Ernest Mohammed

ゴールキーパー - Zorya
9 12月 2040
日曜日
処理

Ernest Mohammed 関連箇所に印

747

Zoryaクーリエ

2040年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Žan Tronteljが膝の靭帯を損傷——142日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは142日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Yevhenii Voloshko、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Yevhenii Voloshkoは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Kolosは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド

Oleksandr Nazarenkoが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Ernest Mohammedが独力でZoryaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

年齢はまだSven Šuntaに追いついていない——7.86

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.86の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Zoryaで気が立った

中心にいたのはErnest Mohammedで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

バックナンバー
746

Zoryaクーリエ

2040年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Žan Tronteljが膝の靭帯を損傷——151日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは151日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Oleksandr Nazarenkoが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Zoryaで気が立った

中心にいたのはIvan Kotukhaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Agustín Ojedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

ZoryaKryvbasに及ばず

Kryvbasが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Sven Šuntaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

745

Zoryaクーリエ

2040年11月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Žan Tronteljが膝の靭帯を損傷——158日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは158日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Zorya、カップ戦を進撃

Nyvaは去り、Zoryaは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

Stanislav Sirenkoが忘れられないデビュー——6.43

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に1、名前の横に6.43、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

スカッド

Oleksandr Nazarenkoが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Ernest Mohammed、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

ディフェンダーのゴールがZoryaに勝利をもたらす——7.71

Agustín Ojedaに1、評価7.71、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Agustín Ojedaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Agustín OjedaZoryaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

ZoryaKarpaty戦、違いを作ったのはAgustín Ojeda

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Agustín Ojedaだ。Karpaty3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

観客がYaroslav Marlosを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

744

Zoryaクーリエ

2040年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でOleksandr Nazarenkoが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zoryaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Zoryaで気が立った

中心にいたのはIvan Kotukhaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Agustín Ojedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

ZoryaDynamo Kyiv戦は苦い午後に

Dynamo Kyiv1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

監督はErnest Mohammedのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点

誰もGioele Conteに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

741

Zoryaクーリエ

2040年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Oleksandr Nazarenkoが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Zoryaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Zoryaで気が立った

中心にいたのはErnest Mohammedで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zoryaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Ojedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

ZoryaLNZをこじ開ける

LNZZoryaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Oleksii Tovarnytskyiに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Oleksii Tovarnytskyiはその比較の末にチームに残り、Zoryaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

移籍

Sven Šuntaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Sven Šuntaが何かにサインするまで——Zoryaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点

Kristian Svystunは動かなかった

12回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点

Oleksii Tovarnytskyiが扉を閉じる

守備アクション:12、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

738

Zoryaクーリエ

2040年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Oleksandr Nazarenkoが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Ernest Mohammed、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

年齢はまだOleksii Tovarnytskyiに追いついていない——8.02

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.02の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Zoryaで気が立った

中心にいたのはIvan Kotukhaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Agustín Ojedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

ZoryaLivyi Berehをこじ開ける

Livyi BerehZoryaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

735

Zoryaクーリエ

2040年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でOleksandr Nazarenkoが113日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zoryaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Yevhenii Voloshkoが2得点——8.34

2ゴールと、それに見合う8.34。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

ZoryaVasyl Mudrykを巡るVictoriia Sumyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

Yevhenii Voloshkoのゴールも及ばず、Zorya敗戦

Yevhenii Voloshkoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Oleksandriya3‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Zoryaで気が立った

中心にいたのはErnest Mohammedで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Yevhenii Voloshkoも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Yevhenii Voloshkoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがZoryaOleksandriyaにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Zoryaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Ojedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ivan Kotukhaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

ObolonStanislav Sirenkoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Zoryaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

734

Zoryaクーリエ

2040年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でOleksandr Nazarenkoが120日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zoryaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Maksym Vadovskyi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZoryaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ernest Mohammedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zoryaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Livyi Berehがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Zoryaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Agustín Ojedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

ZoryaPrykarpattiaと勝ち点を分け合う

Prykarpattiaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Nazar Ivaskivは監督が信頼する男になった

Zoryaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点

誰もSven Šuntaに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Artem Chornyiに移籍説

Artem Chornyiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Zoryaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

732

Zoryaクーリエ

2040年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Livyi Berehは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zoryaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

骨折でMaksym Burdaが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zoryaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Žan Tronteljはここで16シーズン

16シーズン、一枚のシャツで565試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Ernest Mohammed、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Gioele Conteが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gioele ConteZoryaとさらに3年を歩む。

試合

ZoryaKolosに及ばず

Kolosが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

誰もGioele Conteに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Agustín Ojedaはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

