Adam Hrdlička

ゴールキーパー - Slávia TU Košice
27 8月 2036
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 42 移籍 関係 出来事 177 受賞 試合 履歴

Adam Hrdlička 関連箇所に印

526 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2036年08月23日

Slávia TU Košice、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Slávia TU Košiceに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2036年08月20日

Slávia TU Košiceがカップ戦敗退

Inter Bratislavaが0‑0で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2036年08月25日

骨折でOndrej Nemecが70日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Slávia TU Košiceは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2036年08月25日

セーブ8本——Adam Hrdličkaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補2036年08月25日

Slávia TU KošiceがSamuel Makに$370.0Kで合意

クラブ間はFC Košiceと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド2036年08月25日

Pa Assan Corrがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slávia TU Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年08月25日

Matheis Piskorへの扉は閉ざされた

Slávia TU Košiceが尋ね、Zlate Moravceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年08月25日

Matej Kučákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2036年08月25日

Denis StrelecがPKを外す

決めるのは彼の役目で、彼は決めなかった。センターラインまでの長い歩きと、それよりずっと長い一週間。

短信

バックナンバー
523 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年08月04日

Ondrej Nemecが骨折——94日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。94日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2036年08月02日

白星を待つSlávia TU Košice、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Slávia TU Košiceの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2036年08月04日

Lukáš Staněk、Slávia TU Košice加入までメディカルチェックを残すのみ

Slovan Bratislavaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2036年08月04日

その値段ではSamuel Makの取引は成立せず

Slávia TU Košiceは$380.0Kを提示し、FC Košiceは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2036年08月04日

Slávia TU Košiceで仲違い

Pa Assan Corrとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年08月04日

Slávia TU Košice、Philip Onyedikaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovan Bratislavaは自分たちの男を守り、Slávia TU Košiceは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年08月04日

Slávia TU Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matej Kučákがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2036年08月04日

Patrick Schlagerが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2036年08月04日

Rayan Boukadidaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

522 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2036年07月28日

Thibeau Kestemont、Slávia TU Košiceでメディカルチェックへ

Slovan Bratislavaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2036年07月26日

Slávia TU Košice、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Slávia TU Košiceに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補2036年07月28日

Slávia TU KošiceがSamuel Makに$380.0Kを提示

オファーは今週FC Košiceに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2036年07月28日

Pa Assan Corrがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slávia TU Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年07月28日

Tatran PrešovがSlávia TU Košiceに告げる：Rinat Shakerovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年07月28日

Slávia TU Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matej Kučákはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2036年07月28日

Filip Krejciは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2036年07月28日

ピッチでNolan Bouteixに及ぶ者はいなかった

7.21。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Slávia TU Košiceはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2036年07月28日

半分の満足：Roberto Soaresが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

521 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年07月19日

Slávia TU Košiceに手痛い一撃

DAC Dunajska Stredaに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2036年07月21日

Adam HrdličkaがSlávia TU Košiceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年07月21日

Adam Hrdlička、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2036年07月21日

Roberto Soaresを欲しがる別のクラブが現れた

B.93が関心を明らかにし、Slávia TU Košiceは望んでもいなかった話し合いをする羽目になった。他クラブに求められる監督とは、次の契約が高くつく監督のことだ。

ベンチから2036年07月21日

Daniel Michl、Slávia TU Košiceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2036年07月21日

Slávia TU Košiceで気が立った

中心にいたのはPa Assan Corrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年07月21日

Slávia TU Košiceでアカデミーの8人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補2036年07月21日

Martin Janáčekへの扉は閉ざされた

Slávia TU Košiceが尋ね、DAC Dunajska Stredaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2036年07月21日

Slávia TU Košice、内部からRobert Hrosovskyを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Robert Hrosovskyはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

520 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年07月14日

膝——Karol Hamsikが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Slávia TU Košiceは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2036年07月14日

移籍金は決着、次はThibeau Kestemontの条件面

Slávia TU KošiceとSlovan Bratislavaは$580.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

役員会2036年07月14日

Manchester UnitedがRoberto Soaresに打診

Slávia TU Košiceが望んだ会話ではないが、現にその会話が行われている。よそが欲しがる監督とは、次の契約交渉の値段が上がった監督のことだ。

移籍2036年07月14日

Matej Duris、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Slávia TU Košiceには一人もいない。

