hugo Simoes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Benficaには一人もいない。

試合2036年08月23日

Benfica、Alverca戦の仕事を済ませる

Alvercaに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2036年08月25日

最高のEndrickによる九十分

評価8.50。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Benficaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2036年08月25日

最高のGilberto Moraによる九十分

評価8.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Benficaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2036年08月25日

大事なときにEduardo Nardoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Eduardo Nardoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2036年08月25日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑1での勝利後、Francisco Nascimentoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

バックナンバー
525 第

Benficaガゼット

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年08月16日

容赦なきBenfica

Varzimはこの一戦を早く忘れたいはずだ。6‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Benficaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2036年08月18日

Tomás AraújoがBelenensesと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Benficaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2036年08月18日

2点ともEduardo Nardo——9.11

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.11。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2036年08月18日

2点ともEndrick——8.45

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.45。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2036年08月18日

Gilberto Moraが2得点——8.37

2ゴールと、それに見合う8.37。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2036年08月18日

Daniel PereiraがSão João de Verにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Daniel Pereiraは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

試合2036年08月16日

Benficaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2036年08月18日

BenficaがDiego Ripaniを巡るPenafielの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2036年08月18日

Benficaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim Mazaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

524 第

Benficaガゼット

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年08月11日

João TeixeiraがMoreirenseを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2036年08月11日

Daniel PereiraがSanjoanenseと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Benficaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2036年08月11日

Gilberto Mora、Benficaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2036年08月11日

Benficaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim Mazaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2036年08月11日

Nacionalがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Benficaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2036年08月11日

Benficaで言葉の応酬

Luca Weinhandlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2036年08月11日

大事なとき、Noah Atuboluは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2036年08月11日

フォーメーションがMikel Amondarainを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Benficaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

次戦展望2036年08月11日

Ricardo BordonがVarzimと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はRicardo Bordonの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいBenfica。

短信

523 第

Benficaガゼット

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年08月04日

Diego RipaniがVarzimにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Benficaは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年08月04日

Hugo SimoesがLusitano Évoraを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2036年08月04日

Declan Rice、Benficaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2036年08月04日

Jose Motaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Benficaは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年08月04日

Mikel Amondarain、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Mikel AmondarainはBenficaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2036年08月04日

Benficaで仲違い

Mikel Amondarainとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年08月04日

Benficaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2036年08月04日

Gilberto Moraは監督が信頼する男になった

Benficaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2036年08月04日

Francisco Goncalvesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Francisco GoncalvesはBenficaとさらに4年を歩む。

短信

519 第

Benficaガゼット

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年07月07日

Tomás AraújoがOliveirenseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Benficaは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年07月07日

行かない：Hugo SimoesはBenficaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Sporting da Covilhãは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2036年07月07日

Endrick、Benficaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2036年07月07日

Ricardo Cardosoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ricardo CardosoはBenficaとさらに4年を歩む。

スカッド2036年07月07日

Benficaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2036年07月07日

大事なとき、Gilberto Moraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会2036年07月07日

Benficaアカデミーの入団日

12人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

移籍2036年07月07日

Daniel Pereiraをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Atlético CPは今週、Daniel Pereiraについて電話をかけてくる。Benficaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2036年07月07日

BenficaでJose Motaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

518 第

Benficaガゼット

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年06月30日

膝——Manuel Ferreiraが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Benficaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年06月30日

BenficaがNoah Atuboluを巡るChelseaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2036年06月30日

Wassim Bouziane、Benficaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年06月30日

Ricardo BordonがAroucaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Ricardo Bordonは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2036年06月30日

Joao Goncalves、次の場所へ

Brightonが$11.8Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2036年06月30日

BenficaがDeclan Rice獲得に動く

Sevillaのテーブルに$4.9M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2036年06月30日

Ricardo Bordon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBenficaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2036年06月30日

Benfica、Reece Jamesの値段に尻込み

AC Milanは$4.0M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2036年06月30日

Melker Ellborg、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Melker Ellborgは今、Benficaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

514 第

Benficaガゼット

2036年06月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2036年06月02日

BenficaがLucas Høgsberg獲得に動く

Chelseaのテーブルに$71.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2036年06月02日

Benficaはノーと言った——今回は

BragaからのWesleyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2036年06月02日

Zeegaへの扉は閉ざされた

Benficaが尋ね、Maritimoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2036年06月02日

André Gomesに$3.0Mのオファー

BenficaはVitoria Guimaraesに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2036年06月02日

Benficaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gilberto Moraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年06月02日

Benficaで仲違い

Jose Motaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年06月02日

Daniel Pereiraの行列にFelgueirasも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDaniel Pereiraについて口にしてきた問いを、Felgueirasが正式に尋ねたのだ。Benficaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2036年06月02日

João Teixeiraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。João TeixeiraがBenficaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2036年06月02日

