Modestas Klimavicius

攻撃的MF（中央） - KuPS
17 7月 2030
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 38 移籍 5 関係 出来事 129 受賞 16 試合 履歴

Modestas Klimavicius 関連箇所に印

207 第

KuPSポスト

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年07月15日

Amos Boakyeが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年07月13日

大勝の主役はJaime Moreno、RoPSを粉砕

3‑0。KuPSのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはJaime Morenoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2030年07月15日

Jaime Morenoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2030年07月15日

往年のJaime Moreno——9.83

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。9.83、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2030年07月15日

Halid Alghoulはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KuPSの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2030年07月13日

KuPSの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2030年07月15日

Clinton Antwiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KuPSで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2030年07月15日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年07月15日

Stanislav Baranovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

バックナンバー
205 第

KuPSポスト

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年07月01日

Amos Boakyeが膝の靭帯を損傷——101日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは101日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2030年07月01日

誰もFaisal Charweteyに近づけなかった

ドリブル成功：35。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2030年07月01日

Lauri Ala-Myllymäkiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KuPSの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年07月01日

KuPSで言葉の応酬

Clinton Antwiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年07月01日

KuPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stanislav Baranovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年06月29日

KuPSがKTPをこじ開ける

KTPはKuPSに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2030年07月01日

Emmanuel Boateng、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2030年07月01日

Clinton AntwiがKuPSにとっての決定的な差だった

評価7.57。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2030年07月01日

Isaac Sackeyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

203 第

KuPSポスト

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年06月17日

Otto Eloluotoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KuPSは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年06月17日

Modestas KlimaviciusがKuPSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2030年06月17日

Otso Virtanenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KuPSの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年06月17日

Halid Alghoulはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KuPSの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2030年06月17日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年06月17日

Clinton Antwiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KuPSで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年06月17日

Faisal Charweteyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年06月17日

KuPSで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emmanuel Boatengがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2030年06月17日

Halid Alghoulの圧巻の出来

評価8.04——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

201 第

KuPSポスト

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年06月03日

Otto Eloluotoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KuPSは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年06月01日

KuPSがHIFKを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2030年06月03日

ドブレーテ、午後はJaime Morenoのものに——9.66

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jaime Morenoがそれをもたらした。名前の横の9.66は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2030年06月03日

Bob Nii ArmahがKuPSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年06月03日

Lauri Ala-Myllymäkiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLauri Ala-Myllymäkiは別のクラブの選手になる。KuPSでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2030年06月01日

KuPSが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまKuPSはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2030年06月03日

Mohammed Seiduが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mohammed SeiduはKuPSでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2030年06月03日

KuPSで言葉の応酬

Clinton Antwiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年06月03日

KuPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stanislav Baranovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

199 第

KuPSポスト

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年05月20日

Otto Eloluotoが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2030年05月18日

VPSに残酷な結末、KuPSが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。KuPSが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2030年05月20日

Modestas Klimavicius、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKuPSのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年05月20日

Halid Alghoulに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHalid Alghoulは別のクラブの選手になる。KuPSでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2030年05月20日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年05月20日

Clinton Antwiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KuPSで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年05月18日

KuPSが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のKuPSが持っていなかった土台だ。

スカッド2030年05月20日

Modestas Klimaviciusは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。KuPSの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2030年05月20日

KuPSで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stanislav Baranovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

195 第

KuPSポスト

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年04月22日

膝——Nikolai Alhoが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。KuPSは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年04月22日

Halid Alghoulに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHalid Alghoulは別のクラブの選手になる。KuPSでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2030年04月22日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年04月22日

KuPSで言葉の応酬

Onni Valakariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年04月22日

KuPSで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emmanuel Boatengがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年04月20日

KuPS、IFK Mariehamn戦の仕事を済ませる

IFK Mariehamnに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2030年04月22日

最高のMalik Pimpongによる九十分

評価8.71。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、KuPSの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2030年04月22日

Arttu Hoskonenが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点2030年04月22日

Joslyn Luyeye-Lutumbaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

短信

194 第

KuPSポスト

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年04月15日

Nikolai Alhoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。KuPSは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年04月13日