移籍

Nazar Hurinに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Nazar HurinZoryaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

729

Zoryaクーリエ

2040年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でMaksym Burdaが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zoryaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Stanislav Sirenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zoryaは聞かなかったふりができない。

スカッド

ZoryaDamian Piatekに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Damian Piatekは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

725

Zoryaクーリエ

2040年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAndrii Korolが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zoryaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Zoryaはノーと言った——今回は

Dynamo KyivからのSven Šuntaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Ahmet Tırpancıが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zoryaは聞かなかったふりができない。

移籍

Nazar Ivaskivに集まる視線

Nazar Ivaskivの名前が、Zoryaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Ernest Mohammedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zoryaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Agustín Ojedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

723

Zoryaクーリエ

2040年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAndrii Korolが123日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zoryaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Ivan Kotukhaとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、225試合。こういう経歴はもう作られない。Zoryaは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Ernest Mohammed、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ernest MohammedZoryaは新たに2年で合意した。

短信

722

Zoryaクーリエ

2040年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Andrii Korolが骨折——131日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。131日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Sven Šuntaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Zoryaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Zoryaで気が立った

中心にいたのはErnest Mohammedで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Zoryaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Zoryaが経験ある頭脳を迎える
  • 移籍 Zoryaの扉をくぐる経験
  • 移籍 Vladyslav Shvorakが無償で去る
721

Zoryaクーリエ

2040年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Maksym Burdaが骨折——119日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。119日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Ernest Mohammedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zoryaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Agustín Ojedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

719

Zoryaクーリエ

2040年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Agustín Ojedaとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、386試合。こういう経歴はもう作られない。Zoryaは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Vladyslav Shvorak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZoryaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ernest Mohammedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zoryaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

718

Zoryaクーリエ

2040年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Zoryaで気が立った

中心にいたのはErnest Mohammedで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zoryaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Ojedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

大事なとき、Nazar Ivaskivは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

713

Zoryaクーリエ

2040年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ernest Mohammedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zoryaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Agustín Ojedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Reynaldihno Verleyは監督が信頼する男になった

Zoryaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Artem Chornyiに移籍説

Artem Chornyiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Zoryaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Gioele Conteのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Gioele Conteは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Zoryaの都合で。

移籍

Zorya、タダの棚で買い物

Juan Gimenezが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

712

Zoryaクーリエ

2040年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Zoryaで気が立った

中心にいたのはErnest Mohammedで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zoryaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Ojedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

大事なとき、Nazar Ivaskivは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

707

Zoryaクーリエ

2040年02月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Vladyslav Shvorakが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zoryaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ernest Mohammedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zoryaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Agustín Ojedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Zorya、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

ZoryaDynamo Kyivに及ばず

Dynamo Kyivが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Ernest Mohammedが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Yevhenii Voloshkoは監督が信頼する男になった

Zoryaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点

Gioele Conteのもとにチャンスは来て、そして去った

11本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

移籍

Sven Šuntaに移籍説

Sven Šuntaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Zoryaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

706

Zoryaクーリエ

2040年02月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はGioele Conteのものに——8.64

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gioele Conteがそれをもたらした。名前の横の8.64は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Zoryaはノーと言った——今回は

Livyi BerehからのNazar Ivaskivへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Michele Fontana、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zoryaには一人もいない。

役員会

ZoryaMichele Fontanaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Michele Fontanaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Zoryaで気が立った

中心にいたのはErnest Mohammedで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はZoryaにもVorsklaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Gioele ConteZoryaVorskla戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はGioele Conteだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZoryaのものになった。

スカッド

Andrii Korolが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Andrii KorolZoryaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Zoryaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Ojedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

705

Zoryaクーリエ

2040年01月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Vasyl Ohorodnykに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zoryaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Livyi BerehNazar Ivaskivを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Zoryaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Agustín Ojedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zoryaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はZoryaにもLNZにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Nazar Ivaskivが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

ZoryaLNZが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

この午後はYevhenii Voloshkoのものだった

7.91。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Zoryaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

監督はErnest Mohammedのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Artem Chornyiに移籍説

Artem Chornyiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Zoryaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

704

Zoryaクーリエ

2040年01月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Vasyl Ohorodnykが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Agustín Ojedaが2得点——8.19

2ゴールと、それに見合う8.19。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

いまのZoryaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

Sven Šuntaが1点決め、1点作った——7.88

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.88、そして2の関与。

スカッド

Zoryaで気が立った

中心にいたのはErnest Mohammedで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ZoryaRukh戦の仕事を済ませる

Rukh3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Zoryaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Ojedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Zorya、1分で反撃

Rukhがリードを保ったのは1分。それを味わうには短すぎる時間だ。Zoryaは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

