Mathyss Gicquel

ゴールキーパー - Pau FC
28 8月 2036
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 26 移籍 関係 出来事 84 受賞 試合 履歴

Mathyss Gicquel 関連箇所に印

522 第

Pau FCセンチネル

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年07月28日

骨折でMathyss Gicquelが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pau FCは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年07月28日

Lilian BagueがFC Villefrancheと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Pau FCの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2036年07月28日

Lilian Bagueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pau FCは聞かなかったふりができない。

移籍2036年07月28日

Luca van der Veldenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pau FCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年07月28日

Pau FCで仲違い

Alejandro Oñateとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年07月28日

Mateo Valenzuelaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Pau FCもそれを分かっている。

獲得候補2036年07月28日

Toulouse FCがPau FCに告げる：Yanel Zezeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年07月28日

Pau FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Laurenz Fahrnbergerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年07月28日

Muhammed Ali Duranに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMuhammed Ali Duranを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

バックナンバー
521 第

Pau FCセンチネル

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年07月21日

骨折でMathyss Gicquelが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pau FCは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2036年07月21日

Pau FCへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pau FCの残高は、もう心もとない。

移籍2036年07月21日

Alexandros Tzamalisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pau FCは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年07月21日

Pau FCで言葉の応酬

Calvin Obinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年07月21日

Iker Villar、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Iker VillarはPau FCで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2036年07月21日

Pau FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejandro Oñateがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年07月21日

Pau FC、Noah Vincentを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AS Saint-Etienneは自分たちの男を守り、Pau FCは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2036年07月21日

Calvin Obinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCalvin Obinを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年07月21日

FC VillefrancheがLilian Bagueを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Pau FCが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

520 第

Pau FCセンチネル

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年07月14日

Mathyss Gicquelが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年07月14日

条件合意：Chamsedin Kouranfalは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つStade de Reims。Pau FCの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2036年07月14日

Pau FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Oñateはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2036年07月14日

Pau FC、Ajdin Muminovicを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Nantesは自分たちの男を守り、Pau FCは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年07月14日

Pau FCで言葉の応酬

Laurenz Fahrnbergerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2036年07月14日

Pau FCがMathis Lainéを借りようとしている

OGC Niceは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2036年07月14日

Pau FCがGaël Delplanqueを借りようとしている

AS Saint-Etienneは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会2036年07月14日

Pau FCはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

ベンチから2036年07月14日

Alejandro Oñateが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pau FCの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

519 第

Pau FCセンチネル

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年07月07日

骨折でMathyss Gicquelが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pau FCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2036年07月07日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Pau FCの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2036年07月07日

条件合意：Lilian Bagueは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFC Versailles。Pau FCの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会2036年07月07日

Pau FCで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2036年07月07日

Mateo Valenzuela、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pau FCには一人もいない。

移籍2036年07月07日

Mathis Eschが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pau FCは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年07月07日

Pau FCで気が立った

中心にいたのはGerónimo Montiveroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年07月07日

Feydji Vienneへの扉は閉ざされた

Pau FCが尋ね、Stade Brestoisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2036年07月07日

我らが一員：François HenryがPau FCのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。François Henryはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

518 第

Pau FCセンチネル

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年06月30日

Noan GérauxがPau FCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年06月30日

骨折でMathyss Gicquelが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pau FCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年06月30日

Luca van der Veldenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuca van der Veldenは別のクラブの選手になる。Pau FCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2036年06月30日

Yanel Zeze、Pau FCでメディカルチェックへ

Toulouse FCとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2036年06月30日

Petar KrastevはPau FCには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。FC Metzの誰も語らず、Pau FCの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2036年06月30日

Pau FCで仲違い

Calvin Obinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年06月30日

Pau FCが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPau FCの順序だ。

移籍2036年06月30日

Lilian Bagueの行列にFC Versaillesも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLilian Bagueについて口にしてきた問いを、FC Versaillesが正式に尋ねたのだ。Pau FCの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2036年06月30日

