Viktor Peřina

セントラルMF - Artis Brno
28 8月 2036
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 13 移籍 関係 出来事 160 受賞 2 試合 履歴

Viktor Peřina 関連箇所に印

522 第

Artis Brnoヘラルド

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年07月28日

Ondřej Pavlíkがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2036年07月28日

Viktor PeřinaがArtis Brnoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2036年07月26日

Artis Brno、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Artis Brnoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2036年07月28日

Dávid Petríkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Artis Brnoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年07月28日

Filip Brabecに$46.0Kのオファー

Artis BrnoはSparta Pragueに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2036年07月28日

Slavia PragueがArtis Brnoに告げる：Ondřej Penxaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2036年07月28日

Ondřej Pavlíkだけが別の午後を過ごしていた

9.30。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会2036年07月28日

Artis Brnoのベンチはいまだ空席

椅子が空いて10日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド2036年07月28日

Artis Brnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakub Zbranekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
513 第

Artis Brnoヘラルド

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年05月26日

Vladimir Cernyが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年05月26日

Adam Kadlecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Artis Brnoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2036年05月26日

Artis BrnoとYannick Conde、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Artis Brnoでまた一巡の交渉、そしてYannick Condeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2036年05月26日

Matej Soucek、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matej SoucekとArtis Brnoは新たに3年で合意した。

ベンチから2036年05月26日

Adam Kadlecが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Artis Brnoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2036年05月26日

大事なときにJakub Brabecは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jakub Brabecがそこに載っていると告げている。

短信

512 第

Artis Brnoヘラルド

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年05月19日

膝——Vladimir Cernyが82日離脱

発表では82日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Artis Brnoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年05月19日

Jakub Brabec、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArtis Brnoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年05月19日

Artis Brnoで仲違い

Adam Kadlecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年05月19日

David Stanekが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Artis Brnoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2036年05月19日

大事なときにLorenzo Chiucchiuiniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lorenzo Chiucchiuiniがそこに載っていると告げている。

移籍2036年05月19日

Yannick Condeが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにArtis Brnoは金を失っている。

移籍2036年05月19日

Issa Fombaをめぐる質問がArtis Brnoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Issa Fombaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2036年05月19日

Viktor Peřinaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Viktor Peřinaは日付を書き留めた。

役員会2036年05月19日

Artis Brnoの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから107人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

511 第

Artis Brnoヘラルド

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年05月12日

膝——Vladimir Cernyが89日離脱

発表では89日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Artis Brnoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2036年05月12日

Artis Brnoで言葉の応酬

Adam Kadlecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2036年05月12日

Artis Brno、内部からTomas Masopustを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Tomas Masopustはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2036年05月12日

Karel HolesがArtis Brnoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Karel Holesは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2036年05月12日

Daniel KrejciがArtis Brnoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Daniel Krejciは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2036年05月12日

我らが一員：Matej SoucekがArtis Brnoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Matej Soucekはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2036年05月12日

Artis Brnoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jusuf Gazibegovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年05月12日

大事なときにArman Hovhannisyanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Arman Hovhannisyanがそこに載っていると告げている。

レンタル便り2036年05月12日

Daniel Masopustがレンタル先で5得点

Opavaで28試合、得点は止まらない。Artis Brnoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

510 第

Artis Brnoヘラルド

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年05月05日

Vladimir Cernyが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年05月05日

Arman Hovhannisyan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Artis Brnoには一人もいない。

スカッド2036年05月05日

Vincent Chyla、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vincent ChylaとArtis Brnoは新たに2年で合意した。

スカッド2036年05月05日

Noah Le Galがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Artis Brnoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年05月05日

Artis Brnoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jusuf Gazibegovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2036年05月05日

Artis BrnoとOndřej Pavlík、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Artis Brnoでまた一巡の交渉、そしてOndřej Pavlíkのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2036年05月05日

Antonin Brabecが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2036年05月05日

Artis Brnoに年間$292.6Kのパートナー

一つの署名、一枚の写真、帳簿の一行。誰も歌にはしないが、このページの他のすべてはその金で払われている。

移籍2036年05月05日

Vincent Chylaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vincent Chylaが何かにサインするまで——Artis Brnoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

509 第

Artis Brnoヘラルド

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年04月28日

Adam Kadlecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Artis Brnoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2036年04月28日

Jakub Brabecは監督が信頼する男になった

Artis Brnoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2036年04月28日

Viktor Peřinaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Viktor Peřinaは日付を書き留めた。

短信

508 第

Artis Brnoヘラルド

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2036年04月21日

サポーターがArtis Brnoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2036年04月21日

Jakub Brabecが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Artis Brnoは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年04月21日

Artis Brnoで仲違い

Adam Kadlecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年04月21日

6人の新顔、そしてArtis Brnoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2036年04月21日

