Timeo Whisker

攻撃的MF（右） - Stoke City
5 9月 2036
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 43 移籍 5 関係 出来事 147 受賞 5 試合 履歴

Timeo Whisker 関連箇所に印

527 第

Stoke Cityクーリエ

2036年09月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年09月01日

Jacob HallがBarnsleyにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Jacob Hallは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

ベンチから2036年09月01日

Kevin Zimmermann「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Stoke Cityは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2036年09月01日

Henry Murphyを巡り、クラブ間は$700.0Kで決着

Tottenhamは金を受け入れた。Stoke Cityがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2036年09月01日

Gabriel Vegaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stoke Cityは聞かなかったふりができない。

役員会2036年09月01日

移籍市場閉幕：Stoke Cityは加入30、退団30

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。30人が来て、30人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2036年09月01日

Timeo Whisker、Stoke Cityが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2036年09月01日

Stoke Cityで言葉の応酬

Seedy Jattaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2036年09月01日

ビジネスはビジネス——Jonathan Pitou退団

Brentfordが$450.0Kを払い、Stoke Cityがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2036年09月01日

Stoke City、Ander Astralagaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sevillaは自分たちの男を守り、Stoke Cityは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

バックナンバー
520 第

Stoke Cityクーリエ

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年07月14日

Kaye Furoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stoke Cityは聞かなかったふりができない。

移籍2036年07月14日

Christian SchumacherがBrightonにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Stoke Cityは書類を除いて彼を失った。

移籍2036年07月14日

Timeo Whiskerの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Stoke Cityがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補2036年07月14日

高すぎる：Stoke CityがHenry Murphyから手を引く

$660.0Kがクラブの出せる上限で、Tottenhamはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2036年07月14日

Stoke Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaye Furoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年07月14日

Braiden Grahamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stoke Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年07月14日

Christ Makossoへの扉は閉ざされた

Stoke Cityが尋ね、Manchester Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2036年07月14日

Charles BrownがStoke Cityアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Charles Brownは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2036年07月14日

Benjamin Hillが42日間離脱

メディカルはBenjamin Hillの離脱を42日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

  • スカッド Emin Hasić、さらなる契約にサイン
  • ベンチから Luca Fongが監督の見せしめに
  • 役員会 Stoke Cityは収入の89%を人件費に払っている
514 第

Stoke Cityクーリエ

2036年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年06月02日

Harry Matthewsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stoke Cityは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2036年06月02日

Stoke City、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2036年06月02日

Arsenalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Stoke Cityが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2036年06月02日

Stoke Cityで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2036年06月02日

Jacob HallがStoke Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年06月02日

Timeo Whisker、Stoke Cityが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2036年06月02日

Seedy Jattaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stoke Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年06月02日

Stoke Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaye Furoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年06月02日

Nilson Anguloは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Stoke Cityの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

510 第

Stoke Cityクーリエ

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2036年05月05日

Stoke City、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2036年05月05日

Stoke Cityで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2036年05月05日

Modou Faalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stoke Cityは聞かなかったふりができない。

移籍2036年05月05日

Phil Foden、Stoke Cityが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

ベンチから2036年05月05日

Gabriel Vegaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Stoke Cityの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2036年05月05日

Timeo Whiskerはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2036年05月05日

Stoke Cityで言葉の応酬

Kaye Furoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年05月05日

Stoke Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lewi Richardsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年05月05日

Nilson Anguloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNilson Anguloを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

508 第

Stoke Cityクーリエ

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2036年04月21日

年齢はまだSeedy Jattaに追いついていない——8.08

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.08の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2036年04月21日

Lucas VerzaがStoke Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年04月21日

Stoke Cityで言葉の応酬

Lorenzo Palmisaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年04月21日

Stoke Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaye Furoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年04月21日

Toby Kompany、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Toby Kompanyは今、Stoke Cityと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2036年04月19日

Stoke CityがSunderlandを退ける

Stoke Cityが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSunderlandに3‑1と競り勝った。

レンタル便り2036年04月21日

Gavin Bazunuのレンタルは、何も起きないことで測られる

Twenteでの33試合出場で無失点15試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

選手採点2036年04月21日

Timeo Whiskerにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.24、場内に異論はない。

選手採点2036年04月21日

Gady Beyukuだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • 試合 Stoke City、3分で反撃
  • スカッド Abdo Naderの心は故郷にある
  • ベンチから 監督の評価
507 第

