Matt Bagot

ゴールキーパー - Birkirkara
17 3月 2033
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 34 移籍 関係 出来事 148 受賞 22 試合 履歴

Matt Bagot 関連箇所に印

345 第

Birkirkaraクーリエ

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年03月07日

Birkirkaraで言葉の応酬

Matt Bagotとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年03月07日

Jack Sixsmithは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jack SixsmithがBirkirkaraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2033年03月07日

Birkirkaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Mario Córdovaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2033年03月07日

Dane Bailey、Santa Luciaで得点を重ねる

貸出先で23試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2033年03月07日

大事なときにPhiwokuhle Mjoloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Phiwokuhle Mjoloがそこに載っていると告げている。

スカッド2033年03月07日

Richard Grahamが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりBirkirkaraの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

ベンチから2033年03月07日

Sean Somade、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSean Somadeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2033年03月07日

Matt Bagotをめぐる質問がBirkirkaraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Matt Bagotの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2033年03月07日

Malcolm Epoloに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Malcolm Epoloは日付を書き留めた。

短信

  • ベンチから 監督がMauro Lulliをかばった
  • 役員会 Birkirkaraの役員会が名前を出した
バックナンバー
341 第

Birkirkaraクーリエ

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2033年02月05日

Birkirkara、逃げ場のない完敗

Hamrun Spartansに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2033年02月07日

Jack Sixsmithに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJack Sixsmithは別のクラブの選手になる。Birkirkaraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年02月07日

セーブ6本——Matt Bagotがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会2033年02月07日

Birkirkara、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2033年02月07日

Balzanは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Birkirkaraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2033年02月07日

JP Iseppeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2033年02月07日

再びPaul Mhlangaに視線が集まる

Paul Mhlangaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMtarfaだ。Birkirkaraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会2033年02月07日

Birkirkaraが市場を出し抜き、Hamrun SpartansからGeorge Parkerを確保

Hamrun Spartansは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。George ParkerはBirkirkaraへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2033年02月07日

Luis Mario Córdovaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

339 第

Birkirkaraクーリエ

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年01月24日

Dennis AdemolaがVittoriosa Starsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Birkirkaraは書類を除いて彼を失った。

スカッド2033年01月24日

セーブ7本——Matt Bagotがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2033年01月24日

Stepan Inozemtsevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Birkirkaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2033年01月24日

Owen Taboneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Birkirkaraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2033年01月22日

Birkirkaraが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBirkirkaraはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2033年01月24日

Birkirkaraで言葉の応酬

JP Iseppeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2033年01月24日

BrightonがBirkirkaraに告げる：Jorge Cabezas Hurtadoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2033年01月24日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Mario Córdovaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2033年01月24日

生え抜きの一人：Matt Bagot

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

335 第

Birkirkaraクーリエ

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年12月27日

Malcolm Gauciは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Birkirkaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年12月27日

Malcolm Epolo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Birkirkaraには一人もいない。

スカッド2032年12月27日

Birkirkaraで言葉の応酬

JP Iseppeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年12月27日

Luis Mario Córdovaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年12月25日

Phiwokuhle Mjoloのゴールも及ばず、Birkirkara敗戦

Phiwokuhle Mjoloは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Marsaxlokkに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2032年12月27日

Matt Bagotが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年12月27日

Charles Kingが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2032年12月27日

Jefferson Viniciusは監督が信頼する男になった

Birkirkaraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2032年12月27日

Adam Magri Overendは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • スカッド 週末はJere Vrcićのものだった
  • 移籍 Jere Vrcićの話題は消えることを拒む
  • 試合 Birkirkaraの手の届くところに大陸の舞台
333 第

Birkirkaraクーリエ

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年12月11日

BirkirkaraがBirzebbuga St. Peter'sを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2032年12月13日

Malcolm Epolo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBirkirkaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年12月13日

Jack Sixsmith、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Birkirkaraには一人もいない。

スカッド2032年12月13日

JP Iseppeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年12月13日

Luis Mario Córdovaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年12月13日

Mauro Lulliだけが別の午後を過ごしていた

8.47。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2032年12月13日

最高のJP Iseppeによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Birkirkaraの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2032年12月13日

Matt Bagot、無失点を32試合に

92試合の出場で無失点32。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

ベンチから2032年12月13日

Zach Muscatが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

330 第

Birkirkaraクーリエ

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年11月17日

Birkirkaraのカップ戦、ここまで

Gudja Unitedに1‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2032年11月22日

Malcolm Epolo、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはMalcolm Epoloだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

