Themba Kekana

右サイドバック - Kaizer Chiefs
21 8月 2030
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 32 移籍 関係 出来事 127 受賞 1 試合 履歴

Themba Kekana 関連箇所に印

182 第

Kaizer Chiefsヘラルド

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2030年01月21日

Mfundo Vilakaziは手のつけようがなかった

ドリブル成功：39。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2030年01月21日

Mduduzi ShabalalaがGolden Arrowsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Kaizer Chiefsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2030年01月21日

骨折でThemba Kekanaが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kaizer Chiefsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2030年01月21日

Samukelo Zikalala、Kaizer Chiefs加入までメディカルチェックを残すのみ

Orlando Piratesとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2030年01月21日

Ronwen Jali、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKaizer Chiefsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年01月21日

Nkanyiso Shingaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNkanyiso Shingaは別のクラブの選手になる。Kaizer Chiefsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年01月21日

Kaizer Chiefsで言葉の応酬

Brandon Petersenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年01月19日

Kaizer Chiefs、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2030年01月21日

Kaizer Chiefsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rushwin Dortleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
181 第

Kaizer Chiefsヘラルド

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年01月12日

大勝の主役はEtiosa Ighodaro、Polokwane Cityを粉砕

3‑0。Kaizer Chiefsのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはEtiosa Ighodaroだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2030年01月14日

Mfundo Vilakazi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKaizer Chiefsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年01月14日

Themba Kekanaが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2030年01月14日

Boy Madingwanaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Kaizer ChiefsはSuperSport Unitedとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2030年01月14日

Kaizer Chiefsで仲違い

Brandon Petersenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年01月14日

Kaizer Chiefsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bradley Crossはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2030年01月14日

Etiosa Ighodaroにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.36、場内に異論はない。

選手採点2030年01月14日

Asanele Velebayiの圧巻の出来

評価8.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2030年01月14日

Mduduzi Shabalalaだけが別の午後を過ごしていた

8.14。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

180 第

Kaizer Chiefsヘラルド

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年01月05日

Kaizer Chiefsの連続記録が止まる

17試合無敗、そしてMamelodi Sundowns。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

試合2030年01月05日

Kaizer Chiefs、逃げ場のない完敗

Mamelodi Sundownsに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2030年01月07日

Kaizer Chiefsはノーと言った——今回は

Hearts of OakからのMduduzi Shabalalaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2030年01月07日

Takalani MazhambaがBloemfontein Celticにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kaizer Chiefsは書類を除いて彼を失った。

スカッド2030年01月07日

骨折でThemba Kekanaが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kaizer Chiefsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2030年01月07日

Brandon Petersen、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Kaizer Chiefsは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2030年01月07日

Tloto LeepileがKaizer Chiefsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2030年01月07日

Muhamadou Kantehの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Kaizer ChiefsはShakhtarとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2030年01月05日

白星を待つKaizer Chiefs、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kaizer Chiefsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

短信

179 第

Kaizer Chiefsヘラルド

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年12月29日

Kaizer Chiefsを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は17に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2029年12月31日

Mduduzi ShabalalaがKaizer Chiefsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年12月29日

Kaizer Chiefs、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでSuperSport Unitedは来続け、Kaizer Chiefsは最後の三十分について一週間問われ続ける。

試合2029年12月31日

Kaizer Chiefsが2位に浮上

勝ち点51で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2029年12月31日

骨折でThemba Kekanaが41日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kaizer Chiefsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年12月31日

Rushwin Dortley、Kaizer Chiefsへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてKaizer Chiefsの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2029年12月31日

Mfundo Vilakazi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.40、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年12月31日

Kaizer Chiefsで気が立った

中心にいたのはBrandon Petersenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月31日

Kaizer Chiefsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rushwin Dortleyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

178 第

Kaizer Chiefsヘラルド

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年12月22日

Kaizer Chiefsを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は16に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2029年12月24日

2点ともLuke Supyk——8.53

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.53。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2029年12月24日

骨折でThemba Kekanaが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kaizer Chiefsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年12月24日