KuPSがKTPを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2030年04月15日

Malik Pimpong、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2030年04月15日

Modestas Klimaviciusが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KuPSは聞かなかったふりができない。

選手採点2030年04月15日

Joslyn Luyeye-Lutumbaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2030年04月15日

Valentín Gascはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KuPSの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2030年04月15日

35歳のJaime Morenoが時計の針を巻き戻す——7.89

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.89、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2030年04月15日

Emmanuel Boatengが正しい側のゴール前に現れる——7.85

7.85、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

獲得候補2030年04月15日

John MellbergはKuPSには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Ludogoretsの誰も語らず、KuPSの誰もその推測を楽しんでいない。

短信

190 第

KuPSポスト

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年03月18日

膝——Nikolai Alhoが75日離脱

発表では75日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。KuPSは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年03月18日

Modestas KlimaviciusがKuPSに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2030年03月18日

Eetu Vertainenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。KuPSの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年03月18日

Niilo Kujasaloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KuPSの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2030年03月18日

John MellbergがKuPSを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Ludogoretsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2030年03月18日

KuPSで気が立った

中心にいたのはOnni Valakariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年03月18日

再びHalid Alghoulに視線が集まる

Halid Alghoulをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRoPSだ。KuPSは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2030年03月18日

Jaime Morenoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年03月18日

Modestas Klimaviciusの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。KuPSが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

186 第

KuPSポスト

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年02月18日

膝——Nikolai Alhoが109日離脱

発表では109日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。KuPSは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年02月18日

Modestas Klimavicius、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKuPSのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年02月18日

Niilo Kujasaloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KuPSの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2030年02月18日

Onni Valakari、KuPS加入までメディカルチェックを残すのみ

PAOKとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2030年02月18日

結構です：Sabri Dahalが移籍を拒否

KuPSは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はHajduk Splitに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2030年02月18日

KuPSで仲違い

Clinton Antwiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年02月18日

Christy Grogan、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Christy Groganは今、KuPSと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2030年02月18日

Emmanuel Boatengが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年02月18日

Otso KoskinenがKuPSに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Otso Koskinenは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりKuPSは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

183 第

KuPSポスト

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年01月28日

KuPSで仲違い

Clinton Antwiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年01月28日

Roni Huddが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Roni HuddがKuPSに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2030年01月28日

KuPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emmanuel Boatengはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年01月28日

Bob Nii Armahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBob Nii Armahを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年01月28日

大事なときにValentín Gascは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Valentín Gascがそこに載っていると告げている。

スカッド2030年01月28日

Roni HuddはKuPSの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

182 第

KuPSポスト

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年01月21日

Modestas Klimavicius、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKuPSのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年01月21日

Niilo Kujasalo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KuPSには一人もいない。

スカッド2030年01月21日

Clinton Antwiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KuPSで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年01月21日

KuPSで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emmanuel Boatengがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年01月21日

大事なとき、Bob Nii Armahは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年01月21日

Otso Virtanenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年01月21日

Bob Nii Armahが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。KuPSの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年01月21日

Johannes Kreidlの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Johannes Kreidlが何かにサインするまで——KuPSとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2030年01月21日

T-Jay Parfittに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

181 第

KuPSポスト

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年01月14日

Miilo Pitkänenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMiilo Pitkänenは別のクラブの選手になる。KuPSでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年01月14日

Modestas Klimaviciusは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、KuPSもそれを分かっている。

スカッド2030年01月14日

KuPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stanislav Baranovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年01月14日

KuPSで仲違い

T-Jay Parfittとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年01月14日

Valentín Gascが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年01月14日

Jaime Morenoは監督が信頼する男になった

KuPSの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2030年01月14日

KuPSとValentín Gascの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2030年01月14日

Clinton Antwiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKuPSは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2030年01月14日

T-Jay Parfittに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

179 第

KuPSポスト

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年12月31日

KuPSで仲違い

Clinton Antwiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月31日

KuPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emmanuel Boatengはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年12月31日