スカッド2032年11月22日

セーブ6本——Matt Bagotがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2032年11月22日

19歳のJean Gauciに緊張の色なし——7.79

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Jean Gauciにその必要はなかった。7.79、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2032年11月22日

Nyanguila Kalonjiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Birkirkaraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年11月22日

Birkirkaraで言葉の応酬

JP Iseppeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年11月22日

Birkirkaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Mario Córdovaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年11月20日

Birkirkara、Hamrun Spartansに及ばず

Hamrun Spartansが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2032年11月17日

BirkirkaraはGudja Unitedに負けることを拒んだ

87分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

短信

329 第

Birkirkaraクーリエ

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年11月15日

Jack Sixsmithはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Birkirkaraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年11月15日

Birkirkaraで仲違い

JP Iseppeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月15日

Birkirkaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Mario Córdovaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年11月15日

大事なときにMauro Lulliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mauro Lulliがそこに載っていると告げている。

次戦展望2032年11月15日

Birkirkaraの次は首位

Hamrun Spartansが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

次戦展望2032年11月15日

Sean Somadeが古巣と対戦

次はHamrun Spartans。Birkirkaraのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド2032年11月15日

Jere Vrcićにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Birkirkaraの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから2032年11月15日

Sean Somadeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2032年11月15日

Matt Bagotをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBirkirkaraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

325 第

Birkirkaraクーリエ

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年10月18日

Jack Sixsmithはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Birkirkaraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年10月18日

Birkirkaraで仲違い

JP Iseppeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年10月18日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Mario Córdovaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年10月16日

Birkirkara、Mosta戦は苦い午後に

Mostaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2032年10月18日

Matt Bagotが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年10月18日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Charles Kingは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2032年10月18日

JP IseppeはBirkirkaraでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2032年10月18日

大事なとき、Mauro Lulliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2032年10月18日

JP Iseppeが取り消したい午後

評価4.58。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

短信

321 第

Birkirkaraクーリエ

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年09月20日

Jack Sixsmithに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJack Sixsmithは別のクラブの選手になる。Birkirkaraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年09月20日

Birkirkaraで仲違い

JP Iseppeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年09月18日

Mauro Lulliのゴールも及ばず、Birkirkara敗戦

Mauro Lulliは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Gzira Unitedに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2032年09月20日

Birkirkaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Mario Córdovaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年09月20日

Matt Bagotが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2032年09月20日

最高のJere Vrcićによる九十分

評価8.34。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Birkirkaraの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2032年09月20日

Stepan Inozemtsevの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Birkirkaraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2032年09月20日

Charles King「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、2‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2032年09月20日

監督はThuto Sesipiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • ベンチから Mauro Lulliは監督が信頼する男になった
  • 選手採点 テンポに置かれた：Thuto Sesipi
  • スカッド 週間最優秀選手：Jere Vrcić
314 第

Birkirkaraクーリエ

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年08月02日

Alexandru TelehoiがNaxxar Lionsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Birkirkaraは書類を除いて彼を失った。

試合2032年08月02日

Birkirkaraが2位に浮上

勝ち点49で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2032年08月02日

Alisson Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Birkirkaraは聞かなかったふりができない。

移籍2032年08月02日

Birkirkaraはノーと言った——今回は

Tarxien RainbowsからのAlisson Silvaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2032年08月02日

Malcolm Epoloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMalcolm Epoloは別のクラブの選手になる。Birkirkaraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年08月02日

Birkirkaraで言葉の応酬

JP Iseppeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2032年08月02日

Joel Tabinerへの扉は閉ざされた

Birkirkaraが尋ね、Stoke Cityは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年08月02日

Zach Muscatのペースが落ちてきた

38歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2032年08月02日

Luis Mario Córdovaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

308 第

Birkirkaraクーリエ

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年06月21日

Dane BaileyがSanta Luciaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Birkirkaraの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年06月21日

Tumelo Shai、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBirkirkaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年06月21日

Mgarr Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Birkirkaraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2032年06月21日

Alexandru Telehoiの行列にZurrieqも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAlexandru Telehoiについて口にしてきた問いを、Zurrieqが正式に尋ねたのだ。Birkirkaraの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2032年06月21日

JP Iseppeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年06月21日

Birkirkara、Gabe Forsythを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Brightonは自分たちの男を守り、Birkirkaraは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年06月21日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Mario Córdovaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年06月21日

筋肉系の負傷でAndre Bugejaが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Birkirkaraは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補2032年06月21日

