Benfica

Portuguese Primeira Liga
6 11月 2027
土曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 66 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
66 第

Benficaガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月30日

Benfica、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で20試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2027年10月27日

Benfica、カップ戦を進撃

União de Santarémは去り、Benficaは勝ち上がる。結論は3‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2027年11月01日

ドブレーテ、午後はFelipe Martinsのものに——8.67

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Felipe Martinsがそれをもたらした。名前の横の8.67は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年11月01日

Leandro Barreiroが上がって仕留める——7.82

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.82。

ベンチから2027年11月01日

Leonardo Lopes、Benficaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年10月30日

Benficaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBenficaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍2027年11月01日

Leandro Barreiroはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBenficaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年11月01日

Gianluca Prestianniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Benficaで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年11月01日

生え抜きの一人：Rafael Obrador

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

バックナンバー
65 第

Benficaガゼット

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年10月25日

Felipe Martins、これ以上ない始まり——7.33

初出場で得点表に1、その横に7.33の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

試合2027年10月21日

Benfica、大陸の舞台で敗れる

SC Freiburg相手に0‑2。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

ベンチから2027年10月25日

Diogo Prioste「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Benficaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年10月25日

21歳のGianluca Prestianniが主役をさらう——7.72

21歳で7.72。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2027年10月25日

ディフェンダーのゴールがBenficaに勝利をもたらす——7.60

Richard Ríosに1、評価7.60、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2027年10月25日

Benficaで言葉の応酬

Alex Meretとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月25日

Richard Ríosは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Benficaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年10月25日

Clément Lengletが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年10月24日

BenficaがAroucaを退ける

Benficaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAroucaに2‑1と競り勝った。

短信

64 第

Benficaガゼット

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月16日

Benficaが33試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも33試合の無敗は、秋のBenficaが持っていなかった土台だ。

試合2027年10月16日

Benfica、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で18試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2027年10月16日

白星を待つBenfica、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Benficaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年10月18日

Benficaで気が立った

中心にいたのはAlex Meretで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年10月18日

Gianluca Prestianniの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Benficaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年10月18日

Manfred Ugaldeが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

移籍2027年10月18日

Richard Ríosは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Benficaの監督はRichard Ríosの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

レンタル便り2027年10月18日

Arnas Voitinovičius、Pacos de Ferreiraはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはBenficaに戻ることで、16試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年10月18日

大事なとき、João Palhinhaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 選手採点 Leandro Barreiroが一人ずつ抜いていく
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから João Velosoに隠れ場所はない
63 第

Benficaガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年10月11日

Gianluca Prestianni「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Benficaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年10月11日

Kevin Pinto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBenficaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年10月11日

Benficaで仲違い

Gianluca Prestianniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年10月11日

Luiz Daniel、Coritibaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはBenficaに戻ることで、14試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2027年10月11日

構想にFiete Arpの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Fiete ArpはBenficaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Alex Meretは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年10月11日

Richard Ríos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRichard Ríosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2027年10月11日

Diogo Priosteの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでGil Vicenteと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド2027年10月11日

「試合に出たい」：Diogo Priosteが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

62 第

Benficaガゼット

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月03日

何があってもBenficaは負けない

これで32試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2027年09月30日

Benfica、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。BenficaはAZ相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合2027年10月03日

Benfica、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で17試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年10月04日

Alex Meretがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2027年10月04日

Richard Ríosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Benficaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年10月04日

Franjo Ivanović、Benficaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年10月04日

コーナーに上がったJoão Palhinhaが決めた——7.70

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。João Palhinhaは決め、7.70を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点2027年10月04日

Fredrik Aursnesが1点決め、1点作った——7.91

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.91、そして2の関与。

スカッド2027年10月04日

Gianluca Prestianniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Benficaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

61 第

Benficaガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月25日

Benficaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は30に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年09月27日

Leandro Barreiro、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2027年09月27日

Benficaで気が立った

中心にいたのはGianluca Prestianniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月25日

Vitoria GuimaraesがBenficaの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2027年09月27日

Alex Meretが無失点24試合に到達

263試合のうち24試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

レンタル便り2027年09月27日

Hugo Gomes、Trofenseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはBenficaに戻ることで、10試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年09月27日

大事なとき、Clément Lengletは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年09月27日

Marco Nascimento「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2027年09月27日

いまは別の誰かがTiago Parenteより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

  • 試合 Benfica、拾った1か逃した2か
  • 選手採点 Rafaのもとにチャンスは来て、そして去った
  • 次戦展望 João Palhinhaが古巣と対戦
60 第

Benficaガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年09月16日

Benficaにとって忘れられないヨーロッパの夜

Lausanne-Sport相手に1‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合2027年09月19日

Benficaのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2027年09月19日

いまのBenficaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年09月20日

BenficaのLeonardo Lopesに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Leonardo Lopesは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2027年09月20日

Richard Ríosはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年09月20日

Tiago Parenteは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tiago ParenteがBenficaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2027年09月19日

BenficaがAcadémico de Viseuを退ける

Benficaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAcadémico de Viseuに1‑0と競り勝った。

スカッド2027年09月20日

Benficaで言葉の応酬

Gianluca Prestianniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年09月20日

Diogo Priosteが両方の仕事をこなした——6.98

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.98、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

59 第

Benficaガゼット

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年09月11日

Benficaが27試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも27試合の無敗は、秋のBenficaが持っていなかった土台だ。

獲得候補2027年09月13日

時間切れ、Thierry Rendall CorreiaはVeneziaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Benficaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Veneziaは売り手でないかもしれない。

選手採点2027年09月13日

34歳のRafaが時計の針を巻き戻す——7.92

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.92、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2027年09月13日

Fredrik Aursnesはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBenficaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年09月13日

Kevin Pintoの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2027年09月11日

RafaがBenficaをEstoril Praia戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRafaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBenficaのものになった。

スカッド2027年09月13日

Tiago Gouveia、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tiago GouveiaとBenficaは新たに4年で合意した。

スカッド2027年09月13日

Mario Dorgelesは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Benficaもそれを分かっている。

スカッド2027年09月13日

Benficaで仲違い

Gianluca Prestianniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

58 第

Benficaガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年09月06日

Thierry Rendall Correiaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BenficaはVeneziaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2027年09月06日

Fiete Arpが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Benficaは聞かなかったふりができない。

移籍2027年09月06日

Bragaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Manfred Ugaldeは忘れたい夏を抱えてBenficaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約9人・放出48人