獲得候補2036年07月14日

Slávia TU Košice、Thibeau Kestemontを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovan Bratislavaは自分たちの男を守り、Slávia TU Košiceは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年07月14日

Slávia TU Košiceで言葉の応酬

Pa Assan Corrとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年07月14日

Slávia TU Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matej Kučákがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年07月14日

Rinat Shakerovのレンタル移籍が進行中

Slávia TU KošiceがTatran Prešovに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2036年07月14日

Patrick Schlagerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Slávia TU Košiceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

519 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年07月07日

Karol Hamsikが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年07月07日

Slávia TU Košiceで仲違い

Pa Assan Corrとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年07月07日

Rayan Boukadidaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rayan BoukadidaはSlávia TU Košiceとさらに3年を歩む。

獲得候補2036年07月07日

Slávia TU Košice、Matej Juričkaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovan Bratislavaは自分たちの男を守り、Slávia TU Košiceは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年07月07日

Slávia TU Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matej Kučákはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2036年07月07日

Slávia TU KošiceとAdam Hrdlička、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Slávia TU Košiceでまた一巡の交渉、そしてAdam Hrdličkaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2036年07月07日

Philip Onyedikaのレンタル移籍が進行中

Slávia TU KošiceがSlovan Bratislavaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会2036年07月07日

Slávia TU Košiceがアカデミーに5人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから2036年07月07日

Patrick Schlagerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Slávia TU Košiceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

518 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年06月30日

Karol Hamsikが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2036年06月30日

VfB StuttgartがRoberto Soaresに打診

Slávia TU Košiceが望んだ会話ではないが、現にその会話が行われている。よそが欲しがる監督とは、次の契約交渉の値段が上がった監督のことだ。

移籍2036年06月30日

Valentino Orlando、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSlávia TU Košiceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年06月30日

Pa Assan Corrがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slávia TU Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年06月30日

Slávia TU Košice、Philip Onyedikaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovan Bratislavaは自分たちの男を守り、Slávia TU Košiceは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年06月30日

Slávia TU Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maxence Gazonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年06月30日

Omar El Hadaryは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Slávia TU Košiceの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2036年06月30日

Matej Juričkaのレンタル移籍が進行中

Slávia TU KošiceがSlovan Bratislavaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2036年06月30日

Philip Onyedikaのレンタル移籍が進行中

Slávia TU KošiceがSlovan Bratislavaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

517 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2036年06月23日

Roberto Soaresを欲しがる別のクラブが現れた

Millonariosが関心を明らかにし、Slávia TU Košiceは望んでもいなかった話し合いをする羽目になった。他クラブに求められる監督とは、次の契約が高くつく監督のことだ。

スカッド2036年06月23日

Slávia TU Košiceで気が立った

中心にいたのはPa Assan Corrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年06月23日

DAC Dunajska StredaがSlávia TU Košiceに告げる：Artur Gajdošは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年06月23日

Slávia TU Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matej Kučákはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2036年06月23日

Slávia TU KošiceがMatej Juričkaについて打診

Slovan Bratislavaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2036年06月23日

監督がAdam Hrdličkaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Slávia TU Košiceで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2036年06月23日

Matej Hrosovskyはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Slávia TU Košiceは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

役員会2036年06月23日

Slávia TU Košiceの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから98人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

移籍2036年06月23日

Omar El Hadaryが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSlávia TU Košiceは金を失っている。

短信

516 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2036年06月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2036年06月16日

Samuel Makを巡り、クラブ間は$370.0Kで決着

FC Košiceは金を受け入れた。Slávia TU Košiceがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2036年06月16日

Matej Durisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatej Durisは別のクラブの選手になる。Slávia TU Košiceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2036年06月16日

Slávia TU Košice、Thibeau Kestemontを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovan Bratislavaは自分たちの男を守り、Slávia TU Košiceは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年06月16日

Slávia TU Košiceで言葉の応酬

Pa Assan Corrとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年06月16日

Idris Abdulrasheedは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Slávia TU Košiceもそれを分かっている。

スカッド2036年06月16日

Slávia TU Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matej Kučákがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年06月16日

Lukáš Staněkのレンタル移籍が進行中

Slávia TU KošiceがSlovan Bratislavaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2036年06月16日