Antonino De Marcoのレンタル移籍が進行中

BirkirkaraがDerby Countyに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • 獲得候補 Evan Mooneyのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから 大事なとき、Matt Bagotは出る
  • ベンチから Tumelo Shai、監督室のドアを叩く
302 第

Birkirkaraクーリエ

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年05月10日

Birkirkaraはレースから降りない

順位は2位、勝ち点49。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから2032年05月10日

Malcolm Epolo、Birkirkaraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年05月10日

Malcolm Epolo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Birkirkaraには一人もいない。

スカッド2032年05月10日

Birkirkaraで言葉の応酬

JP Iseppeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年05月10日

Jack Sixsmith、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jack SixsmithとBirkirkaraは新たに3年で合意した。

スカッド2032年05月10日

Luis Mario Córdovaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年05月10日

大事なときにJefferson Viniciusは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jefferson Viniciusがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年05月10日

Tumelo Shaiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2032年05月10日

Matt Bagotに移籍説

Matt Bagotの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Birkirkaraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

301 第

Birkirkaraクーリエ

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年04月28日

Birkirkaraのカップ戦、ここまで

Hamrun Spartansに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

ベンチから2032年05月03日

Nyanguila Kalonji、Birkirkaraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年05月03日

Jere Vrcić、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Birkirkaraは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2032年05月03日

Nyanguila Kalonji、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Birkirkaraには一人もいない。

選手採点2032年05月03日

誰もJere Vrcićに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2032年05月03日

JP Iseppeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。JP IseppeがBirkirkaraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年05月03日

Matt Bagotがゴールデングラブを手にする

ピッチ上の他の誰にも獲れない唯一の賞は、シーズンを通じて12度の無失点を積んだMatt Bagotのものとなった。こんな一年を、GKはキャリアをかけて待っている。

スカッド2032年05月03日

Birkirkaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Mario Córdovaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年04月28日

Hamrun SpartansがBirkirkaraの無敗記録を5で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は5試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

短信

  • 移籍 Alexandru Telehoi、成功したレンタルから帰還
  • ベンチから Matt Bagotが監督の見せしめに
  • ベンチから ベンチからの眺め
298 第

Birkirkaraクーリエ

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年04月12日

Birkirkaraが2位に浮上

勝ち点49で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2032年04月12日

Malcolm Epoloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Birkirkaraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年04月12日

Birkirkaraで言葉の応酬

JP Iseppeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年04月12日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Lulliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年04月12日

Jason Graham、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jason GrahamとBirkirkaraは新たに3年で合意した。

ベンチから2032年04月12日

大事なとき、Jefferson Viniciusは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

295 第

Birkirkaraクーリエ

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年03月22日

Nathan Hunterに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNathan Hunterは別のクラブの選手になる。Birkirkaraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年03月22日

Matt Bagotは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matt BagotがBirkirkaraとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年03月22日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはJP Iseppeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月22日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Lulliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年03月22日

Jere Vrcićは監督が信頼する男になった

Birkirkaraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年03月22日

Zach Muscat、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のZach Muscatは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年03月22日

Jere Vrcićに移籍説

Jere Vrcićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Birkirkaraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2032年03月22日

Dane Baileyに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Dane Baileyは日付を書き留めた。

レンタル便り2032年03月22日

Alexandru TelehoiはMgarr Unitedのシャツを自分のものにした

スタメン25試合、平均6.81。Mgarr Unitedのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

294 第

Birkirkaraクーリエ

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年03月15日

Birkirkaraはレースから降りない

順位は2位、勝ち点49。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2032年03月15日

Malcolm Epoloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMalcolm Epoloは別のクラブの選手になる。Birkirkaraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年03月15日

Birkirkaraで仲違い

JP Iseppeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月15日

Mauro Lulliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年03月15日

Stepan Inozemtsevは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Birkirkaraもそれを分かっている。

ベンチから2032年03月15日

Jefferson Viniciusは監督が信頼する男になった

Birkirkaraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年03月15日

Nyanguila Kalonjiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年03月15日

Jefferson Viniciusはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Birkirkaraが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2032年03月15日

Tumelo Shai、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTumelo Shaiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

293 第

Birkirkaraクーリエ

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2032年03月08日

Matt Bagotに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Birkirkaraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年03月03日

Jere VrcićがBirkirkaraを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Hibernians戦でそれをやったのがJere Vrcićだった。3‑1。次のラウンドの抽選箱にはBirkirkaraの名前が入る。

