Stumbras

173 第

Stumbrasヘラルド

2029年11月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年11月19日

Stumbrasが6位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから2029年11月19日

Gatis Jurkovskis、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Gatis Jurkovskisはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年11月19日

Stumbrasで言葉の応酬

Tomas Kazlauskasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年11月19日

Tomas Kazlauskasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年11月19日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Deividas Eliosiusがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年11月19日

Miguel Rodriguesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Stumbrasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

• スカッド 新しい布陣にFiodor Kazlauskasの居場所はない
• 移籍 Stumbras、タダの棚で買い物
• ベンチから Tomas Dapkusが監督の部屋の扉を叩く

172 第

Stumbrasヘラルド

2029年11月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年11月12日

Predrag Sergejが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stumbrasは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年11月12日

Sasa Ilicの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2029年11月12日

Aslan Goyaevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Aslan GoyaevはStumbrasとさらに3年を歩む。

スカッド2029年11月12日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomas Kazlauskasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年11月12日

Stumbrasで仲違い

Antonio Hottaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年11月12日

Modestas Cernychに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてModestas Cernychを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから Tomas Dapkusが監督との話し合いを求めた
• 役員会 Stumbrasの生産ラインは止まらない
• ベンチから Aslan Goyaevは監督の一票を保つ

171 第

Stumbrasヘラルド

2029年11月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年11月05日

Donatas Valskisが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年11月05日

Nemanja Ilićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nemanja IlićはStumbrasとさらに2年を歩む。

スカッド2029年11月05日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomas Kazlauskasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Stumbrasで言葉の応酬
• ベンチから 大事なとき、Donatas Valskisは出る
• ベンチから Miguel Rodriguesが監督との話し合いを求めた

170 第

Stumbrasヘラルド

2029年10月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年10月29日

膝——Donatas Valskisが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stumbrasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年10月29日

Gatis Jurkovskis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stumbrasには一人もいない。

スカッド2029年10月29日

Stumbrasで仲違い

Tomas Kazlauskasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年10月29日

Predrag Sergej、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Predrag Sergejはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年10月29日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Deividas Eliosiusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年10月29日

Fabio Politoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabio Politoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 Rilke Thomsenが移籍リストに
• ベンチから Miguel Rodriguesが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Marius Vaitkunasがまたピッチに立った

169 第

Stumbrasヘラルド

2029年10月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年10月22日

膝——Donatas Valskisが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stumbrasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2029年10月22日

Stumbrasにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位6位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから2029年10月22日

Gatis Jurkovskis、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Gatis Jurkovskisはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

短信

• スカッド Arnas Lasickasがチームメイトと衝突
• スカッド Tomas Kazlauskasが基準をめぐってチームメイトと衝突
• ベンチから Fabio Politoが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Francesco Maielloが練習に復帰

168 第

Stumbrasヘラルド

2029年10月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年10月15日

Donatas Valskisが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年10月15日

Predrag Sergej、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStumbrasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年10月15日

Edvinas Dubickasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Edvinas DubickasがStumbrasとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年10月15日

Tomas Kazlauskasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年10月15日

時間がUglješa Radinovićに追いついてきた

Stumbrasの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

移籍2029年10月15日

Dominik Holecは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Stumbrasの監督はDominik Holecの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

• ベンチから Miguel Rodriguesに隠れ場所はない
• ベンチから Rilke Thomsen、監督室のドアを叩く
• 役員会 Stumbrasの育成ラインは止まらない
• ベンチから 監督がPaulius Dapkusをかばった

167 第

Stumbrasヘラルド

2029年10月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年10月08日

Donatas Valskisが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年10月08日

Tomas Kazlauskasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月08日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Deividas Eliosiusがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年10月08日

StumbrasがMarius Vaitkunasを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2029年10月08日

Donatas Valskisは監督が信頼する男になった

Stumbrasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年10月08日

Quintin Huntingが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 移籍 StumbrasとDominik Holecの話がかみ合わない
• ベンチから Nikos Karathanasisが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 指揮官、Predrag Sergejに旗を立てる

166 第

Stumbrasヘラルド

2029年10月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年10月01日

Donatas Valskisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stumbrasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年10月01日

Gatis Jurkovskisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGatis Jurkovskisは別のクラブの選手になる。Stumbrasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年10月01日

Stumbrasで仲違い

Tomas Kazlauskasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年10月01日

Predrag Sergej、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Predrag Sergejはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年10月01日

Dominik Holecが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Dominik Holecは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2029年10月01日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabio Politoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから Tomas Dapkusが監督の見せしめに
• 移籍 StumbrasとNikos Karathanasisの話がかみ合わない
• 移籍 StumbrasがRilke Thomsenを売却リストに載せた
• ベンチから Quintin Hunting、監督室のドアを叩く

165 第

Stumbrasヘラルド

2029年09月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年09月24日

Donatas Valskisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stumbrasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年09月24日

Stumbrasにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位6位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから2029年09月24日

Gatis Jurkovskis、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Gatis Jurkovskisはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年09月24日

Tomas Kazlauskasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年09月24日

Stumbrasで仲違い

Dominik Holecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月24日

Aidas Valskisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aidas ValskisがStumbrasとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• ベンチから Modestas Cernychに隠れ場所はない
• ベンチから Tomas Dapkusが監督の部屋の扉を叩く

164 第

Stumbrasヘラルド

2029年09月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年09月17日

膝——Donatas Valskisが65日離脱

発表では65日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stumbrasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年09月17日

Predrag SergejがStumbrasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年09月17日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはTomas Kazlauskasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月17日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Deividas Eliosiusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年09月17日

Miguel Rodriguesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Stumbrasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2029年09月17日

Miguel Rodriguesに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Miguel RodriguesはStumbrasの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• ベンチから Miguel Rodriguesが監督との話し合いを求めた
• 役員会 Stumbrasのアカデミーが元を取る

163 第

Stumbrasヘラルド

2029年09月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年09月10日

Donatas Valskisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stumbrasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年09月10日

Tomas Kazlauskasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月10日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Deividas Eliosiusがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから 大事なとき、Donatas Valskisは出る
• スカッド Nikos Karathanasis「自分は控えではない」
• ベンチから Fabio Polito、監督室のドアを叩く
• ベンチから 監督がGatis Jurkovskisをかばった

