Santino Daneri

ストライカー - Estudiantes U20
6 1月 2030
日曜日
処理

Santino Daneri 関連箇所に印

178 第

Estudiantesクロニクル

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Matías Tagliamonteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Estudiantesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Alan Lescano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEstudiantesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Hamza Igamane、次の場所へ

Newell's Old Boysが$21.1Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Fabricio Iacovichに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabricio Iacovichは別のクラブの選手になる。Estudiantesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Estudiantesは上位争いの中にいる

3位、勝ち点25。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

役員会

Estudiantes、Hamza Igamaneに$6.4Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。EstudiantesがHamza Igamaneに投じた$6.4Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

スタンドから

Hamza Igamaneの$21.1Mでの売却にサポーターが反発

彼はNewell's Old Boysへ行き、クラブには金曜日にはなかった$21.1Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補

Real PilarがEstudiantesに告げる:Enzo Francoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

EstudiantesがAlcides Benítezを巡るBoston Riverの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

バックナンバー
178 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tarcísioが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

Yuri Tanqueを巡り、クラブ間は$6.4Mで決着

Criciúmaは金を受け入れた。Operário Ferroviárioがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Pedro Rodríguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOperário Ferroviárioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Sidnei、Operário Ferroviárioは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

その値段ではDiogenesの取引は成立せず

Operário Ferroviárioは$1.4Mを提示し、América Mineiroは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Júnior Gamarraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Operário Ferroviárioで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Operário Ferroviário、Ignacio Amarelloのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Santino Daneriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督はFelipe Longoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

175 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Nathan Fernandesに$4.2Mのオファー

Operário FerroviárioはSão Bernardoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Maluco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOperário Ferroviárioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つOperário Ferroviário、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Operário Ferroviárioの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

その値段ではEsquerdinhaの取引は成立せず

Operário Ferroviárioは$1.7Mを提示し、América Mineiroは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Operário Ferroviárioはノーと言った——今回は

São LuizからのBiduへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Operário FerroviárioがJacksonに$380.0Kを提示

オファーは今週Guarany de Bagéに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Operário Ferroviárioで仲違い

Júnior Gamarraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santino Daneriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Botafogo-PBがOperário Ferroviárioから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

174 第

Estudiantesクロニクル

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Estudiantesが突破

1‑0で決着。これらの試合を戦う権利を一シーズンかけて勝ち取ったクラブが、そのうちの一つを勝った。今夜、誰か別のクラブのシーズンが終わった——祝賀の場では誰も口にしない部分だ。

スカッド

Iñaki Larthirigoyenが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Fabricio Iacovichはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Estudiantesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Estudiantesのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Estudiantesが3位に浮上

勝ち点25で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

コーナーに上がったEzequiel Pioviが決めた——7.53

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ezequiel Pioviは決め、7.53を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合

Estudiantesを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Estudiantesで気が立った

中心にいたのはLautaro Di Lolloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

武者修行中のSantino Daneriからゴールが届き続ける

Operário Ferroviárioで33試合17ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Estudiantesでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

174 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともSantino Daneri——8.46

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.46。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Operário Ferroviárioは上位争いの中にいる

3位、勝ち点56。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

Operário Ferroviárioの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Operário Ferroviárioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santino Daneriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Operário Ferroviárioで言葉の応酬

Tarcísioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

Operário FerroviárioのサポーターがSantino Daneriという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Santino Daneriはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Felipe Longoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Operário FerroviárioはFigueirenseに負けることを拒んだ

91分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合

Santino DaneriのゴールでOperário Ferroviárioが勝ち点1

Santino Daneriがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Figueirenseと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

173 第

Estudiantesクロニクル

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lautaro Di Lolloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Santino Daneriがレンタル先で15得点

Operário Ferroviárioで32試合、得点は止まらない。Estudiantesは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り

武者修行中のEzequiel Nayaからゴールが届き続ける

Cerroで27試合14ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Estudiantesでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

大事なときにFacundo Faríasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Facundo Faríasがそこに載っていると告げている。

移籍

Hamza Igamaneの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Hamza Igamaneが何かにサインするまで——Estudiantesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り

Mauro Dávilaがレンタル先で7得点

Queretaroで15試合、得点は止まらない。Estudiantesは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Juan Gabriel Fríasに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。EstudiantesはJuan Gabriel Fríasにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Lautaro Di Lolloが移籍リストに

EstudiantesがLautaro Di Lolloを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

レンタル便り

RacingはFacundo Rodríguezを外せない

先発28試合、平均6.85。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

短信

172 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

João Pin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Operário Ferroviárioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Operário Ferroviárioで言葉の応酬

Júnior Gamarraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Operário Ferroviárioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santino Daneriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Brian Ríos、Operário Ferroviárioで構想外に

これはローテーションではない。Brian Ríosはしばらく監督の構想から外れており、Operário Ferroviárioの誰もそれを否定していない。

選手採点

Gabriel Barrosは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

メンバー表がTarcísioについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはTarcísioだった。

ベンチから

Miguel Giménezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Operário FerroviárioとNova Iguaçuが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍

Operário FerroviárioとRaimar、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Operário Ferroviárioでまた一巡の交渉、そしてRaimarのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

171 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Operário Ferroviárioで仲違い

Júnior Gamarraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Iván Cazalは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Iván CazalがOperário Ferroviárioとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

MaringáがOperário Ferroviárioから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Operário Ferroviárioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santino Daneriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jemmesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

85分、同点。Operário Ferroviárioがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Altosは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

役員会

Operário Ferroviárioが監督に$2.2Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

Júnior GamarraがOperário Ferroviárioにとっての決定的な差だった

評価7.59。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

169 第

Estudiantesクロニクル

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lautaro Di Lolloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Santino Daneri、Operário Ferroviárioで得点を重ねる

貸出先で31試合、15ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り

武者修行中のEzequiel Nayaからゴールが届き続ける

Cerroで27試合14ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Estudiantesでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