Nkanyiso Shingaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kaizer Chiefsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年12月24日

Kaizer Chiefsで言葉の応酬

Brandon Petersenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2029年12月24日

Mfundo Vilakaziは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年12月24日

Kaizer Chiefsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bradley Crossがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2029年12月24日

生え抜きの一人：Luke Supyk

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2029年12月24日

Brandon Petersenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

158 第

Ajax Cape Townポスト

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年08月06日

Ajax Cape Townはノーと言った——今回は

AlmeríaからのThemba Hlatshwayoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2029年08月06日

Tshiamo Masisiを巡り、クラブ間は$570.0Kで決着

University of Pretoriaは金を受け入れた。Ajax Cape Townがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2029年08月06日

Kwanele Nkabiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajax Cape Townは聞かなかったふりができない。

役員会2029年08月06日

Themba Kekana、Ajax Cape Townに在籍したままKaizer Chiefsと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Themba Kekanaは夏に向けてKaizer Chiefsと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

獲得候補2029年08月06日

Ajax Cape TownがKabelo Moagiに$440.0Kを提示

オファーは今週Orlando Piratesに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2029年08月06日

Thabiso Lebitsoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajax Cape Townで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年08月06日

Thabiso LebitsoがふたたびAjax Cape Townの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2029年08月06日

25歳のMorgan Tauが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

役員会2029年08月06日

Ajax Cape Townでアカデミーの8人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

短信

158 第

Kaizer Chiefsヘラルド

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年08月06日

Lebohang Maboe「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kaizer Chiefsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年08月06日

条件合意：Erick Furmanは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAFC Leopards。Kaizer Chiefsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2029年08月06日

移籍金は決着、次はTsiki Ntsabelengの条件面

Kaizer ChiefsとMamelodi Sundownsは$54.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2029年08月06日

Kaizer ChiefsがLebohang Mankga獲得に動く

Polokwane Cityのテーブルに$1.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2029年08月06日

Nkanyiso Shingaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kaizer Chiefsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年08月06日

Rushwin Dortley、Kaizer Chiefsへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてKaizer Chiefsの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会2029年08月06日

Kaizer ChiefsがMandla Jaliと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

スカッド2029年08月06日

Kaizer Chiefsで言葉の応酬

Brandon Petersenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年08月06日

まるで離れていなかったかのように——Themba Kekana帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Themba Kekanaは再びKaizer Chiefsの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

短信

157 第

Ajax Cape Townポスト

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年07月30日

Ajax Cape Townで仲違い

Nkosikhona Ndabaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月30日

33歳のKermit Manyamaが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2029年07月30日

Ajax Cape Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samkelo Masekoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年07月30日

Ajax Cape Town、Matei Popaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FCSBは自分たちの男を守り、Ajax Cape Townは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年07月30日

再びRamahlwe Mahlanguに視線が集まる

Ramahlwe Mahlanguをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKCBだ。Ajax Cape Townは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2029年07月30日

Sifiso Mphelaは監督が信頼する男になった

Ajax Cape Townの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年07月30日

Evidence Billiatに移籍説

Evidence Billiatの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ajax Cape Townは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2029年07月30日

監督がKandrin Naidooに約束する

書面もなく、公の場でもない。Ajax Cape Townで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2029年07月30日

Osahon Osobohが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ajax Cape Townの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

156 第

Ajax Cape Townポスト

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年07月23日

Ajax Cape TownのSelwyn Stevensに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Selwyn Stevensは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2029年07月23日

Nkosikhona Ndabaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajax Cape Townで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月23日

25歳のSamkelo Masekoが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で4ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

獲得候補2029年07月23日

ZurichがAjax Cape Townに告げる：Yevgen Morozovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年07月23日

Ajax Cape TownがKeagan Zunguを失う

メディカルの見立ては59日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2029年07月23日

Luke Campbellのレンタル移籍が進行中

Ajax Cape TownがMillwallに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2029年07月23日