選手採点2032年03月08日

ドブレーテ、午後はJere Vrcićのものに——8.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jere Vrcićがそれをもたらした。名前の横の8.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2032年03月03日

いまのBirkirkaraとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2032年03月08日

Nyanguila Kalonjiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNyanguila Kalonjiは別のクラブの選手になる。Birkirkaraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年03月08日

Birkirkaraで言葉の応酬

JP Iseppeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年03月08日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Mario Córdovaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2032年03月08日

生え抜きの一人：Malcolm Gauci

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2032年03月08日

Mauro Lulliの圧巻の出来

評価8.31——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • ベンチから Zach Muscatが監督の見せしめに
  • スカッド Jefferson Viniciusが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから ベンチからの眺め
292 第

Birkirkaraクーリエ

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年03月01日

Matt Bagotが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年03月01日

Tumelo Shaiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Birkirkaraは聞かなかったふりができない。

移籍2032年03月01日

Tumelo Shaiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Birkirkaraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年03月01日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはJP Iseppeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月01日

Birkirkaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauro Lulliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年03月01日

BirkirkaraでZach Muscatが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2032年03月01日

Malcolm Gauciが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年03月01日

大事なときにNyanguila Kalonjiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nyanguila Kalonjiがそこに載っていると告げている。

移籍2032年03月01日

Mauro Lulliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBirkirkaraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

291 第

Birkirkaraクーリエ

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2032年02月23日

Alisson Silvaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Birkirkaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年02月23日

George Kenyon、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Birkirkaraには一人もいない。

スカッド2032年02月23日

Zach Muscatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年02月23日

Birkirkaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauro Lulliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年02月23日

Matt Bagotは監督が信頼する男になった

Birkirkaraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2032年02月23日

Jere Vrcićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBirkirkaraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2032年02月23日

Dane Baileyに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2032年02月23日

Malcolm Epolo「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Birkirkaraは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

レンタル便り2032年02月23日

Alexandru TelehoiがMgarr Unitedで主力に

先発22試合、今季平均6.79。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

286 第

Birkirkaraクーリエ

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年01月19日

Matt Bagot、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはMatt Bagotだった。止めたのは3本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2032年01月14日

Birkirkaraがカップ戦で前進

Naxxar Lionsに0‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2032年01月19日

Birkirkaraは上位争いの中にいる

2位、勝ち点37。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2032年01月19日

Nyanguila KalonjiがMarsaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Birkirkaraは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年01月19日

Nathan Hunter、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBirkirkaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2032年01月19日

Glenn Xerriが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2032年01月19日

Birkirkaraで仲違い

Zach Muscatとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年01月19日

Ryan Onéへの扉は閉ざされた

Birkirkaraが尋ね、Burton Albionは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年01月19日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Lulliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

285 第

Birkirkaraクーリエ

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年01月12日

Jason GrahamがTarxien Rainbowsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Birkirkaraは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年01月12日

Tumelo Shaiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Birkirkaraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2032年01月12日

Charlie Hollandが正しい側のゴール前に現れる——7.72

7.72、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2032年01月12日

George Kenyon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBirkirkaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2032年01月12日

Damir Céter、Birkirkara加入までメディカルチェックを残すのみ

Hamrun Spartansとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2032年01月12日

Birkirkaraで言葉の応酬

Zach Muscatとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年01月12日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Lulliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年01月10日

BalzanがBirkirkaraから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2032年01月12日

Matt Bagotが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

278 第

Birkirkaraクーリエ

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年11月19日

Birkirkaraがカップ戦を突破

St. Andrewsに3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2031年11月24日

Birkirkaraは上位争いの中にいる

2位、勝ち点23。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2031年11月24日

Matt Bagotが独力でBirkirkaraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2031年11月24日

Owen Taboneが2得点——8.14

2ゴールと、それに見合う8.14。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2031年11月24日

18歳のJean Gauciが主役をさらう——8.05

18歳で8.05。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2031年11月24日

Andre Bugeja、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Birkirkaraには一人もいない。

スカッド2031年11月24日

Birkirkaraで仲違い

Zach Muscatとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年11月24日

Luis Mario Córdovaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2031年11月24日

生え抜きの一人：Jean Gauci

18歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

276 第

Birkirkaraクーリエ

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年11月10日

Tumelo Shaiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Birkirkaraは聞かなかったふりができない。

選手採点2031年11月10日

2点ともThuto Sesipi——8.26

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.26。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2031年11月10日

Matt Bagotが独力でBirkirkaraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2031年11月10日