選手採点

Joaquín Tobio Burgosが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.63。Estudiantesにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Facundo Faríasは監督が信頼する男になった

Estudiantesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合

Estudiantes、Unión de Santa Feと勝ち点を分け合う

Unión de Santa Feとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Lucas Monzónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

半分の満足:Cristian Romanoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

Braian Aguirreに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Estudiantesはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

169 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Gabriel Barrosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Operário Ferroviárioで気が立った

中心にいたのはJúnior Gamarraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Operário Ferroviárioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santino Daneriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Pablo Diogo、Operário Ferroviárioで構想外に

これはローテーションではない。Pablo Diogoはしばらく監督の構想から外れており、Operário Ferroviárioの誰もそれを否定していない。

試合

Operário FerroviárioがPortuguesaをこじ開ける

PortuguesaはOperário Ferroviárioに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから

Iván Cazalが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Operário FerroviárioとMarthãの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

計画にEric Pimentelの居場所はなかった

Operário Ferroviárioの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

  • 選手採点 Raimarを抜けたものはない
  • 移籍 ショーウィンドウにBruno Souzaが並んだ
  • スカッド ロッカールームがJemmesの言葉を聞く
168 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Operário Ferroviárioで言葉の応酬

Júnior Gamarraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Operário Ferroviárioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santino Daneriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Brian Ríos、Operário Ferroviárioで構想外に

これはローテーションではない。Brian Ríosはしばらく監督の構想から外れており、Operário Ferroviárioの誰もそれを否定していない。

スカッド

Pablo Diogoのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

次戦展望

Operário Ferroviário、全員が追うチームに挑む

Portuguesaが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

スカッド

Pedro Rodríguezにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Operário Ferroviárioの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから

Caio Rafaelは監督が信頼する男になった

Operário Ferroviárioの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Operário FerroviárioとSidnei、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Operário Ferroviárioでまた一巡の交渉、そしてSidneiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り

Felipe Gabrielがレンタル先で4得点

Ceilândiaで24試合、得点は止まらない。Operário Ferroviárioは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

167 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Operário Ferroviárioで気が立った

中心にいたのはTarcísioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Operário Ferroviário、América de Natal戦は苦い午後に

América de Natalに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Operário Ferroviárioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Souzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Eric Pimentelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEric Pimentelを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Santino Daneriが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

選手採点

Gabriel Barrosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

大事なときにEsleyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Esleyがそこに載っていると告げている。

スカッド

Matías Ocampoはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はOperário Ferroviárioの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

166 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Gabriel Barrosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Júnior Gamarraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Operário Ferroviárioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Operário Ferroviárioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santino Daneriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ryuta Takahashiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRyuta Takahashiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Brian RíosのゴールでOperário Ferroviárioが勝ち点1

Brian Ríosがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Vila Novaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

調子の帳尻がTarcísioに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド

Operário FerroviárioでLéo Wallが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

20歳のSantino Daneriが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Operário Ferroviárioがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

短信

165 第

Estudiantesクロニクル

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともHamza Igamane——9.14

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.14。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Santiago Núñezが上がって仕留める——7.74

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.74。

試合

Estudiantesのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Lautaro Di Lolloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Santino Daneriがレンタル先で15得点

Operário Ferroviárioで28試合、得点は止まらない。Estudiantesは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合

EstudiantesのDeportivo Riestra戦、違いを作ったのはHamza Igamane

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Hamza Igamaneだ。Deportivo Riestraに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Fabricio Iacovichが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Ezequiel Nayaがレンタル先で14得点

Cerroで27試合、得点は止まらない。Estudiantesは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スタンドから

観客がFabricio Pérezを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

165 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matheus SantosがOperário Ferroviárioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Operário Ferroviárioで気が立った

中心にいたのはJúnior Gamarraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Operário Ferroviário、Goianésia戦は苦い午後に

Goianésiaに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Rafael QueirozがOperário Ferroviárioに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Rafael Queirozは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりOperário Ferroviárioは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Operário Ferroviárioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santino Daneriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Pablo Diogo、Operário Ferroviárioで構想外に

これはローテーションではない。Pablo Diogoはしばらく監督の構想から外れており、Operário Ferroviárioの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Marthãが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Matías Ocampoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

164 第

Estudiantesクロニクル

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Estudiantesで仲違い

Lautaro Di Lolloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Santino Daneri、Operário Ferroviárioで得点を重ねる

貸出先で27試合、14ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り

武者修行中のLuca Arfarasからゴールが届き続ける

Central Espanolで24試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Estudiantesでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Gastón Benedettiは監督が信頼する男になった

Estudiantesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Facundo Faríasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Estudiantesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り

武者修行中のIsaac Auzmendiからゴールが届き続ける

Defensoresで34試合9ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Estudiantesでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍

ショーウィンドウにEric Mezaが並んだ

Estudiantesは市場に知らせた。Eric Mezaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

監督がGonzalo Goñiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Estudiantesで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

レンタル便り

Ezequiel Almirónがレンタル先で2得点

Apollonで3試合、得点は止まらない。Estudiantesは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

164 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

20歳のSantino Daneriが主役をさらう——7.89

20歳で7.89。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

Wagninhoが正しい側のゴール前に現れる——7.84

7.84、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Operário Ferroviárioで言葉の応酬

Júnior Gamarraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Operário FerroviárioがBrasil de Pelotasを退ける

Operário Ferroviárioが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBrasil de Pelotasに2‑1と競り勝った。

スタンドから

Operário FerroviárioのサポーターがSantino Daneriという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Santino Daneriはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Brian Ríos、Operário Ferroviárioで構想外に

これはローテーションではない。Brian Ríosはしばらく監督の構想から外れており、Operário Ferroviárioの誰もそれを否定していない。

選手採点

誰もGabriel Barrosに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Wagninhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ryuta Takahashiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Operário Ferroviárioの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

163 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Operário Ferroviárioで仲違い