162 第

Stumbrasヘラルド

2029年09月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年09月03日

膝——Donatas Valskisが79日離脱

発表では79日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stumbrasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年09月03日

Gatis Jurkovskis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stumbrasには一人もいない。

移籍2029年09月03日

Dominik HolecがStumbrasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年09月03日

Nick Hulsがメディカルチェック不合格

Siauliaiとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

役員会2029年09月03日

期限到来、契約8人・放出14人

次に市場が開くまで、Stumbrasの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2029年09月03日

Sasa Ilicは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2029年09月03日

Gatis Jurkovskisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月03日

Tomas Kazlauskasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年09月03日

Predrag Sergej、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Predrag Sergejはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

短信

• ベンチから Rilke Thomsenに隠れ場所はない
• 移籍 市場は閉じ、Gatis Jurkovskisは残った
• ベンチから Fabio Polito、監督室のドアを叩く

161 第

Stumbrasヘラルド

2029年08月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年08月27日

Donatas Valskisが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年08月27日

Stumbrasにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位6位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

獲得候補2029年08月27日

StumbrasがMathias Fonnicolaに$19.0Kで合意

クラブ間はSiauliaiと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

ベンチから2029年08月27日

Gatis Jurkovskis、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Gatis Jurkovskisはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年08月27日

Edvinas Cernych、Stumbras加入までメディカルチェックを残すのみ

Atlantasとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2029年08月27日

Stumbras、Gabriel Garinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Suduvaは自分たちの男を守り、Stumbrasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年08月27日

Tomas Kazlauskasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年08月27日

Stumbrasで仲違い

Dominik Holecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年08月27日

Miguel Rodriguesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Marat Kulaevが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Miguel Rodriguesはベンチから出たがっている

160 第

Stumbrasヘラルド

2029年08月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年08月20日

Donatas Valskisが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年08月20日

Gatis JurkovskisがUtenisにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Stumbrasは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年08月20日

Predrag SergejがStumbrasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年08月20日

Stumbrasで言葉の応酬

Gatis Jurkovskisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年08月20日

Stumbras、Nosa Iyobosa Edokpolorを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kauno Zalgirisは自分たちの男を守り、Stumbrasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年08月20日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomas Kazlauskasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年08月20日

StumbrasがFranco Baldassarraを借りようとしている

Kauno Zalgirisは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2029年08月20日

StumbrasがEdvinas Cernychを借りようとしている

Atlantasは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2029年08月20日

Dominik Holecが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Dominik Holecはベンチにうんざりしている
• 役員会 Stumbrasのアカデミーが元を取る
• ベンチから 監督がPredrag Sergejをかばった

159 第

Stumbrasヘラルド

2029年08月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年08月13日

Donatas Valskisが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2029年08月13日

結構です：Justas Eliosiusが移籍を拒否

Stumbrasは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はUtenisに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2029年08月13日

SuduvaがStumbrasに告げる：Lucky Tomは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年08月13日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomas Kazlauskasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年08月13日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはDominik Holecで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月13日

Roberts Laizansが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Roberts LaizansはStumbrasとさらに2年を歩む。

短信

• ベンチから 大事なときにDonatas Valskisは選ばれる
• ベンチから Quintin Huntingが監督の見せしめに
• 移籍 StumbrasとNikos Karathanasisの話がかみ合わない
• ベンチから Nikos Karathanasisが監督の部屋の扉を叩く

158 第

Stumbrasヘラルド

2029年08月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年08月06日

膝——Donatas Valskisが107日離脱

発表では107日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stumbrasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年08月06日

Stumbrasはノーと言った——今回は

UtenisからのGatis Jurkovskisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2029年08月06日

骨折でAntonio Hottaが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Stumbrasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年08月06日

Gatis Jurkovskis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gatis JurkovskisとStumbrasは新たに4年で合意した。

スカッド2029年08月06日

Stumbrasで仲違い

Tomas Kazlauskasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年08月06日

SiauliaiがStumbrasに告げる：Dāvis Ikaunieksは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2029年08月06日

StumbrasがGabriel Garinを借りようとしている

Suduvaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2029年08月06日

Aslan GoyaevはもうStumbrasの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

ベンチから2029年08月06日

Nikos Karathanasisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 移籍 StumbrasとDominik Holecの交渉が停滞
• 移籍 Francesco MaielloがフリーでStumbrasに加入
• ベンチから Tomas Dapkusが監督との話し合いを求めた

157 第

Stumbrasヘラルド

2029年07月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年07月30日

膝——Donatas Valskisが114日離脱

発表では114日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stumbrasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2029年07月30日

Stumbrasが6位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2029年07月30日

骨折でAntonio Hottaが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Stumbrasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年07月30日

Lukas GirdvainisがStumbrasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年07月30日

Mathias Fonnicolaを巡り、クラブ間は$18.0Kで決着

Siauliaiは金を受け入れた。Stumbrasがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

ベンチから2029年07月30日

Gatis Jurkovskis、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Gatis Jurkovskisはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年07月30日

Stumbrasで言葉の応酬

Tomas Kazlauskasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年07月30日

Stumbras、Samba Sallを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Siauliaiは自分たちの男を守り、Stumbrasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年07月30日

Deividas Eliosiusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 獲得候補 Lucky Tomのレンタル移籍が進行中
• ベンチから Fabio Politoが監督の見せしめに
• 移籍 Arvydas Klimaviciusが契約を消化中

156 第

Stumbrasヘラルド

2029年07月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年07月23日

Donatas Valskisが膝の靭帯を損傷——121日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは121日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年07月23日

条件合意：Gatis Jurkovskisは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUtenis。Stumbrasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2029年07月23日

Antonio Hottaが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年07月23日

Predrag Sergej、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStumbrasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年07月23日

Fabio Polito、Stumbrasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2029年07月23日

Dāvis Ikaunieksに$10.0Kのオファー

StumbrasはSiauliaiに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2029年07月23日

Stumbrasで言葉の応酬

Gatis Jurkovskisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年07月23日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomas Kazlauskasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年07月23日