大事なとき、Valentín Gascは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年12月31日

T-Jay Parfittが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。KuPSの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年12月31日

Emmanuel Boatengが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにKuPSは金を失っている。

ベンチから2029年12月31日

Otso Virtanenに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Otso Virtanenは日付を書き留めた。

短信

178 第

KuPSポスト

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年12月24日

骨折でNiilo Kujasaloが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KuPSが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年12月24日

Modestas Klimavicius、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKuPSのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年12月24日

Niilo Kujasalo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KuPSには一人もいない。

スカッド2029年12月24日

Clinton Antwiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KuPSで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年12月24日

KuPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joslyn Luyeye-Lutumbaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年12月24日

Saikou Tourayが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年12月24日

大事なとき、Bob Nii Armahは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年12月24日

Johannes Kreidlの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Johannes Kreidlが何かにサインするまで——KuPSとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年12月24日

Otto Tiitinen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOtto Tiitinenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • スカッド Eemil Tanninenはベンチから出たがっている
  • ベンチから 監督がOtso Virtanenに約束する
  • 役員会 KuPSの生産ラインは止まらない
174 第

KuPSポスト

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年11月26日

Modestas Klimaviciusが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KuPSは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年11月26日

骨折でNiilo Kujasaloが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、KuPSが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年11月26日

Niilo Kujasaloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KuPSの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年11月26日

Emmanuel Boatengが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年11月26日

T-Jay Parfittが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年11月26日

Bob Nii Armahは監督が信頼する男になった

KuPSの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年11月26日

Johannes Kreidlの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Johannes Kreidlが何かにサインするまで——KuPSとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年11月26日

監督がOtso Virtanenに約束する

書面もなく、公の場でもない。KuPSで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2029年11月26日

Arttu Lötjönenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • スカッド Niilo Kujasaloは自分の得にならないことをしている
  • 役員会 KuPSのアカデミーが元を取る
172 第

KuPSポスト

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年11月12日

Arttu Lötjönenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。KuPSの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年11月12日

Modestas Klimaviciusは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。KuPSの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2029年11月12日

KuPSで言葉の応酬

Clinton Antwiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年11月12日

まるで離れていなかったかのように——Samuel Pasanen帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Samuel Pasanenは再びKuPSの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2029年11月12日

Samuel Pasanen、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Samuel Pasanenは今、KuPSと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2029年11月12日

KuPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joslyn Luyeye-Lutumbaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年11月12日

Eetu Vertainenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年11月12日

大事なとき、Clinton Antwiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年11月12日

KuPSとValentín Gascの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから Valentín Gascが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Saikou Tourayのサインはまだない
  • 試合 KuPSにはまだ戦う理由がある
171 第

KuPSポスト

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年11月05日

KuPSで仲違い

Clinton Antwiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月05日

Emmanuel Boatengが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年11月05日

Saikou Tourayが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年11月05日

KuPSとEmmanuel Boatengの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2029年11月05日

Jaime Moreno、キャプテンマークを外される

Jaime Morenoからキャプテンマークが外された。KuPSはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2029年11月05日

Valentín Gascは監督が信頼する男になった

KuPSの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

170 第

KuPSポスト

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年10月24日

KuPSがカップ戦敗退

FC Lahtiが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2029年10月29日

Modestas Klimaviciusが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KuPSは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年10月29日

Modestas Klimavicius「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。KuPSは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2029年10月29日

年齢はまだJaime Morenoに追いついていない——8.01

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.01の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2029年10月29日

Niilo Kujasalo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KuPSには一人もいない。

スカッド2029年10月29日

Clinton Antwiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KuPSで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月29日

Emmanuel Boatengが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年10月29日

Johannes Kreidlが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年10月29日

Jaime Moreno、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

  • 選手採点 Faisal Charweteyは手のつけようがなかった
  • ベンチから 大一番でSaikou Tourayが外れた
  • 役員会 KuPSのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
169 第

KuPSポスト

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年10月22日

Miilo Pitkänen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、KuPSには一人もいない。

