Edwin Castillo

ストライカー - Barnsley
12 6月 2029
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 54 移籍 5 関係 出来事 122 受賞 27 試合 履歴

Edwin Castillo 関連箇所に印

150 第

Barnsleyガゼット

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年06月11日

BarnsleyがEdwin Castilloを巡るLe Havre ACの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2029年06月09日

Barnsleyの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2029年06月11日

Divine Mukasa、Barnsleyが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2029年06月11日

再びMartin Sherifに視線が集まる

Martin Sherifをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLevskiだ。Barnsleyは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2029年06月11日

Barnsleyで気が立った

中心にいたのはDivine Mukasaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年06月11日

BlackpoolがBarnsleyに告げる：Josh Marchは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年06月11日

Edwin Castilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年06月11日

Patrick Kelly、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Patrick KellyとBarnsleyは新たに3年で合意した。

試合2029年06月09日

Barnsley、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

短信

バックナンバー
149 第

Barnsleyガゼット

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年06月04日

Barnsleyの降格が確定

計算は終わり、シーズンも終わった。厳しい夏が早く始まり、来季の日程表は別の競技のように読める。

役員会2029年06月04日

Barnsleyの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年06月04日

Edwin CastilloがBarnsleyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年06月04日

Eoghan O'Connellはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Barnsleyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年06月04日

Gustavo Hamerはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBarnsleyの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2029年06月02日

Barnsley、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Barnsleyに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年06月04日

Divine Mukasaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Barnsleyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年06月04日

Barnsleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gustavo Hamerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年06月02日

ChesterfieldがBarnsleyから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

147 第

Barnsleyガゼット

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年05月21日

サポーターがBarnsleyの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2029年05月21日

Barnsleyはいよいよ本当に危ない

22位、勝ち点34、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点2029年05月21日

Divine Mukasaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年05月21日

Edwin Castilloはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2029年05月21日

Barnsleyで仲違い

Divine Mukasaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月21日

Barnsleyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kelechi Nwakaliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年05月19日

BarnsleyはGrimsby Townに負けることを拒んだ

87分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから2029年05月21日

Vernon Masaraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年05月19日

Barnsley、Grimsby Townと勝ち点を分け合う

Grimsby Townとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Barnsleyで守られた約束
  • ベンチから BarnsleyはTyler Fredricsonより別の選手を選んだ
145 第

Barnsleyガゼット

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年05月07日

Barnsleyでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2029年05月07日

Samuel Thompsonの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Barnsleyの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2029年05月07日

Edwin Castillo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBarnsleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年05月07日

Eoghan O'Connellに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEoghan O'Connellは別のクラブの選手になる。Barnsleyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年05月07日

Gustavo Hamerはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBarnsleyの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年05月07日

Stuart Findlay、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Stuart FindlayとBarnsleyは新たに2年で合意した。

スカッド2029年05月07日

Barnsleyで仲違い

Edwin Castilloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年05月07日

誰もDivine Mukasaに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年05月05日

BarnsleyがLeicester Cityをこじ開ける

Leicester CityはBarnsleyに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • スカッド Barnsleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 ピッチでGuillermo Bassiに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから Samuel Thompson「あれが基準だ」
144 第

Barnsleyガゼット

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2029年04月30日

Filozofe Mabete、Barnsleyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年04月30日

Edwin Castilloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Barnsleyで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年04月30日

Divine Mukasaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2029年04月28日

Leyton OrientがBarnsleyから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年04月30日

Will Dennisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWill Dennisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年04月30日

Barnsleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kelechi Nwakaliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年04月30日

Joshua Evansが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Joshua EvansはBarnsleyとさらに3年を歩む。

ベンチから2029年04月30日

Samuel Thompsonが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのSamuel Thompson。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2029年04月30日

調子の帳尻がNathaniel Clyneに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

142 第

Barnsleyガゼット

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年04月14日

Barnsley、Mansfield Town戦で待ち時間を終える

10試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2029年04月16日

Edwin Castilloは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Barnsleyの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2029年04月16日

Divine Mukasaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Barnsleyで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年04月14日

Barnsley、Mansfield Town戦の仕事を済ませる

Mansfield Townに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年04月16日

Barnsleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kelechi Nwakaliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年04月16日

Gustavo Hamerの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2029年04月16日

Martin Sherifに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartin Sherifを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月16日

不調が続き、Nathaniel Clyneが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2029年04月16日

Samuel Thompsonが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてSamuel Thompson。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

140 第

Barnsleyガゼット

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年04月02日

BarnsleyがSamuel Thompsonを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

試合2029年03月31日

白星を待つBarnsley、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Barnsleyの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2029年04月02日

Barnsleyはいよいよ本当に危ない

23位、勝ち点25、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点2029年04月02日

2点ともEdwin Castillo——8.81

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.81。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2029年04月02日