Keagan Zunguが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年07月23日

大事なときにGift Kekanaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gift Kekanaがそこに載っていると告げている。

移籍2029年07月23日

Morgan Tauに移籍説

Morgan Tauの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ajax Cape Townは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

155 第

Ajax Cape Townポスト

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年07月16日

Themba KekanaがAjax Cape Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年07月16日

Ajax Cape TownのAndile Mkhizeに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Andile Mkhizeは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2029年07月16日

Ajax Cape Townで気が立った

中心にいたのはNkosikhona Ndabaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月16日

26歳のNkosikhona Ndabaが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2029年07月16日

Ajax Cape Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samkelo Masekoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年07月16日

Ajax Cape Town、Elyh Harrisonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Union Berlinは自分たちの男を守り、Ajax Cape Townは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年07月16日

Evidence Billiatはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

獲得候補2029年07月16日

Ajax Cape TownがYevgen Morozovについて打診

Zurichへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2029年07月16日

Morgan Vilakaziは監督が信頼する男になった

Ajax Cape Townの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

154 第

Ajax Cape Townポスト

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年07月09日

Ajax Cape TownがKhama Hlatshwayoを巡るCS Constantineの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年07月09日

Themba Hlatshwayoの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2029年07月09日

Junaid Sait、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajax Cape Townには一人もいない。

獲得候補2029年07月09日

Nüraly ÄlipはAjax Cape Townには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Zenitの誰も語らず、Ajax Cape Townの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2029年07月09日

Ajax Cape Townで言葉の応酬

Nkosikhona Ndabaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年07月09日

Sboniso Madonselaに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2029年07月09日

Ajax Cape Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samkelo Masekoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年07月09日

Francisco Sciariniへの扉は閉ざされた

Ajax Cape Townが尋ね、Málagaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2029年07月09日

Selwyn Stevensに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSelwyn Stevensを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

152 第

Ajax Cape Townポスト

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年06月25日

Mpho Khethangは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2029年06月25日

25歳のSamkelo Masekoが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2029年06月25日

Samkelo Masekoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年06月25日

Viktoria PlzenがAjax Cape Townに告げる：Stefan Jovanoskiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年06月25日

Ajax Cape Townで気が立った

中心にいたのはThemba Hlatshwayoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年06月25日

Ajax Cape TownがTai Žnuderlについて打診

Dinamo Zagrebへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2029年06月25日

Gift Kekanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年06月25日

大事なとき、Gift Kekanaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年06月25日

Morgan Tauに移籍説

Morgan Tauの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ajax Cape Townは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

151 第

Ajax Cape Townポスト

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年06月18日

Themba Kekana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjax Cape Townのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年06月18日

Nazar DomchakがAjax Cape Townを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Slavia Pragueは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会2029年06月18日

Junaid Sait、Ajax Cape Townに在籍したままUniversity of Pretoriaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Junaid Saitは夏に向けてUniversity of Pretoriaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年06月18日

Ajax Cape Townで気が立った

中心にいたのはNkosikhona Ndabaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月18日

Isiaq Kamaideenの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2029年06月18日

Ajax Cape Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samkelo Masekoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年06月18日

Gor MahiaがRamahlwe Mahlanguを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Ajax Cape Townは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年06月18日

Idris Saiduが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Idris SaiduはAjax Cape Townとさらに3年を歩む。

ベンチから2029年06月18日

監督はEvidence Billiatのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

148 第

Ajax Cape Townポスト

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月28日

Ajax Cape Townで気が立った

中心にいたのはNkosikhona Ndabaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月28日

Ajax Cape Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samkelo Masekoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年05月28日

Gift Kekanaは監督が信頼する男になった

Ajax Cape Townの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年05月28日

Morgan Tauをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAjax Cape Townは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年05月28日

Zeke May、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のZeke Mayは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年05月28日

監督がThemba Kekanaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Ajax Cape Townで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2029年05月28日

Themba Kekanaのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Ajax Cape Townが彼で得られる金額は減っていく。