役員会2029年10月22日

Arttu Lötjönen、KuPSを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年10月22日

KuPSで気が立った

中心にいたのはClinton Antwiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月22日

KuPSで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joslyn Luyeye-Lutumbaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年10月22日

Bob Nii Armahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年10月22日

大事なとき、Jaime Morenoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年10月22日

Johannes Kreidlをめぐる質問がKuPSについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Johannes Kreidlの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2029年10月22日

Modestas Klimaviciusが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。KuPSの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年10月22日

「試合に出たい」：Patrick Djikuが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

  • ベンチから Otso Virtanenに出場時間の約束
  • スカッド Joas Snellmanは自分の得にならないことをしている
  • 役員会 KuPSのアカデミーが元を取る
164 第

KuPSポスト

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年09月17日

Modestas Klimavicius、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKuPSのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年09月17日

KuPSで言葉の応酬

Clinton Antwiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年09月17日

KuPSで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emmanuel Boatengがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年09月17日

Modestas Klimaviciusの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。KuPSが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2029年09月17日

Eetu Vertainenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEetu Vertainenを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年09月17日

構想にOtto Tiitinenの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Otto TiitinenはKuPSからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2029年09月17日

大事なときにClinton Antwiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Clinton Antwiがそこに載っていると告げている。

移籍2029年09月17日

Clinton Antwiをめぐる質問がKuPSについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Clinton Antwiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合2029年09月17日

KuPSの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点37。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

158 第

KuPSポスト

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年08月06日

Isaac Sackeyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、KuPSは聞かなかったふりができない。

移籍2029年08月06日

条件合意：Miilo Pitkänenは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVPS。KuPSの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年08月06日

Aleksi PiispaがFF Jaroにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Aleksi Piispaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

選手採点2029年08月06日

34歳のJaime Morenoが時計の針を巻き戻す——8.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2029年08月06日

Niilo Kujasaloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNiilo Kujasaloは別のクラブの選手になる。KuPSでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年08月06日

Clinton Antwiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週KuPSで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年08月06日

Modestas Klimaviciusが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Modestas KlimaviciusはKuPSとさらに4年を歩む。

スカッド2029年08月06日

KuPSの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emmanuel Boatengはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年08月06日

Faisal Charweteyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

128 第

Stumbrasヘラルド

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月08日

Paulius MikoliunasがKauno Zalgirisにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Stumbrasは書類を除いて彼を失った。

役員会2029年01月08日

Stumbras、Linas Dapkusにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Linas Dapkusは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2029年01月08日

Stumbrasはノーと言った——今回は

SuduvaからのModestas Klimaviciusへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年01月08日

Abubakar Abubakarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stumbrasは聞かなかったふりができない。

移籍2029年01月08日

Regnar Krotに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRegnar Krotは別のクラブの選手になる。Stumbrasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2029年01月08日

Regnar Krot、Stumbrasを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年01月08日

Fedor Černychがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年01月08日

Stumbras、Vilius Armalasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zalgirisは自分たちの男を守り、Stumbrasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年01月08日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fiodor Valskisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

127 第

Stumbrasヘラルド

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月01日

Modestas KlimaviciusがStumbrasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2029年01月01日

Stumbrasへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Stumbrasの残高は、もう心もとない。

スカッド2029年01月01日

Fedor Černychは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fedor ČernychがStumbrasとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年01月01日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはFedor Černychで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月01日

Karolis Sernasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年01月01日

Fedor Černych、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Fedor Černychは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから2029年01月01日

大事なときにLinas Klimaviciusは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Linas Klimaviciusがそこに載っていると告げている。

スカッド2029年01月01日

Temple Ojinnakaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Stumbrasが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2029年01月01日

Modestas Klimaviciusの代理人が電話を回している

「彼には見合った水準でプレーする必要があり、我々は話を聞く用意がある」。偶然そう言う人間はいないし、Stumbrasでそれを聞き違えた者もいない。

短信

126 第

Stumbrasヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月25日

Marjus Kola、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStumbrasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年12月25日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年12月25日