Alejandro Oñateが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

517 第

Pau FCセンチネル

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2036年06月23日

Pau FCでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2036年06月23日

骨折でMathyss Gicquelが55日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pau FCは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年06月23日

Luca van der Velden、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPau FCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2036年06月23日

Petar Krastev、Pau FCでメディカルチェックへ

FC Metzとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会2036年06月23日

Mateo Valenzuela、Pau FCを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2036年06月23日

Pau FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejandro Oñateがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年06月23日

Vincent Renaultへの扉は閉ざされた

Pau FCが尋ね、SM Caenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年06月23日

Chamsedin Kouranfalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pau FCで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2036年06月23日

Calvin Obinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

516 第

Pau FCセンチネル

2036年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年06月16日

骨折でMathyss Gicquelが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pau FCは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年06月16日

Andrea Gottiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pau FCは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年06月16日

Roland Galčíkが16日間離脱

メディカルはRoland Galčíkの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2036年06月16日

Pau FCで気が立った

中心にいたのはAlejandro Oñateで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年06月16日

Laurenz Fahrnberger、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Laurenz Fahrnbergerは今、Pau FCと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2036年06月16日

Lilian Bagueの行列にFC Villefrancheも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLilian Bagueについて口にしてきた問いを、FC Villefrancheが正式に尋ねたのだ。Pau FCの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2036年06月16日

Ajdin Muminovicへの扉は閉ざされた

Pau FCが尋ね、FC Nantesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2036年06月16日

Muhammed Ali Duranが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2036年06月16日

Pau FCがVincent Renaultを借りようとしている

SM Caenは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

515 第

Pau FCセンチネル

2036年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年06月09日

骨折でMathyss Gicquelが69日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pau FCは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年06月09日

Luca van der VeldenがRC Strasbourgと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Pau FCの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2036年06月09日

Melker Nilsson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPau FCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2036年06月09日

Denis Rodriguezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pau FCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2036年06月09日

Alexandros Tzamalisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pau FCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年06月09日

Pau FCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejandro Oñateがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年06月09日

SM CaenがPau FCに告げる：Romaric Etondeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年06月09日

Mike Zarumaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Pau FCもそれを分かっている。

移籍2036年06月09日

Pau FCとCalvin Obin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Pau FCでまた一巡の交渉、そしてCalvin Obinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

514 第

OGC Niceポスト

2036年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年06月02日

OGC NiceがFrankarlos Benítezを巡るFlandriaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2036年06月02日

Mathyss Gicquelが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年06月02日

LOSC LilleがLucas Stassinを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。OGC Niceは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2036年06月02日

Christian Patitucciが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、OGC Niceは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年06月02日

OGC Niceで仲違い

Arnaud Kalimuendoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年06月02日

Andrija Bulatovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年06月02日

Olympique LyonnaisがOGC Niceに告げる：Williot Swedbergは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2036年06月02日

Enzo Evora Diasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEnzo Evora Diasを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年06月02日

Nathan Van de Beekが有効に使った一年

13試合、0得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。OGC Niceでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

短信

514 第

Pau FCセンチネル

2036年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2036年06月02日

Pau FC、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2036年06月02日

Noan Géraux、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPau FCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年06月02日

Pau FCはノーと言った——今回は

Stade de ReimsからのChamsedin Kouranfalへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2036年06月02日

Pau FCで言葉の応酬

Alexandros Tzamalisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2036年06月02日

Pau FCが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPau FCの順序だ。

スカッド2036年06月02日

Pau FCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Oñateはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2036年06月02日

再びLuca van der Veldenに視線が集まる

Luca van der Veldenをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRC Strasbourgだ。Pau FCは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2036年06月02日

Pau FCとAlejandro Oñateの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2036年06月02日