役員会2029年05月28日

Ajax Cape Townの育成ラインは止まらない

20点満点で11と評価されるアカデミーから13人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

スカッド2029年05月28日

Samkelo Masekoの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

147 第

Ajax Cape Townポスト

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月21日

Rivaldo Ngcoboが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年05月21日

Themba KekanaがAjax Cape Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年05月21日

Nkosikhona Ndabaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajax Cape Townで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月21日

Themba Hlatshwayoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年05月21日

Selwyn Stevensが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年05月21日

Evidence Billiatはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

  • ベンチから Morgan Vilakaziは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 監督がZeke Mayに約束する
  • スカッド Gift Kekanaは自分の得にならないことをしている
146 第

Ajax Cape Townポスト

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月14日

Rivaldo Ngcoboが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年05月14日

Evidence Billiatはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAjax Cape Townの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年05月14日

Ajax Cape Townで仲違い

Nkosikhona Ndabaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月14日

Samkelo Masekoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年05月14日

Zeke Mayが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年05月14日

Kermit Manyamaをめぐる質問がAjax Cape Townについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kermit Manyamaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

144 第

Ajax Cape Townポスト

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月30日

膝——Rivaldo Ngcoboが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ajax Cape Townは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年04月30日

Ajax Cape Townで気が立った

中心にいたのはNkosikhona Ndabaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月30日

Kabelo Mahlaselaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月30日

Gift Kekanaは監督が信頼する男になった

Ajax Cape Townの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年04月30日

Kabelo Mahlaselaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年04月30日

Morgan Tauをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAjax Cape Townは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年04月30日

Themba Kekanaのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Ajax Cape Townが彼で得られる金額は減っていく。

役員会2029年04月30日

Ajax Cape Townのアカデミーが元を取る

20点満点で11と評価される部門から13人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

スカッド2029年04月30日

Samkelo Masekoの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

143 第

Ajax Cape Townポスト

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月23日

膝——Rivaldo Ngcoboが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ajax Cape Townは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年04月23日

Themba Kekana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjax Cape Townのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年04月23日

Nkosikhona Ndabaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajax Cape Townで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月23日

Samkelo Masekoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月23日

監督はEvidence Billiatのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2029年04月23日

Keagan Zunguが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

141 第

Ajax Cape Townポスト

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月09日

Rivaldo Ngcoboに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajax Cape Townは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年04月09日

Ajax Cape Townで言葉の応酬

Nkosikhona Ndabaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月09日

Kabelo Mahlaselaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月09日

Osahon Osobohに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOsahon Osobohを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月09日

大事なとき、Sifiso Mphelaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年04月09日

Evidence Billiatをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAjax Cape Townは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • スカッド Selwyn Stevensは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • ベンチから Zeke Mayが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから Themba Kekanaに扉が開く
140 第

Ajax Cape Townポスト

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月02日

Rivaldo Ngcoboが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年04月02日

Andile Mkhize、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andile MkhizeとAjax Cape Townは新たに5年で合意した。

スカッド2029年04月02日

Ajax Cape Townで気が立った

中心にいたのはNkosikhona Ndabaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月02日

Ajax Cape Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samkelo Masekoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月02日

Zeke Mayが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年04月02日

Andile Mkhizeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年04月02日

大事なときにGift Kekanaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gift Kekanaがそこに載っていると告げている。

移籍2029年04月02日

Morgan Tauをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAjax Cape Townは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年04月02日

Keagan Zunguに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Keagan Zunguは日付を書き留めた。

短信

139 第

Ajax Cape Townポスト

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月26日

膝——Rivaldo Ngcoboが74日離脱

発表では74日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ajax Cape Townは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年03月26日

Themba KekanaがAjax Cape Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年03月26日

Sifiso Mphela「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajax Cape Townは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年03月26日

Evidence Billiat、Ajax Cape Townが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年03月26日

Nkosikhona Ndabaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajax Cape Townで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月26日

Ajax Cape Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samkelo Masekoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

136 第

Ajax Cape Townポスト

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月05日

Rivaldo Ngcoboが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2029年03月05日

Junaid Sait「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajax Cape Townは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年03月05日