次に市場が開くまで、Benficaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2027年09月06日

João Palhinha、Benficaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年09月06日

Benficaで仲違い

Alex Meretとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

BenficaのJosé Netoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。José Netoは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

レンタル便り2027年09月06日

Arnas Voitinovičius、Pacos de Ferreiraはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはBenficaに戻ることで、10試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年09月06日

今月はManfred Ugaldeのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Benficaは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

短信

  • スカッド Benficaはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから Fiete Arpが監督の見せしめに
  • ベンチから 大事なときにAlex Meretは選ばれる
57 第

Benficaガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年08月28日

何があってもBenficaは負けない

これで26試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2027年08月30日

ビジネスはビジネス——Éderson退団

Crystal Palaceが$64.0Mを払い、Benficaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年08月30日

Manfred Ugalde、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2027年08月28日

容赦なきBenfica

Famalicaoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Benficaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2027年08月28日

Benficaのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スタンドから2027年08月30日

$64.0Mの売却、そして望まなかった街

Édersonは去り、帳簿には$64.0Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

スカッド2027年08月30日

Benficaで言葉の応酬

Alex Meretとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年08月30日

Manfred Ugaldeだけが別の午後を過ごしていた

10.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年08月30日

Richard Ríosは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Benficaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

  • 試合 Famalicao、序盤で吹き飛ばされる
  • スカッド Benficaから5人が代表へ
  • レンタル便り Rafael Luís、指折り数える日々
56 第

Benficaガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年08月21日

何があってもBenficaは負けない

これで25試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2027年08月23日

ÉdersonがCrystal Palaceにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Benficaは書類を除いて彼を失った。

試合2027年08月21日

NacionalがBenficaの無敗記録を20で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は20試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

獲得候補2027年08月23日

BenficaがJens Petter Haugeに$30.0Mを提示

オファーは今週FCSBに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2027年08月23日

Édersonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Benficaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年08月23日

LiverpoolがBenficaに告げる：Josh Sargentは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年08月23日

VfB Stuttgartは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Benficaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2027年08月23日

Jakub Kamińskiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年08月23日

BenficaのLeonardo Lopesに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Leonardo Lopesは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

55 第

Benficaガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年08月14日

いまのBenficaとは誰もやりたくない

20連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2027年08月14日

容赦なきBenfica

Santa Claraはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Benficaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2027年08月14日

Benfica、アウェーが我が家

アウェーで9連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点2027年08月16日

ドブレーテ、午後はRafaのものに——8.90

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rafaがそれをもたらした。名前の横の8.90は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年08月16日

再びÉdersonに視線が集まる

Édersonをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBrightonだ。Benficaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2027年08月14日

Benficaのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2027年08月16日

Édersonが正しい側のゴール前に現れる——6.50

6.50、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

役員会2027年08月16日

Benficaの昇格の日

6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スタンドから2027年08月16日

観客がMario Dorgelesを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

54 第

Benficaガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月09日

Franjo IvanovićがBenficaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月09日

Alex Meret、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alex MeretとBenficaは新たに3年で合意した。

レンタル便り2027年08月09日

Luiz Danielが帰還を望む

「座って見るためにCoritibaへ行ったのではない。Benficaに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド2027年08月09日

Gianluca Prestianniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Benficaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年08月09日

大事なとき、Clément Lengletは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年08月09日

Édersonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBenficaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

53 第

Benficaガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年08月02日

Benficaの経営権が移る

売却は成立し、資金もついてきた。来季に向けて誰かが立てていた計画は、すべて仮のものになった。新しいオーナーは必ず「忍耐」を約束して現れる。

移籍2027年08月02日

Richard Ríosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Benficaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年08月02日

Rafa、Benficaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年08月02日

Alex Meret、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alex MeretとBenficaは新たに3年で合意した。

移籍2027年08月02日

Leandro Barreiro、Benficaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBenficaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2027年08月02日

Nazif Inoussa、次の場所へ

Rio Aveが$720.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年08月02日

Gianluca Prestianniの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Benficaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年08月02日

Benficaで気が立った

中心にいたのはGianluca Prestianniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月02日

9人の新顔、そしてBenficaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

52 第

Benficaガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年07月26日

Benficaが見る頂上からの眺め

勝ち点90、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2027年07月26日

Rafa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBenficaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月26日

Federico Coletta、次の場所へ

Sporting da Covilhãが$1.5Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2027年07月26日

BenficaはRichard Ríosの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Richard Ríosは大陸間のサッカーを望んでいる。Benficaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年07月26日

Benficaで言葉の応酬

Gianluca Prestianniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2027年07月26日

Nuno Félix、指折り数える日々

「ここからBenficaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Chavesでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年07月26日

Manfred Ugaldeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年07月26日

大事なとき、Alex Meretは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年07月26日

Leandro Barreiroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

51 第

Benficaガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月19日

Alex Meretがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Benficaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月19日

Leonardo Lopesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leonardo LopesはBenficaとさらに4年を歩む。

レンタル便り2027年07月19日

Alessandro Circatiが帰還を望む

「座って見るためにTorreenseへ行ったのではない。Benficaに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年07月19日

大事なときにÉdersonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Édersonがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年07月19日

Leandro Barreiroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年07月19日

Richard Ríosはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Benficaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年07月19日

BenficaがRafaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Rafaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2027年07月19日

Rafael Obradorは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Benficaにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍2027年07月19日

Kevin Pintoをめぐる質問がBenficaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kevin Pintoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 移籍 Hugo Gomes、フットボールを探しに行く
  • ベンチから Simão Rochaは監督の一票を保つ
  • 役員会 Benficaの取締役会は静けさを選んだ
50 第

Benficaガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月12日

BenficaはÉdersonの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Édersonは大陸間のサッカーを望んでいる。Benficaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年07月12日

Franjo Ivanović、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Franjo IvanovićとBenficaは新たに5年で合意した。

スカッド2027年07月12日

Benficaで仲違い

Alex Meretとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月12日

BenficaがJaden Umehを$560.0Kで放出

Jaden Umehが$560.0KでFarenseへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年07月12日

Mario Dorgelesは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Benficaもそれを分かっている。

移籍2027年07月12日

ビジネスはビジネス——Dylan Patel退団

Pacos de Ferreiraが$130.0Kを払い、Benficaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

レンタル便り2027年07月12日

Josh Wynder、União de Santarémはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはBenficaに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年07月12日

Simão Rochaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年07月12日

大事なときにClément Lengletは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Clément Lengletがそこに載っていると告げている。