Joao Goncalvesが一回り良くなって帰ってきた

他所で33試合0得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

短信

  • スカッド Wesleyはもう第一候補ではない
  • ベンチから 大事なとき、Eduardo Nardoは出る
  • 移籍 Andre Goncalvesは新しいクラブを探してよい
512 第

Benficaガゼット

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2036年05月19日

Benficaが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

役員会2036年05月19日

Benficaがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

スカッド2036年05月19日

Manex Lozanoには二人がかりが当たり前になった

30ゴール、シーズン平均7.49。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2036年05月14日

Gilberto MoraがBenficaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Porto戦でそれをやったのがGilberto Moraだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはBenficaの名前が入る。

試合2036年05月19日

Benficaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点80。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2036年05月19日

Gilberto Moraがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Benficaのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

移籍2036年05月19日

José Nabilはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Benficaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2036年05月14日

いまのBenficaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

レンタル便り2036年05月19日

武者修行中のRodrigo Sousaからゴールが届き続ける

Bragaで33試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Benficaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

510 第

Benficaガゼット

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年05月05日

Wesleyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Benficaは聞かなかったふりができない。

移籍2036年05月05日

Gilberto Moraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBenficaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから2036年05月05日

José Nabil「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Benficaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2036年05月05日

Eduardo Nardoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Eduardo NardoがBenficaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2036年05月05日

Emmanuel Ayaosiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Benficaもそれを分かっている。

ベンチから2036年05月05日

Wesleyに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。BenficaはWesleyにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2036年05月05日

Noah Atuboluは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

ベンチから2036年05月05日

大事なとき、Eduardo Nardoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り2036年05月05日

Jorge Martins、指折り数える日々

「ここからBenficaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。União de Santarémでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

509 第

Benficaガゼット

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年04月28日

Eduardo Nardoには二人がかりが当たり前になった

28ゴール、シーズン平均7.48。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2036年04月28日

Benficaのシーズンに終了の笛

勝ち点80で2位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点2036年04月28日

Gilberto Moraが2得点——8.43

2ゴールと、それに見合う8.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2036年04月28日

Ricardo Bordonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Benficaは聞かなかったふりができない。

移籍2036年04月28日

Rui Costaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Benficaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2036年04月26日

BenficaがNacionalをこじ開ける

NacionalはBenficaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2036年04月28日

Wassim Bouzianeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.28、場内に異論はない。

ベンチから2036年04月28日

Rúben Diasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2036年04月28日

Benfica、Jobe Bellinghamとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • 選手採点 Wesleyは一日中仕掛け続けた
  • レンタル便り Felipe Costa、指折り数える日々
  • ベンチから Wassim Bouzianeは監督が信頼する男になった
508 第

Benficaガゼット

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年04月21日

Manex Lozano、キャリア最高の状態

シーズン平均7.50、その裏付けは30ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2036年04月19日

BenficaがTrofenseを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Trofenseに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2036年04月21日

Benficaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点77。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2036年04月21日

2点ともEduardo Nardo——9.17

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.17。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2036年04月21日

José Nabil、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Benficaには一人もいない。

スカッド2036年04月21日

Benficaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jobe Bellinghamがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2036年04月21日

Wassim Bouzianeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.63、場内に異論はない。

レンタル便り2036年04月21日

武者修行中のRodrigo Sousaからゴールが届き続ける

Bragaで32試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Benficaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2036年04月21日

Benficaで守られた約束

Gilberto Moraに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

505 第

Benficaガゼット

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年03月31日

Ricardo Bordon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBenficaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年03月31日

Rui Costaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRui Costaは別のクラブの選手になる。Benficaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年03月31日

Benficaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jobe Bellinghamはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2036年03月31日

Jorge Martins、União de Santarémはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはBenficaに戻ることで、8試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2036年03月31日

大事なとき、Wassim Bouzianeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2036年03月31日

Benficaで守られた約束

João Teixeiraに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2036年03月31日

武者修行中のAndre Goncalvesからゴールが届き続ける

Famalicaoで11試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Benficaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2036年03月31日

Joao GoncalvesはBelenensesのシャツを自分のものにした

スタメン29試合、平均6.82。Belenensesのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

スカッド2036年03月31日

Emmanuel Ayaosiにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Benficaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のFelipe Costaからゴールが届き続ける
  • 役員会 Benficaの育成ラインは止まらない
  • スカッド Gilberto Moraにようやく腑に落ちた
502 第

Benficaガゼット

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年03月08日

Benficaのホーム連続記録が続く

ここで40試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2036年03月10日

Manex Lozanoには二人がかりが当たり前になった

28ゴール、シーズン平均7.53。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2036年03月10日

Wesleyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Benficaは聞かなかったふりができない。

試合2036年03月08日

BenficaがAlvercaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2036年03月10日

ドブレーテ、午後はEduardo Nardoのものに——8.54

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Eduardo Nardoがそれをもたらした。名前の横の8.54は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2036年03月08日

いまのBenficaとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

役員会2036年03月10日

Benfica、Rodrigo Martinsを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Rodrigo Martinsは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

ベンチから2036年03月10日

Gilberto Moraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年03月10日

Benficaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jobe Bellinghamがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

501 第

Benficaガゼット

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年03月03日

Manex Lozano、キャリア最高の状態

シーズン平均7.52、その裏付けは27ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2036年03月01日

大勝の主役はWassim Bouziane、Varzimを粉砕

5‑0。Benficaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはWassim Bouzianeだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2036年03月03日

2点ともWassim Bouziane——8.53

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.53。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2036年03月03日

Ricardo Bordon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBenficaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2036年03月01日

いまのBenficaとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2036年03月03日

Emmanuel Ayaosi、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Emmanuel AyaosiはBenficaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2036年03月03日

Rui Costaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRui Costaは別のクラブの選手になる。Benficaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年03月03日

Benficaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jobe Bellinghamはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2036年03月03日

Manex Lozanoの圧巻の出来

評価9.45——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

497 第

Benficaガゼット

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2036年02月04日

高すぎる：BenficaがPablo Barriosから手を引く

$23.8Mがクラブの出せる上限で、Bayern Munichはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2036年02月04日

Liverpoolは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Benficaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2036年02月04日

時間切れ、ZeegaはMaritimoに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Benficaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Maritimoは売り手でないかもしれない。

移籍2036年02月04日

MathiasがTondelaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2036年02月04日

Ricardo BordonがBenficaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2036年02月04日

Jakub Kamińskiへの扉は閉ざされた

Benficaが尋ね、Bragaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2036年02月04日

Gilberto Mora、Benficaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBenficaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会2036年02月04日

移籍市場閉幕：Benficaは加入3、退団7

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。3人が来て、7人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2036年02月04日

Eduardo Nardo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.32、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

496 第

Benficaガゼット

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2036年01月28日

Benfica、水準を上げるために$62.7Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$62.7Mが支払われたのは、Jobe Bellinghamが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

試合2036年01月26日

BenficaがBragaを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

獲得候補2036年01月28日

Pablo Barriosに$21.6Mのオファー

BenficaはBayern Munichに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2036年01月28日

BenficaがZeega獲得に動く

Maritimoのテーブルに$16.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合2036年01月28日

Benficaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点51。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

獲得候補2036年01月28日

Daniel Rusへの扉は閉ざされた

Benficaが尋ね、Real Sociedadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年01月28日

Manex Lozano、キャリア最高の状態

シーズン平均7.47、その裏付けは24ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2036年01月28日

Manex Lozanoが2得点——9.11

2ゴールと、それに見合う9.11。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2036年01月28日

Jobe Bellinghamが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Jobe BellinghamはBenficaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

495 第

Benficaガゼット

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年01月19日

Benficaのホームでは誰も勝てない

ホーム36試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2036年01月21日

Benfica、Interに$84.9Mを支払い本物の上積みを得る

Interは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Gilberto Moraに$84.9M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

獲得候補2036年01月21日

Jobe Bellinghamの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BenficaはZurichとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2036年01月21日

Tomás AraújoがOliveirenseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Benficaは書類を除いて彼を失った。

スカッド2036年01月21日

Manex LozanoがBenficaを背負う

22得点、シーズン平均7.42。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2036年01月21日

33歳のTomás Araújoが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2036年01月21日

MathiasがBenficaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年01月21日

Wassim Bouzianeはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBenficaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2036年01月21日

その値段ではThijs Mullerの取引は成立せず

Benficaは$1.3Mを提示し、Amaranteは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

495 第

Interヘラルド

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年01月21日

膝——Antonyが59日離脱

発表では59日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Interは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年01月21日

InterがGilberto Moraを$84.9Mで放出

Gilberto Moraが$84.9MでBenficaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2036年01月21日

AntonyがAtalantaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Interは書類を除いて彼を失った。

試合2036年01月19日

Interの勝利が止まらない

これで8連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2036年01月19日

Inter、アウェーが我が家

アウェーで9連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

移籍2036年01月21日

Robin Roefs、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Interには一人もいない。

移籍2036年01月21日

Robinho JuniorはInterの選手だ

移籍金は$8.2M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。AS Romaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

選手採点2036年01月21日

34歳のMichael Oliseが時計の針を巻き戻す——8.43

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.43、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

獲得候補2036年01月21日

InterがFilippo Terracciano獲得に動く

AS Romaのテーブルに$2.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

494 第

Benficaガゼット

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2036年01月14日

Gilberto Moraの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BenficaはInterとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2036年01月14日

Lucas Høgsbergへの扉は閉ざされた

Benficaが尋ね、Chelseaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2036年01月14日

Tomás AraújoがMoreirenseにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Tomás Araújoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2036年01月14日

WesleyがBenficaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年01月14日

BenficaがWesleyを巡るRio Aveの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2036年01月14日

Alexandre SimoesがAtlético CPにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Benficaは書類を除いて彼を失った。