Matej Hrosovskyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2036年06月16日

Nolan Bouteixをめぐる質問がSlávia TU Košiceについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nolan Bouteixの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

515 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2036年06月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2036年06月09日

Matej Juričkaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Slávia TU KošiceはSlovan Bratislavaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2036年06月09日

Slávia TU Košiceで仲違い

Pa Assan Corrとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年06月09日

FC KošiceがSlávia TU Košiceに告げる：Samuel Makは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2036年06月09日

Adam Hrdličkaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdam Hrdličkaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年06月09日

Slávia TU Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maxence Gazonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年06月09日

Denis Duris、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Denis DurisとSlávia TU Košiceは新たに3年で合意した。

移籍2036年06月09日

Slávia TU KošiceとViktor Orbanの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2036年06月09日

Slávia TU KošiceがArtur Gajdošについて打診

DAC Dunajska Stredaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2036年06月09日

Philip Onyedikaのレンタル移籍が進行中

Slávia TU KošiceがSlovan Bratislavaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

514 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2036年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2036年06月02日

FC MidtjyllandがRoberto Soaresに打診

Slávia TU Košiceが望んだ会話ではないが、現にその会話が行われている。よそが欲しがる監督とは、次の契約交渉の値段が上がった監督のことだ。

スカッド2036年06月02日

Slávia TU Košiceで気が立った

中心にいたのはPa Assan Corrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年06月02日

Slávia TU Košice、Rinat Shakerovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tatran Prešovは自分たちの男を守り、Slávia TU Košiceは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年06月02日

Slávia TU Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matej Kučákはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2036年06月02日

Slávia TU KošiceとMaxence Gazonの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2036年06月02日

営業開始：Slávia TU Košiceが移籍市場に入る

登録期間が開き、電話が鳴り始めた。今から期限までにこのクラブは四十人の選手と結びつけられ、三人と契約する。いつもの比率だ。

移籍2036年06月02日

Adam Hrdličkaの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Slávia TU Košiceが求められる移籍金は下がり、Adam Hrdličkaが求められる給料は上がる。

ベンチから2036年06月02日

Viktor Orbanに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Viktor Orbanは日付を書き留めた。

移籍2036年06月02日

Patrik Lackoが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Patrik Lackoは静かなやり方でSlávia TU Košiceを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

512 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年05月19日

Matej Durisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Slávia TU Košiceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年05月19日

Slávia TU Košiceで仲違い

Pa Assan Corrとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月19日

Slávia TU Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maxence Gazonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

510 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2036年05月05日

Roberto Soaresを欲しがる別のクラブが現れた

Sint-Truidenが関心を明らかにし、Slávia TU Košiceは望んでもいなかった話し合いをする羽目になった。他クラブに求められる監督とは、次の契約が高くつく監督のことだ。

スカッド2036年05月05日

Slávia TU Košiceで気が立った

中心にいたのはPa Assan Corrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月05日

Slávia TU Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rayan Boukadidaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2036年05月05日

Slávia TU KošiceとAdam Hrdličkaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2036年05月05日

Adam Hrdličkaの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Slávia TU Košiceが求められる移籍金は下がり、Adam Hrdličkaが求められる給料は上がる。

ベンチから2036年05月05日

Karel Brabecに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Karel Brabecは日付を書き留めた。

短信

509 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2036年04月28日

FlamengoがRoberto Soaresに打診

Slávia TU Košiceが望んだ会話ではないが、現にその会話が行われている。よそが欲しがる監督とは、次の契約交渉の値段が上がった監督のことだ。

スカッド2036年04月28日

Pa Assan Corrがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slávia TU Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年04月28日

Slávia TU Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maxence Gazonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

506 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2036年04月07日

手を出すな——Newcastle UnitedがRoberto Soaresの周りを回る

Slávia TU Košiceは、うまく運営されたクラブがいつか必ず受ける電話を受けた。より大きな誰かがRoberto Soaresに目をつけたのだ。断るのは簡単だ。彼を納得させ続けることこそが、本当の仕事である。

スカッド2036年04月07日

Slávia TU Košiceで気が立った

中心にいたのはPa Assan Corrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年04月07日

Slávia TU Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maxence Gazonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2036年04月07日

Slávia TU KošiceとPatrik Lacko、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Slávia TU Košiceでまた一巡の交渉、そしてPatrik Lackoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2036年04月07日

