Thato Mabena

セントラルMF - Chippa United
15 12月 2027
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 13 移籍 関係 出来事 74 受賞 7 試合 履歴

Thato Mabena 関連箇所に印

72 第

Chippa Unitedセンチネル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月13日

Chippa Unitedで仲違い

Goodman Moseleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Chippa Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sinoxolo Kwayibaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年12月13日

Melusi Butheleziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年12月11日

Chippa United、Kaizer Chiefsに及ばず

Kaizer Chiefsが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年12月13日

Ramahlwe Groblerが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年12月13日

Thato Mabenaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年12月13日

Akhanyisile SinotiはChippa Unitedでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

次戦展望2027年12月13日

Abbubaker Mobaraの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAjax Cape Townと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

レンタル便り2027年12月13日

Boy Madingwana、Ashanti Goldで得点を重ねる

貸出先で9試合、5ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

バックナンバー
71 第

Chippa Unitedセンチネル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年12月04日

Chippa Unitedにとって手痛い一日

Orlando Piratesに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2027年12月06日

Chippa Unitedで言葉の応酬

Goodman Moseleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月06日

Keanu Stevensは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから2027年12月06日

Thato Mabenaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年12月06日

Chippa Unitedの中間通知表

12位、勝ち点18、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

役員会2027年12月06日

Chippa Unitedで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2027年12月06日

Khotso Malopeが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Khotso Malopeは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2027年12月06日

Ramahlwe Groblerが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのRamahlwe Grobler。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2027年12月06日

Katlego Mohammeが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

67 第

Chippa Unitedセンチネル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

Chippa Unitedで言葉の応酬

Goodman Moseleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月08日

Chippa Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sinoxolo Kwayibaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年11月08日

Azola Matroseは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年11月08日

ピッチでGoodman Moseleに及ぶ者はいなかった

7.42。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Chippa Unitedはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2027年11月08日

Thato Mabenaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年11月08日

Chippa United、Sirgio Kammiesとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年11月08日

Azola Tshobeniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAzola Tshobeniを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月08日

Goodman Moseleが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chippa Unitedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年11月08日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ramahlwe Groblerは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

65 第

Chippa Unitedセンチネル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月25日

Goodman Moseleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chippa Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年10月25日

Harold Majadibodu、Chippa Unitedで構想外に

これはローテーションではない。Harold Majadiboduはしばらく監督の構想から外れており、Chippa Unitedの誰もそれを否定していない。

選手採点2027年10月25日

Azola Matroseが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年10月25日

Ayabulela Konqobeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAyabulela Konqobeを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年10月25日

ピッチでGift Mothibaに及ぶ者はいなかった

7.89。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Chippa Unitedはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2027年10月23日

Chippa UnitedとUniversity of Pretoria、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年10月25日

半分の満足：Ramahlwe Groblerが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド2027年10月25日

19歳のThato Mabenaが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Chippa Unitedがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

次戦展望2027年10月25日

Justice Figuareidoが古巣と対戦

次はMaritzburg United。Chippa Unitedのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

64 第

Chippa Unitedセンチネル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年10月18日

19歳のThato Mabenaに緊張の色なし——7.60

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Thato Mabenaにその必要はなかった。7.60、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2027年10月18日

Thabang Molaoa、Chippa Unitedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年10月18日

Chippa Unitedで仲違い

Goodman Moseleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

Sinoxolo Kwayibaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月16日

Chippa UnitedのPolokwane City戦、違いを作ったのはJustice Figuareido

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Justice Figuareidoだ。Polokwane Cityに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2027年10月18日

観客がThato Mabenaを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年10月18日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてRamahlwe Grobler。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド2027年10月18日

Thato Mabena、Chippa Unitedで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

ベンチから2027年10月18日

Seun Ndlovuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSeun Ndlovuを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

61 第

Chippa Unitedセンチネル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年09月27日

Thabang Molaoa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChippa Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年09月27日

Thamsanqa Billiatは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chippa Unitedの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年09月27日

Goodman Moseleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chippa Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年09月27日

Harold Majadibodu、Chippa Unitedで構想外に

これはローテーションではない。Harold Majadiboduはしばらく監督の構想から外れており、Chippa Unitedの誰もそれを否定していない。

ベンチから2027年09月27日

Thato Mabenaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年09月25日

Gift MothibaがChippa UnitedをSuperSport United戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGift Mothibaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はChippa Unitedのものになった。

スカッド2027年09月27日

Sirgio Kammiesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月27日

Azola Matrose、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点2027年09月27日

Gift Mothibaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.68。Chippa Unitedにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Azola Matroseが一人ずつ抜いていく
  • 次戦展望 Sammy Seabiの再会
58 第

Chippa Unitedセンチネル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Sinoxolo KwayibaがJomo Cosmosにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Sinoxolo Kwayibaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2027年09月06日

Azola Matrose、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChippa Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Chippa Unitedは加入16、退団9

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。16人が来て、9人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年09月06日

Chippa Unitedで気が立った

中心にいたのはGoodman Moseleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Chippa Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sinoxolo Kwayibaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年09月06日

Thato Mabenaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年09月06日

Azola Tshobeniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAzola Tshobeniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年09月06日

Goodman Mosele、キャプテンマークを外される

Goodman Moseleからキャプテンマークが外された。Chippa Unitedはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2027年09月06日

Khotso Malope、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKhotso Malopeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

49 第

Chippa Unitedセンチネル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

Bongani Samが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chippa Unitedは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年07月05日