短信

49 第

Benficaガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月05日

Richard Ríos、Benficaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2027年07月05日

Richard Ríosが一回り良くなって帰ってきた

他所で23試合4得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド2027年07月05日

Benficaで気が立った

中心にいたのはGianluca Prestianniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月05日

Tiago Gouveiaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tiago GouveiaがBenficaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年07月05日

Richard Ríosが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Richard Ríosは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2027年07月05日

Rafaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。RafaはBenficaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2027年07月05日

Benficaでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会2027年07月05日

Benficaがアカデミーに12人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから2027年07月05日

大事なとき、Fredrik Aursnesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

48 第

Benficaガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年06月28日

その値段ではBremerの取引は成立せず

Benficaは$49.4Mを提示し、Juventusは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

試合2027年06月28日

Benficaが首位

勝ち点90、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2027年06月28日

Benficaはノーと言った——今回は

Volta RedondaからのLuiz Danielへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年06月28日

Kevin Pintoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月28日

Benficaで仲違い

Jhon Duránとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年06月28日

大事なときにAlex Meretは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alex Meretがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年06月28日

Gianluca Prestianniにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Benficaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2027年06月28日

Bernardesに移籍説

Bernardesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Benficaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り2027年06月28日

武者修行中のJoão Velosoからゴールが届き続ける

Moreirenseで20試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Benficaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

47 第

Benficaガゼット

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年06月21日

BenficaがBremer獲得に動く

Juventusのテーブルに$49.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年06月21日

Benfica、Pablo Maiaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sport Recifeは自分たちの男を守り、Benficaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月21日

Olívio Toméの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年06月21日

筋肉系の負傷でSouffian El Karouaniが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Benficaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2027年06月21日

Gianluca Prestianniの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Benficaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年06月21日

Benficaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jhon Duránがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年06月21日

Benficaで仲違い

Gianluca Prestianniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年06月21日

Édersonは監督が信頼する男になった

Benficaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年06月21日

Luiz Danielが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 移籍 Olívio Toméをめぐる話は消えない
  • レンタル便り Richard Ríosがレンタル先で4得点
  • レンタル便り 武者修行中のDiogo Priosteからゴールが届き続ける
46 第

Benficaガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年06月14日

Andréへの扉は閉ざされた

Benficaが尋ね、Wolverhamptonは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年06月14日

条件合意：Rafael Luísは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEstrela da Amadora。Benficaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2027年06月14日

Luiz Daniel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Benficaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年06月14日

Benficaで仲違い

Alex Meretとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年06月14日

Fredrik Aursnes、Benficaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBenficaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2027年06月14日

BenficaがDuarte Soaresを$370.0Kで放出

Duarte Soaresが$370.0KでAtlético CPへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年06月14日

Benficaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jhon Duránがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年06月14日

Benficaの静かな二週間

5人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

ベンチから2027年06月14日

大事なときにClément Lengletは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Clément Lengletがそこに載っていると告げている。

短信

45 第

Benficaガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年06月07日

BenficaがFabiánに$29.2Mを提示

オファーは今週Paris Saint-Germainに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年06月07日

Roberto Fernándezへの扉は閉ざされた

Benficaが尋ね、Bragaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年06月07日

条件合意：Samuel Soaresは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEstoril Praia。Benficaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年06月07日

Benficaはノーと言った——今回は

AlvercaからのAlessandro Circatiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年06月07日

Édersonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBenficaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会2027年06月07日

Duarte Soares、Benficaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2027年06月07日

Anísio Cabralは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2027年06月07日

Estoril PraiaがEnzo Barrenecheaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Benficaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2027年06月07日

Alessandro Circatiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alessandro CircatiはBenficaとさらに5年を歩む。

短信

44 第

Benficaガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年05月31日

Benficaが首位

勝ち点90、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

ベンチから2027年05月31日

Leandro Barreiro、Benficaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年05月31日

Fredrik Aursnesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Benficaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月31日

Gonçalo Moreiraは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年05月31日

Benficaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jhon Duránがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年05月31日

Francisco Souza Silvaが有効に使った一年

30試合、9得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Benficaでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

ベンチから2027年05月31日

Alex Meretは監督が信頼する男になった

Benficaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年05月31日

Gianluca Prestianniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Benficaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年05月31日

Gianluca Prestianniにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Benficaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

43 第

Benficaガゼット

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年05月24日

Benficaが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

スカッド2027年05月24日

Édersonが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Benficaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2027年05月24日

Samuel Dahlが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Samuel DahlはBenficaとさらに5年を歩む。

スカッド2027年05月24日

João Palhinhaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Benficaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月24日

Enzo Barrenecheaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年05月24日

レンタル中のSamuel Soaresが無失点14試合

Nacionalで34試合、ゴールは入らなくなった。BenficaはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

スカッド2027年05月24日

Enzo Barrenecheaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Benficaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年05月24日

大事なとき、Édersonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年05月24日

Claudio Echeverriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Benficaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

42 第

Benficaガゼット

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会2027年05月17日

Benficaが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

試合2027年05月12日

Benficaの勝利が止まらない

これで19連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年05月17日

ÉdersonがBenficaを背負う

34得点、シーズン平均7.43。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2027年05月12日

Benficaがカップ戦で前進

Portoに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2027年05月12日

Benfica、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2027年05月17日

ダービーに刻まれた名前：Jhon Durán

他の相手に決めればゴールだ。あの相手に決めれば、十年間自分の名前が入った物語になる。Benficaのサポーターはもうそれを語り始めた。

スカッド2027年05月17日

Benficaで気が立った

中心にいたのはJhon Duránで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月17日

Mario Dorgelesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2027年05月17日

BenficaのサポーターがJhon Duránという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jhon Duránはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

41 第

Benficaガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年05月10日

BenficaはÉdersonの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Édersonは大陸間のサッカーを望んでいる。Benficaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年05月10日

Enzo Barrenechea、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Enzo BarrenecheaとBenficaは新たに5年で合意した。

スカッド2027年05月10日

Mario Dorgelesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Benficaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年05月10日

Benficaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jhon Duránがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年05月10日

Fafeでは誰もArnas Voitinovičiusから点を取れない

18試合で無失点13試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Arnas Voitinovičiusにはその午後が多い。

スカッド2027年05月10日

Gonçalo Moreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Benficaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月10日

大事なとき、Fredrik Aursnesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年05月10日

Luiz Danielに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuiz Danielを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月10日

Enzo Barrenecheaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Benficaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