Ajax Cape Townで気が立った

中心にいたのはNkosikhona Ndabaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月05日

Samkelo Masekoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年03月05日

Sifiso Mphela、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sifiso MphelaとAjax Cape Townは新たに4年で合意した。

ベンチから2029年03月05日

Kabelo Mahlaselaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年03月05日

大事なときにGift Kekanaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gift Kekanaがそこに載っていると告げている。

移籍2029年03月05日

Morgan Tauをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAjax Cape Townは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年03月05日

Mpho Khethangが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ajax Cape Townの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

135 第

Ajax Cape Townポスト

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年02月26日

シーズン終了：Ajax Cape Townは8位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点40。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

ベンチから2029年02月26日

Kabelo Mahlaselaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ajax Cape Townの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年02月26日

Themba Kekana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjax Cape Townのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年02月26日

21歳のAndile Mkhizeが主役をさらう——7.62

21歳で7.62。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2029年02月26日

Luther Ngcoboは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luther NgcoboがAjax Cape Townとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年02月26日

Nkosikhona Ndabaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajax Cape Townで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年02月24日

Kaizer ChiefsがAjax Cape Townから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年02月26日

Ajax Cape Townで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kabelo Mahlaselaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年02月26日

監督はEvidence Billiatのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • ベンチから Lebogang Manyama「言い訳はしない」
  • スカッド いまのMorgan Tauには、もっと小さなクラブが合うかもしれない
  • ベンチから Gift Kekanaに隠れ場所はない
131 第

Ajax Cape Townポスト

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年01月29日

Morgan Tauは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年01月29日

Themba Kekanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajax Cape Townは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年01月29日

18歳のMorgan Vilakazi、何年もここにいるかのように——7.77

7.77という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

獲得候補2029年01月29日

Romário CunhaはAjax Cape Townには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Bragaの誰も語らず、Ajax Cape Townの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2029年01月29日

Samkelo Masekoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年01月29日

Ajax Cape Townで気が立った

中心にいたのはThemba Hlatshwayoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2029年01月29日

生え抜きの一人：Morgan Vilakazi

18歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2029年01月27日

Morgan VilakaziがAjax Cape TownをJomo Cosmos戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMorgan Vilakaziだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAjax Cape Townのものになった。

選手採点2029年01月29日

Samkelo Maseko、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

127 第

Ajax Cape Townポスト

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年01月01日

セーブ7本——Evidence Billiatがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2029年01月01日

Samkelo Masekoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年01月01日

Nkosikhona Ndabaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajax Cape Townで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年12月30日

Ajax Cape Town、Black Aces戦は苦い午後に

Black Acesに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年01月01日

Samkelo Masekoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年01月01日

Evidence Billiatが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年01月01日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとLebogang Manyamaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2029年01月01日

Williams Dalaが週末の最優秀若手選手に

19歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

ベンチから2029年01月01日

いまは別の誰かがThemba Kekanaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

126 第

Ajax Cape Townポスト

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2028年12月25日

Samkelo Masekoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：36。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2028年12月25日

2点ともMorgan Tau——8.31

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.31。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年12月25日

Themba Kekana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjax Cape Townのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年12月23日

Ajax Cape Townの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2028年12月25日

Ajax Cape Townで仲違い

Nkosikhona Ndabaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年12月23日

Ajax Cape TownがFree State Starsを退ける

Ajax Cape Townが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFree State Starsに2‑1と競り勝った。

スカッド2028年12月25日

Ajax Cape Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kabelo Mahlaselaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年12月25日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてLebogang Manyama。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2028年12月25日

Zeke Mayが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

124 第

Ajax Cape Townポスト

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年12月11日

Samkelo Masekoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年12月11日

Rivaldo Ngcobo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajax Cape Townは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年12月11日

Ajax Cape Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samkelo Masekoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年12月09日

Ajax Cape TownがPlatinum Starsをこじ開ける

Platinum StarsはAjax Cape Townに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年12月11日