Pau FCがRomaric Etondeを借りようとしている

SM Caenは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

513 第

OGC Niceポスト

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2036年05月26日

OGC Niceがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

スカッド2036年05月26日

骨折でMathyss Gicquelが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、OGC Niceが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2036年05月26日

Isaac Cossierは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。OGC Niceの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2036年05月26日

Mirko Juárez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOGC Niceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年05月26日

Ernesto Marqeshiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはErnesto Marqeshiは別のクラブの選手になる。OGC Niceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年05月26日

OGC Niceで気が立った

中心にいたのはAdam Ayariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月26日

Andrija Bulatovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年05月26日

Christian Patitucciが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。OGC Niceは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2036年05月26日

Arnaud Kalimuendoは監督が信頼する男になった

OGC Niceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

512 第

OGC Niceポスト

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年05月19日

Frankarlos BenítezがOGC Niceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年05月19日

骨折でMathyss Gicquelが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、OGC Niceが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年05月19日

Romaric Etondeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。OGC Niceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年05月19日

OGC Niceで言葉の応酬

Adam Ayariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年05月19日

OGC Niceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Melvin Bardはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年05月19日

Sofiane Diopはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2036年05月19日

Adam Ayariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2036年05月19日

大事なときにMartín Jiménezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martín Jiménezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2036年05月19日

Frankarlos Benítezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

511 第

OGC Niceポスト

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年05月12日

Lucas Stassin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、OGC Niceには一人もいない。

スカッド2036年05月12日

Mathyss Gicquelが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2036年05月12日

Seb Naylor離脱の代償をOGC Niceが数える

検査は44日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2036年05月12日

OGC Niceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Melvin Bardがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年05月12日

Frankarlos Benítezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週OGC Niceで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年05月12日

OGC NiceとEnzo Evora Diasの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年05月12日

大事なときにMelvin Bardは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Melvin Bardがそこに載っていると告げている。

ベンチから2036年05月12日

Adam Ayariが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2036年05月12日

Melvin Bardに移籍説

Melvin Bardの名が他紙のスポーツ面に出続けている。OGC Niceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 移籍 構想にMathis Lainéの居場所はない
  • ベンチから Nohann Riouに隠れ場所はない
  • 試合 OGC Niceの手の届くところに大陸の舞台
510 第

OGC Niceポスト

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年05月03日

OGC NiceがFC Lorientを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2036年05月05日

OGC Niceは4位でシーズンを終える

勝ち点67、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2036年05月05日

骨折でMathyss Gicquelが104日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。OGC Niceは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2036年05月05日

Noé Verronがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2036年05月05日

Seb Naylor、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、OGC Niceには一人もいない。

移籍2036年05月05日

Alexandre JolyがOGC Niceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年05月05日

OGC Niceで仲違い

Martín Jiménezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年05月03日

6ゴール、OGC NiceとFC Lorientが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。OGC NiceとFC Lorientの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2036年05月05日

Noé Verron、最高評価の域

9.61という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

509 第

OGC Niceポスト

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年04月28日

François Poirierに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。OGC Niceは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年04月28日

骨折でMathyss Gicquelが111日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。OGC Niceは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年04月28日

Gentian Lajqiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGentian Lajqiは別のクラブの選手になる。OGC Niceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年04月28日

筋肉系の負傷でAbu Kamaraが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。OGC Niceは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2036年04月28日

OGC Niceで気が立った

中心にいたのはAdam Ayariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年04月28日

Mirko Juárezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから2036年04月28日

大事なとき、Arnaud Kalimuendoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会2036年04月28日

OGC Niceは収入の87%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2036年04月28日

Lucas Stassinが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにOGC Niceは金を失っている。

短信

508 第

OGC Niceポスト

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年04月21日

François Poirierが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年04月21日

Frankarlos Benítezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、OGC Niceは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年04月21日

骨折でMathyss Gicquelが118日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。OGC Niceは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2036年04月21日