Paulius Mikoliunasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月25日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fiodor Valskisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年12月25日

Vikintas Cernychが40日間離脱

メディカルはVikintas Cernychの離脱を40日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年12月25日

Fedor Černychにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Stumbrasは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから2028年12月25日

Vikintas Mikoliunasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年12月25日

大事なときにMarjus Kolaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marjus Kolaがそこに載っていると告げている。

移籍2028年12月25日

Fedor Černych、Stumbrasに足りなかった白髪を連れてくる

37歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

125 第

Stumbrasヘラルド

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年12月18日

Stumbrasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2028年12月18日

Stumbrasはいよいよ本当に危ない

6位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから2028年12月18日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年12月18日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはPaulius Mikoliunasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月18日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fiodor Valskisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年12月18日

Abubakar Abubakarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年12月18日

Stumbras、Paulius Mikoliunasとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年12月18日

大事なとき、Edgaras Klimaviciusは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年12月18日

Regnar Krotが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにStumbrasは金を失っている。

短信

122 第

Stumbrasヘラルド

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年11月27日

Modestas Klimavicius、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStumbrasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年11月27日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年11月27日

Paulius Mikoliunasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年11月27日

Edgaras DubickasはもうStumbrasの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

移籍2028年11月27日

StumbrasがEdgaras Dubickasを獲得、未来への一手

Edgaras Dubickasは20歳。Stumbrasが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2028年11月27日

Edgaras Dubickasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Edgaras DubickasはStumbrasとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年11月27日

大事なときにMarjus Kolaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marjus Kolaがそこに載っていると告げている。

移籍2028年11月27日

ショーウィンドウにMarjus Kolaが並んだ

Stumbrasは市場に知らせた。Marjus Kolaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2028年11月27日

Linas Klimaviciusに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Stumbrasは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

短信

121 第

Stumbrasヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年11月20日

サポーターがStumbrasの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2028年11月20日

Edgaras Dubickasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stumbrasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年11月20日

Stumbrasにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位6位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから2028年11月20日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年11月20日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはPaulius Mikoliunasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月20日

Marjus Kolaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Stumbrasもそれを分かっている。

短信

120 第

Stumbrasヘラルド

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年11月13日

Marjus Kola、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStumbrasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年11月13日

Ignas Plūkasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Stumbrasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年11月13日

Stumbrasで言葉の応酬

Paulius Mikoliunasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月13日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fiodor Valskisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年11月13日

Edgaras Klimaviciusが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Edgaras KlimaviciusはStumbrasとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年11月13日

大事なとき、Fiodor Valskisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年11月13日

Edgaras Klimaviciusに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdgaras Klimaviciusを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年11月13日

Mantas Paulauskas、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてStumbrasのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

移籍2028年11月13日

ショーウィンドウにPaulius Mikoliunasが並んだ

Stumbrasは市場に知らせた。Paulius Mikoliunasは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

119 第

Stumbrasヘラルド

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年11月06日

Arvydas Valskis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStumbrasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年11月06日

Stumbrasで仲違い

Paulius Mikoliunasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月06日

Fiodor Valskisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月06日

大事なとき、Linas Klimaviciusは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年11月06日

ショーウィンドウにModestas Klimaviciusが並んだ

Stumbrasは市場に知らせた。Modestas Klimaviciusは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2028年11月06日

Darius Novikovasはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Stumbrasが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

118 第

Stumbrasヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年10月30日

Modestas Klimavicius、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStumbrasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年10月30日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年10月30日

Paulius Mikoliunasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年10月30日

Vikintas Mikoliunasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年10月30日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Karolis Sernasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年10月30日

Stumbras、Darius Novikovasのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

117 第

Stumbrasヘラルド

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年10月23日

Stumbrasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2028年10月23日

Stumbrasはいよいよ本当に危ない

6位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから2028年10月23日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年10月23日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはPaulius Mikoliunasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月23日

Fiodor Valskisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年10月23日

Thomas Butler、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thomas ButlerとStumbrasは新たに3年で合意した。