Slávia TU KošiceがPatrik Lackoから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから2036年04月07日

監督がAdam Hrdličkaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Slávia TU Košiceで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

503 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月17日

Matej Kučákに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Slávia TU Košiceは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年03月17日

Slávia TU Košiceで言葉の応酬

Pa Assan Corrとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年03月17日

Maxence Gazonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2036年03月17日

Pa Assan Corrをめぐる質問がSlávia TU Košiceについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Pa Assan Corrの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2036年03月17日

監督がAdam Hrdličkaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Slávia TU Košiceで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

試合2036年03月17日

Slávia TU Košice、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点29、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

502 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月10日

Matej Kučákに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Slávia TU Košiceは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2036年03月10日

手を出すな——UniversitarioがRoberto Soaresの周りを回る

Slávia TU Košiceは、うまく運営されたクラブがいつか必ず受ける電話を受けた。より大きな誰かがRoberto Soaresに目をつけたのだ。断るのは簡単だ。彼を納得させ続けることこそが、本当の仕事である。

スカッド2036年03月10日

Slávia TU Košiceで気が立った

中心にいたのはPa Assan Corrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月10日

Slávia TU Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rayan Boukadidaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年03月10日

Omar El Hadaryは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Slávia TU Košiceもそれを分かっている。

移籍2036年03月10日

Slávia TU KošiceとMaxence Gazonの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

501 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月03日

膝——Matej Kučákが49日離脱

発表では49日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Slávia TU Košiceは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2036年03月03日

LanúsがRoberto Soaresに打診

Slávia TU Košiceが望んだ会話ではないが、現にその会話が行われている。よそが欲しがる監督とは、次の契約交渉の値段が上がった監督のことだ。

スカッド2036年03月03日

Pa Assan Corrがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slávia TU Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年03月03日

Daniel Michlが54日間離脱

メディカルはDaniel Michlの離脱を54日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2036年03月03日

Rayan Boukadidaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2036年03月03日

Slávia TU Košiceのテーブルに$3.0M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

移籍2036年03月03日

Slávia TU KošiceとAdam Hrdličkaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2036年03月03日

Marek Hamrákに移籍説

Marek Hamrákの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Slávia TU Košiceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2036年03月03日

Karel Brabecに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Karel Brabecは日付を書き留めた。

短信

500 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年02月25日

Matej Kučákに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Slávia TU Košiceは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年02月25日

Giulio NataleがSlávia TU Košiceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年02月25日

Matej Durisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatej Durisは別のクラブの選手になる。Slávia TU Košiceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年02月25日

Slávia TU Košiceで仲違い

Pa Assan Corrとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年02月25日

Slávia TU Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maxence Gazonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年02月25日

Erik Strelec、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Erik StrelecとSlávia TU Košiceは新たに3年で合意した。

ベンチから2036年02月25日

Marek Hamrákが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2036年02月25日

Patrik Lackoが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSlávia TU Košiceは金を失っている。

移籍2036年02月25日

Nolan Bouteixの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nolan Bouteixが何かにサインするまで——Slávia TU Košiceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

499 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年02月18日

膝——Matej Kučákが63日離脱

発表では63日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Slávia TU Košiceは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2036年02月18日

Slávia TU Košiceで言葉の応酬

Pa Assan Corrとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2036年02月18日

Matej Juričkaへの扉は閉ざされた

Slávia TU Košiceが尋ね、Slovan Bratislavaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年02月18日

Slávia TU Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rayan Boukadidaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年02月18日

Milan Skriniarは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Milan SkriniarがSlávia TU Košiceとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2036年02月18日

Marek Hamrákが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Slávia TU Košiceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2036年02月18日

Pa Assan Corrをめぐる質問がSlávia TU Košiceについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Pa Assan Corrの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2036年02月18日

Adam Hrdličkaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

試合2036年02月18日

Slávia TU Košice、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点29、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

498 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年02月11日

Matej Kučákに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Slávia TU Košiceは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2036年02月11日

Roberto Soaresを欲しがる別のクラブが現れた

Argentinos Juniorsが関心を明らかにし、Slávia TU Košiceは望んでもいなかった話し合いをする羽目になった。他クラブに求められる監督とは、次の契約が高くつく監督のことだ。