スカッド2036年01月14日

Tiago Freitas、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Tiago FreitasはBenficaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2036年01月12日

MoreirenseがBenficaの無敗記録を7で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は7試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

試合2036年01月12日

MoreirenseがBenficaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • スカッド Wassim Bouzianeには二人がかりが当たり前になった
  • ベンチから Wassim Bouzianeはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 役員会 Benfica、閉ざされたドア
494 第

Interヘラルド

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年01月14日

膝——Antonyが67日離脱

発表では67日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Interは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年01月14日

Gilberto MoraがBenficaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Interの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2036年01月14日

Robinho Juniorを巡り、クラブ間は$8.2Mで決着

AS Romaは金を受け入れた。Interがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2036年01月14日

行かない：AntonyはInterに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Virtus Entellaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2036年01月14日

Interはノーと言った——今回は

TorinoからのVasilije Adžićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2036年01月12日

Interが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまInterはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

試合2036年01月14日

Interはレースから降りない

順位は3位、勝ち点47。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2036年01月14日

まるで離れていなかったかのように——Reda Belahyane帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Reda Belahyaneは再びInterの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2036年01月14日

Reda Belahyaneが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Reda BelahyaneはInterでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

493 第

Benficaガゼット

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年01月05日

Benfica、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で35試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

獲得候補2036年01月07日

Gilberto Moraに$84.9Mのオファー

BenficaはInterに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

試合2036年01月05日

BenficaがAcadémicaを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2036年01月05日

Benficaの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2036年01月07日

Seb HuntelaarがFeirenseと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Benficaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2036年01月07日

Manex Lozano、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2036年01月07日

João Gomesが2得点——8.16

2ゴールと、それに見合う8.16。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補2036年01月07日

Benfica、Zeegaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Maritimoは自分たちの男を守り、Benficaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年01月07日

Manex LozanoがBenficaを背負う

21得点、シーズン平均7.42。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

492 第

Interヘラルド

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年12月31日

Antonyが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年12月29日

いまのInterとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2035年12月31日

Lazar Samardžić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Interには一人もいない。

選手採点2035年12月31日

年齢はまだMichael Oliseに追いついていない——7.83

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.83の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2035年12月31日

Manu Gonzálezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Interの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年12月31日

Moisés Ramírez、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Moisés Ramírezは今、Interと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2035年12月31日

Robin Roefsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年12月31日

Édersonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÉdersonを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2035年12月29日

Vasilije AdžićがInterをFrosinone戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はVasilije Adžićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はInterのものになった。

短信

490 第

Interヘラルド

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年12月17日

膝——Antonyが96日離脱

発表では96日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Interは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年12月12日

Interがカップ戦を突破

Cosenzaに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2035年12月15日

InterがBolognaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Bolognaに4‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2035年12月17日

Robin Roefsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobin Roefsは別のクラブの選手になる。Interでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年12月17日

Alejo Velizが3ゴール

ウイニングボールはAlejo Velizのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2035年12月17日

2点ともDavide Frattesi——8.31

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.31。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2035年12月17日

Interが3位に浮上

勝ち点32で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2035年12月17日

往年のMichael Olise——8.49

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.49、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2035年12月15日

Inter、アウェーが我が家

アウェーで6連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

  • 選手採点 Alejo Velizにとってあの日のひとつ
  • 移籍 Daniloは新しいクラブを探してよい
  • 選手採点 最高のGilberto Moraによる九十分
487 第

Interヘラルド

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年11月26日

膝——Antonyが117日離脱

発表では117日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Interは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2035年11月26日

Gilberto Moraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：30。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2035年11月26日

往年のMichael Olise——8.47

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.47、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2035年11月26日

Othniël Raterinkはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Interの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年11月26日

Interで仲違い

Lennon Millerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年11月24日

Inter、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2035年11月24日

InterがLazioを退ける

Interが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLazioに1‑0と競り勝った。

次戦展望2035年11月26日

すべての道はAC Milanに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Interはただ一つのことだけで裁かれる。

スカッド2035年11月26日

Michael OliseがInterを背負う

5得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

  • ベンチから 大事なときにLennon Millerは選ばれる
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから いまは別の誰かがTrevoh Chalobahより良い
486 第

Interヘラルド

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年11月19日

膝——Antonyが124日離脱

発表では124日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Interは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年11月19日

Robin Roefsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Interの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年11月19日

Flavio RussoがInterに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年11月19日

Interの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robin Roefsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年11月19日

Interで言葉の応酬

Bosteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年11月19日

Adam Foretが52日間離脱

メディカルはAdam Foretの離脱を52日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2035年11月19日

大事なとき、Gilberto Moraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年11月19日

構想にDavid Pejičićの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。David PejičićはInterからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2035年11月19日

Gilberto Moraをめぐる質問がInterについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gilberto Moraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

485 第

Interヘラルド

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年11月12日

膝——Antonyが131日離脱

発表では131日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Interは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年11月12日