Barnsleyで言葉の応酬

Divine Mukasaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年04月02日

Giorgio Altareに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiorgio Altareを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年04月02日

Barnsleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kelechi Nwakaliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年03月31日

土壇場の土壇場、Barnsleyが勝ち点1

96分、Norwich City戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合2029年03月31日

Edwin CastilloのゴールでBarnsleyが勝ち点1

Edwin Castilloがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Norwich Cityと3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

139 第

Barnsleyガゼット

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年03月26日

Barnsleyへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2029年03月24日

Barnsleyの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年03月26日

Barnsleyで仲違い

Divine Mukasaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月24日

Barnsley、Plymouth Argyle戦は苦い午後に

Plymouth Argyleに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年03月26日

Barnsleyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kelechi Nwakaliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月26日

Corey O'Keeffeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年03月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Samuel Thompsonは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2029年03月26日

いまは別の誰かがJosh Earlより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

移籍2029年03月26日

Divine Mukasaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Divine Mukasaが何かにサインするまで——Barnsleyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

138 第

Barnsleyガゼット

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年03月17日

Barnsleyの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2029年03月19日

誰もGustavo Hamerに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年03月19日

Barnsleyで言葉の応酬

Edwin Castilloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年03月19日

Nathaniel Clyneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年03月17日

Barnsley、Sheffield Wednesday戦は苦い午後に

Sheffield Wednesdayに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年03月19日

Barnsleyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kelechi Nwakaliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月19日

Samuel Thompson「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2029年03月19日

Barnsleyでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2029年03月19日

Divine Mukasaは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Barnsleyは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

137 第

Barnsleyガゼット

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年03月12日

Edwin Castilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Barnsleyは聞かなかったふりができない。

試合2029年03月10日

Barnsleyの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2029年03月12日

Eoghan O'Connellに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEoghan O'Connellは別のクラブの選手になる。Barnsleyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2029年03月12日

Ismael Cabreraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Barnsleyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年03月12日

Barnsleyで仲違い

Edwin Castilloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年03月12日

Barnsley、いまだ監督不在

席が空いて11日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

試合2029年03月10日

Barnsley、Shrewsbury Town戦は苦い午後に

Shrewsbury Townに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年03月12日

Barnsleyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kelechi Nwakaliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年03月12日

Tyler Fredricson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tyler FredricsonとBarnsleyは新たに3年で合意した。

短信

136 第

Barnsleyガゼット

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年03月05日

BarnsleyがArturo Silvestriと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

試合2029年03月05日

Barnsleyはいよいよ本当に危ない

23位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2029年03月05日

Samuel ThompsonがBarnsleyの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

試合2029年03月03日

Barnsley、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Barnsleyに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2029年03月05日

Edwin Castilloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Barnsleyがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2029年03月05日

Barnsleyで言葉の応酬

Divine Mukasaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年03月05日

Barnsleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kelechi Nwakaliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年03月03日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

87分、同点。Barnsleyがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Stevenageは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

レンタル便り2029年03月05日

Jonathan Blandが帰還を望む

「座って見るためにPrestonへ行ったのではない。Barnsleyに戻って自分の場所を争いたい」。38試合中11試合という数字が残りを語る。

短信

133 第

Barnsleyガゼット

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年02月12日

Eoghan O'Connellに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEoghan O'Connellは別のクラブの選手になる。Barnsleyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2029年02月12日

Barnsley、Eoghan O'Connellを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Eoghan O'Connellは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2029年02月12日

Edwin Castilloの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Barnsleyが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2029年02月12日

時間切れ、Leon ChiwomeはStevenageに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Barnsleyは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Stevenageは売り手でないかもしれない。

スカッド2029年02月12日

Barnsleyで気が立った

中心にいたのはDivine Mukasaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月12日

Barnsleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luca Connellはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年02月12日

Divine Mukasaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2029年02月12日

BarnsleyはNathaniel Clyneより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2029年02月12日

Nathaniel Clyne、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNathaniel Clyneは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

131 第

Barnsleyガゼット

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年01月27日

Barnsley、Burton Albion戦で待ち時間を終える

17試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スタンドから2029年01月29日

Barnsleyへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2029年01月29日

Barnsleyでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

選手採点2029年01月29日

2点ともEdwin Castillo——8.54

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.54。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2029年01月29日

Divine Mukasaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2029年01月29日

Barnsleyはノーと言った——今回は

Rotherham UnitedからのEoghan O'Connellへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年01月29日

Kane Hemmings、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBarnsleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月29日

Barnsleyで気が立った

中心にいたのはEdwin Castilloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年01月29日

Julian Eyestoneへの扉は閉ざされた

Barnsleyが尋ね、West Ham Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

129 第

Barnsleyガゼット

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年01月13日

白星を待つBarnsley、出口は見えず

これで16試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Barnsleyの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2029年01月15日

Corey O'KeeffeがMineros de Guayanaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Corey O'Keeffeは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2029年01月15日