移籍2036年02月11日

Inter Bratislavaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Marek Hamrákは忘れたい夏を抱えてSlávia TU Košiceに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2036年02月11日

Slávia TU Košiceで気が立った

中心にいたのはPa Assan Corrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年02月11日

Matheis Piskorへの扉は閉ざされた

Slávia TU Košiceが尋ね、Zlate Moravceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年02月11日

Idris Abdulrasheedは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Slávia TU Košiceの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2036年02月11日

我らが一員：Marek BenesがSlávia TU Košiceのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Marek Benesはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2036年02月11日

我らが一員：David BozenikがSlávia TU Košiceのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。David Bozenikはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2036年02月11日

我らが一員：Norbert LobotkaがSlávia TU Košiceのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Norbert Lobotkaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

497 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年02月04日

Matej Kučákに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Slávia TU Košiceは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2036年02月04日

Adam Hrdličkaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Slávia TU Košiceの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2036年02月04日

Matej DurisがStará Ľubovňaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Slávia TU Košiceの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会2036年02月04日

手を出すな——LanúsがRoberto Soaresの周りを回る

Slávia TU Košiceは、うまく運営されたクラブがいつか必ず受ける電話を受けた。より大きな誰かがRoberto Soaresに目をつけたのだ。断るのは簡単だ。彼を納得させ続けることこそが、本当の仕事である。

役員会2036年02月04日

移籍市場閉幕：Slávia TU Košiceは加入1、退団4

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、4人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2036年02月04日

Pa Assan Corrがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slávia TU Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年02月04日

Slávia TU Košice、Thibeau Kestemontを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovan Bratislavaは自分たちの男を守り、Slávia TU Košiceは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年02月04日

Slávia TU Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maxence Gazonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2036年02月04日

Slávia TU KošiceとAdam Hrdlička、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Slávia TU Košiceでまた一巡の交渉、そしてAdam Hrdličkaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

496 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年01月28日

Matej Kučákに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Slávia TU Košiceは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年01月28日

Idris AbdulrasheedがSlávia TU Košiceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2036年01月28日

手を出すな——CortuluaがRoberto Soaresの周りを回る

Slávia TU Košiceは、うまく運営されたクラブがいつか必ず受ける電話を受けた。より大きな誰かがRoberto Soaresに目をつけたのだ。断るのは簡単だ。彼を納得させ続けることこそが、本当の仕事である。

獲得候補2036年01月28日

Philip Onyedika、Slávia TU Košiceでメディカルチェックへ

Slovan Bratislavaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2036年01月28日

Slávia TU Košiceで仲違い

Pa Assan Corrとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年01月28日

Slávia TU Košice、Duarte Almeidaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。MSK Zilinaは自分たちの男を守り、Slávia TU Košiceは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年01月28日

Slávia TU Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rayan Boukadidaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2036年01月28日

Patrik Lackoのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Slávia TU Košiceが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2036年01月28日

監督がAdam Hrdličkaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Slávia TU Košiceで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

495 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年01月21日

膝——Matej Kučákが93日離脱

発表では93日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Slávia TU Košiceは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年01月21日

Marek HamrákがInter Bratislavaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Slávia TU Košiceは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2036年01月21日

Matheis Piskor、Slávia TU Košice加入までメディカルチェックを残すのみ

Zlate Moravceとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2036年01月21日

Slávia TU Košiceで言葉の応酬

Pa Assan Corrとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2036年01月21日

Slávia TU Košice、Artur Gajdošを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。DAC Dunajska Stredaは自分たちの男を守り、Slávia TU Košiceは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年01月21日

Rayan Boukadidaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年01月21日

Matej Hrosovskyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年01月21日

Matej Hrosovskyはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Slávia TU Košiceは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2036年01月21日

ショーウィンドウにIdris Abdulrasheedが並んだ

Slávia TU Košiceは市場に知らせた。Idris Abdulrasheedは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

490 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年12月17日

Matej Kučákが膝の靭帯を損傷——130日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは130日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年12月17日

Slávia TU Košiceで気が立った

中心にいたのはPa Assan Corrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年12月17日

Daniel Michlに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Michlを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2035年12月17日

Filip Krejciだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2035年12月17日

Slávia TU Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rayan Boukadidaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年12月15日

Filip KrejciのゴールでSlávia TU Košiceが勝ち点1

Filip Krejciがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Zlate Moravceと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2035年12月17日