40 第

Benficaガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年05月01日

いまのBenficaとは誰もやりたくない

18連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2027年05月03日

Benficaが首位

勝ち点90、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

試合2027年05月03日

Benficaは1位でシーズンを終える

勝ち点90、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合2027年05月01日

Benfica、アウェーが我が家

アウェーで9連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

役員会2027年05月03日

Benficaの周りに金の匂いがする

署名もなければ否定もなく、多くの人間が急に言葉を選び始めた。一度これを経験したサポーターは知っている——静かな部分は何か月も続く。

ベンチから2027年05月03日

Gonçalo Oliveira「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Benficaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年05月03日

Jhon Duránが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年05月01日

BenficaのAVS戦、違いを作ったのはJhon Durán

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jhon Duránだ。AVSに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年05月03日

Benfica、Alex Meretとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

39 第

Benficaガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年04月24日

Benficaが17連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBenficaはその勢いを17連勝分だけ手にしている。

試合2027年04月24日

BenficaがPortoを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。1‑0、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

試合2027年04月26日

Benficaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点87。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2027年04月24日

また一つ、敵地から持ち帰る

Benficaはアウェーで8連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2027年04月26日

Alex Meretがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2027年04月26日

ダービーはRafaのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Benficaは自分たちの男を得た。

スカッド2027年04月26日

Alex Meretがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Benficaで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年04月26日

Nacionalでは誰もSamuel Soaresから点を取れない

33試合で無失点14試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Samuel Soaresにはその午後が多い。

選手採点2027年04月26日

Jakub Kamińskiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

38 第

Benficaガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年04月17日

Benficaが16連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBenficaはその勢いを16連勝分だけ手にしている。

試合2027年04月17日

ダービーはBenficaのもの

Sporting CPに3‑1。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

ベンチから2027年04月19日

Fiete Arp「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Benficaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年04月19日

ダービーに刻まれた名前：Rafa

他の相手に決めればゴールだ。あの相手に決めれば、十年間自分の名前が入った物語になる。Benficaのサポーターはもうそれを語り始めた。

試合2027年04月17日

Benficaのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年04月19日

Benficaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jhon Duránがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年04月19日

生え抜きの一人：Jhon Durán

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

次戦展望2027年04月19日

Benficaにダービーの週

次はPorto。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

スカッド2027年04月19日

Fredrik Aursnes、キャリア最高の状態

シーズン平均7.43、その裏付けは4ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

37 第

Benficaガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年04月10日

いまのBenficaとは誰もやりたくない

15連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年04月12日

Éderson、キャリア最高の状態

シーズン平均7.46、その裏付けは34ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2027年04月12日

2点ともJhon Durán——9.10

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.10。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年04月10日

Benfica、アウェーが我が家

アウェーで7連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド2027年04月12日

Fredrik Aursnesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Benficaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月12日

Benficaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jhon Duránはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年04月10日

BenficaのRio Ave戦、違いを作ったのはJhon Durán

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jhon Duránだ。Rio Aveに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

レンタル便り2027年04月12日

Nacionalでは誰もSamuel Soaresから点を取れない

31試合で無失点13試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Samuel Soaresにはその午後が多い。

レンタル便り2027年04月12日

Fafeでは誰もArnas Voitinovičiusから点を取れない

18試合で無失点13試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Arnas Voitinovičiusにはその午後が多い。

短信

  • 選手採点 Fredrik Aursnesだけが別の午後を過ごしていた
  • 選手採点 Éderson、最高評価の域
  • 次戦展望 Benficaにダービーの週
36 第

Benficaガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年04月03日

Benficaの勝利が止まらない

これで14連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年04月05日

Éderson、キャリア最高の状態

シーズン平均7.44、その裏付けは33ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2027年04月03日

BenficaがEstoril Praiaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Estoril Praiaに5‑2、まだ上積みもあり得た。

試合2027年03月31日

Benficaがカップ戦で前進

Nacionalに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2027年04月05日

ドブレーテ、午後はJhon Duránのものに——8.79

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jhon Duránがそれをもたらした。名前の横の8.79は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年04月05日

ドブレーテ、午後はÉdersonのものに——8.30

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Édersonがそれをもたらした。名前の横の8.30は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2027年04月05日

Nuno Félix「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Benficaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年04月05日

往年のRafa——8.17

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.17、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年04月05日

Rafael Luísの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

短信

  • スカッド Jhon Duránがチームメイトと衝突
  • 試合 Benfica、ホームを訪れにくい場所にする
  • 試合 Jhon Duránも得点、荒れ狂った午後
35 第

Benficaガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年03月29日

Benficaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点75。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2027年03月29日

João Fonsecaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。João FonsecaはBenficaとさらに5年を歩む。

スカッド2027年03月29日

Benficaで気が立った

中心にいたのはJoão Fonsecaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月29日

Jhon Duránが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年03月29日

レンタル中のSamuel Soaresが無失点12試合

Nacionalで29試合、ゴールは入らなくなった。BenficaはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから2027年03月29日

大事なとき、Édersonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年03月29日

Enzo Barrenecheaはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Benficaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

レンタル便り2027年03月29日

Francisco Souza Silvaがレンタル先で8得点

Gubbioで27試合、得点は止まらない。Benficaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2027年03月29日

Édersonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBenficaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

34 第

Benficaガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年03月21日

Benficaが12連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBenficaはその勢いを12連勝分だけ手にしている。

試合2027年03月18日

Benficaにとって忘れられないヨーロッパの夜

Dynamo Kyiv相手に1‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド2027年03月22日

BenficaのJoão Fonsecaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。João Fonsecaは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2027年03月21日

Benfica、アウェーで勝ち続ける

アウェー6連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点2027年03月22日

Enzo Barrenecheaが上がって仕留める——7.99

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.99。

移籍2027年03月22日

Édersonはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年03月22日

Benficaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jhon Duránはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月22日

Rafaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2027年03月22日

観客がJhon Duránを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

33 第

Benficaガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年03月13日

Benficaが10連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBenficaはその勢いを10連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年03月15日

Éderson、キャリア最高の状態

シーズン平均7.41、その裏付けは31ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2027年03月13日

BenficaがNacionalを蹂躙

6‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2027年03月15日

Édersonが2得点——8.45

2ゴールと、それに見合う8.45。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年03月15日

Jhon Duránが2得点——8.43

2ゴールと、それに見合う8.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年03月15日

ドブレーテ、午後はLeandro Barreiroのものに——8.22

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Leandro Barreiroがそれをもたらした。名前の横の8.22は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年03月15日