Stoke Cityクーリエ

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年04月14日

Lorenzo Palmisaniが独力でStoke Cityを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2036年04月14日

Modou Faalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stoke Cityの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2036年04月14日

Lucas Verzaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Stoke Cityの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2036年04月14日

Timothy PhillipsがStoke Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年04月14日

Stoke Cityで仲違い

Lorenzo Palmisaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2036年04月14日

Timeo Whiskerが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

レンタル便り2036年04月14日

武者修行中のSteven Clarkからゴールが届き続ける

Bristol Roversで32試合15ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Stoke Cityでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2036年04月14日

Stoke Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lewi Richardsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年04月14日

Lorenzo Palmisaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLorenzo Palmisaniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

506 第

Stoke Cityクーリエ

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2036年04月07日

Stoke City、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2036年04月07日

Stoke Cityで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2036年04月07日

Mamadou Diop、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStoke Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年04月07日

Lorenzo Palmisaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stoke Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2036年04月07日

Timeo Whiskerは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2036年04月07日

Stoke Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaye Furoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2036年04月05日

ArsenalがStoke Cityから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り2036年04月07日

レンタル中のGavin Bazunuが無失点14試合

Twenteで31試合、ゴールは入らなくなった。Stoke CityはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから2036年04月07日

Jack Currieに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJack Currieを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

504 第

Stoke Cityクーリエ

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月24日

膝——John Mooreが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stoke Cityは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2036年03月24日

Andrew Davis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Stoke Cityは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2036年03月24日

Haris Ismailcebiogluに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHaris Ismailcebiogluは別のクラブの選手になる。Stoke Cityでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年03月24日

Stoke Cityで言葉の応酬

Lorenzo Palmisaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2036年03月24日

誰もTimeo Whiskerに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2036年03月24日

Lewi Richardsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年03月24日

Lucas Verzaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Stoke Cityが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2036年03月24日

Jonathan Pitouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2036年03月24日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

503 第

Stoke Cityクーリエ

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月17日

膝——John Mooreが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stoke Cityは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年03月15日

大勝の主役はJack Currie、Burnleyを粉砕

3‑0。Stoke Cityのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはJack Currieだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2036年03月17日

Modou Faalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stoke Cityの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2036年03月17日

年齢はまだJack Currieに追いついていない——7.85

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.85の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2036年03月17日

Timothy Phillips、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStoke Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年03月17日

Timeo Whiskerの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Stoke Cityがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2036年03月17日

Stoke Cityで仲違い

Lorenzo Palmisaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月17日

Kaye Furoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2036年03月17日

武者修行中のSteven Clarkからゴールが届き続ける

Bristol Roversで29試合15ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Stoke Cityでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

501 第

Stoke Cityクーリエ

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年03月03日

膝——John Mooreが41日離脱

発表では41日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stoke Cityは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2036年03月03日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Stoke Cityの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2036年03月03日

Nilson Angulo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStoke Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2036年03月03日

Stoke Cityで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2036年03月03日

Phil Foden、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Phil FodenとStoke Cityは新たに2年で合意した。

選手採点2036年03月03日

Gady Beyukuが上がって仕留める——7.91

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.91。

選手採点2036年03月03日

誰もTimeo Whiskerに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2036年03月03日

Timeo Whiskerはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがStoke Cityの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2036年03月03日

Stoke Cityで仲違い

Kaye Furoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

492 第

Stoke Cityクーリエ

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2035年12月31日

Ştefan Bodişteanu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Stoke Cityは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2035年12月31日

Seth Chingwaroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stoke Cityは聞かなかったふりができない。

移籍2035年12月31日

Madiodio Diaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stoke Cityの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年12月29日

白星を待つStoke City、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Stoke Cityの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2035年12月31日

Stoke CityはTimeo Whiskerの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Timeo Whiskerは大陸間のサッカーを望んでいる。Stoke Cityにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2035年12月31日

Kaye Furoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stoke Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年12月29日

Stoke City、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2035年12月29日

Stoke Cityを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2035年12月31日

Stoke Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lewi Richardsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