Alejo Velizはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Interの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2035年11月12日

33歳のMichael Oliseが時計の針を巻き戻す——7.92

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.92、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2035年11月12日

Gilberto Moraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがInterの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2035年11月10日

Interの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてNapoli。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2035年11月12日

Interの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robin Roefsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年11月12日

構想にAntonyの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。AntonyはInterからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合2035年11月10日

Alejo Velizのゴールも及ばず、Inter敗戦

Alejo Velizは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Napoliに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2035年11月12日

Rosen Bozhinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Interで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

484 第

Interヘラルド

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年11月05日

Antonyが膝の靭帯を損傷——138日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは138日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年10月31日

Interがカップ戦で前進

Guidonia Montecelioに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2035年11月03日

いまのInterとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2035年11月05日

ドブレーテ、午後はNikola Krstovićのものに——8.96

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nikola Krstovićがそれをもたらした。名前の横の8.96は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2035年11月05日

Gilberto Moraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2035年11月05日

33歳のMichael Oliseが時計の針を巻き戻す——8.64

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.64、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2035年11月05日

Lazar Samardžićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLazar Samardžićは別のクラブの選手になる。Interでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年11月05日

Michael Olise、Interへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてInterの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点2035年11月05日

ディフェンダーのゴールがInterに勝利をもたらす——7.34

Édersonに1、評価7.34、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

短信

  • スカッド Interで言葉の応酬
  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
  • 試合 InterがSpeziaをこじ開ける
483 第

Interヘラルド

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年10月29日

Antonyが膝の靭帯を損傷——145日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは145日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年10月27日

Interが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまInterはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

選手採点2035年10月29日

往年のMichael Olise——8.57

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.57、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2035年10月29日

Othniël Raterink、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Interには一人もいない。

スカッド2035年10月29日

Interで気が立った

中心にいたのはAntonyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月29日

Robin Roefsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年10月27日

InterのUdinese戦、違いを作ったのはMichael Olise

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Michael Oliseだ。Udineseに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2035年10月29日

Gilberto Mora、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2035年10月29日

Alessandro Zanettiが16日間離脱

メディカルはAlessandro Zanettiの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

482 第

Interヘラルド

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年10月20日

大勝の主役はMichael Olise、Hellas Veronaを粉砕

4‑0。Interのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMichael Oliseだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2035年10月22日

Robin Roefsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobin Roefsは別のクラブの選手になる。Interでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2035年10月20日

いまのInterとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2035年10月22日

33歳のMichael Oliseが時計の針を巻き戻す——8.61

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.61、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2035年10月22日

Filippo Giulianiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Interの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年10月22日

Interで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Robin Roefsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年10月20日

Inter、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

ベンチから2035年10月22日

Daniloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年10月22日

Gilberto Moraの圧巻の出来

評価8.60——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

481 第

Interヘラルド

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2035年10月15日

Danilo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Interは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2035年10月15日

Alejo Veliz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Interには一人もいない。

スカッド2035年10月15日

Rosen Bozhinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Interで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年10月15日

Gilberto Moraは監督が信頼する男になった

Interの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年10月15日

Lennon Millerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとInterは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2035年10月15日

Michael Oliseはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Interが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2035年10月15日

InterとRoberto Piccoliの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年10月15日

Daley Malenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2035年10月15日

Flavio RussoがHellas Veronaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はFlavio Russoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいInter。

短信

  • 移籍 Daniloが契約を消化中
  • ベンチから Rosen Bozhinovに扉が開く
  • 役員会 Interのアカデミーが元を取る
480 第

Interヘラルド

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2035年10月08日

ドブレーテ、午後はAlejo Velizのものに——8.83

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alejo Velizがそれをもたらした。名前の横の8.83は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2035年10月08日

Lazar Samardžićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Interの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年10月06日

Interが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまInterはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2035年10月08日

Interで言葉の応酬

Lennon Millerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年10月08日

Interで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Robin Roefsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年10月08日

Édersonに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。ÉdersonはInterの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合2035年10月06日

Alejo VelizがInterをAS Roma戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAlejo Velizだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はInterのものになった。

選手採点2035年10月08日

Gilberto Moraだけが別の午後を過ごしていた

8.19。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2035年10月08日

Interから6人が代表へ

練習場は二週間静かになる。6人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

短信

  • ベンチから Michael Oliseは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 不調が続き、Antonyが外れる
  • スカッド Gilberto Moraが月間ベストイレブン入り
479 第

Interヘラルド

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年09月29日

大勝の主役はGilberto Mora、Avellinoを粉砕

4‑0。Interのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはGilberto Moraだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2035年10月01日

Édersonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Interは聞かなかったふりができない。

選手採点2035年10月01日

Gilberto Moraが2得点——8.65

2ゴールと、それに見合う8.65。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2035年10月01日

往年のMichael Olise——8.60

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.60、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2035年10月01日

