Mateo Pérez

右MF - Deportes La Serena
18 4月 2036
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 15 移籍 関係 出来事 138 受賞 1 試合 履歴

Mateo Pérez 関連箇所に印

507 第

Deportes La Serenaガゼット

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年04月12日

Deportes La Serenaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2036年04月12日

Deportes La Serena、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2036年04月14日

Deportes La Serenaで言葉の応酬

Juan Cruz Arnoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年04月14日

Gordo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。GordoとDeportes La Serenaは新たに3年で合意した。

試合2036年04月12日

José Torresのゴールも及ばず、Deportes La Serena敗戦

José Torresは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Huachipatoに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2036年04月14日

José Torresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年04月14日

José Torresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2036年04月14日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2036年04月14日

Gordo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGordoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

バックナンバー
503 第

Deportes La Serenaガゼット

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年03月17日

Alejo Sánchez Roa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2036年03月12日

Deportes La Serena、小さな差で敗退

Union Espanolaに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2036年03月17日

Deportes La Serenaで言葉の応酬

Juan Cruz Arnoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年03月15日

Deportes La Serena、Colo-Colo戦は苦い午後に

Colo-Coloに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2036年03月17日

Alejo Macelli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alejo MacelliとDeportes La Serenaは新たに1年で合意した。

スカッド2036年03月17日

Deportes La Serenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。José Torresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2036年03月17日

ピッチでDouglas Costaに及ぶ者はいなかった

7.92。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Deportes La Serenaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2036年03月17日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2036年03月17日

Brandon Wrightに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrandon Wrightを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

501 第

Deportes La Serenaガゼット

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2036年03月03日

Deportes La Serenaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2036年03月03日

セーブ7本——Alejo Sánchez Roaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2036年03月03日

Alejo Sánchez Roa、Deportes La Serenaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2036年03月03日

Juan Cruz Arnoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes La Serenaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2036年03月01日

Deportes La Serenaが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Curicó Unido戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2036年03月01日

Deportes La SerenaがCuricó Unidoをこじ開ける

Curicó UnidoはDeportes La Serenaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2036年03月03日

José Torresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2036年03月03日

Mateo Pérezが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.74。Deportes La Serenaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2036年03月03日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

499 第

Deportes La Serenaガゼット

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2036年02月18日

Marcelo Bravo、Deportes La Serenaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年02月18日

Dialy N'Diayeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportes La Serenaは聞かなかったふりができない。

試合2036年02月16日

白星を待つDeportes La Serena、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Deportes La Serenaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2036年02月18日

Deportes La Serenaで言葉の応酬

José Torresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年02月16日

Deportes La Serena、Cobreloaに及ばず

Cobreloaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2036年02月18日

Emanuel Abregúが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Deportes La Serenaは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2036年02月18日

Dialy N'Diayeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Deportes La Serenaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2036年02月18日

Dialy N'Diayeが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

ベンチから2036年02月18日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

495 第

Deportes La Serenaガゼット

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2036年01月21日

Deportes La Serenaが14位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2036年01月21日

Deportes La Serenaで言葉の応酬

Juan Cruz Arnoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年01月21日

Gordo、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。GordoはDeportes La Serenaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2036年01月21日

Deportes La Serena、Hernán Tabordaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universidad Catolicaは自分たちの男を守り、Deportes La Serenaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年01月21日

Alejo Macelli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alejo MacelliとDeportes La Serenaは新たに1年で合意した。

スカッド2036年01月21日

Deportes La Serenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、José Torresがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2036年01月21日

構想にAlejo Sánchez Roaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Alejo Sánchez RoaはDeportes La Serenaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2036年01月21日

Mateo Pérezに移籍説

Mateo Pérezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Deportes La Serenaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2036年01月21日

Deportes La SerenaとFacundo Umpiérrezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

475 第

Deportes La Serenaガゼット

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年09月03日

Dylan Veraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportes La Serenaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年09月03日