StumbrasがJustas Eliosiusについて打診

Utenisへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• ベンチから Dominik Holecに隠れ場所はない
• 移籍 Gatis Jurkovskisのサインはまだない
• 役員会 Stumbrasのアカデミーが元を取る

155 第

Stumbrasヘラルド

2029年07月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年07月16日

骨折でAntonio Hottaが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Stumbrasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年07月16日

Dunav Ruseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Stumbrasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2029年07月16日

Rilke Thomsen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Stumbrasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2029年07月16日

結構です：Justas Eliosiusが移籍を拒否

Stumbrasは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はUtenisに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2029年07月16日

Stumbrasで仲違い

Gatis Jurkovskisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年07月16日

Gabriel Garinへの扉は閉ざされた

Stumbrasが尋ね、Suduvaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年07月16日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomas Kazlauskasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年07月16日

Marat Kulaevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年07月16日

Miguel Rodriguesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Stumbrasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

• 獲得候補 Saulius Dapkusのレンタル移籍が進行中
• ベンチから Donatas Valskisは監督が信頼する男になった
• ベンチから Arvydas Klimaviciusが監督との話し合いを求めた

154 第

Stumbrasヘラルド

2029年07月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年07月09日

Antonio Hottaが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年07月09日

Stumbrasはノーと言った——今回は

UtenisからのGatis Jurkovskisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2029年07月09日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Deividas Eliosiusがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年07月09日

Stumbrasで言葉の応酬

Dominik Holecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年07月09日

Stumbrasの誰もGatis Jurkovskisに電話をかけていない

残り1か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

獲得候補2029年07月09日

Ignas Barauskasのレンタル移籍が進行中

StumbrasがTrakaiに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2029年07月09日

Arvydas Klimaviciusが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stumbrasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年07月09日

Miguel Rodriguesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Rodriguesを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年07月09日

Lukas Girdvainisのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Stumbrasが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• スカッド Dominik Holec「自分は控えではない」
• 移籍 Predrag Sergejが移籍リストに
• ベンチから 監督がNikos Karathanasisをかばった

153 第

Stumbrasヘラルド

2029年07月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年07月02日

膝——Daniel Ebuehiが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stumbrasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2029年07月02日

Stumbrasはいよいよ本当に危ない

6位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2029年07月02日

骨折でAntonio Hottaが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Stumbrasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年07月02日

Gatis Jurkovskisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGatis Jurkovskisは別のクラブの選手になる。Stumbrasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年07月02日

Lukas Girdvainis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStumbrasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年07月02日

Gatis Jurkovskis、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Gatis Jurkovskisはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年07月02日

Ignas Barauskas、Stumbras加入までメディカルチェックを残すのみ

Trakaiとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年07月02日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはGatis Jurkovskisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月02日

Lukas Kazlauskasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lukas KazlauskasがStumbrasとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• 獲得候補 SiauliaiがStumbrasに告げる：Samba Sallは売り物ではない
• ベンチから Lukas Girdvainisに隠れ場所はない
• 獲得候補 StumbrasがGabriel Garinについて打診

152 第

Stumbrasヘラルド

2029年06月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年06月25日

Daniel Ebuehiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stumbrasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年06月25日

Antonio Hottaが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年06月25日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはTomas Kazlauskasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月25日

Lukas Girdvainisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年06月25日

Arvydas Klimaviciusに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。StumbrasはArvydas Klimaviciusにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

獲得候補2029年06月25日

StumbrasがSamba Sallについて打診

Siauliaiへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• ベンチから Nikos Karathanasisが監督に言われた
• 移籍 Arvydas Klimaviciusが契約を消化中
• ベンチから Lukas Girdvainisが監督との話し合いを求めた

151 第

Stumbrasヘラルド

2029年06月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年06月18日

Gatis JurkovskisがUtenisにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Stumbrasは書類を除いて彼を失った。

スカッド2029年06月18日

Daniel Ebuehiが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年06月18日

骨折でAntonio Hottaが66日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stumbrasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2029年06月18日

Mathias Fonnicolaを巡り、クラブ間は$18.0Kで決着

Siauliaiは金を受け入れた。Stumbrasがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2029年06月18日

Justas EliosiusがStumbrasを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Utenisは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2029年06月18日

Tomas Kazlauskasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年06月18日

Deividas Eliosiusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年06月18日

大事なとき、Donatas Valskisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年06月18日

Dominik Holecが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 Gatis Jurkovskisの交渉は時計が代行する
• ベンチから Nikos Karathanasis、監督室のドアを叩く
• 役員会 Stumbrasの生産ラインは止まらない

150 第

Stumbrasヘラルド

2029年06月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年06月11日

膝——Daniel Ebuehiが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stumbrasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年06月11日

骨折でAntonio Hottaが73日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stumbrasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2029年06月11日

シーズン終了：Stumbrasは6位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点15。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合2029年06月09日

Stumbrasが土壇場でSuduvaを仕留める

残り時間は89分、Suduvaは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Stumbrasは言い訳もしなかった。

ベンチから2029年06月11日

Miguel Rodrigues、Stumbrasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年06月11日

Gatis Jurkovskisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年06月11日

UtenisがGatis Jurkovskisを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Stumbrasが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2029年06月11日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomas Kazlauskasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2029年06月11日

StumbrasのサポーターがAidas Valskisという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Aidas Valskisはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

• 試合 StumbrasのSuduva戦、違いを作ったのはDonatas Valskis
• 選手採点 Donatas Valskisにとってあの日のひとつ
• 選手採点 Tomas Kazlauskasにとって守備者の午後

149 第

Stumbrasヘラルド

2029年06月04日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年06月04日

Stumbrasにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点12。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2029年06月02日

Stumbras、逃げ場のない完敗

Siauliaiに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2029年06月04日

骨折でAntonio Hottaが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Stumbrasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年06月04日

Predrag Sergejが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stumbrasは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年06月04日

Gatis Jurkovskis、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Gatis Jurkovskisはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

ベンチから2029年06月04日

Modestas Cernych「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Stumbrasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2029年06月04日