Gonçalo Moreiraの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年03月15日

Benficaで仲違い

Jhon Duránとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年03月13日

6ゴール、BenficaとNacionalが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。BenficaとNacionalの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

32 第

Benficaガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年03月06日

いまのBenficaとは誰もやりたくない

9連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2027年03月06日

BenficaがSanta Claraを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2027年03月08日

ÉdersonがBenficaを背負う

29得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2027年03月08日

Manfred Ugaldeが2得点——9.14

2ゴールと、それに見合う9.14。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年03月08日

Édersonがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2027年03月06日

また一つ、敵地から持ち帰る

Benficaはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2027年03月08日

Benficaで言葉の応酬

Alex Meretとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年03月06日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBenficaにもSanta Claraにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2027年03月08日

Benficaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jhon Duránがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

31 第

Benficaガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年02月25日

Benficaにとって忘れられないヨーロッパの夜

Dynamo Kyiv相手に3‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合2027年02月28日

BenficaがEstrela da Amadoraを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Estrela da Amadoraに6‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2027年02月28日

Benficaの勝利が止まらない

これで8連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2027年03月01日

Benficaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点66。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2027年03月01日

ÉdersonがBenficaを背負う

26得点、シーズン平均7.35。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年03月01日

Édersonがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2027年03月01日

Jhon Duránがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2027年03月01日

Édersonはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBenficaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年03月01日

Benficaで仲違い

Alex Meretとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 試合 Édersonも得点、荒れ狂った午後
  • 試合 Benfica、アウェーが我が家
  • 選手採点 Jhon Durán、最高評価の域
30 第

Benficaガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年02月20日

BenficaがGil Vicenteを蹂躙

6‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2027年02月22日

ドブレーテ、午後はJhon Duránのものに——8.84

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jhon Duránがそれをもたらした。名前の横の8.84は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2027年02月20日

いまのBenficaとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スタンドから2027年02月22日

街はBenficaを信じている

2位、勝点63、そして何年ぶりかの賑わいを見せるチケット売り場。誰もその言葉を口にせず、全員が考えている。

選手採点2027年02月22日

21歳のGonçalo Moreiraが主役をさらう——7.60

21歳で7.60。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年02月22日

Benficaで気が立った

中心にいたのはFredrik Aursnesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月20日

Jhon Duránも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Jhon Duránも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBenficaとGil Vicenteにこれ以上求めることはできない。

選手採点2027年02月22日

Jakub Kamińskiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから2027年02月22日

観客がJhon Duránを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

  • 試合 Benfica、アウェーで勝ち続ける
  • 選手採点 Fredrik Aursnesの圧巻の出来
  • レンタル便り Samuel Soaresのレンタルは、何も起きないことで測られる
29 第

Benficaガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補2027年02月15日

Benfica、Mathias De Amorimを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Famalicaoは自分たちの男を守り、Benficaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年02月13日

いまのBenficaとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2027年02月15日

誰もJakub Kamińskiに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2027年02月15日

Benfica、Gonçalo Oliveiraを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Gonçalo Oliveiraは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍2027年02月15日

Enzo Barrenecheaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBenficaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年02月15日

Benficaで気が立った

中心にいたのはJoão Palhinhaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月15日

Benficaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jhon Duránはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年02月13日

BenficaがBragaをこじ開ける

BragaはBenficaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年02月15日

Jhon Duránが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

28 第

Benficaガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年02月03日

Benficaがカップ戦を突破

Casa Piaに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

獲得候補2027年02月08日

SorrisoがBenficaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Famalicaoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合2027年02月03日

Gonçalo Moreira、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Gonçalo Moreiraは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Casa Piaは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2027年02月08日

2点ともGonçalo Moreira——8.51

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.51。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2027年02月08日

TorreenseがBenficaに告げる：Manu Pozoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年02月08日

ÉdersonがBenficaを背負う

23得点、シーズン平均7.35。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2027年02月06日

Benficaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBenficaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点2027年02月08日

Édersonが上がって仕留める——7.68

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.68。

スカッド2027年02月08日

Rafaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。RafaはBenficaとさらに3年を歩む。

短信

27 第

Benficaガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補2027年02月01日

Sorrisoを巡り、クラブ間は$19.0Mで決着

Famalicaoは金を受け入れた。Benficaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2027年02月01日

Lucas AgazziはBenficaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Defensor Sportingの誰も語らず、Benficaの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2027年02月01日

Nuno FélixがOliveirenseにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Nuno Félixは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補2027年02月01日

Sorrisoへの扉は閉ざされた

Benficaが尋ね、Famalicaoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年02月01日

Benficaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点54。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2027年02月01日

Benficaはノーと言った——今回は

VizelaからのRafael Luísへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2027年02月01日

移籍市場閉幕：Benficaは加入3、退団10

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。3人が来て、10人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2027年02月01日

Fredrik Aursnes、Benficaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

役員会2027年02月01日

Benfica、Sorriso獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$21.1Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどSorrisoを欲しがっているクラブである。

短信

26 第

Benficaガゼット

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年01月23日

BenficaがAlvercaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2027年01月25日

Manfred Ugaldeが2得点——9.08

2ゴールと、それに見合う9.08。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補2027年01月25日

Benfica、Ricardo Hortaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bragaは自分たちの男を守り、Benficaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年01月25日

ÉdersonがBenficaを背負う

22得点、シーズン平均7.35。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2027年01月25日

Nuno Félixの行列にOliveirenseも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNuno Félixについて口にしてきた問いを、Oliveirenseが正式に尋ねたのだ。Benficaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年01月25日

Benficaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jhon Duránがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年01月25日

Enzo Barrenecheaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEnzo Barrenecheaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年01月25日

大事なときにÉdersonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Édersonがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年01月25日

Marco Nascimento「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

25 第

Benficaガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年01月18日

その値段ではEsequiel Barcoの取引は成立せず

Benficaは$71.3Mを提示し、Spartak Moscowは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2027年01月18日

Andreas Schjelderup、次の場所へ

Borussia Mönchengladbachが$40.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2027年01月18日

Benfica、Napoliに$21.3Mを支払い本物の上積みを得る

Napoliは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Alex Meretに$21.3M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

移籍2027年01月18日

Benfica、水準を上げるために$19.0Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$19.0Mが支払われたのは、Fiete Arpが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

移籍2027年01月18日

Mario DorgelesはBenficaの選手だ

移籍金は$20.6M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Bragaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2027年01月18日