ベンチから2028年10月23日

Ignas Plūkasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgnas Plūkasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月23日

Abubakar Abubakarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stumbrasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年10月23日

大事なとき、Edgaras Klimaviciusは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

115 第

Stumbrasヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月09日

Stumbrasで仲違い

Paulius Mikoliunasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年10月09日

Modestas Klimaviciusに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてModestas Klimaviciusを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年10月09日

Karolis Sernasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年10月09日

StumbrasとAbubakar Abubakarの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年10月09日

大事なときにLinas Klimaviciusは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Linas Klimaviciusがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年10月09日

Serxho Prendi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSerxho Prendiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

114 第

Stumbrasヘラルド

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年10月02日

Modestas Klimavicius、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStumbrasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年10月02日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年10月02日

Paulius Mikoliunasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月02日

Fiodor Valskisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月02日

大事なとき、Marjus Kolaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年10月02日

Serxho Prendi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSerxho Prendiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

113 第

Stumbrasヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2028年09月25日

サポーターがStumbrasの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2028年09月25日

Stumbrasはいよいよ本当に危ない

6位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年09月25日

Serxho PrendiがStumbrasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年09月25日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年09月25日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはPaulius Mikoliunasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月25日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fiodor Valskisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年09月25日

Modestas Klimaviciusをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとStumbrasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年09月25日

Edgaras Klimaviciusは監督が信頼する男になった

Stumbrasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年09月25日

Ignas Plūkasに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ignas Plūkasは日付を書き留めた。

短信

111 第

Stumbrasヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年09月11日

Paulius Mikoliunasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stumbrasは聞かなかったふりができない。

移籍2028年09月11日

Atlantasへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Modestas Klimaviciusは忘れたい夏を抱えてStumbrasに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2028年09月11日

Paulius Mikoliunasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年09月11日

Marko Capanへの扉は閉ざされた

Stumbrasが尋ね、Zalgirisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年09月11日

Ovidijus Verbickasの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

StumbrasはZalgirisとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2028年09月11日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fiodor Valskisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年09月11日

StumbrasとAbubakar Abubakar、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stumbrasでまた一巡の交渉、そしてAbubakar Abubakarのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年09月11日

大事なときにLinas Klimaviciusは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Linas Klimaviciusがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年09月11日

Linas Klimavicius、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてStumbrasのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

短信

110 第

Stumbrasヘラルド

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年09月04日

Modestas KlimaviciusがStumbrasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年09月04日

移籍金は決着、次はOvidijus Verbickasの条件面

StumbrasとZalgirisは$130.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから2028年09月04日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

役員会2028年09月04日

移籍市場閉幕：Stumbrasは加入13、退団17

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。13人が来て、17人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2028年09月04日

Stumbrasで仲違い

Paulius Mikoliunasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月04日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fiodor Valskisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年09月04日

Abubakar Abubakarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbubakar Abubakarを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年09月04日

Stumbrasはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年09月04日

Vikintas Mikoliunasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stumbrasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

109 第

Stumbrasヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月28日

Modestas KlimaviciusがAtlantasにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Stumbrasは書類を除いて彼を失った。

スタンドから2028年08月28日

Stumbrasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2028年08月28日

Stumbrasが6位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年08月28日

Serxho PrendiがStumbrasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年08月28日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2028年08月28日

Stumbrasで言葉の応酬

Paulius Mikoliunasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月28日

Karolis Sernasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年08月28日

Marko Capanのレンタル移籍が進行中

StumbrasがZalgirisに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年08月28日

Arvydas Valskisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

108 第

Stumbrasヘラルド

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年08月21日

Eduardas Jurjonasの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。StumbrasはKauno Zalgirisとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年08月21日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはPaulius Mikoliunasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月21日

高すぎる：StumbrasがEduardas Jurjonasから手を引く

$110.0Kがクラブの出せる上限で、Kauno Zalgirisはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2028年08月21日

AtlantasがModestas Klimaviciusを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Stumbrasが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2028年08月21日

Fiodor Valskisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年08月21日

Thomas Butlerの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Stumbrasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信