Deportes La Serenaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点22。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2035年09月03日

Deportes La Serena、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2035年09月03日

Eduardo Valenciaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportes La Serenaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2035年09月03日

Dialy N'Diayeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportes La Serenaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年09月03日

Alexis Acuñaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alexis AcuñaはDeportes La Serenaとさらに3年を歩む。

スカッド2035年09月03日

Deportes La Serenaで気が立った

中心にいたのはJuan Cruz Arnoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月03日

José Torresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年09月03日

Juan Cruz Arnoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.89。Deportes La Serenaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

464 第

Deportes La Serenaガゼット

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月18日

膝——Johao Vargasが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Deportes La Serenaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年06月18日

骨折でEduardo Sierraltaが30日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportes La Serenaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2035年06月18日

2点ともMateo Pérez——8.42

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.42。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2035年06月16日

Deportes La Serena、Deportes Recoleta戦で待ち時間を終える

10試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

獲得候補2035年06月18日

Deportes La SerenaがMartín Espinozaに$930.0Kを提示

オファーは今週Ñublenseに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2035年06月18日

Deportes La SerenaがEmiliano Ramosに$380.0Kを提示

オファーは今週Colo-Coloに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2035年06月18日

Deportes La Serenaで気が立った

中心にいたのはRoberto Fernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月18日

Colo-ColoがDeportes La Serenaに告げる：Emiliano Ramosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年06月18日

Deportes La Serenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexis Acuñaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

460 第

Deportes La Serenaガゼット

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月21日

骨折でYonghyun Parkが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportes La Serenaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2035年05月19日

Deportes La Serena、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Deportes La Serenaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年05月21日

Deportes La Serenaで気が立った

中心にいたのはRoberto Fernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年05月21日

Jorge Peñaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年05月21日

Alejo Macelli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alejo MacelliとDeportes La Serenaは新たに1年で合意した。

選手採点2035年05月21日

誰もJuan Cruz Arnoに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年05月21日

José Torresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年05月21日

Mateo PérezがDeportes La Serenaにとっての決定的な差だった

評価7.64。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2035年05月19日

Mateo PérezのゴールでDeportes La Serenaが勝ち点1

Mateo Pérezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Palestinoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

459 第

Deportes La Serenaガゼット

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月14日

骨折でYonghyun Parkが46日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportes La Serenaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2035年05月12日

白星を待つDeportes La Serena、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Deportes La Serenaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2035年05月14日

Dylan Veraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportes La Serenaは聞かなかったふりができない。

移籍2035年05月14日

Máximo Álvarezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportes La Serenaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年05月14日

Roberto Fernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes La Serenaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年05月14日

Alexis Acuñaがそのうち2に絡んだ——7.90

評価7.90。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

選手採点2035年05月14日

Mateo Pérezがそのうち2に絡んだ——7.87

評価7.87。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド2035年05月14日

Deportes La Serenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexis Acuñaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年05月14日

Alejo Macelliのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

454 第

Deportes La Serenaガゼット

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年04月09日

骨折でYonghyun Parkが81日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Deportes La Serenaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2035年04月09日

Jorge Peñaが独力でDeportes La Serenaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2035年04月09日

Deportes La Serenaで仲違い

Roberto Fernándezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年04月07日

Deportes TemucoがDeportes La Serenaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年04月09日

Mateo Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年04月09日

José Torresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年04月09日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2035年04月09日

Juan Cruz Arnoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2035年04月09日

Roberto Fernándezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

448 第

Deportes La Serenaガゼット

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年02月26日

Yonghyun Parkが骨折——123日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。123日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年02月26日

Yonghyun Parkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes La Serenaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年02月24日

Deportes La SerenaのDeportes Recoleta戦、違いを作ったのはAlexis Acuña

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alexis Acuñaだ。Deportes Recoletaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2035年02月26日

José Torresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年02月26日

Eduardo Riquelmeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEduardo Riquelmeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年02月26日