2点ともChristian Carrasco——8.46

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.46。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2036年04月21日

Georginio Gravenberchは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。OGC Niceの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2036年04月21日

Romaric Etondeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。OGC Niceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年04月21日

OGC Niceで言葉の応酬

Adam Ayariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年04月21日

OGC Niceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Melvin Bardはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2036年04月21日

観客がChristian Carrascoを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

507 第

OGC Niceポスト

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年04月14日

François Poirierが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2036年04月14日

Martín Jiménezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2036年04月14日

Lucas Stassinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLucas Stassinは別のクラブの選手になる。OGC Niceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年04月14日

骨折でMathyss Gicquelが125日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、OGC Niceが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年04月14日

Ernesto Marqeshiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、OGC Niceは聞かなかったふりができない。

ベンチから2036年04月14日

Christian Carrascoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。OGC Niceの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2036年04月14日

Arnaud Kalimuendoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週OGC Niceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年04月14日

Martín Jiménezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。OGC Niceが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2036年04月14日

Stanislav Agkatsevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

506 第

OGC Niceポスト

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年04月05日

ダービーをOGC NiceにもたらしたのはTio Cipot

ダービーは名前を作る。Tio CipotはMonaco戦でそれを作った。1‑0。街の誇りは守られ、街の半分は火曜日までに彼の名前を聞き飽きるだろう。

スカッド2036年04月07日

François Poirierが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年04月07日

骨折でMathyss Gicquelが132日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。OGC Niceは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2036年04月07日

Seb Naylor、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、OGC Niceには一人もいない。

移籍2036年04月07日

Alexandre Jolyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、OGC Niceは聞かなかったふりができない。

選手採点2036年04月07日

ダービーはTio Cipotのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。OGC Niceは自分たちの男を得た。

スカッド2036年04月07日

Adam Ayariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週OGC Niceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年04月07日

Melvin Bardが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2036年04月07日

OGC NiceとLucas Stassinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから Martín Jiménezは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Shina Ayodeleに隠れ場所はない
  • ベンチから 監督の評価
500 第

FC Versaillesクロニクル

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年02月25日

FC Versaillesにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点21。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2036年02月25日

Patrick Kellerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FC Versaillesは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年02月25日

FC Versaillesで気が立った

中心にいたのはThanos Koutsogoulasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年02月25日

Patrick Kellerが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Patrick KellerはFC Versaillesでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2036年02月25日

Romeo Mörthが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2036年02月23日

Quevilly-RouenがFC Versaillesから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2036年02月25日

Valentín Rodríguezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、FC Versaillesもそれを分かっている。

ベンチから2036年02月25日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍2036年02月25日

FC VersaillesがPatrick Kellerに長い賭けを打つ

彼は19歳で、FC Versaillesの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

497 第

OGC Niceポスト

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年02月04日

Nelson AmadiがUS Boulogneと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、OGC Niceの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2036年02月04日

Seb NaylorがOGC Niceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年02月04日

ビジネスはビジネス——Benjamin Brantlind退団

Olympique de Marseilleが$4.2Mを払い、OGC Niceがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

選手採点2036年02月04日

34歳のArnaud Kalimuendoが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2036年02月04日

Gentian Lajqiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。OGC Niceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2036年02月04日

期限到来、契約2人・放出4人

次に市場が開くまで、OGC Niceの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

選手採点2036年02月04日

Gentian Lajqiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会2036年02月04日

Romaric Etonde、OGC Niceを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補2036年02月04日

その値段ではNoah Vincentの取引は成立せず

OGC Niceは$470.0Kを提示し、AS Saint-Etienneは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

488 第

FC Versaillesクロニクル

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年12月03日

Mathyss Gicquelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。FC Versaillesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年12月03日

Levi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFC Versaillesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年12月03日

FC Versaillesで気が立った

中心にいたのはThanos Koutsogoulasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月03日

FC Versaillesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Romeo Mörthはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2035年12月03日