491 第

Stoke Cityクーリエ

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年12月24日

Nilson Angulo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStoke Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年12月24日

Stoke Cityで気が立った

中心にいたのはKaye Furoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年12月24日

Axel Holewiński、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stoke Cityには一人もいない。

スカッド2035年12月24日

Stoke Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gady Beyukuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年12月22日

Stoke City、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

選手採点2035年12月24日

Gady Beyukuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年12月24日

Mamadou Diopは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Stoke Cityの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点2035年12月24日

ピッチでTimeo Whiskerに及ぶ者はいなかった

7.45。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Stoke Cityはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

レンタル便り2035年12月24日

Steven Clarkがレンタル先で9得点

Bristol Roversで13試合、得点は止まらない。Stoke Cityは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

  • ベンチから 調子の帳尻がNilson Anguloに追いつく
  • ベンチから 半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る
  • レンタル便り Gavin Bazunuのレンタルは、何も起きないことで測られる
490 第

Stoke Cityクーリエ

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年12月17日

Paul Reverson、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはPaul Reversonだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2035年12月12日

Stoke Cityがカップ戦を突破

Sunderlandに0‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍2035年12月17日

Lorenzo PalmisaniがStoke Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年12月17日

Ştefan Bodişteanu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stoke Cityには一人もいない。

スカッド2035年12月17日

Stoke Cityで言葉の応酬

Kaye Furoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2035年12月17日

Haris Ismailcebiogluは誰も数えない仕事をした——7.12

合計16アクション、7.12。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2035年12月17日

Stoke Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gady Beyukuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年12月17日

Nilson Anguloは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Stoke Cityはいま、その考えが訪れたことを知っている。

ベンチから2035年12月17日

Luca Fongに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Fongを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

489 第

Stoke Cityクーリエ

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年12月10日

Paul Reverson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stoke Cityには一人もいない。

移籍2035年12月10日

Timeo Whisker、Stoke Cityへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてStoke Cityの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2035年12月10日

Stoke Cityで仲違い

Kaye Furoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月10日

Oleksandr Kamenskyi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Oleksandr Kamenskyiは今、Stoke Cityと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2035年12月10日

Stoke Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lewi Richardsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年12月08日

Stoke CityがSunderlandを退ける

Stoke Cityが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSunderlandに1‑0と競り勝った。

選手採点2035年12月10日

ピッチでKaye Furoに及ぶ者はいなかった

7.97。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Stoke Cityはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2035年12月10日

Tayo Subuloyeはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点2035年12月10日

Lewi Richardsにとって守備者の午後

守備アクション：16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

487 第

Stoke Cityクーリエ

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年11月26日

Yegor Prutsevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stoke Cityは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年11月26日

Seedy Jattaが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Stoke Cityは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

選手採点2035年11月26日

Timeo Whiskerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年11月26日

Stoke Cityで仲違い

Lorenzo Palmisaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年11月26日

Axel Holewińskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAxel Holewińskiは別のクラブの選手になる。Stoke Cityでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年11月26日

Stoke Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gady Beyukuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年11月26日

Lewi Richardsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2035年11月24日

Stoke City、Arsenal戦は苦い午後に

Arsenalに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2035年11月26日

Stoke Cityで守られた約束

Tayo Subuloyeに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Seedy Jattaが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Seedy Jattaの話題は消えることを拒む
485 第

Stoke Cityクーリエ

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年11月12日

Paul Reverson、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはPaul Reversonだった。止めたのは4本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

スカッド2035年11月12日

Yegor Prutsevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stoke Cityは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年11月06日

Stoke Cityがカップ戦を突破

Wycombe Wanderersに0‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍2035年11月12日

Paul Reverson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stoke Cityには一人もいない。

スカッド2035年11月12日

Stoke Cityで仲違い

Kaye Furoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月12日

Gady Beyukuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年11月12日

Lorenzo Palmisaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLorenzo Palmisaniを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2035年11月10日

Stoke City、Brentford戦は苦い午後に

Brentfordに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2035年11月12日

誰もTimeo Whiskerに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

484 第

Stoke Cityクーリエ

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年11月05日

Yegor Prutsevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stoke Cityは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年11月03日