Othniël Raterink、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Interには一人もいない。

選手採点2035年10月01日

ディフェンダーのゴールがInterに勝利をもたらす——7.93

Shea Charlesに1、評価7.93、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2035年10月01日

Interで仲違い

Lennon Millerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年09月29日

Interが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまInterはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2035年10月01日

Interで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Robin Roefsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

478 第

Interヘラルド

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年09月22日

InterがCagliariを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Cagliariに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2035年09月24日

Robin Roefsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobin Roefsは別のクラブの選手になる。Interでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2035年09月24日

ドブレーテ、午後はNikola Krstovićのものに——8.93

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nikola Krstovićがそれをもたらした。名前の横の8.93は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2035年09月24日

往年のMichael Olise——8.48

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.48、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2035年09月24日

Interで言葉の応酬

Bosteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2035年09月24日

Gilberto Moraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

ベンチから2035年09月24日

Lennon Millerは監督が信頼する男になった

Interの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年09月24日

満足のLuigi Vannucci

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Luigi Vannucciは気前よくなれる。

移籍2035年09月24日

Gilberto Moraをめぐる質問がInterについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gilberto Moraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

477 第

Interヘラルド

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年09月17日

Interはノーと言った——今回は

CrotoneからのBosteroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2035年09月17日

往年のMichael Olise——8.09

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.09、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2035年09月17日

Alejo Veliz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Interには一人もいない。

移籍2035年09月17日

Avellinoへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Aleksandar Stankovićは忘れたい夏を抱えてInterに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2035年09月17日

Interで言葉の応酬

Lennon Millerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年09月17日

Interの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robin Roefsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年09月15日

InterがGenoaを退ける

Interが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGenoaに2‑0と競り勝った。

選手採点2035年09月17日

Lennon Millerにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.27、場内に異論はない。

ベンチから2035年09月17日

Gilberto Moraは監督が信頼する男になった

Interの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから 不調が続き、Antonyが外れる
  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 午後の展開はすべてGilberto Moraの足元から始まった
471 第

Interヘラルド

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2035年08月06日

Luigi Vannucciの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Interの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2035年08月06日

Alejo VelizがGenoaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Interの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2035年08月06日

Tommaso BertiがHellas Veronaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Tommaso Bertiは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

役員会2035年08月06日

Interで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2035年08月06日

Interはノーと言った——今回は

Audace CerignolaからのBosteroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年08月06日

Michael Oliseはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがInterの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2035年08月06日

高すぎる：InterがSamuele Vitaleから手を引く

$450.0Kがクラブの出せる上限で、Pescaraはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2035年08月06日

Vasilije Adžićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年08月06日

Roberto Piccoliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Roberto PiccoliはInterとさらに3年を歩む。

短信

  • スカッド Interで気が立った
  • ベンチから Gilberto Moraは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 監督の退任でRoberto Piccoliが無防備に
460 第

Interヘラルド

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年05月21日

骨折でÉdersonが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Interが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年05月21日

Evan Fergusonには二人がかりが当たり前になった

33ゴール、シーズン平均7.41。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2035年05月19日

容赦なきInter

Palermoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。6‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Interは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2035年05月21日

Michael Oliseがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2035年05月21日

Interはレースから降りない

順位は2位、勝ち点87。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2035年05月21日

Lazar Samardžićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLazar Samardžićは別のクラブの選手になる。Interでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2035年05月21日

往年のMichael Olise——8.73

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.73、ピッチに彼より良い者はいなかった。

レンタル便り2035年05月21日

Flavio Russoがレンタル先で17得点

Fiorentinaで36試合、得点は止まらない。Interは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2035年05月21日

Interで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vasilije Adžićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

458 第

Interヘラルド

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年05月07日

骨折でÉdersonが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Interが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2035年05月07日

Éderson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Interは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2035年05月07日

Luigi Vannucciの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Interの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2035年05月07日

Interの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

選手採点2035年05月07日

Gilberto Moraは手のつけようがなかった

ドリブル成功：28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2035年05月07日

Michael Oliseはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがInterの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2035年05月07日

Petar Ratkovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPetar Ratkovは別のクラブの選手になる。Interでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2035年05月05日

Inter、AS Romaに及ばず

AS Romaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2035年05月07日

Gilberto MoraがInterを背負う

9得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

  • スカッド Interで努力をめぐる口論
  • スカッド Interで言葉の応酬
  • 試合 Interの連続記録が止まる
457 第

Interヘラルド

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年04月30日

骨折でÉdersonが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Interが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年04月30日

Evan Ferguson、キャリア最高の状態

シーズン平均7.38、その裏付けは30ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2035年04月30日

往年のMichael Olise——8.23

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.23、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2035年04月30日

David Pejičić、Interは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年04月30日

Alejo Veliz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Interには一人もいない。

試合2035年04月28日

Interが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまInterはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2035年04月30日