Edwin CastilloがBarnsleyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年01月13日

Barnsley、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2029年01月15日

Zak Gilsenan、Barnsleyでメディカルチェックへ

Grimsby Townとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2029年01月15日

結構です：Cam'ron Ismailが移籍を拒否

Barnsleyは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はArsenalに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2029年01月15日

Barnsleyで気が立った

中心にいたのはDivine Mukasaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月15日

Stuart Findlayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年01月15日

Rotherham UnitedがBarnsleyに告げる：Brian Madjoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

127 第

Barnsleyガゼット

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年12月30日

Barnsley、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Barnsleyに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから2029年01月01日

サポーターがBarnsleyの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2029年01月01日

Barnsleyでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

選手採点2029年01月01日

Divine Mukasaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2029年01月01日

Gustavo Hamer、Barnsleyへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBarnsleyの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2029年01月01日

Edwin Castilloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Barnsleyがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2029年01月01日

Corey O'Keeffeに集まる視線

Corey O'Keeffeの名前が、Barnsleyの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年01月01日

Barnsleyで仲違い

Divine Mukasaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年12月30日

Barnsleyからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはBarnsleyの誰にも言えない。

短信

  • ベンチから Stuart Findlayが監督の見せしめに
  • スカッド Barnsleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • レンタル便り Jonathan Bland、Prestonはもう十分だ
125 第

Barnsleyガゼット

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年12月16日

白星を待つBarnsley、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Barnsleyの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年12月18日

Edwin CastilloがBarnsleyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年12月18日

Divine Mukasaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年12月18日

Barnsleyで気が立った

中心にいたのはDivine Mukasaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月18日

Kelechi Nwakaliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kelechi NwakaliがBarnsleyとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2028年12月16日

Barnsley、Doncaster Rovers戦は苦い午後に

Doncaster Roversに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年12月18日

Vernon Masaraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年12月18日

Martin Sherifが中盤を支配——6.79

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.79の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから2028年12月18日

Arturo Silvestriが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

124 第

Barnsleyガゼット

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年12月09日

白星を待つBarnsley、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Barnsleyの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年12月11日

Reyes Cleary、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBarnsleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年12月11日

Barnsleyはいよいよ本当に危ない

22位、勝ち点13、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点2028年12月11日

21歳のDivine Mukasaに緊張の色なし——8.19

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Divine Mukasaにその必要はなかった。8.19、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2028年12月11日

Edwin Castilloは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Barnsleyの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年12月11日

Reyes Clearyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Barnsleyで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2028年12月11日

BarnsleyのサポーターがDivine Mukasaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Divine Mukasaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2028年12月11日

Will Dennisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWill Dennisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年12月11日

Kelechi Nwakaliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

123 第

Barnsleyガゼット

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年12月02日

Barnsleyの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから2028年12月04日

Barnsleyの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2028年12月04日

Will Dennisが独力でBarnsleyを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年12月04日

Nathaniel Clyne、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nathaniel ClyneとBarnsleyは新たに2年で合意した。

スカッド2028年12月04日

Barnsleyで気が立った

中心にいたのはEdwin Castilloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年12月02日

Huddersfield TownがBarnsleyから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年12月04日

Barnsleyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kelechi Nwakaliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年12月04日

誰もReyes Clearyに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り2028年12月04日

Jonathan Blandが帰還を望む

「座って見るためにPrestonへ行ったのではない。Barnsleyに戻って自分の場所を争いたい」。25試合中5試合という数字が残りを語る。

短信

122 第

Barnsleyガゼット

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年11月25日

白星を待つBarnsley、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Barnsleyの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年11月27日

Guillermo Bassiが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年11月27日

Connor Barratt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBarnsleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年11月27日

Barnsleyで言葉の応酬

Edwin Castilloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年11月25日

Barnsley、Leicester Cityに及ばず

Leicester Cityが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年11月27日

Barnsleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vernon Masaraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年11月27日

Patrick Villaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Barnsleyもそれを分かっている。

ベンチから2028年11月27日

Arturo Silvestriが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年11月27日

Tyler Fredricsonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

121 第

Barnsleyガゼット

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月20日

Guillermo Bassiが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年11月18日

Barnsley、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Barnsleyに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年11月20日

BarnsleyがStuart Findlayを失う

メディカルの見立ては26日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年11月20日

Barnsleyで仲違い

Edwin Castilloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年11月20日

Reyes Clearyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年11月20日

Barnsleyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kelechi Nwakaliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月20日

Barnsley、Edwin Castilloとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年11月20日

Bernardo Lourençoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年11月20日

半分の満足：Arturo Silvestriが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

118 第

Barnsleyガゼット

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月30日

骨折でGuillermo Bassiが55日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Barnsleyは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年10月30日

Connor Barratt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBarnsleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年10月28日

白星を待つBarnsley、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Barnsleyの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2028年10月30日