Júnior Gamarraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Operário Ferroviárioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santino Daneriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Roberto Bezerraが34日間離脱

メディカルはRoberto Bezerraの離脱を34日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Miguel Giménezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Giménezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Iván Cazal、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIván Cazalは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Caio Rafaelは監督が信頼する男になった

Operário Ferroviárioの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合

Operário Ferroviárioにはまだ戦う理由がある

勝ち点43で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

移籍

Operário FerroviárioがPedro Rodríguezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Pedro Rodríguezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

レンタル便り

武者修行中のFelipe Gabrielからゴールが届き続ける

Ceilândiaで20試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Operário Ferroviárioでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

162 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Raimar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOperário Ferroviárioのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Júnior Gamarraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Operário Ferroviárioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sidnei、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。SidneiはOperário Ferroviárioで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Santino Daneriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Operário Ferroviário、Náutico戦は苦い午後に

Náuticoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Felipe Longoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Santino Daneriが今月の最優秀若手

20歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Operário Ferroviárioはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Operário Ferroviárioで守られた約束

Bruno Souzaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

161 第

Estudiantesクロニクル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

EstudiantesがNewell's Old Boysを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Alcides Benítez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEstudiantesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Estudiantesを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Lautaro Di Lolloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Estudiantesのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

レンタル便り

Ezequiel Naya、Cerroで得点を重ねる

貸出先で25試合、14ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スタンドから

観客がFabricio Pérezを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Estudiantesが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Newell's Old Boys戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

レンタル便り

武者修行中のSantino Daneriからゴールが届き続ける

Operário Ferroviárioで25試合13ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Estudiantesでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

161 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Operário Ferroviário、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして93分にボールはネットへ。Florestaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

試合

Operário Ferroviárioが3位に浮上

勝ち点43で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

20歳のSantino Daneriが主役をさらう——8.08

20歳で8.08。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

Wagninhoが正しい側のゴール前に現れる——7.64

7.64、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Operário Ferroviárioで気が立った

中心にいたのはJúnior Gamarraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Operário FerroviárioがFlorestaをこじ開ける

FlorestaはOperário Ferroviárioに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

生え抜きの一人:Miguel Giménez

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Pablo Diogo、Operário Ferroviárioで構想外に

これはローテーションではない。Pablo Diogoはしばらく監督の構想から外れており、Operário Ferroviárioの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Matías Ocampoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Ocampoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

160 第

Estudiantesクロニクル

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Santiago SimónがEstudiantesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Eric Mezaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Estudiantesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Estudiantesの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Estudiantesで仲違い

Lautaro Di Lolloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもEstudiantesは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

レンタル便り

Santino Daneriがレンタル先で12得点

Operário Ferroviárioで23試合、得点は止まらない。Estudiantesは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り

Luca Arfarasがレンタル先で11得点

Central Espanolで24試合、得点は止まらない。Estudiantesは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Estudiantes、Fabricio Iacovichとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Braian AguirreはEstudiantesでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

160 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

20歳のSantino Daneriが主役をさらう——7.74

20歳で7.74。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

Gabriel Barrosは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Santino Daneriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Operário Ferroviárioで仲違い

Wagninhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Operário FerroviárioのAmazonas戦、違いを作ったのはJúnior Gamarra

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Júnior Gamarraだ。Amazonasに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

5人の新顔、そしてOperário Ferroviárioはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Gabriel Razeraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Operário Ferroviárioの若手が新人賞を獲得

Santino Daneriは20歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

159 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

容赦なきOperário Ferroviário

Inter de Limeiraはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Operário Ferroviárioは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

20歳のSantino Daneriが主役をさらう——9.27

20歳で9.27。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Santino Daneriがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Bruno Souzaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Operário Ferroviárioは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Operário Ferroviário、Thiago Monteloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Figueirenseは自分たちの男を守り、Operário Ferroviárioは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Operário Ferroviárioで仲違い

Júnior Gamarraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tarcísioは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。TarcísioがOperário Ferroviárioとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Operário Ferroviárioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santino Daneriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

Operário FerroviárioのサポーターがJúnior Gamarraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Júnior Gamarraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

158 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Pedro RodríguezがOperário Ferroviárioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Gabriel Razera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Operário Ferroviárioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

20歳のSantino Daneri、何年もここにいるかのように——7.70

7.70という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Tarcísio、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Tarcísioは今、Operário Ferroviárioと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Biduに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBiduは別のクラブの選手になる。Operário Ferroviárioでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Júnior Gamarraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Operário Ferroviárioで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Operário FerroviárioがItuanoを退ける

Operário Ferroviárioが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でItuanoに3‑1と競り勝った。

スタンドから

生え抜きの一人:Santino Daneri

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Operário Ferroviárioが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Ituano戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

短信

157 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Operário Ferroviárioのカップ戦、ここまで

São Pauloに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

獲得候補

Yuri Tanqueへの扉は閉ざされた

Operário Ferroviárioが尋ね、Criciúmaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Operário Ferroviárioの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Operário Ferroviárioで気が立った

中心にいたのはJúnior Gamarraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santino Daneriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Pablo Diogo、Operário Ferroviárioで構想外に

これはローテーションではない。Pablo Diogoはしばらく監督の構想から外れており、Operário Ferroviárioの誰もそれを否定していない。

選手採点

Ryuta Takahashiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Wagninhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWagninhoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Operário Ferroviário、折り返し地点で

日程の半分を消化して6位、勝ち点30。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

短信

154 第

Estudiantesクロニクル

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matías MagdalenoがAudax Italianoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Estudiantesは書類を除いて彼を失った。

移籍

Nicolás Moscaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Estudiantesは聞かなかったふりができない。

移籍

EstudiantesがAlexis Manyomaを巡るDeportivo Pereiraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Fabricio Iacovichの行列にRiver Plateも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFabricio Iacovichについて口にしてきた問いを、River Plateが正式に尋ねたのだ。Estudiantesの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