スカッド

Ernest Mohammed、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Ernest Mohammedはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

700

Zoryaクーリエ

2039年12月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Danylo Shaparenkoが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Zoryaに手痛い一撃

Shakhtar0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Ernest Mohammed、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Daniil Volskyiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zoryaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Zoryaで気が立った

中心にいたのはErnest Mohammedで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Zoryaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

698

Zoryaクーリエ

2039年12月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともGioele Conte——9.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Gioele ConteZoryaに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがGioele Conteは誰も帰さないと決めた。Prykarpattiaに返す時間は残っていなかった。

スカッド

Ernest Mohammedが独力でZoryaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Zoryaで気が立った

中心にいたのはErnest Mohammedで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ZoryaPrykarpattiaをこじ開ける

PrykarpattiaZoryaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Zoryaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Ojedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

ZoryaNazar Hurinを失う

メディカルの見立ては34日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

Sven Šuntaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Sven Šuntaが何かにサインするまで——Zoryaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点

誰もSven Šuntaに近づけなかった

ドリブル成功:10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

697

Zoryaクーリエ

2039年12月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Vitaliy Shevchukに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zoryaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

ドブレーテ、午後はGioele Conteのものに——9.19

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gioele Conteがそれをもたらした。名前の横の9.19は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Žan Tronteljとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、553試合。こういう経歴はもう作られない。Zoryaは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点

年齢はまだAgustín Ojedaに追いついていない——7.91

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.91の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Vladyslav Shvorak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZoryaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ivan Kotukhaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ivan KotukhaZoryaとさらに2年を歩む。

選手採点

誰もSven Šuntaに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Zoryaで気が立った

中心にいたのはErnest Mohammedで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ZoryaEpicentrをこじ開ける

EpicentrZoryaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • 試合 Zorya、二十分で決着をつける
  • 移籍 構想にNazariy Sobolの居場所はない
  • 移籍 Artem Chornyiの話題は消えることを拒む
696

Zoryaクーリエ

2039年11月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Vitaliy Shevchukが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Ernest Mohammed、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Zoryaで気が立った

中心にいたのはIvan Kotukhaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Agustín Ojedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

ZoryaKolosに及ばず

Kolosが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Sven Šuntaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

695

Zoryaクーリエ

2039年11月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Vitaliy Shevchukに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zoryaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Ernest Mohammed、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Reynaldihno Verley「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zoryaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Artem Chornyi離脱の代償をZoryaが数える

検査は62日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合

ZoryaMetalistをこじ開ける

MetalistZoryaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Sven Šuntaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 移籍 Daniil Volskyiの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Zoryaの生産ラインは止まらない
694

Zoryaクーリエ

2039年11月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Vitaliy Shevchukに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zoryaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

38歳のAgustín Ojedaが時計の針を巻き戻す——8.25

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.25、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Zorya、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Zoryaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Zoryaで気が立った

中心にいたのはIvan Kotukhaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Federico Lopez、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Federico Lopezは今、Zoryaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

KryvbasZoryaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Agustín Ojedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Zoryaが市場を出し抜き、KolosからVincent Sitholeを確保

Kolosは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Vincent SitholeZoryaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合

Zorya、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

短信

693

Zoryaクーリエ

2039年11月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Vitaliy Shevchukに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zoryaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Ernest Mohammed、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Zoryaはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点14、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Vladyslav ShvorakZoryaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Zoryaで気が立った

中心にいたのはErnest Mohammedで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zoryaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Ojedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

KarpatyZoryaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Gioele Conteはすべて置いてきた

シュート:11。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

移籍

Artem Chornyiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Artem Chornyiが何かにサインするまで——Zoryaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

691

Zoryaクーリエ

2039年10月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nazariy Sobolが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Ernest Mohammed、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Ivan Kotukhaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zoryaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Zoryaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Ojedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

この午後はGioele Conteのものだった

評価7.87に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合

ZoryaVorskla、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

687

Zoryaクーリエ

2039年09月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nazariy Sobolに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zoryaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Zorya、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。Nyvaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

試合

Zoryaが14位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Ernest Mohammedが独力でZoryaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Ivan Kotukhaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zoryaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Zoryaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Ojedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

ZoryaのサポーターがYaroslav Marlosという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Yaroslav Marlosはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

ZoryaNyvaを退ける

Zoryaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNyva1‑0と競り勝った。

選手採点

Nazar Ivaskivを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

686

Zoryaクーリエ

2039年09月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nazariy Sobolに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zoryaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Zoryaの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Artur Drobotはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zoryaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Yevhenii Voloshkoが1点決め、1点作った——7.89