Stoke CityがBurnleyを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2035年11月05日

ドブレーテ、午後はKaye Furoのものに——8.53

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kaye Furoがそれをもたらした。名前の横の8.53は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2035年11月05日

Phil Foden、Stoke Cityへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてStoke Cityの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点2035年11月05日

年齢はまだPhil Fodenに追いついていない——7.90

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.90の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2035年11月05日

Thierry Gale「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Stoke Cityは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2035年11月05日

Madiodio Diaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stoke Cityの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年11月05日

Timeo Whiskerの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Stoke Cityがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2035年11月05日

Kaye Furoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stoke Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Stoke Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • レンタル便り Joseph Cowanが帰還を望む
  • ベンチから Mareziが監督の見せしめに
483 第

Stoke Cityクーリエ

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月29日

Yegor Prutsevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stoke Cityは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2035年10月29日

2点ともGady Beyuku——8.49

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.49。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2035年10月29日

Modou Faalは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Stoke Cityの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2035年10月29日

年齢はまだPhil Fodenに追いついていない——8.10

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.10の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2035年10月29日

Stoke Cityで気が立った

中心にいたのはKaye Furoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年10月29日

Nilson Anguloはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

選手採点2035年10月29日

Timeo Whiskerが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2035年10月27日

Stoke City、Crystal Palace戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2035年10月29日

Stoke Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lewi Richardsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

482 第

Stoke Cityクーリエ

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年10月22日

Yegor Prutsevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stoke Cityは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年10月20日

白星を待つStoke City、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Stoke Cityの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年10月22日

Lorenzo Palmisaniが独力でStoke Cityを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2035年10月22日

Francesco Folino、Stoke Cityは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2035年10月22日

誰もTimeo Whiskerに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年10月22日

Stoke Cityで言葉の応酬

Kaye Furoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2035年10月22日

Axel Holewiński、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stoke Cityには一人もいない。

スカッド2035年10月22日

Stoke Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gady Beyukuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年10月20日

Stoke City、Manchester Cityに及ばず

Manchester Cityが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

478 第

Stoke Cityクーリエ

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年09月24日

Yegor Prutsevが膝の靭帯を損傷——87日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは87日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年09月24日

Stoke Cityで言葉の応酬

Kaye Furoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2035年09月24日

Axel Holewińskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stoke Cityの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年09月24日

Stoke Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tayo Subuloyeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2035年09月24日

Timeo Whiskerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年09月24日

Lucas Verzaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Stoke Cityの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2035年09月24日

Mirko Topićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年09月24日

Stoke CityはNilson Anguloより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2035年09月24日

Tayo Subuloyeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stoke Cityの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

477 第

Stoke Cityクーリエ

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年09月17日

Yegor Prutsevが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年09月17日

Lorenzo Palmisaniが独力でStoke Cityを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2035年09月17日

Paul Reversonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stoke Cityの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2035年09月17日

Samy Id Taleb、Stoke Cityは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年09月17日

Kaye Furoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stoke Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年09月17日

Stoke Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lewi Richardsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年09月17日

Stoke Cityが市場を出し抜き、Huddersfield TownからSamuele Perroneを確保

Huddersfield Townは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Samuele PerroneはStoke Cityへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2035年09月17日

Manchester CityがStoke Cityに告げる：Jeremie Frimpongは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2035年09月15日

Stoke City、Tottenham戦は苦い午後に

Tottenhamに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

476 第

Stoke Cityクーリエ

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年09月10日

Yegor Prutsevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stoke Cityは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年09月10日

Stoke CityがPaul Reversonを巡るSwansea Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2035年09月10日

Modou FaalのMilton Keynes Dons移籍が破談

Modou FaalをMilton Keynes Donsへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてStoke Cityに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2035年09月10日

Madiodio Diaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMadiodio Diaは別のクラブの選手になる。Stoke Cityでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2035年09月10日

Stoke City、Aarón Anselminoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Crystal Palaceは自分たちの男を守り、Stoke Cityは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2035年09月10日

結構です：Lukas Ullrichが移籍を拒否

Stoke Cityは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はYoung Boysに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2035年09月10日

Timeo Whisker、Stoke Cityへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてStoke Cityの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2035年09月10日