高すぎる:EstudiantesがLeandro Breyから手を引く

$710.0Kがクラブの出せる上限で、Boca Juniorsはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Estudiantesで気が立った

中心にいたのはLautaro Di Lolloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Francisco Pozzoへの扉は閉ざされた

Estudiantesが尋ね、Vélezは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Ezequiel Piovi、Estudiantesで構想外に

これはローテーションではない。Ezequiel Pioviはしばらく監督の構想から外れており、Estudiantesの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Joaquín Correaは監督が信頼する男になった

Estudiantesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • スカッド Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • レンタル便り 武者修行中のSantino Daneriからゴールが届き続ける
  • ベンチから Adolfo Gaichが監督との話し合いを求めた
154 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gabriel Razeraが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Santino Daneriが2得点——8.60

2ゴールと、それに見合う8.60。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補

Yuri Tanqueの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Operário FerroviárioはCriciúmaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Júnior Gamarraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Operário Ferroviárioで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Operário FerroviárioがMaringáを退ける

Operário Ferroviárioが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMaringáに3‑2と競り勝った。

獲得候補

Vila NovaがOperário Ferroviárioに告げる:Nicolas Carecaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Eric Pimentel、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Eric PimentelとOperário Ferroviárioは新たに4年で合意した。

スタンドから

Operário FerroviárioのサポーターがSantino Daneriという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Santino Daneriはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Felipe Longoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

149 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gabriel Razeraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Operário Ferroviárioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Matheus Santosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Operário Ferroviárioは聞かなかったふりができない。

選手採点

20歳のSantino Daneriに緊張の色なし——7.82

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Santino Daneriにその必要はなかった。7.82、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補

Operário FerroviárioがArístides Lópezに$120.0Kで合意

クラブ間はJequiéと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

Operário FerroviárioがBenjamín Portillo獲得に動く

Botafogo-PBのテーブルに$220.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Operário Ferroviárioで気が立った

中心にいたのはJúnior Gamarraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Operário FerroviárioのサポーターがJúnior Gamarraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Júnior Gamarraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Operário FerroviárioがBrasil de Pelotasを退ける

Operário Ferroviárioが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBrasil de Pelotasに2‑0と競り勝った。

スカッド

Operário Ferroviárioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wagninhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • レンタル便り Felipe Gabriel、指折り数える日々
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Gabriel Razeraはもう第一候補ではない
146 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gabriel Razeraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Operário Ferroviárioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

19歳のSantino Daneriが主役をさらう——7.68

19歳で7.68。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

Operário Ferroviárioを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Operário Ferroviárioで言葉の応酬

Igor Limaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

観客がBrian Ríosを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Operário FerroviárioがFlorestaをこじ開ける

FlorestaはOperário Ferroviárioに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Gabriel Barrosの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Ryuta Takahashiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Operário Ferroviárioの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

José Cuenúに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Cuenúを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Felipe Longoが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Operário Ferroviárioの若手が新人賞を獲得
145 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gabriel Razeraが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Gabriel Barros「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Operário Ferroviárioは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Pedro Rodríguezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Operário Ferroviárioが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のOperário Ferroviárioが持っていなかった土台だ。

スカッド

Operário Ferroviárioで気が立った

中心にいたのはWagninhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Operário FerroviárioのサポーターがMiguel Giménezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Miguel Giménezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Operário FerroviárioがAmazonasをこじ開ける

AmazonasはOperário Ferroviárioに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Santino Daneriが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Santino Daneriは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

レンタル便り

Felipe Gabrielが帰還を望む

「座って見るためにCeilândiaへ行ったのではない。Operário Ferroviárioに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中3試合という数字が残りを語る。

短信

144 第

Estudiantesクロニクル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mauro SchönfeldがEstudiantesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Bautista Kociubinski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Estudiantesには一人もいない。

役員会

Estudiantes、Gonzalo Piñeiroを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Gonzalo Piñeiroは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Estudiantesで言葉の応酬

Lautaro Di Lolloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Hamza Igamaneが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

レンタル便り

Santino Daneri、指折り数える日々

「ここからEstudiantesの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Operário Ferroviárioでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Jalil Elíasの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Estudiantesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Lautaro Di Lolloは監督が信頼する男になった

Estudiantesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合

EstudiantesとUnión de Santa Fe、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

144 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gabriel Razeraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Operário Ferroviárioは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

19歳のSantino Daneri、何年もここにいるかのように——7.71

7.71という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スタンドから

Operário FerroviárioのサポーターがSantino Daneriという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Santino Daneriはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Operário FerroviárioがInter de Limeiraをこじ開ける

Inter de LimeiraはOperário Ferroviárioに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Raimarは誰も数えない仕事をした——7.19

合計11アクション、7.19。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点

最高のGabriel Barrosによる九十分

評価8.28。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Operário Ferroviárioの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Igor Limaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Operário Ferroviárioで気が立った

中心にいたのはPablo Diogoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

141 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Júnior Gamarraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Operário Ferroviárioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Operário Ferroviárioで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santino Daneriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Felipe Gabriel、指折り数える日々

「ここからOperário Ferroviárioの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Ceilândiaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Pedro Rodríguezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Pedro Rodríguezをめぐる質問がOperário Ferroviárioについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Pedro Rodríguezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Caio Rafaelは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

140 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Fernando Assisの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Operário Ferroviárioの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Operário Ferroviárioで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Operário Ferroviárioで仲違い

Júnior Gamarraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Santino Daneri、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはSantino Daneriのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

スカッド

Operário FerroviárioがPedro Rodríguezから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから

Igor Limaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Operário Ferroviárioの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Pablo Diogoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Charlesは終わりだとは言わない