Roberto Soares、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のRoberto Soares。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

次戦展望2035年12月17日

Patrik Lackoが古巣と対戦

次はMFK Ruzomberok。Slávia TU Košiceのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2035年12月17日

Nolan Bouteixをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSlávia TU Košiceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

486 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年11月19日

Rachid Maallahに最悪の種類の膝の負傷

見込みは141日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Slávia TU Košiceは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2035年11月19日

Matej Duris、Slávia TU Košiceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年11月19日

Slávia TU Košiceで気が立った

中心にいたのはPa Assan Corrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月19日

Slávia TU Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matej Kučákがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年11月19日

Rachid Maallahが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rachid MaallahはSlávia TU Košiceとさらに3年を歩む。

次戦展望2035年11月19日

Slávia TU Košiceの次は首位

Slovan Bratislavaが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから2035年11月19日

Marek Hamrákが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年11月19日

Nolan Bouteixをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSlávia TU Košiceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2035年11月19日

Adam Hrdličkaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Adam Hrdličkaは日付を書き留めた。

短信

485 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年11月12日

Pa Assan Corrがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slávia TU Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年11月12日

Maxence Gazonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年11月12日

Pa Assan CorrがSlávia TU Košiceにとっての決定的な差だった

評価7.95。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

移籍2035年11月12日

Slávia TU KošiceとAdam Hrdlička、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Slávia TU Košiceでまた一巡の交渉、そしてAdam Hrdličkaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

試合2035年11月10日

Slávia TU KošiceとAS Trencinが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2035年11月12日

Norbert Rusnakに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Norbert RusnakはSlávia TU Košiceの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2035年11月12日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとRoberto Soaresはそれを隠さず、Slávia TU Košiceのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2035年11月12日

Daniel Michl、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Michlは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2035年11月12日

フォーメーションがNoory Elazouziを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Slávia TU Košiceは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

483 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月29日

Slávia TU Košiceで言葉の応酬

Pa Assan Corrとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年10月29日

Slávia TU Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matej Kučákはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年10月27日

Slávia TU KošiceがKFC Komárnoをこじ開ける

KFC KomárnoはSlávia TU Košiceに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2035年10月29日

Pa Assan Corr、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2035年10月29日

満足のRoberto Soares

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Roberto Soaresは気前よくなれる。

ベンチから2035年10月29日

不調が続き、Daniel Michlが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2035年10月29日

Adam Hrdlička、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdam Hrdličkaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2035年10月29日

Denis Durisの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPodbrezovaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

選手採点2035年10月29日

Viktor Orbanにできなかった唯一のこと

シュート：4。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

482 第

Slávia TU Košiceクロニクル

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年10月22日

Fabio Lopesがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2035年10月22日

Alessandro Murante、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Slávia TU Košiceには一人もいない。

スカッド2035年10月22日

Slávia TU Košiceで気が立った

中心にいたのはPa Assan Corrで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月22日

Slávia TU Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maxence Gazonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年10月20日

DAC Dunajska StredaがSlávia TU Košiceから取り返す

87分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

ベンチから2035年10月22日

Filip Krejciが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2035年10月22日

この午後はPatrick Schlagerのものだった

評価7.92に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2035年10月22日

いまは別の誰かがDaniel Michlより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

試合2035年10月20日

Slávia TU Košice、DAC Dunajska Stredaと勝ち点を分け合う

DAC Dunajska Stredaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

465 第

MFK Skalicaガゼット

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年06月25日

MFK Skalicaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2035年06月25日

骨折でSamuel Hrosovskyが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MFK Skalicaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年06月25日

Lukáš Šimko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMFK Skalicaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年06月25日

MFK SkalicaがIsaac Collins Isoa獲得に動く

Zlate Moravceのテーブルに$160.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2035年06月25日

MFK Skalicaで仲違い

Richard Ludhaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年06月25日

Tatran Liptovský MikulášがRobert Dudaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。MFK Skalicaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2035年06月25日

MFK Skalicaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martin Vydraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年06月25日

MFK SkalicaがSamuele Manciniを借りようとしている

AS Trencinは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2035年06月25日

Adam Hrdličkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

462 第

MFK Skalicaガゼット

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年06月04日

Peter Bozenikが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2035年06月04日

MFK Skalica、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2035年06月04日

Andrey Yakushin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMFK Skalicaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年06月04日