FlamengoがBenficaに告げる：Pedroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月18日

Alex Meret、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Alex MeretはBenficaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2027年01月18日

Benficaで気が立った

中心にいたのはAlex Meretで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月18日

Benficaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jhon Duránはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

24 第

Benficaガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年01月11日

BenficaがEsequiel Barcoに$66.8Mを提示

オファーは今週Spartak Moscowに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年01月11日

BenficaがMario Dorgelesに$20.6Mで合意

クラブ間はBragaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2027年01月11日

Alex Meret、Benfica加入までメディカルチェックを残すのみ

Napoliとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2027年01月11日

Tomás Araújo、次の場所へ

Lazioが$32.9Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

試合2027年01月09日

BenficaがCasa Piaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Casa Piaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2027年01月11日

Alessandro CircatiがFamalicaoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Benficaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2027年01月11日

VeneziaがBenficaに告げる：Thierry Rendall Correiaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年01月11日

ManuがBenficaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年01月11日

往年のRafa——8.05

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.05、ピッチに彼より良い者はいなかった。

短信

23 第

Benficaガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年01月04日

Andreas Schjelderupが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Benficaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年01月04日

BenficaがAlex Meret獲得に動く

Napoliのテーブルに$15.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合2027年01月04日

Benficaが2位に浮上

勝ち点44で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2027年01月04日

BenficaがTomás Araújoを巡るWest Ham Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年01月04日

Benfica、Mario Dorgelesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bragaは自分たちの男を守り、Benficaは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2027年01月04日

2点ともAndreas Schjelderup——8.56

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.56。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年01月04日

行かない：Anísio CabralはBenficaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Vila Novaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド2027年01月04日

Édersonが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Benficaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2027年01月04日

BrentfordがAndreas Schjelderupを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Benficaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

22 第

Benficaガゼット

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月26日

BenficaがAVSを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。AVSに7‑2、まだ上積みもあり得た。

選手採点2026年12月28日

2点ともManfred Ugalde——9.37

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.37。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年12月28日

Fredrik Aursnesが2得点——8.46

2ゴールと、それに見合う8.46。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2026年12月28日

Édersonには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.38。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2026年12月28日

Benficaで気が立った

中心にいたのはFredrik Aursnesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月28日

Nazif Inoussaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。17歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2026年12月26日

誰も得点を止められなかった

9ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBenficaにもAVSにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2026年12月28日

Benficaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jhon Duránはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2026年12月28日

生え抜きの一人：Andreas Schjelderup

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

21 第

Benficaガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月19日

Benficaに一年で最も長い一週間が始まる

ただの一戦では決してない一戦で、Portoに1‑3。職場でも学校でも角の店でも、今週この結果から逃げる場所はない。

試合2026年12月16日

Anísio CabralがBenficaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Leixões戦でそれをやったのがAnísio Cabralだった。3‑0。次のラウンドの抽選箱にはBenficaの名前が入る。

選手採点2026年12月21日

18歳のAnísio Cabralが主役をさらう——8.57

18歳で8.57。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2026年12月21日

Gianluca Prestianni、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBenficaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年12月21日

Benficaで仲違い

Jhon Duránとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年12月21日

生え抜きの一人：Gianluca Prestianni

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2026年12月16日

Leixões、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Leixõesは立て直そうとし、Benficaはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

レンタル便り2026年12月21日

レンタル中のArnas Voitinovičiusが無失点11試合

Fafeで16試合、ゴールは入らなくなった。BenficaはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから2026年12月21日

監督はJhon Duránのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

20 第

Benficaガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月13日

Benfica、ダービーで苦杯

0‑1で負けるのと、ダービーでSporting CPに負けるのは別物だ。この傷は数か月消えない。

試合2026年12月10日

Benficaがヨーロッパに名乗りを上げる

GAIS相手に3‑0。このクラブで一世代にわたって再生され続ける夜だ。大陸での評判は一夜で作られ、これがその一夜だった。

選手採点2026年12月14日

往年のRafa——7.95

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.95、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2026年12月14日

Anísio Cabralは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年12月14日

Benficaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jhon Duránはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年12月13日

Benfica、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2026年12月13日

Sporting CPがBenficaの無敗記録を5で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は5試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

選手採点2026年12月14日

Édersonだけが別の午後を過ごしていた

8.44。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2026年12月14日

Alessandro Circatiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Benficaもそれを分かっている。

短信

19 第

Benficaガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月05日

大勝の主役はÉderson、Rio Aveを粉砕

6‑2。Benficaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはÉdersonだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2026年12月07日

Benficaが2位に浮上

勝ち点38で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2026年12月07日

Édersonがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2026年12月07日

Éderson、キャリア最高の状態

シーズン平均7.38、その裏付けは21ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2026年12月05日

Benficaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBenficaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍2026年12月07日

Éderson、Benficaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2026年12月05日

Édersonも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Édersonも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBenficaとRio Aveにこれ以上求めることはできない。

スカッド2026年12月07日

Jhon Duránが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2026年12月07日

BenficaのサポーターがJhon Duránという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jhon Duránはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

18 第

Benficaガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年11月26日

Benfica、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。BenficaはTrabzonspor相手に、その確認をうまく切り抜けた。

スカッド2026年11月30日

Éderson、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2026年11月30日

年齢はまだRafaに追いついていない——8.93

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.93の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2026年11月30日

Anísio Cabralは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Benficaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年11月30日

Édersonには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.33。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2026年11月29日

Benficaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2026年11月30日

Benficaで言葉の応酬

Jhon Duránとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年11月29日

BenficaがEstoril Praiaを退ける

Benficaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEstoril Praiaに5‑3と競り勝った。

移籍2026年11月30日

Enzo Barrenecheaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

17 第

Benficaガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月21日

BenficaがFamalicaoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Famalicaoに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2026年11月21日

Benficaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2026年11月23日

Édersonがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2026年11月23日

Gianluca PrestianniがBenficaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2026年11月23日

Alessandro Circati、Benficaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年11月23日

ÉdersonがBenficaを背負う

15得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2026年11月23日

Benficaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jhon Duránはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2026年11月23日

BenficaのサポーターがAndreas Schjelderupという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Andreas Schjelderupはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年11月23日

最高のÉdersonによる九十分

評価8.56。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Benficaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

16 第

Benficaガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年11月16日

Benficaで仲違い

Fredrik Aursnesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月16日

Benficaで守られた約束

Édersonに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年11月16日

大事なときにÉdersonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Édersonがそこに載っていると告げている。