Nathan Hunter、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Birkirkaraには一人もいない。

スカッド2031年11月10日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはZach Muscatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年11月08日

BirkirkaraのHibernians戦、違いを作ったのはThuto Sesipi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Thuto Sesipiだ。Hiberniansに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2031年11月10日

Mauro Lulliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2031年11月10日

観客がGlenn Xerriを受け入れた

16歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2031年11月10日

Stepan Inozemtsevは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Birkirkaraもそれを分かっている。

短信

273 第

Birkirkaraクーリエ

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年10月18日

Birkirkaraが14試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも14試合の無敗は、秋のBirkirkaraが持っていなかった土台だ。

スカッド2031年10月20日

Matt Bagotがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2031年10月18日

13試合ぶりに、Birkirkaraがまたあの味を知る

13試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Balzan相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

移籍2031年10月20日

Tumelo Shai、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Birkirkaraには一人もいない。

スカッド2031年10月20日

Matt Bagotが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matt BagotはBirkirkaraとさらに4年を歩む。

スカッド2031年10月20日

Birkirkaraで言葉の応酬

JP Iseppeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年10月20日

Mauro Lulliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年10月20日

Thuto Sesipiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.18、場内に異論はない。

試合2031年10月18日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

88分、同点。Birkirkaraがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Balzanは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

短信

270 第

Birkirkaraクーリエ

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年09月27日

いまのBirkirkaraとは誰もやりたくない

12連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2031年09月29日

Matt Bagot、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2031年09月29日

骨折でStepan Inozemtsevが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Birkirkaraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2031年09月29日

Thuto Sesipiが2得点——8.10

2ゴールと、それに見合う8.10。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2031年09月27日

Birkirkara、アウェーで勝ち続ける

アウェー6連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

移籍2031年09月29日

Andre Bugeja、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Birkirkaraには一人もいない。

スカッド2031年09月29日

Birkirkaraで仲違い

Zach Muscatとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年09月27日

Thuto SesipiがBirkirkaraをZabbar St. Patrick戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はThuto Sesipiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBirkirkaraのものになった。

スカッド2031年09月29日

Birkirkaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauro Lulliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

269 第

Birkirkaraクーリエ

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年09月20日

Birkirkaraの勝利が止まらない

これで11連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2031年09月22日

Stepan Inozemtsevが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年09月22日

Tumelo Shaiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Birkirkaraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年09月22日

Matt Bagotがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2031年09月22日

Jere Vrcićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年09月22日

Birkirkaraで言葉の応酬

Zach Muscatとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年09月22日

Owen Taboneの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2031年09月20日

Phiwokuhle MjoloがBirkirkaraをGzira United戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はPhiwokuhle Mjoloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBirkirkaraのものになった。

選手採点2031年09月22日

Phiwokuhle MjoloがBirkirkaraにとっての決定的な差だった

評価7.71。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

268 第

Birkirkaraクーリエ

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年09月13日

Birkirkaraが10連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBirkirkaraはその勢いを10連勝分だけ手にしている。

スカッド2031年09月15日

骨折でStepan Inozemtsevが53日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Birkirkaraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年09月15日

Matt Bagotが独力でBirkirkaraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2031年09月15日

Nathan Hunterに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNathan Hunterは別のクラブの選手になる。Birkirkaraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2031年09月13日

Birkirkara、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2031年09月15日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはZach Muscatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月15日

Luis Mario Córdovaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年09月13日

BirkirkaraがBirzebbuga St. Peter'sをこじ開ける

Birzebbuga St. Peter'sはBirkirkaraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2031年09月15日

生え抜きの一人：Charlie Holland

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

266 第

Birkirkaraクーリエ

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年08月30日

いまのBirkirkaraとは誰もやりたくない

9連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

ベンチから2031年09月01日

Tumelo Shaiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Birkirkaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2031年09月01日

Jere Vrcićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2031年09月01日

Alexandru Telehoiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexandru Telehoiは別のクラブの選手になる。Birkirkaraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2031年09月01日

Birkirkara、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入14人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2031年09月01日

Birkirkaraで仲違い

Zach Muscatとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年08月30日

Birkirkara、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

役員会2031年09月01日

Birkirkaraでアカデミーの9人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補2031年09月01日

Ben Vickeryへの扉は閉ざされた

Birkirkaraが尋ね、Blackburn Roversは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

261 第

Birkirkaraクーリエ

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年07月28日

Alexandru TelehoiがVittoriosa Starsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Birkirkaraの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年07月28日

