David Niyo

攻撃的MF（右） - Espanyol
24 10月 2035
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 14 移籍 関係 出来事 188 受賞 1 試合 履歴

David Niyo 関連箇所に印

482 第

Espanyolセンチネル

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年10月20日

Espanyolの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2035年10月22日

Miguel Esteban、Espanyolは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2035年10月20日

Espanyolからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはEspanyolの誰にも言えない。

移籍2035年10月22日

Jonny Millaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJonny Millaは別のクラブの選手になる。Espanyolでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年10月22日

Espanyolで言葉の応酬

Cameron Thomasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年10月22日

Espanyolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Galaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年10月22日

Luis Puleriが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luis PuleriはEspanyolとさらに3年を歩む。

ベンチから2035年10月22日

Enzo Cabreraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年10月22日

EspanyolとCameron Thomasの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • 移籍 David Niyoは新しいクラブを探してよい
  • ベンチから Interim Coach「もっと良くならなければ」
  • ベンチから David Niyoに対して果たされた約束
バックナンバー
480 第

Espanyolセンチネル

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年10月06日

Espanyol、逃げ場のない完敗

Atlético Madridに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2035年10月08日

David Niyo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEspanyolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年10月08日

Enzo Gilはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Espanyolの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年10月06日

Espanyol、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Espanyolに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2035年10月06日

Espanyol、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2035年10月08日

Enrique Gonzálezが今月のリーグ最優秀若手選手に

20歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Espanyolは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

スカッド2035年10月08日

Espanyolで気が立った

中心にいたのはVíctor Corralで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年10月08日

Dário Mirandaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDário Mirandaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2035年10月08日

Espanyolのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

477 第

Espanyolセンチネル

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年09月17日

KauêがEspanyolに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Kauêは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりEspanyolは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2035年09月17日

EspanyolのSergio Gómez獲得、期限に阻まれる

Real Madridがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

試合2035年09月15日

Espanyol、Real Madrid戦は苦い午後に

Real Madridに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年09月17日

Espanyolで気が立った

中心にいたのはVíctor Corralで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年09月17日

EspanyolとEnzo Cabrera、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Espanyolでまた一巡の交渉、そしてEnzo Cabreraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2035年09月17日

Dhayfallah Kadriが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

ベンチから2035年09月17日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2035年09月17日

Espanyolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Niyoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年09月17日

David Niyoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Niyoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド 新しい布陣にAntonio Galaの居場所はない
  • ベンチから Enzo Cabrera、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 監督はDhayfallah Kadriのミスをまだ忘れきっていない
476 第

Espanyolセンチネル

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2035年09月10日

時間切れ、Hugo LópezはPonferradinaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Espanyolは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Ponferradinaは売り手でないかもしれない。

移籍2035年09月10日

Enzo Gilに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEnzo Gilは別のクラブの選手になる。Espanyolでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2035年09月10日

Espanyol、Jorge Cuencaの値段に尻込み

Real Madridは$530.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2035年09月10日

Pablo Morenoへの扉は閉ざされた

Espanyolが尋ね、Osasunaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年09月10日

Espanyolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dani Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年09月10日

Enzo Cabreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEnzo Cabreraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年09月10日

David Niyo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。David NiyoとEspanyolは新たに3年で合意した。

スカッド2035年09月10日

David Niyoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Espanyolが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2035年09月10日

Espanyolで言葉の応酬

Víctor Corralとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

459 第

Espanyolセンチネル

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年05月14日

Luis Esteban、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEspanyolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年05月14日

Vicente Esteban、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Espanyolには一人もいない。

スカッド2035年05月14日

Espanyolで仲違い

Víctor Corralとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月14日

Izei Castroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Izei CastroはEspanyolとさらに4年を歩む。

選手採点2035年05月14日

誰もRicardo Ibañezに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年05月14日

Ricardo IbañezがEspanyolを背負う

4得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2035年05月14日

EspanyolとDário Mirandaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年05月14日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド2035年05月14日

Espanyolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Niyoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

452 第

Espanyolセンチネル

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年03月26日

Ángel Jiménezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Espanyolの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2035年03月26日

年齢はまだLucas Rebecchiに追いついていない——7.82

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.82の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2035年03月24日

いまのEspanyolとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2035年03月26日

Espanyolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ricardo Ibañezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年03月24日

Jorge DelgadoがEspanyolをElche戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はJorge Delgadoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEspanyolのものになった。

選手採点2035年03月26日

Ricardo Ibañezだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2035年03月26日

Espanyolで言葉の応酬

Víctor Corralとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2035年03月26日

Luis Estebanは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2035年03月26日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

439 第

Espanyolセンチネル

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年12月25日

Jorge Delgado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEspanyolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年12月25日

Clemens Riedelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはClemens Riedelは別のクラブの選手になる。Espanyolでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2034年12月25日

2点ともJorge Delgado——8.70

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.70。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2034年12月25日

Espanyolで言葉の応酬

Clemens Riedelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年12月23日

Jorge Delgadoのゴールも及ばず、Espanyol敗戦

Jorge Delgadoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Gironaに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2034年12月25日

Ricardo Ibañezだけが別の午後を過ごしていた

8.18。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2034年12月23日

GironaがEspanyolの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから2034年12月25日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2034年12月25日

David Niyoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

436 第

Espanyolセンチネル

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年12月04日

Ricardo IbañezがEspanyolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2034年12月04日

ドブレーテ、午後はJorge Delgadoのものに——8.83

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jorge Delgadoがそれをもたらした。名前の横の8.83は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2034年12月04日