Vaclav Daridaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年04月21日

大事なとき、Lorenzo Chiucchiuiniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

507 第

Artis Brnoヘラルド

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年04月14日

Artis Brnoで言葉の応酬

Adam Kadlecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2036年04月14日

Artis BrnoとDavid Stanekの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年04月14日

Adam Kadlecが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Artis Brnoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2036年04月14日

Arman Hovhannisyanは監督が信頼する男になった

Artis Brnoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2036年04月14日

Daniel Masopustがレンタル先で5得点

Opavaで28試合、得点は止まらない。Artis Brnoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2036年04月14日

Yannick Condeの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Artis Brnoが求められる移籍金は下がり、Yannick Condeが求められる給料は上がる。

スカッド2036年04月14日

Vaclav Daridaはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Artis Brnoは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2036年04月14日

Viktor Peřinaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

役員会2036年04月14日

Artis Brnoのアカデミーが元を取る

20点満点で7と評価される部門から103人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

505 第

Artis Brnoヘラルド

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月31日

Adam Kadlecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Artis Brnoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年03月31日

Jusuf Gazibegovićが筋肉系の負傷で17日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Artis Brnoは17日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2036年03月31日

David Stanekが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2036年03月31日

Viktor Peřinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2036年03月31日

Jakub Brabecは監督が信頼する男になった

Artis Brnoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2036年03月31日

Jean-Luc Schneiderに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jean-Luc Schneiderは日付を書き留めた。

短信

502 第

Artis Brnoヘラルド

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年03月10日

Eliáš BarteskaがArtis Brnoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年03月10日

Arman Hovhannisyanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Artis Brnoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年03月10日

Artis Brnoで気が立った

中心にいたのはAdam Kadlecで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月10日

Viktor Peřinaが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Artis Brnoは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2036年03月10日

構想にKevin Ilicicの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Kevin IlicicはArtis Brnoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2036年03月10日

Jean-Luc Schneiderが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2036年03月10日

Vincent Chylaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vincent Chylaが何かにサインするまで——Artis Brnoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2036年03月10日

Adam Kadlecをまとうオーラ

Artis Brnoでは、かつての所属先が彼の代わりにほとんどを語っている。部屋はそれに一目置き、若手はそれを研究し、それに穴を開けられる唯一のものは不調の一か月だ。

ベンチから2036年03月10日

Kevin Ilicic、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKevin Ilicicは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

498 第

Artis Brnoヘラルド

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年02月11日

Arman Hovhannisyanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArman Hovhannisyanは別のクラブの選手になる。Artis Brnoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年02月11日

Issa Fombaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Artis Brnoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年02月11日

Artis Brno、Ondřej Penxaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slavia Pragueは自分たちの男を守り、Artis Brnoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2036年02月09日

Artis BrnoがChrudimを退ける

Artis Brnoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でChrudimに1‑0と競り勝った。

獲得候補2036年02月11日

Artis BrnoのAndrea Zambuto獲得、期限に阻まれる

Viktoria Žižkovがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2036年02月11日

Jiri Krejciが21日間離脱

メディカルはJiri Krejciの離脱を21日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2036年02月11日

Artis BrnoとDavid Stanekの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点2036年02月11日

Viktor PeřinaがArtis Brnoにとっての決定的な差だった

評価7.71。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2036年02月11日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

497 第

Artis Brnoヘラルド

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2036年02月02日

大勝の主役はLorenzo Chiucchiuini、Ústí nad Labemを粉砕

3‑0。Artis Brnoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはLorenzo Chiucchiuiniだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

獲得候補2036年02月04日

Andrea Zambutoを巡り、クラブ間は$17.0Kで決着

Viktoria Žižkovは金を受け入れた。Artis Brnoがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

選手採点2036年02月04日

Kevin Ilicicが上がって仕留める——7.75

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.75。

ベンチから2036年02月04日

Viktor Peřina「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Artis Brnoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2036年02月04日

Artis Brno、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団8人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

選手採点2036年02月04日

Ondřej Strnadelが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2036年02月04日

Artis Brnoで気が立った

中心にいたのはIssa Fombaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年02月04日

Jake Dennisへの扉は閉ざされた

Artis Brnoが尋ね、Slovackoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2036年02月04日

生え抜きの一人：Kevin Ilicic

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

463 第

Artis Brnoヘラルド

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年06月11日

条件合意：Arman Hovhannisyanは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBukhara。Artis Brnoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年06月11日

Nicholas Grayが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Artis Brnoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2035年06月11日

Lukáš Vorlický、Artis Brnoでメディカルチェックへ

Slovackoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年06月11日

Issa Fombaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Artis Brnoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年06月11日

David Janktoへの扉は閉ざされた

Artis Brnoが尋ね、Viktoria Plzenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年06月11日

Yanis Zirmiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年06月11日

Viktor Peřinaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Viktor PeřinaはArtis Brnoとさらに3年を歩む。

移籍2035年06月11日

構想にGiulio Veliajの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Giulio VeliajはArtis Brnoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2035年06月11日

Lorenzo Chiucchiuiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信