Stoke Cityで仲違い

Kaye Furoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月10日

Stoke Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lewi Richardsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スカッド Stoke Cityでの、速すぎる変化
  • ベンチから Jonathan Pitouが監督に言われた
  • ベンチから Madiodio Diaはまだ一つのミスの罰を受けている
467 第

Stoke Cityクーリエ

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月09日

膝——Thierry Galeが116日離脱

発表では116日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stoke Cityは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年07月09日

Steven ClarkがWigan Athleticと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Stoke Cityの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2035年07月09日

Yegor PrutsevがStoke Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年07月09日

その値段ではPiero Hincapiéの取引は成立せず

Stoke Cityは$5.4Mを提示し、Manchester Cityは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2035年07月09日

Stoke CityがMareziを失う

メディカルの見立ては46日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2035年07月09日

Nathan Collins、Stoke City加入までメディカルチェックを残すのみ

Liverpoolとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2035年07月09日

Timeo Whiskerの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Stoke Cityがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2035年07月09日

Lorenzo Palmisaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stoke Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年07月09日

Modou Faalの行列にPort Valeも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがModou Faalについて口にしてきた問いを、Port Valeが正式に尋ねたのだ。Stoke Cityの答えは変わっていない——今のところは。

短信

463 第

Manchester Cityガゼット

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年06月11日

Gabri VeigaがAtalantaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Manchester Cityは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年06月11日

Manchester CityがJeremie Frimpongを巡るWest Ham Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2035年06月11日

行かない：AmadはManchester Cityに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Newcastle Unitedは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2035年06月11日

SunderlandがStefanos Tzimasを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Manchester Cityは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2035年06月11日

Manchester Cityで言葉の応酬

Abdukodir Khusanovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年06月11日

代表ウィークでManchester Cityが空になる

10人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

ベンチから2035年06月11日

大事なときにBradley Barcolaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bradley Barcolaがそこに載っていると告げている。

スカッド2035年06月11日

Manchester Cityでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会2035年06月11日

Manchester City、古い取引から$866.7Kを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Timeo Whiskerはもう他人のものだが、$866.7Kが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

短信

459 第

Stoke Cityクーリエ

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2035年05月14日

誰もTimeo Whiskerに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2035年05月14日

Ştefan Bodişteanuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Stoke Cityの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年05月14日

Stoke Cityで仲違い

Sepp van den Bergとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月14日

Sepp van den Bergが500試合出場

このユニフォームで500試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2035年05月14日

Stoke Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christ Tapéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年05月14日

構想にFrancesco Folinoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Francesco FolinoはStoke Cityからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2035年05月14日

大一番でSeedy Jattaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Seedy Jattaは内心、別の言い方をする。

レンタル便り2035年05月14日

Bradford Cityでは誰もJoseph Cowanから点を取れない

32試合で無失点12試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Joseph Cowanにはその午後が多い。

移籍2035年05月14日

Stoke CityとTayo Subuloye、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stoke Cityでまた一巡の交渉、そしてTayo Subuloyeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

458 第

Stoke Cityクーリエ

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年05月07日

Stoke City、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2035年05月07日

Stoke Cityの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2035年05月07日

Phil Fodenはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがStoke Cityの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2035年05月07日

Timeo Whiskerはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2035年05月07日

Stoke Cityで仲違い

Lorenzo Palmisaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月07日

Lewi Richardsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年05月07日

Christ Tapéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2035年05月07日

Wisła Płockでは誰もAxel Holewińskiから点を取れない

32試合で無失点12試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Axel Holewińskiにはその午後が多い。

移籍2035年05月07日

Stoke CityとChrist Tapéの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから Phil Foden、自分を信じていた監督を失う
  • 選手採点 誰もKaye Furoに近づけなかった
  • 役員会 給与がStoke Cityの収入の88%を呑み込む
456 第

Stoke Cityクーリエ

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年04月21日

Stoke Cityが長いトンネルを抜ける

14試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Newcastle United戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

レンタル便り2035年04月23日

Paul Reversonのレンタルは、何も起きないことで測られる

Watfordでの42試合出場で無失点28試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

試合2035年04月21日

Stoke CityがNewcastle Unitedを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Newcastle Unitedに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2035年04月23日