Interで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vasilije Adžićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年04月28日

InterのAvellino戦、違いを作ったのはGilberto Mora

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gilberto Moraだ。Avellinoに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2035年04月28日

Inter、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

456 第

Interヘラルド

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年04月23日

骨折でÉdersonが100日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Interが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2035年04月23日

Interはレースから降りない

順位は2位、勝ち点78。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2035年04月23日

Lazar Samardžić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Interには一人もいない。

選手採点2035年04月23日

年齢はまだTrevoh Chalobahに追いついていない——7.87

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2035年04月23日

Édersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Interで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年04月21日

Interが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまInterはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

レンタル便り2035年04月23日

武者修行中のFlavio Russoからゴールが届き続ける

Fiorentinaで33試合17ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Interでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2035年04月23日

Interで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vasilije Adžićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年04月23日

Bosteroのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

455 第

Interヘラルド

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年04月14日

ダービーはInterのもの

AC Milanに2‑0。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

スカッド2035年04月16日

骨折でÉdersonが107日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Interは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年04月16日

Robin Roefsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobin Roefsは別のクラブの選手になる。Interでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年04月16日

Michael Olise、キャリア最高の状態

シーズン平均7.69、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2035年04月16日

Interで言葉の応酬

Daniloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2035年04月16日

ダービーはLennon Millerのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Interは自分たちの男を得た。

スカッド2035年04月16日

Interの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bosteroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年04月16日

メンバー表がDani Vivianについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはDani Vivianだった。

ベンチから2035年04月16日

大事なとき、Michael Oliseは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

454 第

Interヘラルド

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月09日

Vasilije Adžićが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年04月09日

Evan Ferguson、キャリア最高の状態

シーズン平均7.40、その裏付けは29ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2035年04月09日

往年のMichael Olise——8.63

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.63、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2035年04月09日

Petar Ratkov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Interには一人もいない。

スカッド2035年04月09日

Interで気が立った

中心にいたのはAntonyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年04月07日

Inter、Lazio戦の仕事を済ませる

Lazioに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2035年04月09日

Dani Vivianが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年04月09日

Gilberto Mora、最高評価の域

8.43という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2035年04月09日

Bosteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

452 第

Interヘラルド

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年03月26日

骨折でVasilije Adžićが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Interが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2035年03月26日

Interはレースから降りない

順位は2位、勝ち点69。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2035年03月26日

Lazar Samardžićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Interの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年03月26日

Interで仲違い

Gilberto Moraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2035年03月26日

Flavio Russo、Fiorentinaで得点を重ねる

貸出先で30試合、17ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

選手採点2035年03月26日

Gilberto Moraは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2035年03月26日

代表ウィークでInterが空になる

8人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

試合2035年03月24日

Inter、Napoli戦は苦い午後に

Napoliに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年03月26日

Interで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bosteroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • ベンチから Dani Vivian、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Evan Fergusonは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 監督の評価
450 第

Interヘラルド

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年03月12日

Evan Ferguson、キャリア最高の状態

シーズン平均7.45、その裏付けは29ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2035年03月10日

大勝の主役はEvan Ferguson、Udineseを粉砕

4‑0。Interのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはEvan Fergusonだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2035年03月12日

Evan Ferguson、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2035年03月12日

33歳のMichael Oliseが時計の針を巻き戻す——8.64

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.64、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2035年03月12日

Petar Ratkovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Interの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年03月12日

Interの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vasilije Adžićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2035年03月12日

最高のEvan Fergusonによる九十分

評価9.70。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Interの全員の前でそれを一度手にした。

レンタル便り2035年03月12日

Flavio Russoがレンタル先で15得点

Fiorentinaで28試合、得点は止まらない。Interは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2035年03月12日

大一番の名簿にÉdersonはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Interの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

448 第

Interヘラルド

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年02月26日

Vasilije AdžićがInterに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年02月26日

Evan FergusonがInterを背負う

26得点、シーズン平均7.41。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2035年02月26日

Interは上位争いの中にいる

2位、勝ち点62。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2035年02月24日

Inter、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2035年02月26日

Lazar Samardžić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Interには一人もいない。

選手採点2035年02月26日

33歳のMichael Oliseが時計の針を巻き戻す——8.69

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.69、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2035年02月26日

Interで仲違い

Daniloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年02月24日

Evan FergusonがInterをSassuolo戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はEvan Fergusonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はInterのものになった。

移籍2035年02月26日

Antonyは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Interの監督はAntonyの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

447 第

Interヘラルド

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年02月19日

Evan FergusonがInterに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2035年02月13日

容赦なきInter

Bariはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Interは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2035年02月19日

Robin Roefsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Interの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年02月19日

Evan FergusonがInterを背負う

25得点、シーズン平均7.40。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2035年02月19日

Othniël Raterink、Interは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2035年02月17日

Inter、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2035年02月19日

年齢はまだMichael Oliseに追いついていない——8.24

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.24の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2035年02月19日