Gabriel Garin、Stumbras加入までメディカルチェックを残すのみ

Suduvaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年06月04日

Stumbrasで言葉の応酬

Tomas Kazlauskasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年06月04日

Stumbras、Nosa Iyobosa Edokpolorを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kauno Zalgirisは自分たちの男を守り、Stumbrasは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• スカッド Lukas Girdvainisが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 選手採点 Donatas Valskis、最高評価の域
• ベンチから Quintin Huntingに隠れ場所はない

148 第

Stumbrasヘラルド

2029年05月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年05月28日

骨折でAntonio Hottaが87日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stumbrasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年05月28日

Gatis Jurkovskisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stumbrasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年05月28日

Gatis Jurkovskisが独力でStumbrasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年05月28日

Stumbrasで仲違い

Gatis Jurkovskisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年05月26日

Stumbras、Kauno Zalgirisに及ばず

Kauno Zalgirisが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年05月28日

Deividas Eliosiusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2029年05月28日

すべてはSiauliai戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Stumbrasは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

ベンチから2029年05月28日

Marat Kulaevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年05月28日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとVikintas Barauskasは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• ベンチから 大一番の名簿にQuintin Huntingはいなかった
• ベンチから Arvydas Klimaviciusが監督との話し合いを求めた
• 選手採点 Lukas Kazlauskasは手のつけようがなかった

147 第

Stumbrasヘラルド

2029年05月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月21日

骨折でAntonio Hottaが94日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stumbrasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年05月21日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomas Kazlauskasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年05月21日

Lukas Girdvainisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年05月19日

Stumbras、Utenis戦は苦い午後に

Utenisに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年05月21日

Arvydas Klimaviciusが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年05月21日

Vikintas Barauskasが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのVikintas Barauskas。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2029年05月21日

Stumbras、Roberts Laizansとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2029年05月21日

Modestas Cernychに初のトップチームのユニフォーム

どのデビューも、未来についての小さな物語だ。21歳のModestas Cernychが、アカデミーのピッチからトップチームへ。スタンドの両親は、今日のプログラムを取っておくだろう。

ベンチから2029年05月21日

Marat Kulaev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarat Kulaevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Lukas Girdvainisの交渉は時計が代行する
• 選手採点 Donatas Valskisは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 Arnas Lasickasが試合を仕切った

146 第

Stumbrasヘラルド

2029年05月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月14日

Antonio Hottaが骨折——101日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。101日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年05月14日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはGatis Jurkovskisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月14日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomas Kazlauskasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年05月12日

StumbrasがAtlantasをこじ開ける

AtlantasはStumbrasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2029年05月14日

Lukas Girdvainisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukas Girdvainisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年05月14日

Miguel Rodriguesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Stumbrasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点2029年05月14日

この午後はDonatas Valskisのものだった

評価7.88に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2029年05月14日

Vikintas Barauskas「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2029年05月14日

Donatas Valskisは監督が信頼する男になった

Stumbrasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 次戦展望 Deividas EliosiusがUtenisと向き合いに帰る
• ベンチから Quintin Huntingが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Arvydas Klimaviciusが契約を消化中

145 第

Stumbrasヘラルド

2029年05月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年05月07日

Stumbrasにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位7位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2029年05月07日

骨折でAntonio Hottaが108日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stumbrasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年05月07日

Predrag Sergej、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStumbrasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年05月07日

Gatis Jurkovskis、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Gatis Jurkovskisはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年05月07日

Donatas Valskisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Donatas ValskisがStumbrasとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年05月07日

Stumbrasで仲違い

Tomas Kazlauskasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年05月05日

StumbrasがTrakaiを退ける

Stumbrasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTrakaiに2‑1と競り勝った。

選手採点2029年05月07日

Edvinas Dubickas、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年05月07日

Deividas Eliosiusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから Vikintas Barauskas「あれが基準だ」
• 選手採点 Arnas Lasickasは手のつけようがなかった
• ベンチから Nikos Karathanasisに隠れ場所はない

144 第

Stumbrasヘラルド

2029年04月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月30日

骨折でAntonio Hottaが115日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Stumbrasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年04月30日

Gatis Jurkovskisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stumbrasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月30日

Tomas Kazlauskasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月30日

Uglješa Radinovićはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2029年04月30日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはLukas Girdvainisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望2029年04月30日

すべてはTrakai戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Stumbrasは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

試合2029年04月28日

StumbrasとZalgiris、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2029年04月30日

Dominik Holecに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDominik Holecを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月30日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとVikintas Barauskasはそれを隠さず、Stumbrasのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

• 移籍 Gatis Jurkovskisの交渉は時計が代行する
• ベンチから Quintin Huntingはプランの中にいない
• 選手採点 Lukas Girdvainisが一人ずつ抜いていく

143 第

Stumbrasヘラルド

2029年04月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月23日

骨折でAntonio Hottaが122日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Stumbrasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年04月23日

セーブ8本——Gatis Jurkovskisがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2029年04月23日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはTomas Kazlauskasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月23日

Lukas Girdvainisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年04月23日

折り返し：Stumbrasは8位

折り返し時点で勝ち点5。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

試合2029年04月21日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

91分、同点。Stumbrasがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Suduvaは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

選手採点2029年04月23日

この午後はDonatas Valskisのものだった

評価7.95に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合2029年04月21日

Donatas ValskisのゴールでStumbrasが勝ち点1

Donatas Valskisがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Suduvaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2029年04月23日

Rilke Thomsenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Vikintas Barauskas「もっと良くならなければ」
• 次戦展望 Stumbrasの次は首位
• 選手採点 誰もArnas Lasickasに近づけなかった

142 第

Stumbrasヘラルド

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月16日

骨折でAntonio Hottaが129日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Stumbrasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年04月16日

セーブ6本——Gatis Jurkovskisがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2029年04月14日

ようやく、Stumbrasが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのSiauliai戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2029年04月16日

Stumbrasで言葉の応酬

Tomas Kazlauskasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月16日

Quintin Huntingは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Quintin HuntingがStumbrasとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2029年04月14日

StumbrasがSiauliaiをこじ開ける

SiauliaiはStumbrasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2029年04月16日

Quintin Huntingが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年04月16日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Vikintas Barauskasは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2029年04月16日