Adam Hrdličkaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MFK Skalicaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2035年06月04日

Adam Hrdlička、MFK Skalicaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2035年06月04日

Nicolas Kapušがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MFK Skalicaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年06月04日

Jesse De Boeverの行列にBaník Lehota pod Vtáčnikomも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJesse De Boeverについて口にしてきた問いを、Baník Lehota pod Vtáčnikomが正式に尋ねたのだ。MFK Skalicaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2035年06月04日

Tomáš Buchwaldek、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tomáš BuchwaldekとMFK Skalicaは新たに2年で合意した。

スカッド2035年06月04日

Andrey Yakushinは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。MFK Skalicaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

456 第

MFK Skalicaガゼット

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年04月23日

骨折でOndrej Skriniarが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MFK Skalicaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年04月23日

Robert Dudaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MFK Skalicaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年04月23日

Richard Ludhaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MFK Skalicaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月23日

MFK Skalicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martin Vydraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年04月23日

給与がMFK Skalicaの収入の215%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2035年04月23日

Adam Hanesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年04月23日

Adam Hrdličkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年04月23日

Erik Sestakは監督が信頼する男になった

MFK Skalicaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年04月23日

Denis Gyomberをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMFK Skalicaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

452 第

MFK Skalicaガゼット

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2035年03月26日

Alessandro Cortese「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MFK Skalicaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2035年03月26日

Robert Dudaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobert Dudaは別のクラブの選手になる。MFK Skalicaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年03月26日

MFK Skalicaで気が立った

中心にいたのはPetr Pudhorockýで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月26日

MFK Skalicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Richard Ludhaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年03月26日

MFK Skalicaは収入の248%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2035年03月26日

Adam Hrdličkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年03月26日

大事なときにErik Sestakは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Erik Sestakがそこに載っていると告げている。

スカッド2035年03月26日

Richard Ludha、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。MFK Skalicaは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

移籍2035年03月26日

Denis Gyomberをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMFK Skalicaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

447 第

MFK Skalicaガゼット

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2035年02月19日

33歳のPetr Pudhorockýが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2035年02月19日

MFK Skalicaで仲違い

Nicolas Kapušとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年02月19日

MFK RuzomberokがMFK Skalicaに告げる：Laurent Thomasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年02月19日

MFK Skalicaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Svetozár Ožvoldがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2035年02月19日

誰もPatrik Valjentに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年02月19日

Richard Ludhaの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから2035年02月19日

Richard LudhaはMFK Skalicaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合2035年02月17日

Petr PudhorockýのゴールでMFK Skalicaが勝ち点1

Petr Pudhorockýがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。MFK Zvolenと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2035年02月19日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

437 第

MFK Skalicaガゼット

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年12月11日

骨折でAdam Hrdličkaが17日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MFK Skalicaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2034年12月11日

年齢はまだPetr Pudhorockýに追いついていない——7.81

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2034年12月11日

MFK Skalicaで言葉の応酬

Richard Ludhaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年12月09日

土壇場の土壇場、MFK Skalicaが勝ち点1

91分、Malženice戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド2034年12月11日

MFK Skalicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lukas Schröderはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年12月09日

Robert DudaのゴールでMFK Skalicaが勝ち点1

Robert Dudaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Malženiceと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2034年12月11日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2034年12月11日

不調が続き、Patrik Valjentが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

次戦展望2034年12月11日

Dominik Šnajderの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMSK Zilina Bと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

436 第

MFK Skalicaガゼット

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年12月04日

骨折でAdam Hrdličkaが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MFK Skalicaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年12月02日

MFK Skalica、Slovan Bratislava U21に及ばず

Slovan Bratislava U21が勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年12月04日

Martin Vydraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年12月04日

給与がMFK Skalicaの収入の304%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2034年12月04日

Norbert Beroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年12月04日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2034年12月04日

Giovanni Guiottoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MFK Skalicaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2034年12月04日

大事なときにErik Sestakは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Erik Sestakがそこに載っていると告げている。

選手採点2034年12月04日

Adam Hanesがベンチから試合を変えた

三時半には先発にいなかった男が、五時前には決着をつけていた。三十分で、MFK Skalicaの午後はまるで別のものになった。

短信

435 第

MFK Skalicaガゼット

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月27日

骨折でAdam Hrdličkaが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、MFK Skalicaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2034年11月27日