Phil Fodenが2得点——8.48

2ゴールと、それに見合う8.48。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2035年04月23日

Stoke Cityで言葉の応酬

Sepp van den Bergとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年04月23日

Christ Tapéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年04月23日

Tayo Subuloyeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2035年04月23日

誰もTimeo Whiskerに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2035年04月23日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

455 第

Stoke Cityクーリエ

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年04月14日

Stoke City、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Stoke Cityに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2035年04月16日

Francesco FolinoがStoke Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年04月16日

Timeo Whiskerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年04月16日

Stoke Cityで言葉の応酬

Kaye Furoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年04月16日

Lewi Richardsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年04月16日

Iwan MorganがStoke Cityに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Iwan Morganは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりStoke Cityは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合2035年04月14日

Sheffield UnitedがStoke Cityから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年04月16日

Timeo Whisker、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

レンタル便り2035年04月16日

Joseph Cowanのレンタルは、何も起きないことで測られる

Bradford Cityでの30試合出場で無失点12試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

454 第

Stoke Cityクーリエ

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年04月07日

白星を待つStoke City、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Stoke Cityの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

レンタル便り2035年04月09日

Watfordでは誰もPaul Reversonから点を取れない

40試合で無失点27試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Paul Reversonにはその午後が多い。

移籍2035年04月09日

Jack Currieが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stoke Cityは聞かなかったふりができない。

選手採点2035年04月09日

34歳のPhil Fodenが時計の針を巻き戻す——8.14

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.14、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2035年04月09日

Sepp van den Bergがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stoke Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月09日

Stoke Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christ Tapéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年04月09日

Lorenzo Palmisaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2035年04月09日

レンタル中のAxel Holewińskiが無失点12試合

Wisła Płockで32試合、ゴールは入らなくなった。Stoke CityはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

移籍2035年04月09日

Stoke CityとChrist Tapéの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

452 第

Stoke Cityクーリエ

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年03月24日

Stoke Cityの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年03月26日

Stoke Cityで言葉の応酬

Sepp van den Bergとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2035年03月26日

誰もTimeo Whiskerに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年03月26日

Lewi Richardsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年03月24日

Stoke City、Wolverhamptonに及ばず

Wolverhamptonが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2035年03月26日

Tayo Subuloyeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年03月26日

Stoke Cityから5人が代表へ

練習場は二週間静かになる。5人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

ベンチから2035年03月26日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2035年03月26日

Christ Tapé、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChrist Tapéは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

451 第

Stoke Cityクーリエ

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年03月17日

Stoke City、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Stoke Cityに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年03月19日

骨折でChrist Tapéが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stoke Cityは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

レンタル便り2035年03月19日

Watfordでは誰もPaul Reversonから点を取れない

38試合で無失点26試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Paul Reversonにはその午後が多い。

移籍2035年03月19日

Joey de Ruijterに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoey de Ruijterは別のクラブの選手になる。Stoke Cityでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年03月19日

Timeo Whiskerの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Stoke Cityがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2035年03月19日

Lorenzo Palmisaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stoke Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年03月19日

Kaye Furoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2035年03月17日

Stoke City、Aston Villa戦は苦い午後に

Aston Villaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年03月19日

Mpho Padimeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

448 第

Stoke Cityクーリエ

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年02月26日

Christ Tapéが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年02月26日

膝——Liam Matthewsが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stoke Cityは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年02月24日

Stoke City、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Stoke Cityに向けられる問いはもはや遠慮がない。

レンタル便り2035年02月26日

Watfordでは誰もPaul Reversonから点を取れない

35試合で無失点23試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Paul Reversonにはその午後が多い。

スカッド2035年02月26日

Stoke Cityで仲違い

Kaye Furoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年02月24日

Stoke Cityからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはStoke Cityの誰にも言えない。

ベンチから2035年02月26日

Francesco Folinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Folinoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年02月26日

Stoke Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jack Currieがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2035年02月26日

Timeo Whiskerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

446 第

Stoke Cityクーリエ

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年02月12日

膝——Liam Matthewsが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stoke Cityは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年02月12日

Mohamed Refatに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohamed Refatは別のクラブの選手になる。Stoke Cityでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年02月12日

Ştefan BodişteanuがStoke Cityに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2035年02月10日