移籍2026年11月16日

Édersonに移籍説

Édersonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Benficaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2026年11月16日

Enzo Barrenechea、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEnzo Barrenecheaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り2026年11月16日

Arnas Voitinovičiusのレンタルは、何も起きないことで測られる

Fafeでの11試合出場で無失点7試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

レンタル便り2026年11月16日

レンタル中のSamuel Soaresが無失点5試合

Nacionalで11試合、ゴールは入らなくなった。BenficaはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから2026年11月16日

Brumaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

レンタル便り2026年11月16日

José NetoはSanjoanenseのシャツを自分のものにした

スタメン11試合、平均6.79。Sanjoanenseのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

15 第

Benficaガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月05日

Benfica、ヨーロッパで仕事をこなす

0‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。BenficaはTSC相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合2026年11月09日

Benficaが2位に浮上

勝ち点29で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2026年11月08日

何があってもBenficaは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2026年11月09日

Rafaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBenficaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2026年11月09日

Benficaで言葉の応酬

Fredrik Aursnesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年11月09日

Andreas Schjelderupは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り2026年11月09日

Gonçalo Sobral、指折り数える日々

「ここからBenficaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Atlético CPでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2026年11月09日

Benficaの静かな二週間

6人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

ベンチから2026年11月09日

Jhon DuránはBenficaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

14 第

Benficaガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年10月28日

Benficaがカップ戦で前進

Sporting da Covilhãに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2026年11月02日

20歳のClaudio Echeverriに緊張の色なし——8.26

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Claudio Echeverriにその必要はなかった。8.26、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2026年10月31日

Benficaの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2026年11月02日

Diogo Ferreira、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2026年11月02日

Diogo Ferreira「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Benficaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2026年11月02日

Édersonはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2026年11月02日

Fredrik Aursnes、Benficaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBenficaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2026年11月02日

Jhon Duránが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年11月02日

ÉdersonがBenficaを背負う

12得点、シーズン平均7.24。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

13 第

Benficaガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年10月22日

Benficaによるヨーロッパでの声明

TSC相手に4‑0、そして大会の他の全員がこのクラブについて語る言葉を変えてしまうパフォーマンス。大陸間のサッカーにおける評判は一夜で築かれる。これがその一夜だった。

試合2026年10月25日

Benfica、Estrela da Amadora相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Estrela da Amadoraは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点2026年10月26日

Andreas Schjelderupが2得点——8.60

2ゴールと、それに見合う8.60。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2026年10月26日

Gianluca Prestianniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Benficaは聞かなかったふりができない。

試合2026年10月25日

Benfica、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2026年10月25日

Benficaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2026年10月26日

Benficaで仲違い

Jhon Duránとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年10月26日

生え抜きの一人：Jhon Durán

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2026年10月25日

BenficaがEstrela da Amadoraを退ける

Benficaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEstrela da Amadoraに1‑0と競り勝った。

短信

  • スカッド Édersonには二人がかりが当たり前になった
  • 選手採点 最高のÉdersonによる九十分
  • 選手採点 Fredrik Aursnes、最高評価の域
12 第

Benficaガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月17日

大勝の主役はÉderson、Gil Vicenteを粉砕

3‑0。Benficaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはÉdersonだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2026年10月19日

年齢はまだRafaに追いついていない——7.83

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.83の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2026年10月19日

Jhon Duránがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Benficaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月19日

Claudio Echeverriの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スタンドから2026年10月19日

生え抜きの一人：Andreas Schjelderup

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2026年10月19日

Alessandro Circatiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alessandro CircatiはBenficaとさらに5年を歩む。

選手採点2026年10月19日

Andreas Schjelderupの圧巻の出来

評価8.46——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2026年10月19日

Édersonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

移籍2026年10月19日

Alexander Bahに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Alexander BahはBenficaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

11 第

Benficaガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月12日

Nazif Inoussaの飛躍は本物

17歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月12日

Benficaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jhon Duránがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年10月12日

Benficaで仲違い

Manfred Ugaldeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2026年10月12日

Gonçalo Sobralが帰還を望む

「座って見るためにAtlético CPへ行ったのではない。Benficaに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2026年10月12日

Alessandro Circatiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年10月12日

大事なとき、Fredrik Aursnesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年10月12日

Luiz DanielはBenficaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2026年10月12日

Édersonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBenficaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望2026年10月12日

Tomás AraújoがGil Vicenteと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はTomás Araújoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいBenfica。

短信

10 第

Benficaガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月01日

Benfica、ヨーロッパで仕事をこなす

2‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。BenficaはGAIS相手に、その確認をうまく切り抜けた。

選手採点2026年10月05日

コーナーに上がったJoão Palhinhaが決めた——7.89

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。João Palhinhaは決め、7.89を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2026年10月05日

BenficaのAlessandro Circatiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Alessandro Circatiは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月05日

Benficaで言葉の応酬

Jhon Duránとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年10月04日

また一つ、敵地から持ち帰る

Benficaはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2026年10月05日

代表ウィークでBenficaが空になる

7人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

選手採点2026年10月05日

最高のAndreas Schjelderupによる九十分

評価8.48。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Benficaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2026年10月05日

Éderson、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2026年10月04日

土壇場の土壇場、Benficaが勝ち点1

88分、Braga戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

9 第

Benficaガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年09月26日

大勝の主役はJhon Durán、Vitoria Guimaraesを粉砕

7‑0。Benficaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはJhon Duránだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2026年09月28日

2点ともJhon Durán——8.98

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.98。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年09月28日

Andreas Schjelderupが2得点——8.53

2ゴールと、それに見合う8.53。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2026年09月28日

ドブレーテ、午後はÉdersonのものに——8.29

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Édersonがそれをもたらした。名前の横の8.29は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2026年09月28日

Gianluca Prestianni、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBenficaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2026年09月28日

年齢はまだRafaに追いついていない——8.71

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.71の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2026年09月28日

Fredrik Aursnesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Benficaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月28日

Anísio Cabralは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2026年09月28日

BenficaはEnzo Barrenecheaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Enzo Barrenecheaは大陸間のサッカーを望んでいる。Benficaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

8 第

Benficaガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年09月17日

Benfica、大陸の舞台で敗れる

Trabzonspor相手に4‑5。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

スカッド2026年09月21日

Édersonが3ゴール

ウイニングボールはÉdersonのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2026年09月21日

Leonardo Lopesがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2026年09月21日

往年のRafa——8.09

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.09、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2026年09月21日