13人の新顔、そしてDeportes La Serenaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点2035年02月26日

Alexis Acuñaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.70。Deportes La Serenaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2035年02月26日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから2035年02月26日

Roberto Fernándezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportes La Serenaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

423 第

Deportes La Serenaガゼット

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年09月04日

Santiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Deportes La Serenaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2034年09月04日

Deportes La Serena、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2034年09月04日

Owen Pereyraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportes La Serenaは聞かなかったふりができない。

選手採点2034年09月04日

コーナーに上がったRoberto Fernándezが決めた——7.51

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Roberto Fernándezは決め、7.51を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2034年09月04日

Máximo Álvarezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Deportes La Serenaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年09月04日

Deportes La Serenaで気が立った

中心にいたのはRoberto Fernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年09月02日

Roberto Fernándezのゴールも及ばず、Deportes La Serena敗戦

Roberto Fernándezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Palestinoに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2034年09月04日

Roberto Fernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年09月04日

Deportes La Serenaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で13人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから Interim Coach「言い訳はしない」
  • 選手採点 Mateo Pérezは手のつけようがなかった
  • ベンチから Heitor、自分を信じていた監督を失う
416 第

Deportes La Serenaガゼット

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2034年07月17日

Bruno Bertinatoを巡り、クラブ間は$26.0Kで決着

Universidad de Chileは金を受け入れた。Deportes La Serenaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2034年07月17日

Pablo FernandezがDeportes La Serenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2034年07月17日

Pablo Fernandez、Deportes La Serenaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2034年07月17日

高すぎる：Deportes La SerenaがTomás Pérezから手を引く

$1.1Mがクラブの出せる上限で、O'Higginsはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2034年07月17日

Lautaro Herrera、Deportes La Serena加入までメディカルチェックを残すのみ

O'Higginsとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2034年07月17日

Deportes La Serenaで仲違い

Franco Balmacedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年07月15日

Martín Hiriartのゴールも及ばず、Deportes La Serena敗戦

Martín Hiriartは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Audax Italianoに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補2034年07月17日

O'HigginsがDeportes La Serenaに告げる：Mauricio Riquelmeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年07月17日

Deportes La Serenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roque Viloriaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

415 第

Deportes La Serenaガゼット

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年07月10日

条件合意：Franco Balmacedaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDeportes Limache。Deportes La Serenaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点2034年07月10日

Mateo Pérezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2034年07月10日

Martín Hiriartが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportes La Serenaは聞かなかったふりができない。

選手採点2034年07月10日

ドブレーテ、午後はFacundo Piozziのものに——8.03

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Facundo Piozziがそれをもたらした。名前の横の8.03は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補2034年07月10日

Deportes La SerenaがTomás Pérezに$1.1Mを提示

オファーは今週O'Higginsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

試合2034年07月08日

Deportes La Serena、Everton de Viña del Mar戦で待ち時間を終える

8試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

獲得候補2034年07月10日

Deportes La SerenaがAxel Afonsoに$760.0Kを提示

オファーは今週O'Higginsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2034年07月10日

Máximo Álvarezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMáximo Álvarezは別のクラブの選手になる。Deportes La Serenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年07月10日

Mateo Pérezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mateo PérezがDeportes La Serenaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

408 第

Deportes La Serenaガゼット

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年05月22日

骨折でGuillermo Riquelmeが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Deportes La Serenaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年05月22日

Agustín Mieres、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportes La Serenaには一人もいない。

スカッド2034年05月22日

Deportes La Serenaで仲違い

Franco Balmacedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年05月22日

Franco Balmacedaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2034年05月20日

Deportes La SerenaとPalestinoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2034年05月22日

Deportes La Serenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Becãoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年05月22日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍2034年05月22日

Agustín Mieresのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Deportes La Serenaが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2034年05月22日

大事なときにMartín Hiriartは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martín Hiriartがそこに載っていると告げている。

短信