Donatas Valskisは監督が信頼する男になった

Stumbrasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 次戦展望 Deividas Eliosiusの再会
• ベンチから Stumbras、Quintin Huntingを戦術的理由で外す
• 選手採点 Arnas Lasickasにはいつもパスがあった

141 第

Stumbrasヘラルド

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年04月09日

Antonio Hottaが骨折——136日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。136日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2029年04月09日

Stumbrasにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点1。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2029年04月07日

Stumbrasのカップ戦、ここまで

Kauno Zalgirisに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2029年04月07日

Stumbrasの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年04月09日

Gatis Jurkovskisが独力でStumbrasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年04月09日

Predrag Sergej、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStumbrasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年04月09日

Gatis Jurkovskis、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Gatis Jurkovskisはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

試合2029年04月07日

Stumbras、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2029年04月09日

Gatis Jurkovskisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Nemanja Ilić、さらなる契約にサイン
• ベンチから Arvydas Klimaviciusが監督の見せしめに
• ベンチから Vikintas Barauskas「言い訳はしない」

140 第

Stumbrasヘラルド

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月02日

骨折でAntonio Hottaが143日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stumbrasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年04月02日

Gatis Jurkovskisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGatis Jurkovskisは別のクラブの選手になる。Stumbrasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2029年04月02日

Massimo Bigotti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Stumbrasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年04月02日

Nemanja Ilić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nemanja IlićとStumbrasは新たに2年で合意した。

スカッド2029年04月02日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomas Kazlauskasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年04月02日

Stumbrasで仲違い

Deividas Eliosiusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月02日

Dominik Holecに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDominik Holecを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月02日

Arvydas Klimaviciusが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年04月02日

Akim Bouheddiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Stumbrasの監督はAkim Bouheddiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

• 移籍 Arvydas Klimaviciusの交渉は時計が代行する
• 次戦展望 StumbrasがKauno Zalgirisに乗り込む
• 役員会 Stumbrasの育成ラインは止まらない

139 第

Stumbrasヘラルド

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月26日

Antonio Hottaが骨折——150日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。150日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2029年03月24日

Stumbras、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Stumbrasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年03月26日

Stumbrasで言葉の応酬

Gatis Jurkovskisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年03月24日

Stumbras、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2029年03月24日

Stumbras、Utenisに及ばず

Utenisが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年03月26日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Deividas Eliosiusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年03月26日

Lukas Girdvainisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年03月26日

Vikintas Barauskasが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2029年03月26日

Quintin Huntingはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Stumbrasは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• 選手採点 Arnas Lasickasが一人ずつ抜いていく
• ベンチから この一戦にQuintin Huntingの出番はない
• 移籍 Lukas Girdvainisの交渉は時計が代行する

138 第

Stumbrasヘラルド

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月19日

骨折でAntonio Hottaが157日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stumbrasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年03月19日

セーブ8本——Gatis Jurkovskisがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2029年03月17日

Stumbrasの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年03月19日

Tomas Kazlauskasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年03月19日

Stumbrasで仲違い

Lukas Girdvainisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月17日

Stumbras、Atlantasに及ばず

Atlantasが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年03月19日

Quintin Huntingが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年03月19日

Vikintas Barauskasが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのVikintas Barauskas。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2029年03月19日

Donatas Valskisは監督が信頼する男になった

Stumbrasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 選手採点 Edvinas Dubickasが一人ずつ抜いていく
• 次戦展望 Deividas EliosiusがUtenisと向き合いに帰る
• ベンチから Stumbras、Quintin Huntingを戦術的理由で外す

137 第

Stumbrasヘラルド

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月12日

Gatis Jurkovskisがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2029年03月12日

Predrag Sergej、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStumbrasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年03月12日

Gatis Jurkovskis、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Gatis Jurkovskisはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

ベンチから2029年03月12日

Nikos Karathanasisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Stumbrasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年03月12日

Stumbrasで仲違い

Tomas Kazlauskasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月10日

Stumbras、Trakaiに及ばず

Trakaiが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年03月12日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lukas Girdvainisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月12日

Nemanja Ilićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年03月12日

Miguel Rodriguesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Stumbrasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

• ベンチから Vikintas Barauskasが責めを負う
• 次戦展望 Stumbrasの次は首位
• 移籍 Gatis Jurkovskisのサインはまだない

136 第

Stumbrasヘラルド

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年03月05日

Uglješa RadinovićがStumbrasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年03月05日

Gatis Jurkovskisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stumbrasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2029年03月05日

Lukas Girdvainis、Stumbrasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2029年03月05日

21歳のLukas Kazlauskasが主役をさらう——7.79

21歳で7.79。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

役員会2029年03月05日

Gatis Jurkovskis、Stumbrasを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年03月05日

Tomas Kazlauskasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年03月05日

Stumbrasでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スタンドから2029年03月05日

観客がLukas Kazlauskasを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍2029年03月05日

Stumbras、内部からMarius Dubickasを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Marius Dubickasはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

• 移籍 Stumbras、内部からArnas Novikovasを引き上げる
• スカッド Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 試合 StumbrasとZalgirisが勝ち点1を分け合う

135 第

Stumbrasヘラルド

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年02月26日

Stumbrasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2029年02月26日

Stumbrasで言葉の応酬

Gatis Jurkovskisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年02月26日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomas Kazlauskasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年02月26日

Dominik Holecが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年02月26日

Lukas Kazlauskasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年02月26日

Arvydas Klimaviciusのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Stumbrasが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• スカッド Dominik Holecが語学に取り組む
• スカッド Miguel Rodriguesの練習報告が芳しくない
• ベンチから 監督がAntonio Hottaをかばった

134 第

Stumbrasヘラルド

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月19日

Stumbrasで言葉の応酬

Tomas Kazlauskasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年02月19日

UtenisがStumbrasに告げる：Justas Eliosiusは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年02月19日

Lukas Girdvainisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年02月19日

Lukas Kazlauskas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLukas Kazlauskasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2029年02月19日

「試合に出たい」：Massimo Bigottiが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍2029年02月19日

Lukas Girdvainisが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにStumbrasは金を失っている。