Kelechi Nwakaliが上がって仕留める——7.77

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.77。

移籍2028年10月30日

BarnsleyはEdwin Castilloの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Edwin Castilloは大陸間のサッカーを望んでいる。Barnsleyにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年10月30日

Divine Mukasaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Barnsleyで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年10月28日

Barnsley、Millwall戦は苦い午後に

Millwallに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年10月30日

Barnsleyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Connellがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月30日

Luca Connellに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Connellを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

116 第

Barnsleyガゼット

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月16日

骨折でGuillermo Bassiが70日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Barnsleyは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2028年10月16日

Eoghan O'Connell、Barnsleyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年10月16日

Edwin Castilloは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Barnsleyもそれを分かっている。

スカッド2028年10月16日

Edwin Castilloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Barnsleyで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年10月16日

Nathaniel Clyneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月16日

Barnsleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vernon Masaraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月16日

調子の帳尻がNathaniel Clyneに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2028年10月16日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとArturo Silvestriはそれを隠さず、Barnsleyのロッカールームの誰も隠していなかった。

次戦展望2028年10月16日

Barnsleyの次は首位

Norwich Cityが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

115 第

Barnsleyガゼット

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月09日

骨折でGuillermo Bassiが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Barnsleyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年10月09日

Stuart Findlay、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Stuart FindlayとBarnsleyは新たに2年で合意した。

スカッド2028年10月09日

Barnsleyで気が立った

中心にいたのはEdwin Castilloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年10月09日

Vernon Masaraは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年10月09日

Stuart Findlayに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStuart Findlayを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年10月09日

Kacper Łopataに遅れてきた一段

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

選手採点2028年10月09日

Georgie Gentは誰も数えない仕事をした——7.07

合計10アクション、7.07。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合2028年10月07日

土壇場の土壇場、Barnsleyが勝ち点1

95分、Sheffield Wednesday戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

レンタル便り2028年10月09日

Jonathan Bland、指折り数える日々

「ここからBarnsleyの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Prestonでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

114 第

Barnsleyガゼット

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月02日

骨折でGuillermo Bassiが87日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Barnsleyは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年10月02日

Connor Barratt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBarnsleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年10月02日

Gustavo Hamer、Barnsleyへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBarnsleyの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年10月02日

Stuart Findlay、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Stuart FindlayとBarnsleyは新たに2年で合意した。

スカッド2028年10月02日

Barnsleyで言葉の応酬

Edwin Castilloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年09月30日

Shrewsbury TownがBarnsleyから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年10月02日

Barnsleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kelechi Nwakaliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月02日

Kelechi Nwakaliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月02日

Arturo Silvestriが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

112 第

Barnsleyガゼット

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月18日

骨折でGuillermo Bassiが104日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Barnsleyは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2028年09月18日

Ismael Cabrera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Barnsleyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年09月16日

白星を待つBarnsley、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Barnsleyの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年09月18日

Barnsleyで言葉の応酬

Divine Mukasaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年09月18日

Barnsleyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stuart Findlayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年09月16日

Barnsleyからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはBarnsleyの誰にも言えない。

選手採点2028年09月18日

誰もDivine Mukasaに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年09月18日

Edwin Castilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年09月16日

Stockport CountyがBarnsleyから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

111 第

Barnsleyガゼット

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月11日

骨折でGuillermo Bassiが112日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Barnsleyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2028年09月11日

Josh Earl「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Barnsleyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年09月11日

Will Dennis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Will DennisとBarnsleyは新たに5年で合意した。

スカッド2028年09月11日

Divine Mukasaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Barnsleyで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年09月09日

Barnsley、Watfordに及ばず

Watfordが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年09月11日

27歳のKacper Łopataが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

レンタル便り2028年09月11日

Jonathan Blandが帰還を望む

「座って見るためにPrestonへ行ったのではない。Barnsleyに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中4試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年09月11日

Arturo Silvestriが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2028年09月11日

構想にEoghan O'Connellの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Eoghan O'ConnellはBarnsleyからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

110 第

Barnsleyガゼット

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月04日

Guillermo Bassiが骨折——119日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。119日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年09月04日

Kieren FlavellがNewport Countyを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

ベンチから2028年09月04日

Guillermo Bassi、Barnsleyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年09月04日

Connor Barrattが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Barnsleyは聞かなかったふりができない。

役員会2028年09月04日

期限到来、契約17人・放出10人

次に市場が開くまで、Barnsleyの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2028年09月04日

BarnsleyはEdwin Castilloの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Edwin Castilloは大陸間のサッカーを望んでいる。Barnsleyにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補2028年09月04日

結構です：Boulaye Diaが移籍を拒否

Barnsleyは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBariに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年09月04日

Barnsleyで気が立った

中心にいたのはReyes Clearyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月04日

26歳のJackson Smithが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

107 第

Barnsleyガゼット

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月14日

骨折でKacper Łopataが96日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Barnsleyは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2028年08月14日