「夏に聞いてくれ。誰よりも先に自分が分かる」。35歳、背後には43試合。Operário Ferroviárioはどちらの答えにも備えなければならない。

スカッド

José Cuenúが主将の腕章を受け取る

主将はJosé Cuenúに決まった。試合に勝てる役職ではないが、ロッカールームは誰に託されたかを必ず見ている。

短信

139 第

Estudiantesクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Braian Aguirre、Estudiantesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Lucas Monzónはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Estudiantesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Juan Cruz Guasone、Estudiantesに在籍したままBanfieldと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Juan Cruz Guasoneは夏に向けてBanfieldと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Estudiantesで仲違い

Lautaro Di Lolloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Alexis Castro、Estudiantesで構想外に

これはローテーションではない。Alexis Castroはしばらく監督の構想から外れており、Estudiantesの誰もそれを否定していない。

スカッド

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Arzamendiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Estudiantesでの、速すぎる変化

三か月で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Santino Daneri、Operário Ferroviárioはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはEstudiantesに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Iñaki Larthirigoyenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

136 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Fernando Assisの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Operário Ferroviárioの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Operário Ferroviárioで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Ryuta Takahashiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Operário Ferroviárioは聞かなかったふりができない。

スカッド

Operário Ferroviárioで仲違い

Júnior Gamarraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santino Daneriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Jemmes、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはJemmesのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

移籍

Operário FerroviárioとRaimarの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Operário FerroviárioはJúnior Gamarraを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから

大事なときにPablo Diogoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pablo Diogoがそこに載っていると告げている。

短信

135 第

Estudiantesクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

Hamza Igamaneが2得点——8.66

2ゴールと、それに見合う8.66。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Juan Gabriel Frías、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEstudiantesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Estudiantesが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまEstudiantesはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

Estudiantesで仲違い

Lautaro Di Lolloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Alexis Castro、Estudiantesで構想外に

これはローテーションではない。Alexis Castroはしばらく監督の構想から外れており、Estudiantesの誰もそれを否定していない。

試合

EstudiantesがAtlético Tucumánを退ける

Estudiantesが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAtlético Tucumánに2‑1と競り勝った。

ベンチから

Facundo Faríasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

19人の新顔、そしてEstudiantesはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り

Santino Daneriが帰還を望む

「座って見るためにOperário Ferroviárioへ行ったのではない。Estudiantesに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

  • スカッド Jalil Elíasは帰りたがっている
  • ベンチから Lautaro Di Lolloは監督が信頼する男になった
  • ベンチから ベンチからの眺め
135 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Pablo Diogoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Operário Ferroviárioは聞かなかったふりができない。

スカッド

Operário Ferroviárioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santino Daneriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Operário Ferroviárioで気が立った

中心にいたのはJosé Cuenúで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Pedro Rodríguezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにIgor Limaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Igor Limaがそこに載っていると告げている。

スカッド

Santino Daneriにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Operário Ferroviárioの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

133 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Operário Ferroviário、Daniel Limaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Paysanduは自分たちの男を守り、Operário Ferroviárioは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Santino Daneriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Operário Ferroviárioで気が立った

中心にいたのはWagninhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Felipe Gabriel、指折り数える日々

「ここからOperário Ferroviárioの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Ceilândiaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Júnior GamarraはOperário Ferroviárioの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

Pedro Rodríguezをめぐる質問がOperário Ferroviárioについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Pedro Rodríguezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Caio Rafaelは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

José Cuenúが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Eric Pimentelは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Operário Ferroviárioに良い答えはない。

短信

132 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Operário Ferroviário、Fernando Assisに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

獲得候補

Operário FerroviárioがDaniel Lima獲得に動く

Paysanduのテーブルに$1.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Júnior Gamarraの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Operário FerroviárioはOlimpiaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Ángelo RivasがOperário Ferroviárioを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Academia Puerto Cabelloは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

FerroviáriaがOperário Ferroviárioに告げる:Igor Carvalhoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Operário Ferroviárioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santino Daneriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Igor Limaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Operário Ferroviárioで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Charlesのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Igor Limaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgor Limaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

131 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Miguel GiménezがOperário Ferroviárioに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Ángelo Rivas、Operário Ferroviárioでメディカルチェックへ

Academia Puerto Cabelloとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Ivo KestlerはOperário Ferroviárioには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Belgranoの誰も語らず、Operário Ferroviárioの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

João Pauloへの扉は閉ざされた

Operário Ferroviárioが尋ね、Internacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Operário Ferroviárioで仲違い

Wagninhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Matías Ocampoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Júnior Gamarraのレンタル移籍が進行中

Operário FerroviárioがOlimpiaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Raimar、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRaimarは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なとき、Igor Limaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

130 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Operário Ferroviárioへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Operário Ferroviárioの残高は、もう心もとない。

獲得候補

Operário FerroviárioがDaniel Lima獲得に動く

Paysanduのテーブルに$1.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

FigueirenseがOperário Ferroviárioに告げる:Thiago Monteloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Operário Ferroviárioの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Razeraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Operário Ferroviárioで仲違い

Pablo Diogoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Operário Ferroviárioでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補

Operário FerroviárioがÁngelo Rivasを借りようとしている

Academia Puerto Cabelloは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Raimarは監督が信頼する男になった

Operário Ferroviárioの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

フォーメーションがSantino Daneriを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Operário Ferroviárioは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

  • ベンチから Ryuta Takahashiが監督の見せしめに
  • ベンチから Raimarが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 監督がGabriel Razeraに約束する
129 第

Operário Ferroviárioクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

その値段ではDaniel Limaの取引は成立せず

Operário Ferroviárioは$1.3Mを提示し、Paysanduは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Operário Ferroviário、Nicolás de la Cruzを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Flamengoは自分たちの男を守り、Operário Ferroviárioは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

時間がPablo Diogoに追いついてきた

Operário Ferroviárioの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Operário Ferroviárioで仲違い

Igor Limaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Operário FerroviárioがSantino Daneriを借りようとしている

Estudiantesは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

Pedro Rodríguezをめぐる質問がOperário Ferroviárioについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Pedro Rodríguezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Operário FerroviárioとMiguel Giménezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