Benficaで仲違い

Fredrik Aursnesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月21日

Diogo Ferreiraは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2026年09月17日

9ゴール、BenficaとTrabzonsporが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。BenficaとTrabzonsporの間で9点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2026年09月20日

BenficaがMoreirenseを退ける

Benficaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMoreirenseに2‑1と競り勝った。

スタンドから2026年09月21日

生え抜きの一人：Jhon Durán

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

  • 選手採点 Éderson、最高評価の域
  • 選手採点 最高のJoão Palhinhaによる九十分
  • ベンチから 大事なときにÉdersonは選ばれる
7 第

Benficaガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2026年09月14日

Fredrik Aursnesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Benficaは聞かなかったふりができない。

試合2026年09月12日

Benficaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBenficaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点2026年09月14日

コーナーに上がったÉdersonが決めた——7.96

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Édersonは決め、7.96を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2026年09月14日

Leccoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Benficaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年09月14日

Peter Edokpolorの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年09月14日

Benficaで気が立った

中心にいたのはJhon Duránで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年09月12日

BenficaのAlverca戦、違いを作ったのはÉderson

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Édersonだ。Alvercaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2026年09月14日

Clément Lengletが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2026年09月14日

BenficaのサポーターがAndreas Schjelderupという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Andreas Schjelderupはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

6 第

Benficaガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年09月07日

Samuel Dahl、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBenficaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2026年09月07日

Espanyolは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Benficaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2026年09月07日

Benfica、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入4人、退団18人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2026年09月07日

Éderson、Benficaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2026年09月07日

Benficaで言葉の応酬

Jhon Duránとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年09月07日

Vitoria GuimaraesがBenficaに告げる：Samuは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年09月07日

BenficaでJoão Palhinhaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2026年09月07日

Édersonが月間最優秀選手に

受賞はÉderson。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

スカッド2026年09月07日

Édersonが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Édersonはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

5 第

Benficaガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2026年08月31日

ビジネスはビジネス——Heorhii Sudakov退団

Wolverhamptonが$19.9Mを払い、Benficaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2026年08月31日

Benficaはノーと言った——今回は

Hertha BSCからのTomás Araújoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2026年08月31日

Andreas SchjelderupがBenficaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2026年08月29日

Benficaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBenficaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合2026年08月29日

BenficaがTondelaをこじ開ける

TondelaはBenficaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2026年08月31日

代表ウィークでBenficaが空になる

7人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

スカッド2026年08月31日

Jhon Duránが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年08月31日

Éderson、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2026年08月31日

Benficaで言葉の応酬

Gianluca Prestianniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • スカッド Benficaでの、速すぎる変化
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 BenficaとLuiz Danielの交渉が停滞
4 第

Benficaガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2026年08月24日

ビジネスはビジネス——Dodi Lukébakio退団

Toulouse FCが$60.1Mを払い、Benficaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2026年08月24日

Vangelis Pavlidis、次の場所へ

Napoliが$31.1Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2026年08月24日

Anatolii Trubin、次の場所へ

Feyenoordが$26.4Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2026年08月24日

Manfred UgaldeはBenficaの選手だ

移籍金は$15.7M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Spartak Moscowは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2026年08月24日

FC CincinnatiがBenficaに告げる：Kévin Denkeyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2026年08月24日

$60.1Mの売却、そして望まなかった街

Dodi Lukébakioは去り、帳簿には$60.1Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

選手採点2026年08月24日

Édersonが正しい側のゴール前に現れる——7.99

7.99、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点2026年08月24日

João Palhinhaが正しい側のゴール前に現れる——7.97

7.97、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2026年08月24日

Manfred Ugalde、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Manfred Ugaldeは今、Benficaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

3 第

Benficaガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2026年08月17日

Éderson、$64.5Mという意思表示とともにBenficaへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。BenficaはÉdersonに$64.5Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

獲得候補2026年08月17日

Manfred Ugalde、Benficaでメディカルチェックへ

Spartak Moscowとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2026年08月15日

BenficaがAroucaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Aroucaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

獲得候補2026年08月17日

その値段ではTyrick Mitchellの取引は成立せず

Benficaは$23.9Mを提示し、Crystal Palaceは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2026年08月17日

BenficaがAnatolii Trubinを巡るSevillaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2026年08月17日

Éderson、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Édersonは今、Benficaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2026年08月17日

Anísio CabralがLeccoを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2026年08月17日

Benfica、Josh Sargentを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Toronto FCは自分たちの男を守り、Benficaは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2026年08月17日

Édersonが2得点——8.10

2ゴールと、それに見合う8.10。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

短信

2 第

Benficaガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月10日

BenficaがÉdersonに$64.5Mで合意

クラブ間はAtalantaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2026年08月10日

行かない：Diogo FerreiraはBenficaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。CSKA 1948は移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補2026年08月10日

Benfica、Gerardo Coronaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Veracruzは自分たちの男を守り、Benficaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年08月10日

Bragaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Benficaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2026年08月10日

BenficaがBastien Meupiyouに$3.2Mを提示

オファーは今週Alvercaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2026年08月10日

Fredrik Aursnes、Benficaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBenficaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2026年08月10日

Vangelis Pavlidis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vangelis PavlidisとBenficaは新たに4年で合意した。

役員会2026年08月10日

Benfica、Éderson獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$73.6Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどÉdersonを欲しがっているクラブである。

スカッド2026年08月10日

Fredrik Aursnesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Benficaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1 第

Benficaガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月03日

BenficaがÉdersonに$47.8Mを提示

オファーは今週Atalantaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2026年08月03日

BenficaがTyrick Mitchell獲得に動く

Crystal Palaceのテーブルに$17.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2026年08月03日

Diogo Ferreiraの行列にCSKA 1948も並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDiogo Ferreiraについて口にしてきた問いを、CSKA 1948が正式に尋ねたのだ。Benficaの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2026年08月03日

SV Elversbergは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Benficaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2026年08月03日

João Palhinhaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBenficaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2026年08月03日

Benficaで言葉の応酬

Vangelis Pavlidisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月03日

Diogo Ferreiraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diogo FerreiraがBenficaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2026年08月03日

BenficaはGianluca Prestianniの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gianluca Prestianniは大陸間のサッカーを望んでいる。Benficaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2026年08月03日

7人の新顔、そしてBenficaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

  • ベンチから Anatolii Trubinが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Diogo Ferreiraは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • ベンチから João Palhinhaは監督の一票を保つ