Martin Sherifは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Barnsleyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年08月14日

Barnsley、狙った男を手に入れる

Edwin Castillo追跡は、$5.6Mが動き、Portsmouthに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2028年08月14日

Malcolm Cacutaluaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMalcolm Cacutaluaは別のクラブの選手になる。Barnsleyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2028年08月14日

Declan Skuraに$460.0Kのオファー

BarnsleyはWycombe Wanderersに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年08月14日

Tyler Fredricsonの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年08月14日

Barnsleyで言葉の応酬

Reyes Clearyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月14日

24歳のReyes Clearyが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で4ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

移籍2028年08月14日

Luca Connellはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBarnsleyの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

107 第

Portsmouthポスト

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年08月14日

誰もAdrian Segecicに近づけなかった

ドリブル成功：44。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年08月14日

Charles Cooperに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Portsmouthは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年08月12日

ようやく、Portsmouthが勝った

11試合勝ちなし、そしてこのPeterborough United戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

移籍2028年08月14日

PortsmouthがEdwin Castilloを$5.6Mで放出

Edwin Castilloが$5.6MでBarnsleyへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

選手採点2028年08月14日

年齢はまだJosh Murphyに追いついていない——8.36

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.36の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2028年08月14日

LOSC Lilleは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Portsmouthが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年08月14日

Ben Barclay、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Portsmouthには一人もいない。

スカッド2028年08月14日

Mareziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portsmouthで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月14日

PortsmouthのTyler Tingeyに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tyler Tingeyは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

106 第

Barnsleyガゼット

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年08月07日

行かない：Reyes ClearyはBarnsleyに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Bromleyは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド2028年08月07日

Kacper Łopataが骨折——104日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。104日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2028年08月07日

Edwin Castilloを巡り、クラブ間は$5.6Mで決着

Portsmouthは金を受け入れた。Barnsleyがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2028年08月07日

Reyes Cleary、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBarnsleyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年08月07日

Bernardo Lourençoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Barnsleyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年08月07日

Divine Mukasaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2028年08月07日

Will DennisはBarnsleyの選手だ

移籍金は$1.8M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Milton Keynes Donsは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2028年08月07日

Luke FaxonはBarnsleyには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Sheffield Unitedの誰も語らず、Barnsleyの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2028年08月07日

Barnsley、Malcolm Ebioweiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rotherham Unitedは自分たちの男を守り、Barnsleyは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

106 第

Portsmouthポスト

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月07日

膝——Charles Cooperが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Portsmouthは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年08月07日

Gianluca Clemente、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Gianluca Clementeは今、Portsmouthと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年08月07日

Ayden Heavenは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから2028年08月07日

Joe Buršík「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portsmouthは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年08月07日

Fady Khatirに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFady Khatirは別のクラブの選手になる。Portsmouthでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年08月07日

Portsmouthで仲違い

Mareziとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年08月07日

Edwin Castilloをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPortsmouthは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年08月07日

Josh Knightが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年08月07日

John Swiftが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Portsmouthの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

105 第

Portsmouthポスト

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月31日

Abu Kamara、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortsmouthのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月31日

Facundo Buonanotteは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年07月31日

Facundo Buonanotteは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Portsmouthもそれを分かっている。

スカッド2028年07月31日

Portsmouthで言葉の応酬

Mareziとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月31日

Portsmouth、Jaden Brownの値段に尻込み

Exeter Cityは$360.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年07月31日

25歳のMareziが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

獲得候補2028年07月31日

Sheffield WednesdayがPortsmouthに告げる：Sean Fusireは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年07月31日

Ryan Croasdaleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRyan Croasdaleを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年07月31日

構想にDavid Buttonの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。David ButtonはPortsmouthからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

104 第

Portsmouthポスト

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月24日

Edwin CastilloがPeterborough Unitedにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Edwin Castilloは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド2028年07月24日

Portsmouthで気が立った

中心にいたのはMareziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月24日

Thomas Waddinghamの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年07月24日

Portsmouthで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abu Kamaraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年07月24日

Harvey Blairに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

ベンチから2028年07月24日

監督はEbou Adamsのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2028年07月24日

Nicolas Schmidをめぐる質問がPortsmouthについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nicolas Schmidの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年07月24日

大事なときにAdam Lawrenceは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Adam Lawrenceがそこに載っていると告げている。

移籍2028年07月24日

ショーウィンドウにAbu Kamaraが並んだ

Portsmouthは市場に知らせた。Abu Kamaraは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

100 第

Portsmouthポスト

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年06月24日

Portsmouthの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2028年06月26日

誰もAbu Kamaraに近づけなかった

ドリブル成功：33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年06月26日

Portsmouthのシーズンに終了の笛

勝ち点48で21位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍2028年06月26日

Edwin Castilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portsmouthは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年06月26日

Louie Sibley、Portsmouthは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年06月26日