Stoke Cityの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

レンタル便り2035年02月12日

レンタル中のPaul Reversonが無失点20試合

Watfordで32試合、ゴールは入らなくなった。Stoke CityはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

選手採点2035年02月12日

Timeo Whiskerは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2035年02月12日

Sepp van den Bergがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stoke Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年02月12日

Stoke Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lewi Richardsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年02月06日

Nottingham ForestがStoke Cityから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

444 第

Stoke Cityクーリエ

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月29日

膝——Seth Chingwaroが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stoke Cityは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年01月29日

セーブ7本——Lorenzo Palmisaniがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2035年01月29日

Stoke Cityで言葉の応酬

Sepp van den Bergとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年01月29日

Stoke City、Evan Mooneyの値段に尻込み

Middlesbroughは$920.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

選手採点2035年01月29日

誰もTimeo Whiskerに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り2035年01月29日

Watfordでは誰もPaul Reversonから点を取れない

28試合で無失点17試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Paul Reversonにはその午後が多い。

移籍2035年01月29日

Stoke CityがEmile Dortleyを$530.0Kで放出

Emile Dortleyが$530.0KでManchester Unitedへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2035年01月29日

Bristol Cityがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Stoke Cityが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2035年01月29日

Lewi Richardsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

443 第

Stoke Cityクーリエ

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月22日

膝——Seth Chingwaroが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stoke Cityは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年01月22日

まるで離れていなかったかのように——Marezi帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Mareziは再びStoke Cityの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2035年01月22日

Gavin BazunuはStoke Cityの選手だ

移籍金は$3.5M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Chelseaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2035年01月22日

高すぎる：Stoke CityがElia Caprileから手を引く

$4.5Mがクラブの出せる上限で、Liverpoolはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2035年01月22日

セーブ6本——Lorenzo Palmisaniがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2035年01月22日

Arseny Khorin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStoke Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年01月22日

Bromleyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Stoke Cityが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2035年01月22日

Stoke Cityで言葉の応酬

Kaye Furoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2035年01月22日

レンタル中のPaul Reversonが無失点16試合

Watfordで27試合、ゴールは入らなくなった。Stoke CityはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

短信

442 第

Stoke Cityクーリエ

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2035年01月15日

Marezi、Stoke Cityでメディカルチェックへ

West Ham Unitedとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

選手採点2035年01月15日

Timeo Whiskerが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2035年01月15日

移籍金は決着、次はJacob Hallの条件面

Stoke CityとStockport Countyは$920.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから2035年01月15日

Jeon Jin-Woo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Stoke Cityは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2035年01月15日

Ştefan Bodişteanuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stoke Cityは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年01月15日

Sepp van den Bergがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stoke Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年01月15日

Stoke City、Harry Kingの値段に尻込み

Leicester Cityは$1.1M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会2035年01月15日

Stoke City、Jorge Cabezas Hurtado獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.6Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどJorge Cabezas Hurtadoを欲しがっているクラブである。

移籍2035年01月15日

Stoke Cityが$470.0KでSeth Chingwaroを獲得

書類は整った。Seth ChingwaroがPortsmouthから$470.0Kで加入。難しいのはここからだ。

短信

441 第

Stoke Cityクーリエ

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年01月08日

Lewi RichardsがHull Cityにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Lewi Richardsは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補2035年01月08日

Stoke City、Benjamin Šeškoの値段に尻込み

Wolverhamptonは$9.1M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2035年01月08日

Jeon Jin-Woo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStoke Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年01月08日

Mohamed Refatに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohamed Refatは別のクラブの選手になる。Stoke Cityでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2035年01月08日

Steven Clark「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Stoke Cityは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2035年01月08日

年齢はまだPhil Fodenに追いついていない——8.10

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.10の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2035年01月08日

Phil Fodenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Phil FodenはStoke Cityとさらに2年を歩む。

獲得候補2035年01月08日

Stoke CityがJorge Cabezas Hurtadoに$1.1Mを提示

オファーは今週Charlton Athleticに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2035年01月08日

Stoke CityがHarry Kingに$1.1Mを提示

オファーは今週Leicester Cityに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

440 第

Stoke Cityクーリエ

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年01月01日

Agustín Rossiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stoke Cityは聞かなかったふりができない。