ロッカールームにスターがいる

Gabriel Barrosはここより大きなクラブでの実績を携えてやってきて、部屋はそれ相応に彼を扱っている。若手は彼の練習を見つめ、古株はそれが続くかどうかを見つめている。

ベンチから

大事なときにCaio Rafaelは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Caio Rafaelがそこに載っていると告げている。

短信

122 第

Argentino de Merloガゼット

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Alan Salvadorが79日離脱

発表では79日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Argentino de Merloは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Argentino de Merloでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

Argentino de Merlo、逃げ場のない完敗

Real Pilarに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

骨折でGael Luceroが52日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Argentino de Merloは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Gastón Scisci、Argentino de Merloで構想外に

これはローテーションではない。Gastón Scisciはしばらく監督の構想から外れており、Argentino de Merloの誰もそれを否定していない。

スカッド

Argentino de Merloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enzo Tamborelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Argentino de Merloで仲違い

Brian Gutiérrezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Santino Daneriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Argentino de Merlo、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Joel Ortizが監督の部屋の扉を叩く
  • 次戦展望 Enzo Tamborelliの再会
120 第

Argentino de Merloガゼット

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Alan Salvadorが93日離脱

発表では93日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Argentino de Merloは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Argentino de Merloにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位22位、勝ち点33。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Yehider IbargüenがArgentino de Merloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Argentino de Merloが長いトンネルを抜ける

10試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Los Andes戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから

Víctor López、Argentino de Merloで構想外に

これはローテーションではない。Víctor Lópezはしばらく監督の構想から外れており、Argentino de Merloの誰もそれを否定していない。

スカッド

Diego Ursinoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Argentino de Merloの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Diego Ursinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentino de Merloで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Santino Daneri

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Argentino de MerloのLos Andes戦、違いを作ったのはSantino Daneri

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Santino Daneriだ。Los Andesに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

120 第

Estudiantesクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Adolfo Gaich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Estudiantesには一人もいない。

選手採点

Santiago Núñezが上がって仕留める——7.68

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.68。

スカッド

Estudiantesで言葉の応酬

Lautaro Di Lolloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Facundo Faríasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Fabricio Pérez

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

EstudiantesがLanúsをこじ開ける

LanúsはEstudiantesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

レンタル便り

Santino Daneri、Argentino de Merloで得点を重ねる

貸出先で39試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

選手採点

Joaquín Tobio Burgosの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Cristian Romanoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

119 第

Estudiantesクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Baltasar Rodríguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Estudiantesには一人もいない。

スカッド

Estudiantesで仲違い

Lautaro Di Lolloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Facundo Faríasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Adolfo Gaichのゴールも及ばず、Estudiantes敗戦

Adolfo Gaichは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Boca Juniorsに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Adolfo Gaichが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Gabriel Nevesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

武者修行中のSantino Daneriからゴールが届き続ける

Argentino de Merloで38試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Estudiantesでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

Cristian Romanoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

大事なときにJoaquín Correaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Joaquín Correaがそこに載っていると告げている。

短信

118 第

Argentino de Merloガゼット

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Argentino de Merloの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Argentino de Merloの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Joel OrtizがArgentino de Merloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Gastón Scisci、Argentino de Merloで構想外に

これはローテーションではない。Gastón Scisciはしばらく監督の構想から外れており、Argentino de Merloの誰もそれを否定していない。

試合

Deportivo MerloがArgentino de Merloから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Argentino de Merloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enzo Tamborelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Santino Daneriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Nahuel Sicaのペースが落ちてきた

38歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Argentino de Merloで仲違い

Nehemías Almarazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

115 第

Estudiantesクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Facundo Farías「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Estudiantesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Baltasar Rodríguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Estudiantesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Joaquín Correa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Joaquín CorreaとEstudiantesは新たに2年で合意した。

スカッド

Estudiantesで仲違い

Lautaro Di Lolloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Santino Daneri、Argentino de Merloで得点を重ねる

貸出先で35試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Adolfo Gaichが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

武者修行中のFrancisco Silvetiからゴールが届き続ける

Excursionistasで23試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Estudiantesでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

選手採点

ピッチでEric Mezaに及ぶ者はいなかった

7.40。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Estudiantesはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

大事なときにJoaquín Correaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Joaquín Correaがそこに載っていると告げている。

短信

114 第

Argentino de Merloガゼット

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Argentino de Merloの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Argentino de Merloの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Cristian Medinaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cristian MedinaがArgentino de Merloとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Argentino de Merlo、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから

Víctor López、Argentino de Merloで構想外に

これはローテーションではない。Víctor Lópezはしばらく監督の構想から外れており、Argentino de Merloの誰もそれを否定していない。

スカッド

時間がFernando Maldonadoに追いついてきた

Argentino de Merloの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合

Argentino de Merlo、Villa Dálmineに及ばず

Villa Dálmineが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Santino Daneriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantino Daneriを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Argentino de Merlo、Liniers戦は苦い午後に

Liniersに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

113 第

Argentino de Merloガゼット

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Argentino de Merloへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

ベンチから

Ian Bobadilla「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Argentino de Merloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Enzo Tamborelli離脱の代償をArgentino de Merloが数える

検査は19日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合

白星を待つArgentino de Merlo、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Argentino de Merloの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Nahuel Sica、Argentino de Merloで構想外に

これはローテーションではない。Nahuel Sicaはしばらく監督の構想から外れており、Argentino de Merloの誰もそれを否定していない。

スカッド

Argentino de Merloで仲違い

Diego Ursinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

UAI UrquizaがArgentino de Merloから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Yehider Ibargüenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

筋肉系の負傷でNehemías Almarazが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Argentino de Merloは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

111 第

Estudiantesクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Baltasar Rodríguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Estudiantesには一人もいない。

スカッド

Lautaro Di Lolloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Alexis Manyomaに集まる視線

Alexis Manyomaの名前が、Estudiantesの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Facundo Faríasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Estudiantes、Gonzalo Goñiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