21歳のMartin Vydraに緊張の色なし——7.62

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Martin Vydraにその必要はなかった。7.62、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2034年11月27日

年齢はまだPetr Pudhorockýに追いついていない——8.03

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.03の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2034年11月27日

Richard Ludhaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MFK Skalicaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年11月25日

MFK SkalicaのMFK Ruzomberok戦、違いを作ったのはPetr Pudhorocký

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Petr Pudhorockýだ。MFK Ruzomberokに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2034年11月27日

Martin Vydraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2034年11月27日

MFK SkalicaのサポーターがMartin Vydraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Martin Vydraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2034年11月27日

Richard Ludhaを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート8試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

ベンチから2034年11月27日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

434 第

MFK Skalicaガゼット

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年11月20日

骨折でAdam Hrdličkaが38日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。MFK Skalicaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2034年11月20日

Adam Hrdlička、MFK Skalicaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年11月20日

MFK Skalicaで気が立った

中心にいたのはNicolas Kapušで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月20日

MFK Skalicaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2034年11月20日

MFK Skalicaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lukas Schröderがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年11月20日

Richard Ludhaは監督が信頼する男になった

MFK Skalicaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年11月20日

Patrik Valjentが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2034年11月20日

MFK Skalica、全員が追うチームに挑む

MFK Ruzomberokが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

次戦展望2034年11月20日

Tomáš BuchwaldekがMFK Ruzomberokと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はTomáš Buchwaldekの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいMFK Skalica。

短信

433 第

MFK Skalicaガゼット

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年11月13日

Adam Hrdličkaが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年11月13日

Nicolas Kapušがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MFK Skalicaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月13日

MFK Skalicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martin Vydraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年11月11日

MFK Skalica、Petržalka戦は苦い午後に

Petržalkaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2034年11月13日

Svetozár Ožvold、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合2034年11月13日

折り返し：MFK Skalicaは8位

折り返し時点で勝ち点21。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから2034年11月13日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2034年11月13日

Lukas Schröderに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukas Schröderを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年11月13日

調子の帳尻がErik Sestakに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

432 第

MFK Skalicaガゼット

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月06日

Adam Hrdličkaが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年11月06日

MFK Skalicaで気が立った

中心にいたのはRichard Ludhaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月06日

MFK Skalicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martin Vydraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年11月06日

MFK Skalicaは収入の287%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2034年11月06日

Martin Vydraが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。MFK Skalicaは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

移籍2034年11月06日

MFK SkalicaとDominik Šnajderの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2034年11月06日

Svetozár Ožvoldが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.58。MFK Skalicaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2034年11月06日

Erik Sestakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErik Sestakを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年11月06日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、MFK Skalicaのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

431 第

MFK Skalicaガゼット

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年10月30日

Adam Hrdličkaが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年10月30日

Richard Ludhaが独力でMFK Skalicaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2034年10月30日

ドブレーテ、午後はMartin Vydraのものに——8.79

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Martin Vydraがそれをもたらした。名前の横の8.79は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2034年10月30日

Lukas Schröder「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MFK Skalicaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年10月30日

MFK Skalicaで言葉の応酬

Nicolas Kapušとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2034年10月30日

MFK SkalicaのサポーターがMartin Vydraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Martin Vydraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2034年10月28日

MFK SkalicaのMFK Zvolen戦、違いを作ったのはMartin Vydra

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Martin Vydraだ。MFK Zvolenに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2034年10月30日

Mariano Tarantinoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年10月30日

MFK Skalicaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lukas Schröderはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

429 第

MFK Skalicaガゼット

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年10月16日

Ondrej Skriniarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MFK Skalicaは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年10月16日

MFK Skalicaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Richard Ludhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年10月16日

Lukas Schröderがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MFK Skalicaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2034年10月16日

Robert Dudaは監督が信頼する男になった

MFK Skalicaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2034年10月16日

Richard Ludhaをめぐる質問がMFK Skalicaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Richard Ludhaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2034年10月16日

MFK SkalicaがLukas Schröderを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Lukas Schröderは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2034年10月16日

Giovanni Guiottoにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。MFK Skalicaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから2034年10月16日

Adam Hrdličkaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2034年10月16日

David Valjentが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。MFK Skalicaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信