Interはノーと言った——今回は

PalermoからのPablo Camposへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年02月19日

Giorgi KvernadzeのAS Roma移籍が破談

Giorgi KvernadzeをAS Romaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてInterに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

短信

  • スカッド Interで言葉の応酬
  • スカッド Interで努力をめぐる口論
  • ベンチから Robin Roefsが監督の見せしめに
446 第

Interヘラルド

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

ベンチから2035年02月12日

Daniloは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Interの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2035年02月10日

InterがGenoaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Genoaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2035年02月12日

Interはノーと言った——今回は

ParmaからのDaniloへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年02月12日

Petar RatkovがSpeziaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Interは書類を除いて彼を失った。

スカッド2035年02月12日

Evan Fergusonには二人がかりが当たり前になった

24ゴール、シーズン平均7.41。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2035年02月12日

再びDani Vivianに視線が集まる

Dani Vivianをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはCarpiだ。Interは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2035年02月12日

Gilberto Moraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがInterの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2035年02月12日

その値段ではOmari Forsonの取引は成立せず

Interは$720.0Kを提示し、Fiorentinaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2035年02月12日

Alieu Faderaへの扉は閉ざされた

Interが尋ね、Comoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • 選手採点 Gilberto Moraの圧巻の出来
  • レンタル便り 武者修行中のFlavio Russoからゴールが届き続ける
  • スカッド Interの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
445 第

Interヘラルド

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年02月03日

Interに一年で最も長い一週間が始まる

ただの一戦では決してない一戦で、Juventusに0‑1。職場でも学校でも角の店でも、今週この結果から逃げる場所はない。

役員会2035年02月05日

Inter、Luigi Vannucciに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2035年02月05日

条件合意：Alejo Velizは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPescara。Interの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2035年02月05日

時間切れ、NadsonはInternacionalに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Interは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Internacionalは売り手でないかもしれない。

移籍2035年02月05日

Interはノーと言った——今回は

PescaraからのRobin Roefsへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2035年02月05日

Interで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2035年02月05日

ParmaがDaniloを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Interは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2035年02月05日

Éderson、Interへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてInterの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2035年02月03日

Interのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

  • 役員会 Inter、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる
  • スカッド Gilberto Moraがチームメイトと衝突
  • スカッド Michael Olise、キャリア最高の状態
435 第

Interヘラルド

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年11月27日

Alejo Velizに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlejo Velizは別のクラブの選手になる。Interでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2034年11月25日

NapoliがInterの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから2034年11月27日

Dani Vivianが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年11月27日

Evan FergusonがInterを背負う

14得点、シーズン平均7.23。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2034年11月27日

Interの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Assadiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年11月25日

NapoliがInterから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2034年11月27日

Interで仲違い

Bogdan Popovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年11月27日

いまは別の誰かがAntonyより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2034年11月27日

Gilberto Moraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

434 第

Interヘラルド

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年11月20日

Lazar Samardžić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Interには一人もいない。

スカッド2034年11月20日

Bosteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年11月20日

Bogdan Popovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Interで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2034年11月20日

Gilberto Mora、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGilberto Moraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2034年11月20日

Antonyは監督が信頼する男になった

Interの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2034年11月20日

Evan Fergusonをめぐる質問がInterについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Evan Fergusonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2034年11月20日

Fermínが古巣と対戦

次はNapoli。Interのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

レンタル便り2034年11月20日

Flavio Russo、Fiorentinaで得点を重ねる

貸出先で10試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2034年11月20日

Davide Frattesiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

430 第

Interヘラルド

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

ベンチから2034年10月23日

Gilberto Mora「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Interは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年10月23日

Lazar Samardžićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Interの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2034年10月21日

Interの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2034年10月23日

Interで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bosteroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年10月21日

FermínがInterをSassuolo戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はFermínだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はInterのものになった。

試合2034年10月21日

Inter、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点2034年10月23日

Fermínだけが別の午後を過ごしていた

8.46。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2034年10月23日

Michael Oliseだけが別の午後を過ごしていた

8.23。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2034年10月23日

いまは別の誰かがÉdersonより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

  • ベンチから Michael Oliseは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Petar Ratkovに隠れ場所はない
  • スカッド Robin Roefsは騒がしさにうんざりした
428 第

Interヘラルド

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

ベンチから2034年10月09日

Danilo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Interは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2034年10月07日

大勝の主役はLennon Miller、Atalantaを粉砕

3‑0。Interのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはLennon Millerだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2034年10月09日

Robin Roefsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobin Roefsは別のクラブの選手になる。Interでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2034年10月09日

年齢はまだBosteroに追いついていない——8.35

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.35の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2034年10月07日

Interの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会2034年10月09日

Leonardo Gastaldello、Interを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2034年10月09日

代表ウィークでInterが空になる

9人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

スカッド2034年10月09日

Interで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bosteroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年10月09日

Trevoh Chalobahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信