短信

• スカッド 練習場でLukas Girdvainisに疑問符
• 役員会 Stumbrasの生産ラインは止まらない
• ベンチから Massimo Bigottiは監督の一票を保つ

133 第

Stumbrasヘラルド

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月12日

Arnas Eliosiusが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年02月12日

Gatis JurkovskisのUtenis移籍が破談

Gatis JurkovskisをUtenisへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてStumbrasに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

ベンチから2029年02月12日

Gatis Jurkovskis、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Gatis Jurkovskisはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年02月12日

Deividas Mikelionisへの扉は閉ざされた

Stumbrasが尋ね、Zalgirisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年02月12日

Deividas Eliosiusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年02月12日

Stumbrasで言葉の応酬

Dominik Holecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年02月12日

Jovan Krnetaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJovan Krnetaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年02月12日

新しい布陣にQuintin Huntingの居場所はない

外されているのではない。Stumbrasが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

試合2029年02月12日

Stumbras、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点16、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

• 移籍 Gatis Jurkovskisのサインはまだない
• 移籍 市場の答えはノー——Lukas Girdvainisは動かず
• ベンチから Nikos Karathanasisに扉が開く

132 第

Stumbrasヘラルド

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月05日

Arnas Eliosiusに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stumbrasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年02月05日

Predrag SergejがStumbrasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2029年02月05日

期限到来、契約1人・放出2人

次に市場が開くまで、Stumbrasの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2029年02月05日

Stumbrasで仲違い

Gatis Jurkovskisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月05日

Quintin Hunting、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Quintin HuntingはStumbrasで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2029年02月05日

Uglješa Radinovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Uglješa RadinovićはStumbrasとさらに1年を歩む。

役員会2029年02月05日

Stumbras、Andrius Dubickasのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2029年02月05日

Stumbras、Nosa Iyobosa Edokpolorを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kauno Zalgirisは自分たちの男を守り、Stumbrasは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2029年02月05日

時間切れ、Enzo MonchatreはKauno Zalgirisに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Stumbrasは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Kauno Zalgirisは売り手でないかもしれない。

短信

• ベンチから Lukas Girdvainisに隠れ場所はない
• ベンチから 大事なときにDonatas Valskisは選ばれる
• 移籍 市場は閉じ、Gatis Jurkovskisは残った

131 第

Stumbrasヘラルド

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月29日

Jovan Krnetaが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年01月29日

Gatis JurkovskisがUtenisと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Stumbrasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会2029年01月29日

Stumbrasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年01月29日

Marat Kulaev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStumbrasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年01月29日

Stumbras、Lucky Tomを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Suduvaは自分たちの男を守り、Stumbrasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年01月29日

Tomas Kazlauskasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年01月29日

Stumbrasで言葉の応酬

Deividas Eliosiusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月29日

Tomas Dapkus、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tomas DapkusとStumbrasは新たに3年で合意した。

獲得候補2029年01月29日

StumbrasがMathias Fonnicolaについて打診

Siauliaiへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにLukas Girdvainisが並んだ
• ベンチから Lukas Girdvainis、監督室のドアを叩く
• 移籍 Arvydas Klimaviciusのサインはまだない

130 第

Stumbrasヘラルド

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月22日

膝——Jovan Krnetaが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stumbrasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年01月22日

Jovan KrnetaがStumbrasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月22日

Stumbrasで言葉の応酬

Tomas Kazlauskasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年01月22日

UtenisがGatis Jurkovskisを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Stumbrasが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

獲得候補2029年01月22日

Stumbras、Mathias Fonnicolaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Siauliaiは自分たちの男を守り、Stumbrasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年01月22日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Deividas Eliosiusがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年01月22日

Antonio Hottaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Antonio HottaはStumbrasとさらに1年を歩む。

獲得候補2029年01月22日

Gabriel Garinのレンタル移籍が進行中

StumbrasがSuduvaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2029年01月22日

StumbrasがEdvinas Cernychを借りようとしている

Atlantasは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• ベンチから Dominik Holecが監督の見せしめに
• 移籍 Arvydas Klimaviciusが移籍リストに
• 移籍 Lukas Girdvainisが契約を消化中

129 第

Stumbrasヘラルド

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月15日

膝——Jovan Krnetaが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stumbrasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2029年01月15日

Gatis Jurkovskis、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Gatis Jurkovskisはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年01月15日

Edvinas Cernych、Stumbrasでメディカルチェックへ

Atlantasとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年01月15日

Gatis Jurkovskisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年01月15日

高すぎる：StumbrasがMathias Fonnicolaから手を引く

$19.0Kがクラブの出せる上限で、Siauliaiはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2029年01月15日

ZalgirisがStumbrasに告げる：Deividas Mikelionisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年01月15日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomas Kazlauskasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年01月15日

StumbrasがDeividas Satkusについて打診

Atlantasへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2029年01月15日

Marat Kulaevに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Marat KulaevはStumbrasの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• スカッド Uglješa Radinovićはいまだによそ者のまま
• 試合 Stumbrasの手の届くところに大陸の舞台
• 移籍 Gatis Jurkovskisの交渉は時計が代行する

128 第

Stumbrasヘラルド

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月08日

膝——Jovan Krnetaが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stumbrasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年01月08日

Utenisは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Stumbrasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年01月08日

Lukas Girdvainis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStumbrasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年01月08日

Justas EliosiusはStumbrasには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Utenisの誰も語らず、Stumbrasの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2029年01月08日

Tomas Kazlauskasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年01月08日

StumbrasがMathias Fonnicolaに$19.0Kを提示

オファーは今週Siauliaiに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2029年01月08日

Stumbras、Nosa Iyobosa Edokpolorを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kauno Zalgirisは自分たちの男を守り、Stumbrasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年01月08日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lukas Girdvainisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年01月08日

Lukas Girdvainisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukas Girdvainisを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド Miguel Rodriguesは故郷に帰りたい
• 獲得候補 Gabriel Garinのレンタル移籍が進行中
• ベンチから 大事なとき、Donatas Valskisは出る

127 第

Stumbrasヘラルド

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月01日

Jovan Krnetaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stumbrasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2029年01月01日

Stumbrasでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年01月01日

Arvydas Klimaviciusが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stumbrasは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月01日

このシーズンはEdvinas Dubickasのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはStumbrasだった。

スカッド2029年01月01日

Tomas Kazlauskas、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tomas KazlauskasとStumbrasは新たに3年で合意した。

スカッド2029年01月01日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはTomas Kazlauskasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年01月01日

構想にJovan Krnetaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jovan KrnetaはStumbrasからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2029年01月01日

Kevin Soroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Soroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年01月01日

Lukas Kazlauskasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stumbrasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Gatis Jurkovskisの代理人が電話を回している
• 役員会 Stumbrasの育成ラインは止まらない
• ベンチから 監督がNikos Karathanasisをかばった

126 第

Stumbrasヘラルド

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月25日

Jovan Krnetaが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年12月25日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomas Kazlauskasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年12月25日

Stumbrasで仲違い

Lukas Girdvainisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Dominik Holecが新契約に署名
• ベンチから Nikos Karathanasisが監督の見せしめに
• ベンチから 指揮官、Lukas Kazlauskasに旗を立てる

125 第

Stumbrasヘラルド

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月18日

Jovan Krnetaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stumbrasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2028年12月18日

Gatis Jurkovskis、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Gatis Jurkovskisはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月18日

Gatis Jurkovskisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Stumbrasで努力をめぐる口論
• ベンチから Modestas Cernychが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Nikos Karathanasisに、ようやく居場所ができてきた
• ベンチから 監督がPredrag Sergejをかばった

124 第

Stumbrasヘラルド

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月11日

Jovan Krnetaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stumbrasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年12月11日

Tomas Dapkusの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年12月11日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Deividas Eliosiusがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年12月11日

Lukas Girdvainisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年12月11日

Stumbrasで言葉の応酬

Nikos Karathanasisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年12月11日

Donatas Valskisは監督が信頼する男になった

Stumbrasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 StumbrasとLukas Girdvainisの交渉が停滞
• 試合 Stumbrasにはまだ戦う理由がある
• ベンチから Kevin Soroに扉が開く
• ベンチから Predrag Sergej、監督室のドアを叩く

123 第

Stumbrasヘラルド

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月04日

Jovan Krnetaが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年12月04日

Uglješa Radinovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Uglješa RadinovićはStumbrasとさらに1年を歩む。

スカッド2028年12月04日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomas Kazlauskasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年12月04日

Lukas Girdvainisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年12月04日

StumbrasとNemanja Ilić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Stumbrasでまた一巡の交渉、そしてNemanja Ilićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2028年12月04日

Dominik Holecの契約、時計は進む

残り9か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

• ベンチから Predrag Sergejが監督との話し合いを求めた
• 役員会 Stumbrasのアカデミーが元を取る

122 第

Stumbrasヘラルド

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月27日

膝——Jovan Krnetaが79日離脱

発表では79日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stumbrasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年11月27日

Predrag Sergejの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年11月27日

Stumbrasで言葉の応酬

Tomas Kazlauskasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

• スカッド Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• ベンチから Massimo Bigottiが監督の見せしめに
• ベンチから Karolis Dapkusが監督との話し合いを求めた

121 第

Stumbrasヘラルド

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月20日

膝——Jovan Krnetaが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stumbrasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年11月20日

Edvinas Dubickas、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Stumbrasは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

ベンチから2028年11月20日

Gatis Jurkovskis、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Gatis Jurkovskisはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月20日

Stumbrasで仲違い

Tomas Kazlauskasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月20日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Deividas Eliosiusがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月20日

Stumbras、Gatis Jurkovskisとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• ベンチから Lukas Kazlauskasが監督の見せしめに
• 移籍 Antonio Hotta、Stumbrasに足りなかった白髪を連れてくる
• ベンチから Kevin Soroに出場時間の約束

120 第

Stumbrasヘラルド

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月13日

Jovan Krnetaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stumbrasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年11月13日

骨折でVikintas Jankauskasが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Stumbrasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年11月13日

Stumbrasで仲違い

Gatis Jurkovskisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月13日

Tomas Kazlauskasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月13日

Lukas Girdvainisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年11月13日

大事なとき、Donatas Valskisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 試合 Stumbrasにはまだ戦う理由がある
• ベンチから Lukas Kazlauskasが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 監督がNikos Karathanasisをかばった

119 第

Stumbrasヘラルド

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月06日

膝——Jovan Krnetaが100日離脱

発表では100日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stumbrasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年11月06日

骨折でVikintas Jankauskasが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Stumbrasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年11月06日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはTomas Kazlauskasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド 時間がAleksa Andrejićに追いついてきた
• ベンチから Jovan Krnetaが監督の見せしめに
• 役員会 Stumbrasの育成ラインは止まらない
• ベンチから 監督がTomas Dapkusをかばった

118 第

Stumbrasヘラルド

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月30日

Jovan Krnetaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stumbrasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年10月30日

Vikintas Jankauskasが骨折——67日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。67日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年10月30日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはGatis Jurkovskisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• ベンチから Jovan Krnetaが監督の部屋の扉を叩く

117 第

Stumbrasヘラルド

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月23日

Vikintas Jankauskasが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2028年10月23日

Gatis Jurkovskis、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Gatis Jurkovskisはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月23日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomas Kazlauskasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Stumbrasで言葉の応酬
• スカッド Stumbrasはまだ互いに他人同士だ
• ベンチから Vikintas Jankauskasが監督の部屋の扉を叩く

116 第

Stumbrasヘラルド

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月16日

Vikintas Jankauskasが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年10月16日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomas Kazlauskasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年10月16日

Stumbrasで仲違い

Deividas Eliosiusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Kevin Soro離脱の代償をStumbrasが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2028年10月16日

Lukas Girdvainisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月16日

大事なとき、Donatas Valskisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 試合 Stumbrasの手の届くところに大陸の舞台
• ベンチから Vikintas Jankauskas、監督室のドアを叩く

115 第

Stumbrasヘラルド

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月09日

骨折でVikintas Jankauskasが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Stumbrasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年10月09日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはTomas Kazlauskasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月09日

Jovan Krneta、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jovan KrnetaとStumbrasは新たに2年で合意した。