Portsmouthはノーと言った——今回は

AFC WimbledonからのToby Stewardへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年06月26日

Ayden Heaven、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ayden HeavenとPortsmouthは新たに5年で合意した。

スカッド2028年06月26日

Portsmouthで気が立った

中心にいたのはMareziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月26日

Abu Kamaraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから Regan Pooleが監督に言われた
  • スカッド 5人の新顔、そしてPortsmouthはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 監督はEbou Adamsのミスをまだ忘れきっていない
99 第

Portsmouthポスト

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年06月17日

白星を待つPortsmouth、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Portsmouthの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年06月19日

Terry Devlin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortsmouthのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月19日

Brondbyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Portsmouthが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年06月19日

Ben Barclay、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Portsmouthには一人もいない。

スカッド2028年06月19日

Mareziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portsmouthで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月19日

Adrian Segecicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年06月19日

Edwin Castilloは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Portsmouthの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点2028年06月19日

Iago Andréだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2028年06月19日

John Swiftが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

96 第

Portsmouthポスト

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年05月27日

Portsmouthの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年05月29日

Edwin Castillo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortsmouthのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月29日

Portsmouthで仲違い

John Swiftとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年05月27日

Portsmouthからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPortsmouthの誰にも言えない。

移籍2028年05月29日

Toby Stewardは座るために戻ってきたのではない

レンタルは役目を果たした。22試合、うち16試合が無失点。そして、正GKとして一シーズンを過ごす感覚を知った男が一人。Portsmouthで1番を背負う者は、これまでより良くなければその番号を守れない。

試合2028年05月27日

Portsmouth、Stoke City戦は苦い午後に

Stoke Cityに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年05月29日

Portsmouthで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adrian Segecicがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月29日

Ebou Adamsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月29日

Thomas Walkerが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのThomas Walker。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • スカッド Portsmouthはまだ互いに他人同士だ
  • 移籍 Jacob Farrell、何も得られなかったレンタルから帰還
  • ベンチから Toby Stewardが監督との話し合いを求めた
93 第

Portsmouthポスト

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月08日

膝——Oliver Turtonが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Portsmouthは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年05月08日

Abu KamaraがPortsmouthに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年05月06日

白星を待つPortsmouth、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Portsmouthの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年05月08日

Portsmouthで言葉の応酬

Mareziとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月08日

Terry Devlinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年05月08日

Portsmouth、Víctor Mañónのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

移籍2028年05月08日

Edwin Castilloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Portsmouthがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから2028年05月08日

Ryan Croasdaleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRyan Croasdaleを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年05月06日

Blackburn RoversがPortsmouthから取り返す

92分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

短信

91 第

Portsmouthポスト

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月24日

Oliver Turtonが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年04月24日

Edwin Castilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portsmouthは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年04月24日

Conor Shaughnessy「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portsmouthは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年04月24日

Ben Barclayに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBen Barclayは別のクラブの選手になる。Portsmouthでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年04月24日

Mareziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portsmouthで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月24日

Portsmouthで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abu Kamaraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年04月24日

Adrian Segecicは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年04月24日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとThomas Walkerはそれを隠さず、Portsmouthのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2028年04月24日

いまは別の誰かがRyan Croasdaleより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

90 第

Portsmouthポスト

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年04月17日

Oliver Turtonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Portsmouthは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年04月17日

Terry DevlinがPortsmouthに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年04月17日

Fady Khatirに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFady Khatirは別のクラブの選手になる。Portsmouthでは静かに別れの挨拶が始まっている。

レンタル便り2028年04月17日

レンタル中のToby Stewardが無失点16試合

Macarthur FCで22試合、ゴールは入らなくなった。PortsmouthはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

スカッド2028年04月17日

Terry Devlinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月17日

Portsmouthで気が立った

中心にいたのはJohn Swiftで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月15日

Portsmouth、Derby Countyに及ばず

Derby Countyが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年04月17日

Edwin Castilloは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Portsmouthの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り2028年04月17日

Hayden Matthews、Huddersfield Townはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPortsmouthに戻ることで、33試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

84 第

Portsmouthポスト

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月06日

Louie Sibleyが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年03月06日

Adrian Segecicが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：32。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年03月06日

セーブ7本——Nicolas Schmidがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2028年03月06日

Josh Murphy、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Josh MurphyとPortsmouthは新たに3年で合意した。

スカッド2028年03月06日

Portsmouthで気が立った

中心にいたのはMareziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年03月04日

Swansea CityがPortsmouthから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り2028年03月06日

Macarthur FCでは誰もToby Stewardから点を取れない

20試合で無失点14試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Toby Stewardにはその午後が多い。

移籍2028年03月06日

Edwin Castilloはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから2028年03月06日

Thomas Walker「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • ベンチから Marlon Packが監督の見せしめに
  • ベンチから 調子の帳尻がRyan Croasdaleに追いつく
  • 移籍 Mareziをめぐる話は消えない
81 第