Tumelo Shaiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTumelo Shaiは別のクラブの選手になる。Birkirkaraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2031年07月28日

Mpho Moletsane、Birkirkaraでメディカルチェックへ

Hiberniansとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2031年07月28日

Birkirkaraで言葉の応酬

Zach Muscatとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年07月28日

Bristol RoversがBirkirkaraに告げる：Enzo Kana-Biyikは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年07月28日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Lulliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年07月28日

Jack Sixsmithに集まる視線

Jack Sixsmithの名前が、Birkirkaraの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2031年07月28日

Nathan Hunter、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nathan HunterとBirkirkaraは新たに4年で合意した。

ベンチから2031年07月28日

Matt Bagotが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Birkirkaraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

260 第

Birkirkaraクーリエ

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年07月21日

Birkirkaraが首位

勝ち点51、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2031年07月21日

Matheus Santos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Birkirkaraには一人もいない。

スカッド2031年07月21日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはZach Muscatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年07月21日

Blackburn RoversがBirkirkaraに告げる：Isaac Dunnは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年07月21日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Mario Córdovaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年07月21日

BirkirkaraがWerner Oosthuizenについて打診

Vallettaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2031年07月21日

BirkirkaraがCharlie Hollandについて打診

Bristol Roversへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2031年07月21日

Birkirkaraはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2031年07月21日

Nathan Hunterをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Marsaは今週、Nathan Hunterについて電話をかけてくる。Birkirkaraには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

254 第

Birkirkaraクーリエ

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年06月09日

条件合意：Alexandru Telehoiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つZurrieq。Birkirkaraの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2031年06月09日

Zach Muscatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2031年06月09日

HiberniansがBirkirkaraに告げる：Matteo Cardinaliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年06月09日

Domenico Avvisatiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Domenico AvvisatiはBirkirkaraとさらに3年を歩む。

移籍2031年06月09日

再びJack Sixsmithに視線が集まる

Jack Sixsmithをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGudja Unitedだ。Birkirkaraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2031年06月09日

Domenico Avvisatiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年06月09日

Matt Bagotが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年06月09日

Zebbug RangersがGeorge Kenyonを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Birkirkaraが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2031年06月09日

Joel Hallidayに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Joel HallidayはBirkirkaraの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

253 第

Birkirkaraクーリエ

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年06月02日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはZach Muscatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年06月02日

Swieqi UnitedがFatjon Bunjakuを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Birkirkaraは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2031年06月02日

Birkirkara、Cieran Slickerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Birminghamは自分たちの男を守り、Birkirkaraは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年06月02日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Lulliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年06月02日

Mauro Lulliは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Birkirkaraの監督はMauro Lulliの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

獲得候補2031年06月02日

BirkirkaraがJoshua Harrisを借りようとしている

Hiberniansは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2031年06月02日

Matt Bagot、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatt Bagotは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2031年06月02日

Domenico Avvisatiに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Domenico Avvisatiはそこを上がった。

役員会2031年06月02日

Birkirkaraがまた契約できる

移籍市場が開き、それとともに、サポーターの希望を制限するのが算数だけという一年で唯一の月が始まった。役員会は算数を知っている。サポーターは希望を知っている。

短信

250 第

Birkirkaraクーリエ

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年05月12日

Phiwokuhle Mjoloが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Phiwokuhle MjoloはBirkirkaraでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2031年05月12日

BirkirkaraがMatt Bagotを失う

メディカルの見立ては28日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2031年05月12日

JP Iseppeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年05月12日

Birkirkaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauro Lulliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年05月12日

BirkirkaraとPhiwokuhle Mjoloの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2031年05月12日

Alexandru Telehoiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年05月12日

Fatjon Bunjakuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Birkirkaraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2031年05月12日

Phiwokuhle MjoloがフリーでBirkirkaraに加入

移籍金もドラマもなし。Phiwokuhle MjoloがBirkirkaraと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

移籍2031年05月12日

BirkirkaraがDennis Ademolaをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Dennis AdemolaがBirkirkaraに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

247 第

Birkirkaraクーリエ

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年04月21日

Jere Vrcićが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年04月21日

Tumelo Shaiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTumelo Shaiは別のクラブの選手になる。Birkirkaraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年04月21日

Birkirkaraで仲違い

Zach Muscatとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月21日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Lulliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年04月21日

Matt Bagotが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Birkirkaraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2031年04月21日

Jere Vrcićをめぐる質問がBirkirkaraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jere Vrcićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信