Beitar Jerusalemガゼット
移籍2036年01月21日
Tom Beunaiche、文書で申し入れ
「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeitar Jerusalemのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。
スカッド2036年01月21日
Marius Courcoulは帰りたがっている
「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Beitar Jerusalemの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。
スカッド2036年01月21日
Beitar Jerusalemで気が立った
中心にいたのはMaor Erlichで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。
獲得候補2036年01月21日
Beitar Jerusalem、Dor Benyaminiを巡り門前払い
今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hapoel Kiryat Shmonaは自分たちの男を守り、Beitar Jerusalemは名前が一つ消されたリストに戻る。
試合2036年01月19日
Beitar Jerusalem、Hapoel Beer Shevaに及ばず
Hapoel Beer Shevaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。
移籍2036年01月21日
Eli Refaelovの行列にHapoel Acreも並ぶ
リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがEli Refaelovについて口にしてきた問いを、Hapoel Acreが正式に尋ねたのだ。Beitar Jerusalemの答えは変わっていない——今のところは。
役員会2036年01月21日
Beitar Jerusalemに補強禁止処分
スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。
スカッド2036年01月21日
Beitar Jerusalemの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saar Elkayamはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。
ベンチから2036年01月21日
Manor Benayounが監督に言われた
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
短信
- ベンチから ベンチからの眺め
- 移籍 Hapoel Kiryat Shmonaがまもなく受話器を取る
- 役員会 Beitar Jerusalemは収入の94%を人件費に払っている