Portsmouthポスト

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月14日

Louie Sibleyが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年02月14日

Adrian Segecicが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：30。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年02月14日

Ryan Croasdaleは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Portsmouthの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年02月14日

Marlon Packに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarlon Packは別のクラブの選手になる。Portsmouthでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年02月14日

Portsmouthで言葉の応酬

Mareziとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月14日

Edwin Castilloは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Portsmouthの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り2028年02月14日

Macarthur FCでは誰もToby Stewardから点を取れない

17試合で無失点13試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Toby Stewardにはその午後が多い。

スカッド2028年02月14日

Portsmouthで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ryan Croasdaleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年02月12日

Portsmouth、92分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでBristol Cityが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

短信

79 第

Portsmouthポスト

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月31日

骨折でLouie Sibleyが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Portsmouthが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月31日

Edwin Castillo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortsmouthのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年01月31日

Adrian Segecicは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年01月31日

Mareziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portsmouthで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月31日

Terry Devlinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年01月29日

Portsmouth、Coventry City戦の仕事を済ませる

Coventry Cityに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2028年01月31日

観客がFacundo Buonanotteを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2028年01月31日

PortsmouthがConor Shaughnessyを失う

メディカルの見立ては38日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

レンタル便り2028年01月31日

Toby Stewardのレンタルは、何も起きないことで測られる

Macarthur FCでの15試合出場で無失点11試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

75 第

Portsmouthポスト

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月03日

Louie Sibleyが骨折——96日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。96日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年01月01日

ようやく、Portsmouthが勝った

8試合勝ちなし、そしてこのPreston戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2028年01月03日

Abu Kamaraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年01月03日

Portsmouthで仲違い

John Swiftとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年01月03日

生え抜きの一人：Facundo Buonanotte

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍2028年01月03日

Edwin Castilloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Portsmouthがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2028年01月01日

PortsmouthのPreston戦、違いを作ったのはFacundo Buonanotte

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Facundo Buonanotteだ。Prestonに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年01月03日

Facundo Buonanotteがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.97、Portsmouthのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

獲得候補2028年01月03日

PortsmouthがMike Pendersを借りようとしている

Chelseaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • ベンチから Louie Sibleyが監督に言われた
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Harvey Blairに対して果たされた約束
74 第

Portsmouthポスト

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年12月25日

白星を待つPortsmouth、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Portsmouthの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年12月27日

Edwin CastilloがPortsmouthに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月27日

Portsmouthの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abu Kamaraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年12月27日

John Swiftがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portsmouthで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年12月25日

Portsmouth、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

レンタル便り2027年12月27日

Hayden Matthewsが帰還を望む

「座って見るためにHuddersfield Townへ行ったのではない。Portsmouthに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中3試合という数字が残りを語る。

選手採点2027年12月27日

Josh MurphyがPortsmouthにとっての決定的な差だった

評価7.61。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年12月27日

Edwin Castilloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年12月27日

Thomas Walker「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

72 第

Portsmouthポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年12月11日

白星を待つPortsmouth、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Portsmouthの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2027年12月13日

Liam Fisher「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portsmouthは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年12月13日

Mareziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portsmouthで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年12月13日

Adrian Segecicが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年12月13日

Abu Kamaraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年12月11日

Portsmouth、West Bromwich Albion戦は苦い午後に

West Bromwich Albionに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年12月13日

Edwin Castilloは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Portsmouthもそれを分かっている。

ベンチから2027年12月13日

John Swiftに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJohn Swiftを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年12月13日

Thomas Walker「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

66 第

Portsmouthポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月01日

Tom Jamesが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年10月27日

Portsmouthのカップ戦、ここまで

Sheffield Unitedに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2027年11月01日

骨折でJermaine Osifoが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Portsmouthが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2027年11月01日

Iago Andréは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年11月01日

Abu Kamaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portsmouthで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月01日

Tom Jamesに遅れてきた一段

31歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より4ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

試合2027年10月30日

PortsmouthがLeicester Cityをこじ開ける

Leicester CityはPortsmouthに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2027年11月01日

Edwin Castilloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Portsmouthがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点2027年11月01日

最高のAdrian Segecicによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Portsmouthの全員の前でそれを一度手にした。

短信

64 第

Portsmouthポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月18日

膝——Tom Jamesが57日離脱

発表では57日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Portsmouthは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年10月18日

骨折でJermaine Osifoが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Portsmouthは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年10月18日

Gabriel Otegbayo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portsmouthは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月18日

Mareziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portsmouthで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月18日

Portsmouthの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abu Kamaraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月16日

Aston VillaがPortsmouthから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年10月18日

Edwin Castilloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdwin Castilloを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月18日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Thomas Walkerは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍2027年10月18日

Nicolas Schmidの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nicolas Schmidが何かにサインするまで——Portsmouthとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