レンタル便り

武者修行中のSantino Daneriからゴールが届き続ける

Argentino de Merloで30試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Estudiantesでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り

Francisco Silvetiがレンタル先で11得点

Excursionistasで23試合、得点は止まらない。Estudiantesは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り

Ramiro Hernandesが帰還を望む

「座って見るためにAris Thessalonikiへ行ったのではない。Estudiantesに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中2試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Joaquín Correaは監督が信頼する男になった

Estudiantesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

110 第

Argentino de Merloガゼット

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Argentino de Merloの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

Argentino de Merlo、Martín Martínezにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Martín Martínezは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Ezequiel Núñezが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Enzo Tamborelliが正しい側のゴール前に現れる——7.45

7.45、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから

Víctor López、Argentino de Merloで構想外に

これはローテーションではない。Víctor Lópezはしばらく監督の構想から外れており、Argentino de Merloの誰もそれを否定していない。

スカッド

Andrés Ayalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Argentino de Merloで気が立った

中心にいたのはDiego Ursinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santino Daneriが今月の最優秀若手

19歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Argentino de Merloはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

試合

土壇場の土壇場、Argentino de Merloが勝ち点1

88分、Defensores戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

108 第

Argentino de Merloガゼット

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Argentino de Merloが22位に転落

勝ち点25、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

骨折でEzequiel Núñezが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Argentino de Merloは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Nehemías AlmarazがArgentino de Merloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Alejo Telloをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Slovackoは今週、Alejo Telloについて電話をかけてくる。Argentino de Merloには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから

Bruno Maceri、Argentino de Merloで構想外に

これはローテーションではない。Bruno Maceriはしばらく監督の構想から外れており、Argentino de Merloの誰もそれを否定していない。

スカッド

Enzo Tamborelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Facundo Cipressoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Argentino de Merloは収入の96%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

監督はAlan Salvadorのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

107 第

Argentino de Merloガゼット

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Santino Daneri、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

大勝の主役はSantino Daneri、Almagroを粉砕

4‑1。Argentino de Merloのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはSantino Daneriだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Ezequiel Núñezが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

19歳のSantino Daneri、何年もここにいるかのように——9.80

9.80という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Fernando Maldonado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentino de Merloのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Alejo Telloに集まる視線

Alejo Telloの名前が、Argentino de Merloの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合

Argentino de Merlo、Deportivo Armenio戦は苦い午後に

Deportivo Armenioに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Argentino de Merloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrés Ayalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Lautaro Napolitano、Deportes Copiapóはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはArgentino de Merloに戻ることで、27試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

107 第

Estudiantesクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Estudiantes、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Estudiantesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Baltasar Rodríguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Estudiantesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Lautaro Di Lolloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Faríasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Santino Daneriがレンタル先で12得点

Argentino de Merloで28試合、得点は止まらない。Estudiantesは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り

武者修行中のFrancisco Silvetiからゴールが届き続ける

Excursionistasで23試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Estudiantesでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り

Ramiro Hernandesが帰還を望む

「座って見るためにAris Thessalonikiへ行ったのではない。Estudiantesに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Matías Mansillaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Joaquín Correaは監督が信頼する男になった

Estudiantesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

102 第

Argentino de Merloガゼット

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Facundo CipressoがArgentino de Merloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Ian Bobadilla、Argentino de Merloでメディカルチェックへ

Argentinos Juniorsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから

Víctor López、Argentino de Merloで構想外に

これはローテーションではない。Víctor Lópezはしばらく監督の構想から外れており、Argentino de Merloの誰もそれを否定していない。

スカッド

Enzo Tamborelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Fernando Maldonadoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Argentino de Merloの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

試合

SacachispasがArgentino de Merloから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Alan Salvadorは誰も数えない仕事をした——6.78

合計12アクション、6.78。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Enzo Tamborelliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Joel Ortizが両方の仕事をこなした——6.27

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、6.27、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

101 第

Argentino de Merloガゼット

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Argentino de Merlo、Argentino de Quilmes戦で待ち時間を終える

18試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スタンドから

Argentino de Merloへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Enzo TamborelliがArgentino de Merloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Emilio Lazza、Argentino de Merloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Lucas Muñoz、Argentino de Merloでメディカルチェックへ

Villa Dálmineとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから

Nahuel Sica、Argentino de Merloで構想外に

これはローテーションではない。Nahuel Sicaはしばらく監督の構想から外れており、Argentino de Merloの誰もそれを否定していない。

スカッド

Enzo Tamborelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Tadeo Calgaroへの扉は閉ざされた

Argentino de Merloが尋ね、San Lorenzoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Santino Daneri

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

99 第

Argentino de Merloガゼット

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Argentino de Merlo、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Argentino de Merloに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Argentino de Merlo、ゴールが見つからない

8試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

移籍

Emilio Lazzaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentino de Merloは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Facundo Telloは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Argentino de Merloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Argentino de Merloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enzo Tamborelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

San LorenzoがArgentino de Merloに告げる:Axel Araujoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Santino Daneriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Argentino de Merlo、Real Pilarに及ばず

Real Pilarが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Argentino de Merloで言葉の応酬

Ezequiel Cohenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

96 第

Estudiantesクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Pablo Zozayaが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Emanuel Dall'Aglioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Estudiantesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Estudiantesで気が立った

中心にいたのはJoaquín Correaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Faríasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ezequiel Pioviが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Tomás Páezが帰還を望む

「座って見るためにSan Martín de Burzacoへ行ったのではない。Estudiantesに戻って自分の場所を争いたい」。20試合中6試合という数字が残りを語る。

ベンチから

大事なときにLautaro Di Lolloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lautaro Di Lolloがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督はBaltasar Rodríguezのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

レンタル便り

Santino Daneriがレンタル先で5得点

Argentino de Merloで16試合、得点は止まらない。Estudiantesは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