ベンチから2035年01月01日

Agustín Rossi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Stoke Cityは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2035年01月01日

Phil Foden、Stoke Cityが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2035年01月01日

Timeo Whiskerの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Stoke Cityがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2035年01月01日

Stoke Cityで言葉の応酬

Kaye Furoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年01月01日

Stoke Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lewi Richardsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2035年01月01日

Yegor Prutsev、指折り数える日々

「ここからStoke Cityの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Fulhamでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2035年01月01日

Tayo Subuloye、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

レンタル便り2035年01月01日

Watfordでは誰もPaul Reversonから点を取れない

22試合で無失点12試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Paul Reversonにはその午後が多い。

短信

438 第

Stoke Cityクーリエ

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2034年12月18日

年齢はまだPhil Fodenに追いついていない——8.21

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.21の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2034年12月18日

Emile Dortleyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stoke Cityは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年12月18日

Stoke Cityで気が立った

中心にいたのはSepp van den Bergで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月18日

Stoke Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lewi Richardsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2034年12月18日

Nilson AnguloがStoke Cityに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Nilson Anguloは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりStoke Cityは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合2034年12月16日

Stoke CityのManchester United戦、違いを作ったのはTimeo Whisker

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Timeo Whiskerだ。Manchester Unitedに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2034年12月18日

新しい布陣にTayo Subuloyeの居場所はない

外されているのではない。Stoke Cityが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

レンタル便り2034年12月18日

レンタル中のPaul Reversonが無失点10試合

Watfordで18試合、ゴールは入らなくなった。Stoke CityはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから2034年12月18日

Modou Faalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

437 第

Stoke Cityクーリエ

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年12月11日

Jeon Jin-Woo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStoke Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年12月11日

Mohamed Refat、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stoke Cityには一人もいない。

選手採点2034年12月11日

34歳のPhil Fodenが時計の針を巻き戻す——8.41

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.41、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2034年12月11日

Lorenzo Palmisaniはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがStoke Cityの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2034年12月11日

Sepp van den Bergがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stoke Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2034年12月11日

Sepp van den Bergが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年12月11日

Lewi Richardsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年12月05日

Stoke CityがSheffield Unitedをこじ開ける

Sheffield UnitedはStoke Cityに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合2034年12月09日

Stoke City、Newcastle Unitedに及ばず

Newcastle Unitedが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

432 第

Stoke Cityクーリエ

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年11月04日

Stoke City、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Stoke Cityに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2034年11月06日

34歳のPhil Fodenが時計の針を巻き戻す——8.05

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.05、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2034年11月06日

Emile Dortleyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stoke Cityは聞かなかったふりができない。

移籍2034年11月06日

Timeo Whiskerはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2034年11月06日

Lorenzo Palmisaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stoke Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月06日

Lewi Richardsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2034年11月06日

Yegor Prutsev、指折り数える日々

「ここからStoke Cityの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Fulhamでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2034年11月06日

Francesco Folinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Folinoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2034年11月04日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

88分、同点。Stoke Cityがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Brightonは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

短信

430 第

Stoke Cityクーリエ

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年10月21日

Stoke Cityの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2034年10月23日

Stoke Cityで気が立った

中心にいたのはSepp van den Bergで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月23日

Jack Currieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2034年10月23日

Timeo Whiskerは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2034年10月23日

Phil Fodenが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.46。Stoke Cityにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2034年10月23日

Madiodio Diaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年10月23日

Francesco Folino、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFrancesco Folinoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2034年10月23日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

移籍2034年10月23日

Lorenzo Palmisaniをめぐる質問がStoke Cityについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lorenzo Palmisaniの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

428 第

Stoke Cityクーリエ

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年10月09日

Jonathan Cunninghamが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年10月09日

Lorenzo Palmisani、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2034年10月07日

白星を待つStoke City、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Stoke Cityの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2034年10月09日

Emile Dortley、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStoke Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年10月09日

Stoke Cityで言葉の応酬

Kaye Furoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2034年10月09日

Timeo Whiskerは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2034年10月09日

Stoke Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lewi Richardsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年10月07日

Manchester CityがStoke Cityから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2034年10月09日

Francesco Folinoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信