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.89、そして2の関与。

スカッド

Nazar Ivaskivがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zoryaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Agustín Ojedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Artan JazxhiZoryaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Artan Jazxhiは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりZoryaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Ernest Mohammedに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErnest Mohammedを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Gioele Conteは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

685

Zoryaクーリエ

2039年09月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nazariy Sobolが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Zorya、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Zoryaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Ernest Mohammed、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Ivan Kotukhaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zoryaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Zoryaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Ojedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Zorya、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合

ShakhtarZoryaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Gioele Conteは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Artem Chornyiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Artem Chornyiが何かにサインするまで——Zoryaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

681

Zoryaクーリエ

2039年08月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nazariy Sobolが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

2点ともSven Šunta——7.97

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.97。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Artur Drobotはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zoryaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Zorya、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Zoryaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Ivan Kotukhaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zoryaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ZoryaKolosに及ばず

Kolosが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Zoryaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Ojedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ernest Mohammedが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Yevhenii Voloshkoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

680

Zoryaクーリエ

2039年08月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ernest Mohammed、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Nazariy Sobolが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Vladyslav Shvorakが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zoryaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Zoryaで気が立った

中心にいたのはIvan Kotukhaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Agustín Ojedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Anton Mudrykは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Zoryaの監督はAnton Mudrykの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

選手採点

Nazar Ivaskivを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて13、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点

誰もGioele Conteに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

ZoryaMetalistを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Metalistは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

672

Zoryaクーリエ

2039年06月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Kostiantyn Komarnytskyiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKostiantyn Komarnytskyiは別のクラブの選手になる。Zoryaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ernest Mohammedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zoryaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Agustín Ojedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Yevhenii Voloshkoは監督が信頼する男になった

Zoryaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Denys Talkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zoryaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Agustín Ojedaに移籍説

Agustín Ojedaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Zoryaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

669

Zoryaクーリエ

2039年05月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でKyrylo Dryshliukが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zoryaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Nazariy Sobolが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Zorya、小さな差で敗退

Shakhtar1‑4で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

Ernest Mohammed、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Gioele Conte、キャリア最高の状態

シーズン平均7.31、その裏付けは25ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スタンドから

ZoryaShakhtarに解体される——街は説明を求めている

1-4で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

移籍

Gustav Forsberg、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zoryaには一人もいない。

役員会

Zorya、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スタンドから

Ernest Mohammedについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

660

Zoryaクーリエ

2039年03月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gioele Conteが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Zoryaがカップ戦で前進

Oleksandriya1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド

Gioele Conteには二人がかりが当たり前になった

25ゴール、シーズン平均7.31。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Kyrylo Dryshliukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zoryaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Zoryaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Ojedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Sven Šuntaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

この午後はDaniil Volskyiのものだった

評価7.76に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点

Vitalii Horinが扉を閉じる

守備アクション:16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スタンドから

Ernest Mohammedについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

656

Zoryaクーリエ

2039年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Kyrylo Dryshliukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zoryaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

KarpatyZoryaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Zoryaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Ojedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ernest Mohammedに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErnest Mohammedを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

ZoryaDenys Talkoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍

Probiyがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Zoryaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍

Agustín Ojedaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとZoryaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点

Nazar Hurinが取り消したい午後

評価5.69。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

選手採点

Maksym Pylypeiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:7。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

653

Zoryaクーリエ

2039年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ernest Mohammed、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Nazar Ivaskivがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zoryaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Agustín Ojedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

不調が続き、Denys Talkoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合

ZoryaRukhが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Gioele Conteは外し続ける

シュート:10、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

651

Zoryaクーリエ

2039年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Maksym PylypeiZoryaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Vitalii Horin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zoryaには一人もいない。

スカッド

Ernest Mohammedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zoryaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Agustín Ojedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Yevhenii Voloshkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYevhenii Voloshkoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Nazar Ivaskivにとって守備者の午後

守備アクション:18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

  • 選手採点 Sven Šuntaは一日中仕掛け続けた
  • 試合 ZoryaPolissiaが消し合う
  • 役員会 Zoryaの育成ラインは止まらない
650

Zoryaクーリエ

2039年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Zoryaがカップ戦を突破

Chornomorets4‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

2点ともReynaldihno Verley——8.10

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.10。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Zoryaで気が立った

中心にいたのはNazar Ivaskivで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zoryaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Ojedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

ZoryaKryvbas戦は苦い午後に

Kryvbas0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Ernest Mohammedが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Kristian Svystunが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kristian SvystunZoryaとさらに1年を歩む。

選手採点

Ahmet Tırpancı、最高評価の域

8.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スタンドから

Ernest Mohammedについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信