95 第

Estudiantesクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Santiago Arzamendiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Estudiantesは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Emanuel Dall'Aglio、Estudiantesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Estudiantesの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Joaquín Correaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Estudiantesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Faríasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Estudiantes、Boca Juniorsに及ばず

Boca Juniorsが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Braian Aranda、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

Adolfo Gaichが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Santiago García Rossi、指折り数える日々

「ここからEstudiantesの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。America de Caliでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

92 第

Argentino de Merloガゼット

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Argentino de Merloがカップ戦を突破

Central Córdoba SdEに0‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

Argentino de Merloの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Tomás PalleresがPK戦を制す

十一メートルから1本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

スカッド

Argentino de Merloで仲違い

Alejo Telloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Santino Daneriのゴールも及ばず、Argentino de Merlo敗戦

Santino Daneriは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。UAI Urquizaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Enzo Tamborelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Facundo Cipressoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Argentino de Merloの監督はFacundo Cipressoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Enzo Tamborelliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Nicolás Rojasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

91 第

Argentino de Merloガゼット

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Nahuel Sicaが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Argentino de Merloは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Enzo Tamborelliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentino de Merloは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つArgentino de Merlo、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Argentino de Merloの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Argentino de Merloからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはArgentino de Merloの誰にも言えない。

選手採点

試合はCristian Marcialを経由していた——6.84

ピッチの両端で12アクション、評価6.84。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから

Santino Daneriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Argentino de Merlo、Villa San Carlos戦は苦い午後に

Villa San Carlosに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Argentino de Merloで言葉の応酬

Ezequiel Cohenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Martín Martínezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

87 第

Argentino de Merloガゼット

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Fernando Maldonadoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Argentino de Merloは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Enzo Tamborelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Argentino de Merloで言葉の応酬

Ezequiel Cohenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Nahuel Sicaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Argentino de Merloで守られた約束

Cristian Marcialに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Joel Ortizが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Santino Daneriが週末の最優秀若手選手に

18歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

ベンチから

大事なときにRicardo Solísは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ricardo Solísがそこに載っていると告げている。

移籍

Alejo Telloをめぐる質問がArgentino de Merloについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alejo Telloの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

87 第

Estudiantesクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Matías TagliamonteがEstudiantesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Joaquín Correaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Facundo Faríasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ezequiel Pioviが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Tomás Páez、San Martín de Burzacoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはEstudiantesに戻ることで、11試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Eric Mezaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。EstudiantesはEric Mezaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Facundo Faríasは監督が信頼する男になった

Estudiantesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

監督はBaltasar Rodríguezのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Facundo Faríasが移籍リストに

EstudiantesがFacundo Faríasを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

86 第

Argentino de Merloガゼット

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Fernando Maldonadoが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Argentino de Merloで気が立った

中心にいたのはAlejo Telloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Víctor López、Argentino de Merloで構想外に

これはローテーションではない。Víctor Lópezはしばらく監督の構想から外れており、Argentino de Merloの誰もそれを否定していない。

スタンドから

生え抜きの一人:Santino Daneri

18歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Gastón Scisciが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Enzo Tamborelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Santino DaneriがArgentino de Merloにとっての決定的な差だった

評価7.59。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

移籍

構想にVíctor Lópezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Víctor LópezはArgentino de Merloからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合

Argentino de Merlo、Deportivo Armenioと勝ち点を分け合う

Deportivo Armenioとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

85 第

Argentino de Merloガゼット

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Fernando Maldonadoが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Argentino de Merloは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Argentino de Merlo、カップ戦を進撃

Defensores Unidosは去り、Argentino de Merloは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Ricardo SolísがArgentino de Merloに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがRicardo Solísは誰も帰さないと決めた。Defensores Unidosに返す時間は残っていなかった。

選手採点

2点ともRicardo Solís——8.25

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.25。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

William Delgadoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Argentino de Merloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Nahuel Sica、Argentino de Merloで構想外に

これはローテーションではない。Nahuel Sicaはしばらく監督の構想から外れており、Argentino de Merloの誰もそれを否定していない。

スタンドから

Argentino de MerloのサポーターがBruno Maceriという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Bruno Maceriはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Santino Daneriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

AcassusoがArgentino de Merloから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • スカッド Ezequiel Cohenがチームメイトと衝突
  • レンタル便り Lautaro Napolitano、指折り数える日々
  • ベンチから ベンチからの眺め
83 第

Argentino de Merloガゼット

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Fernando Maldonadoが54日離脱

発表では54日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Argentino de Merloは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Santino Daneriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Argentino de Merloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

2点ともSantino Daneri——8.32

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.32。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Argentino de Merloの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

Argentino de MerloがExcursionistasをこじ開ける

ExcursionistasはArgentino de Merloに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Joel Ortizの圧巻の出来

評価8.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Argentino de Merloで言葉の応酬

Ezequiel Cohenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Argentino de Merloで守られた約束

Alejo Telloに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

5人の新顔、そしてArgentino de Merloはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Luca Ramirezに隠れ場所はない
  • スカッド Facundo Telloが基準をめぐってチームメイトと衝突
82 第

Argentino de Merloガゼット

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Fernando Maldonadoが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Argentino de Merloで気が立った

中心にいたのはAlejo Telloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Víctor López、Argentino de Merloで構想外に

これはローテーションではない。Víctor Lópezはしばらく監督の構想から外れており、Argentino de Merloの誰もそれを否定していない。

スタンドから

観客がSantino Daneriを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Argentino de Merlo、San Martín de Burzaco戦の仕事を済ませる

San Martín de Burzacoに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Alan SalvadorがArgentino de Merloにとっての決定的な差だった

評価7.85。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Martín Martínezが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてMartín Martínez。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Emilio Lazzaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Argentino de Merloが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のArgentino de Merloの順序だ。

短信

  • スカッド Facundo Filinichが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Joel Ortizは監督が信頼する男になった
  • スカッド Santino Daneriがついに初ゴール