Iván Gilが両方の仕事をこなした——6.73

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.73、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点2035年12月03日

Samir Ben BrahimがFC Versaillesにとっての決定的な差だった

評価7.41。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2035年12月03日

Nicolás Rossiが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2035年12月03日

調子の帳尻がLeviに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2035年12月03日

Michele Collocoloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。FC Versaillesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

487 第

FC Versaillesクロニクル

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年11月26日

Mathyss Gicquelが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2035年11月26日

33歳のNicolás Rossiが時計の針を巻き戻す——7.89

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.89、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2035年11月26日

Alan Uriev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、FC Versaillesには一人もいない。

スカッド2035年11月26日

Thanos Koutsogoulasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Versaillesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年11月24日

Montpellier HSCがFC Versaillesから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年11月26日

Michele Collocoloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年11月26日

FC Versaillesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Djomoh Konéがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年11月26日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2035年11月26日

いまは別の誰かがLeviより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

486 第

FC Versaillesクロニクル

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年11月19日

Mathyss Gicquelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。FC Versaillesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年11月19日

FC Versaillesで仲違い

Thanos Koutsogoulasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月19日

Alper Demirol、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Alper DemirolはFC Versaillesで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2035年11月19日

FC Versaillesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Romeo Mörthはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年11月19日

Iván Gilが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年11月19日

FC Versaillesが経験ある頭脳を迎える

Bohdan Viunnykは33歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

移籍2035年11月19日

Alper Demirol、FC Versaillesに足りなかった白髪を連れてくる

33歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

移籍2035年11月19日

Michele Collocoloの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、FC Versaillesが求められる移籍金は下がり、Michele Collocoloが求められる給料は上がる。

次戦展望2035年11月19日

Djomoh KonéがMontpellier HSCと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDjomoh Konéの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいFC Versailles。

短信

479 第

FC Versaillesクロニクル

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年10月01日

Alan Urievに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlan Urievは別のクラブの選手になる。FC Versaillesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年10月01日

Thanos Koutsogoulasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Versaillesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年09月29日

FC Versailles、Dijon戦は苦い午後に

Dijonに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年10月01日

Moonga Simbaのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから2035年10月01日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2035年10月01日

Romeo MörthはFC Versaillesでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2035年10月01日

Diogo Capitãoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年10月01日

FC Versaillesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tudor Butucelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年10月01日

Mathyss Gicquelが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Mathyss Gicquelは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

476 第

OGC Niceポスト

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年09月10日

Enzo Evora Dias、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Enzo Evora Diasは今、OGC Niceと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2035年09月10日

Romaric Etonde、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOGC Niceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年09月10日

Ernesto Marqeshiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはErnesto Marqeshiは別のクラブの選手になる。OGC Niceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年09月10日

Melvin Bardが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2035年09月10日

Mathyss Gicquel、FC Versaillesはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはOGC Niceに戻ることで、13試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2035年09月10日

OGC NiceとLucas Stassin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。OGC Niceでまた一巡の交渉、そしてLucas Stassinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2035年09月10日

OGC Niceで言葉の応酬

Seb Naylorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年09月10日

7人の新顔、そしてOGC Niceはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2035年09月10日

Melvin Bardは監督が信頼する男になった

OGC Niceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

462 第

FC Versaillesクロニクル

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月04日

Otar Aptsiauriが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年06月04日

Levi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFC Versaillesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2035年06月04日

FC Versaillesでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補2035年06月04日

Mathyss Gicquel、FC Versaillesでメディカルチェックへ

OGC Niceとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年06月04日

Samir Ben Brahimは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Samir Ben BrahimがFC Versaillesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年06月04日

Thanos Koutsogoulasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Versaillesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年06月04日

Leviは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。FC Versaillesの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2035年06月04日

Nacer Lukakuへの扉は閉ざされた

FC Versaillesが尋ね、SC Bastiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2035年06月04日

FC VersaillesとMichele Collocoloの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信