Kermit Manyamaだけが別の午後を過ごしていた

8.43。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年12月11日

Kermit Manyamaには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.24。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2028年12月11日

Zeke Mayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajax Cape Townで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年12月11日

Kabelo Mahlaselaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年12月11日

Lebogang Manyama「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

123 第

Ajax Cape Townポスト

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年12月04日

Samkelo Masekoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：35。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年12月04日

Sifiso Mphela、Ajax Cape Townは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年12月04日

21歳のAndile Mkhize、何年もここにいるかのように——7.69

7.69という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2028年12月04日

Nkosikhona Ndabaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajax Cape Townで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月04日

Kabelo Mahlaselaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kabelo MahlaselaがAjax Cape Townとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年12月04日

Kabelo Mahlaselaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年12月02日

土壇場の土壇場、Ajax Cape Townが勝ち点1

87分、University of Pretoria戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド2028年12月04日

Rivaldo Ngcoboが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Rivaldo Ngcoboは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

試合2028年12月02日

Ajax Cape Town、University of Pretoriaと勝ち点を分け合う

University of Pretoriaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

122 第

Ajax Cape Townポスト

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月27日

セーブ7本——Evidence Billiatがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2028年11月27日

Themba KekanaがAjax Cape Townに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年11月27日

Ajax Cape Townで仲違い

Nkosikhona Ndabaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月27日

Ajax Cape Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samkelo Masekoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年11月25日

Ajax Cape TownがChippa Unitedを退ける

Ajax Cape Townが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でChippa Unitedに1‑0と競り勝った。

選手採点2028年11月27日

Morgan Tau、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2028年11月27日

Lebogang Manyama「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2028年11月27日

調子の帳尻がRivaldo Ngcoboに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド2028年11月27日

Morgan Tau、Ajax Cape Townで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

短信

118 第

Ajax Cape Townポスト

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年10月28日

Ajax Cape Townに手痛い一撃

Orlando Piratesに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2028年10月30日

Themba Kekanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajax Cape Townは聞かなかったふりができない。

移籍2028年10月30日

Evidence Billiat、Ajax Cape Townが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年10月30日

Ajax Cape Townで仲違い

Nkosikhona Ndabaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

Ajax Cape Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samkelo Masekoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月30日

Ricardo Williamsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRicardo Williamsを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年10月30日

Ajax Cape Townのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2028年10月30日

Lebogang Manyamaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年10月30日

調子の帳尻がRivaldo Ngcoboに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

117 第

Ajax Cape Townポスト

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年10月23日

21歳のAndile Mkhize、何年もここにいるかのように——7.78

7.78という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2028年10月23日

Morgan Tauが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年10月23日

Ajax Cape Townで言葉の応酬

Sboniso Madonselaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月23日

Ajax Cape Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kabelo Mahlaselaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月23日

Kabelo Mahlaselaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年10月21日

SuperSport UnitedがAjax Cape Townから取り返す

93分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点2028年10月23日

Themba Kekanaが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。Ajax Cape Townも彼も、もっとよい結末に値した。

ベンチから2028年10月23日

Ajax Cape Townで守られた約束

Ricardo Williamsに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2028年10月21日

Andile MkhizeのゴールでAjax Cape Townが勝ち点1

Andile Mkhizeがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。SuperSport Unitedと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

114 第

Ajax Cape Townポスト

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年10月02日

Andile Mkhizeが2得点——8.62

2ゴールと、それに見合う8.62。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年10月02日

Themba Kekanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajax Cape Townは聞かなかったふりができない。

試合2028年09月30日

Ajax Cape Town、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Ajax Cape Townに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年10月02日

Ajax Cape Townで仲違い

Nkosikhona Ndabaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月30日

Bloemfontein CelticがAjax Cape Townから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スタンドから2028年10月02日

観客がAndile Mkhizeを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2028年10月02日

Evidence Billiatが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月02日

Kabelo Mahlaselaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年10月02日

Morgan Tauは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド Kabelo Sibande、さらなる契約にサイン
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Morgan Vilakaziが月間ベストイレブンに選出