Chippa UnitedがSboniso Madonselaに$560.0Kを提示

オファーは今週Golden Arrowsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年07月05日

Chippa UnitedがNeo Bohloko獲得に動く

Kaizer Chiefsのテーブルに$380.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年07月05日

Goodman Moseleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chippa Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年07月05日

Chippa Unitedが街の望んだ補強に$400.0Kを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Thato Mabenaに$400.0K。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

獲得候補2027年07月05日

Neo Bohlokoへの扉は閉ざされた

Chippa Unitedが尋ね、Kaizer Chiefsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月05日

Chippa Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khotso Malopeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年07月05日

Harold Majadibodu、Chippa Unitedで構想外に

これはローテーションではない。Harold Majadiboduはしばらく監督の構想から外れており、Chippa Unitedの誰もそれを否定していない。

移籍2027年07月05日

Chippa United、Thato Mabenaのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

  • ベンチから Azola Matroseに対して果たされた約束
  • 役員会 Chippa Unitedがアカデミーに6人を受け入れる
  • スカッド フォーメーションがThato Mabenaを置き去りにした
49 第

Orlando Piratesクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

Nkosinathi Sibisiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Orlando Piratesは聞かなかったふりができない。

スタンドから2027年07月05日

Orlando Piratesが人気者を$430.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Samukelo Zikalalaは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$430.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補2027年07月05日

Bradley Kekanaに$2.0Mのオファー

Orlando PiratesはFree State Starsに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年07月05日

Fawaaz Basadienに$1.7Mのオファー

Orlando PiratesはMamelodi Sundownsに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年07月05日

Orlando PiratesがFlávio Silvaに$550.0Kを提示

オファーは今週Kaizer Chiefsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年07月05日

Simphiwe Selepeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Orlando Piratesで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年07月05日

Orlando PiratesがSamukelo Zikalalaを$430.0Kで放出

Samukelo Zikalalaが$430.0KでBloemfontein Celticへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年07月05日

Thato Mabena、次の場所へ

Chippa Unitedが$400.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年07月05日

Orlando Piratesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Deon Hottoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

48 第

Chippa Unitedセンチネル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月28日

Khotso Malopeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chippa Unitedは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年06月28日

Chippa UnitedがThato Mabenaに$400.0Kを提示

オファーは今週Orlando Piratesに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年06月28日

Chippa Unitedで仲違い

Goodman Moseleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月28日

Chippa UnitedがMthobisi Zondo獲得に動く

Maritzburg Unitedのテーブルに$58.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年06月28日

Mamelodi SundownsがChippa Unitedに告げる：Siyabonga Mabenaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月28日

Chippa Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sirgio Kammiesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年06月28日

Chippa United、Akhanyisile Sinotiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年06月28日

Sammy Seabiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chippa Unitedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年06月28日

Sinoxolo Kwayibaが移籍リストに

Chippa UnitedがSinoxolo Kwayibaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

48 第

Orlando Piratesクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月28日

Tshepang Moremiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Orlando Piratesは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月28日

Samukelo ZikalalaがJomo Cosmosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Orlando Piratesの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年06月28日

Orlando Piratesはノーと言った——今回は

Bidvest WitsからのNtando Ngcoboへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年06月28日

Orlando Piratesで仲違い

Yanela Mbuthumaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月28日

Orlando PiratesのSamukelo Zikalalaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Samukelo Zikalalaは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年06月28日

Orlando Piratesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Deon Hottoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年06月28日

Tshepang Moremiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年06月28日

Thato Mabenaの行列にChippa Unitedも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがThato Mabenaについて口にしてきた問いを、Chippa Unitedが正式に尋ねたのだ。Orlando Piratesの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年06月28日

5人の新顔、そしてOrlando Piratesはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

26 第

Orlando Piratesクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年01月25日

Makhehleni Makhaulaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Orlando Piratesは聞かなかったふりができない。

移籍2027年01月25日

Thato MabenaがAFC Leopardsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Orlando Piratesは書類を除いて彼を失った。

スカッド2027年01月25日

Orlando Piratesで言葉の応酬

Yanela Mbuthumaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年01月25日

Orlando Pirates、Monnapule Salengを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mamelodi Sundownsは自分たちの男を守り、Orlando Piratesは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年01月23日

Orlando Pirates、Polokwane City戦の仕事を済ませる

Polokwane Cityに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年01月25日

Thalente Mbathaが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2027年01月25日

Makhehleni Makhaulaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年01月25日

Yanela Mbuthumaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.68。Orlando Piratesにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年01月25日

Thulani Modibaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてThulani Modiba。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

25 第

Orlando Piratesクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年01月18日

ありえないことが、請求書つきで——Relebohile Mofokeng売却

Union SGは$18.6Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

試合2027年01月16日

Orlando PiratesがMamelodi Sundownsを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Mamelodi Sundownsに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2027年01月18日

Orlando Piratesが2位に浮上

勝ち点43で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2027年01月18日

ドブレーテ、午後はYanela Mbuthumaのものに——8.67

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Yanela Mbuthumaがそれをもたらした。名前の横の8.67は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年01月18日

Sipho Chaineが独力でOrlando Piratesを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スタンドから2027年01月18日

$18.6Mの売却、そして望まなかった街

Relebohile Mofokengは去り、帳簿には$18.6Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

選手採点2027年01月18日

35歳のDeon Hottoが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2027年01月18日

Thabiso Sesaneは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Orlando Piratesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年01月18日

Orlando Piratesで仲違い

Yanela Mbuthumaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信