63 第

Portsmouthポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月11日

Tom Jamesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは64日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Portsmouthは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年10月11日

Portsmouthで気が立った

中心にいたのはMareziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Alex Gilliead、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Alex Gillieadは今、Portsmouthと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年10月11日

Edwin Castilloは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Portsmouthの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2027年10月09日

Portsmouth、Queens Park Rangersに及ばず

Queens Park Rangersが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年10月11日

Harvey Blairは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

レンタル便り2027年10月11日

Toby Steward、Macarthur FCはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPortsmouthに戻ることで、13試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年10月11日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとThomas Walkerは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年10月11日

Conor Shaughnessyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてConor Shaughnessyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

62 第

Portsmouthポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月04日

Tom Jamesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Portsmouthは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年10月04日

Mareziにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

スカッド2027年10月04日

Edwin Castilloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portsmouthで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月02日

MareziがPortsmouthをSouthampton戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMareziだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPortsmouthのものになった。

スカッド2027年10月04日

Portsmouthの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Regan Pooleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年10月04日

Hayden Matthews、指折り数える日々

「ここからPortsmouthの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Huddersfield Townでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2027年10月04日

MareziがPortsmouthにとっての決定的な差だった

評価7.74。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年10月04日

Márk Kosznovszkyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月04日

満足のThomas Walker

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Thomas Walkerは気前よくなれる。

短信

59 第

Portsmouthポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月13日

Tom Jamesが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年09月13日

2点ともJosh Murphy——8.29

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.29。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年09月13日

2点ともFacundo Buonanotte——7.87

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.87。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年09月13日

Terry Devlinは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年09月13日

Portsmouthで気が立った

中心にいたのはMareziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Portsmouthで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abu Kamaraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年09月11日

Josh MurphyのゴールでPortsmouthが勝ち点1

Josh Murphyがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Birminghamと4‑4。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年09月13日

Ebou Adamsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年09月11日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

93分、同点。Portsmouthがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Birminghamは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

短信

58 第

Portsmouthポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月06日

Tom Jamesが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年09月04日

Portsmouthは負けを拒み、Edwin Castilloが導いた

2点差は本物で、逆転も本物だった。Edwin Castilloはその中心にいて、Bristol Cityはその終着点にいた。早く帰った者は何年もこの試合の話を聞かされる。

ベンチから2027年09月06日

Facundo Buonanotte、Portsmouthは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年09月06日

Marezi、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Portsmouthは加入18、退団12

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。18人が来て、12人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年09月06日

Abu Kamaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portsmouthで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月04日

Edwin CastilloがPortsmouthをBristol City戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はEdwin Castilloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPortsmouthのものになった。

スカッド2027年09月06日

Portsmouthで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Terry Devlinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年09月06日

観客がFacundo Buonanotteを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

57 第

Portsmouthポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月30日

Tom Jamesが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年08月28日

Portsmouthに手痛い一撃

Cardiff Cityに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

選手採点2027年08月30日

誰もAdrian Segecicに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年08月30日

Portsmouthで仲違い

Mareziとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月30日

PortsmouthのThomas Waddinghamに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Thomas Waddinghamは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2027年08月30日

PortsmouthはEdwin Castilloの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Edwin Castilloは大陸間のサッカーを望んでいる。Portsmouthにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年08月30日

Tom Jamesに遅れてきた成長

31歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より4ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

ベンチから2027年08月30日

Ayden Heavenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAyden Heavenを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年08月30日

Portsmouthのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

55 第

Portsmouthポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年08月14日

Portsmouthにとって手痛い一日

Hull Cityに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2027年08月16日

Portsmouthはノーと言った——今回は

Sparta PragueからのNicolas Schmidへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2027年08月16日

Ebou Adams、Portsmouthは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年08月14日

白星を待つPortsmouth、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Portsmouthの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年08月16日

Conor Shaughnessyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portsmouthは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年08月16日

Terry Devlinは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年08月16日

Edwin Castilloの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Portsmouthが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年08月16日

Portsmouthで仲違い

Edwin Castilloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月16日

25歳のMárk Kosznovszkyが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

53 第

Portsmouthポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月02日

Abu Kamaraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年08月02日

Portsmouthで気が立った

中心にいたのはEdwin Castilloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月02日

Joe Buršík、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Joe BuršíkとPortsmouthは新たに4年で合意した。

スカッド2027年08月02日

「試合に出たい」：Ayden Heavenが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2027年08月02日

Louie Sibleyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年08月02日

Terry Devlinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Portsmouthの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年08月02日

David Button、Portsmouthに足りなかった白髪を連れてくる

38歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

移籍2027年08月02日

Nicolas Schmidに移籍説

Nicolas Schmidの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Portsmouthは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年08月02日

Conor Shaughnessyが移籍リストに

PortsmouthがConor Shaughnessyを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信