21歳のLuis Estebanに緊張の色なし——7.80

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Luis Estebanにその必要はなかった。7.80、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2034年12月04日

Vicente Torres、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Espanyolには一人もいない。

スタンドから2034年12月04日

EspanyolのサポーターがRicardo Ibañezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ricardo Ibañezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2034年12月02日

EspanyolのLeganés戦、違いを作ったのはJorge Delgado

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jorge Delgadoだ。Leganésに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2034年12月04日

最高のRicardo Ibañezによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Espanyolの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2034年12月04日

Espanyolで仲違い

Víctor Corralとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2034年12月04日

Marcos Duran、Real Madridはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはEspanyolに戻ることで、22試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

  • スカッド Jorge Delgadoに月間ベストイレブンの座
  • ベンチから 満足のInterim Coach
  • スカッド Espanyolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
433 第

Espanyolセンチネル

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年11月11日

Espanyolの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2034年11月13日

Tomás Bressi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Espanyolには一人もいない。

役員会2034年11月13日

André Haglund、Espanyolに在籍したままGetafeと契約

規則は認めているが、それでも痛い。André Haglundは夏に向けてGetafeと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2034年11月13日

Clemens Riedelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Espanyolで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年11月11日

Jorge DelgadoのゴールでEspanyolが勝ち点1

Jorge Delgadoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Córdobaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2034年11月13日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド2034年11月13日

Espanyolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Niyoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年11月13日

EspanyolとEnzo Cabrera、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Espanyolでまた一巡の交渉、そしてEnzo Cabreraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年11月13日

David Niyoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Niyoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

430 第

Espanyolセンチネル

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年10月23日

Clemens Riedel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEspanyolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2034年10月21日

Espanyolを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから2034年10月23日

Dhayfallah Kadri「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Espanyolは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年10月23日

Vicente Torres、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Espanyolには一人もいない。

スカッド2034年10月23日

Espanyolで気が立った

中心にいたのはClemens Riedelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年10月23日

Miki Codinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年10月23日

Espanyolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Niyoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年10月23日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Espanyolのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2034年10月23日

不調が続き、Enzo Cabreraが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

429 第

Espanyolセンチネル

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2034年10月16日

Espanyolの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2034年10月16日

Sergio Lópezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Espanyolは聞かなかったふりができない。

移籍2034年10月16日

Tomás Bressi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Espanyolには一人もいない。

スカッド2034年10月16日

Víctor Corralがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Espanyolで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年10月16日

David Niyoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年10月16日

EspanyolとDário Miranda、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Espanyolでまた一巡の交渉、そしてDário Mirandaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2034年10月16日

Sergio Lópezの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Espanyolが求められる移籍金は下がり、Sergio Lópezが求められる給料は上がる。

ベンチから2034年10月16日

Aimar Parraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAimar Parraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年10月16日

Enzo Cabrera、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEnzo Cabreraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

426 第

Espanyolセンチネル

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年09月25日

Clemens Riedel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEspanyolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2034年09月25日

33歳のLucas Rebecchiが時計の針を巻き戻す——7.83

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.83、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2034年09月25日

Miguel Estebanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Espanyolの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2034年09月25日

Aimar Parraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Espanyolの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2034年09月25日

Iván Marín、Espanyolに在籍したままAntequeraと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Iván Marínは夏に向けてAntequeraと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2034年09月25日

Espanyolで気が立った

中心にいたのはClemens Riedelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年09月25日

Ángel Jiménez、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Ángel Jiménezはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

ベンチから2034年09月25日

監督はÁngel Jiménezのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合2034年09月23日

Lucas RebecchiのゴールでEspanyolが勝ち点1

Lucas Rebecchiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Ceutaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Espanyolで努力をめぐる口論
  • 移籍 Sergio Sotoに新天地探しを通告
416 第

Espanyolセンチネル

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年07月17日

Sergio Lópezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Espanyolの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2034年07月17日

Nicolás Azambujaへの扉は閉ざされた

Espanyolが尋ね、Sevillaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2034年07月17日

Marcos Martínezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Espanyolは聞かなかったふりができない。

移籍2034年07月17日

EspanyolがDhayfallah Kadriを巡るParadouの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2034年07月17日

結構です：Áron Yaakobishviliが移籍を拒否

Espanyolは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はOviedoに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2034年07月17日

Espanyolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Clemens Riedelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年07月17日

Espanyolで言葉の応酬

Ángel Jiménezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2034年07月17日

Vicente Torresの行列にMéridaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがVicente Torresについて口にしてきた問いを、Méridaが正式に尋ねたのだ。Espanyolの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2034年07月17日

EspanyolがÓscar Arandaについて打診

Villarrealへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • ベンチから Sergio Lópezが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド フォーメーションがDavid Niyoを置き去りにした
  • スカッド Ricardo Ibañezは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
415 第

Espanyolセンチネル

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月10日

Vicente Montesが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年07月10日

Alassanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Espanyolの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年07月10日

Miki Codina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEspanyolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年07月10日

Real Avilésは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Espanyolが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2034年07月10日

Espanyol、César Gelabertを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Las Palmasは自分たちの男を守り、Espanyolは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2034年07月10日

Sergio Lópezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEspanyolの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会2034年07月10日

Espanyol、Guillaume Nkeng Metoukeのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2034年07月10日

Ricardo Ibañezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年07月10日

Espanyolで気が立った

中心にいたのはAndré Haglundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド David Niyo、さらなる契約にサイン
  • ベンチから Alassanが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから Dhayfallah Kadriが監督に言われた