スカッド2028年10月09日

Deividas Eliosiusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月09日

Massimo Bigottiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMassimo Bigottiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月09日

監督がLukas Girdvainisに約束する

書面もなく、公の場でもない。Stumbrasで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

• 移籍 StumbrasとPredrag Sergejの話がかみ合わない
• ベンチから 監督がNikos Karathanasisをかばった

114 第

Stumbrasヘラルド

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月02日

骨折でVikintas Jankauskasが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stumbrasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年10月02日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはGatis Jurkovskisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月02日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomas Kazlauskasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年10月02日

Jovan Krneta、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jovan KrnetaとStumbrasは新たに2年で合意した。

移籍2028年10月02日

StumbrasとLukas Girdvainisの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年10月02日

Uglješa Radinovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Stumbrasの誰もDominik Holecに電話をかけていない
• ベンチから 監督がLukas Girdvainisに約束する

113 第

Stumbrasヘラルド

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月25日

Vikintas Jankauskasが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2028年09月25日

Gatis Jurkovskis、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Gatis Jurkovskisはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年09月25日

Stumbrasで仲違い

Tomas Kazlauskasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• ベンチから Uglješa Radinović、監督室のドアを叩く
• スカッド Massimo Bigottiはベンチにうんざりしている

112 第

Stumbrasヘラルド

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月18日

骨折でVikintas Jankauskasが110日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Stumbrasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年09月18日

Tomas Kazlauskasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月18日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Deividas Eliosiusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年09月18日

Kevin Soro離脱の代償をStumbrasが数える

検査は42日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2028年09月18日

Jovan Krnetaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年09月18日

大事なときにDonatas Valskisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Donatas Valskisがそこに載っていると告げている。

短信

• 試合 Stumbrasにはまだ戦う理由がある
• ベンチから Modestas Cernychが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 指揮官、Lukas Girdvainisに旗を立てる

111 第

Stumbrasヘラルド

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月11日

Predrag Sergejは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年09月11日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはGatis Jurkovskisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年09月11日

AtlantasがStumbrasに告げる：Karolis Paulauskasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年09月11日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomas Kazlauskasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年09月11日

StumbrasがRilke Thomsenを獲得、未来への一手

Rilke Thomsenは19歳。Stumbrasが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍2028年09月11日

StumbrasがMiguel Rodriguesを獲得、未来への一手

Miguel Rodriguesは20歳。Stumbrasが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2028年09月11日

Stumbrasはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年09月11日

Massimo Bigottiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年09月11日

Jovan Krnetaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Vikintas Jankauskasが移籍リストに
• 移籍 市場は閉じ、Gatis Jurkovskisはまだここにいる
• ベンチから Predrag Sergejは監督の一票を保つ

110 第

Stumbrasヘラルド

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年09月04日

サポーターがStumbrasの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2028年09月04日

Gatis JurkovskisのUtenis移籍が破談

Gatis JurkovskisをUtenisへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてStumbrasに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2028年09月04日

Arvydas Klimaviciusが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stumbrasは聞かなかったふりができない。

役員会2028年09月04日

期限到来、契約8人・放出12人

次に市場が開くまで、Stumbrasの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2028年09月04日

Tomas Kazlauskasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年09月04日

Stumbrasで言葉の応酬

Deividas Eliosiusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年09月04日

StumbrasのEnzo Monchatre獲得、期限に阻まれる

Kauno Zalgirisがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2028年09月04日

Stumbrasから4人が代表へ

練習場は二週間静かになる。4人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

獲得候補2028年09月04日

StumbrasがKarolis Paulauskasを借りようとしている

Atlantasは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• 移籍 Kjell Vanhaeckeの野心、早くもStumbrasを超える
• 移籍 StumbrasがKjell Vanhaeckeに長い賭けを打つ
• スカッド Kjell Vanhaeckeは動かない

109 第

Stumbrasヘラルド

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年08月28日

Gatis Jurkovskis、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Gatis Jurkovskisはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年08月28日

Mathias Fonnicolaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。StumbrasはSiauliaiとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2028年08月28日

結構です：Justas Eliosiusが移籍を拒否

Stumbrasは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はUtenisに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2028年08月28日

Stumbras、Damjan Pavlovićの値段に尻込み

Kauno Zalgirisは$480.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2028年08月28日

Gatis Jurkovskisをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Utenisは今週、Gatis Jurkovskisについて電話をかけてくる。Stumbrasには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2028年08月28日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Kabiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年08月28日

Karolis Lasickasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年08月28日

Lukas Girdvainisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年08月28日

Vikintas Jankauskas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVikintas Jankauskasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 StumbrasがKarolis Lasickasを売却リストに載せた
• スカッド Massimo Bigottiはベンチから出たがっている
• スカッド Karol Turekは自分の得にならないことをしている

108 第

Stumbrasヘラルド

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年08月21日

Nosa Iyobosa EdokpolorはStumbrasには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Kauno Zalgirisの誰も語らず、Stumbrasの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2028年08月21日

Damjan Pavlovićに$480.0Kのオファー

StumbrasはKauno Zalgirisに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年08月21日

Gatis Jurkovskisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年08月21日

Stumbras、Gabriel Garinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Suduvaは自分たちの男を守り、Stumbrasは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年08月21日

Mohammed Kabiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年08月21日

Sasa Ilic離脱の代償をStumbrasが数える

検査は38日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年08月21日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Deividas Eliosiusがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年08月21日

大事なときにDonatas Valskisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Donatas Valskisがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年08月21日

Karolis Lasickas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKarolis Lasickasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 StumbrasとLukas Girdvainisの交渉が停滞
• 試合 Stumbrasにはまだ戦う理由がある
• 移籍 Gatis Jurkovskisが移籍リストに

107 第

Stumbrasヘラルド

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月14日

条件合意：Gatis Jurkovskisは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUtenis。Stumbrasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年08月14日

Justas Dubickas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStumbrasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年08月14日

Stumbrasで言葉の応酬

Tomas Kazlauskasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月14日

Mohammed Kabiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年08月14日

Marat Kulaev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marat KulaevとStumbrasは新たに3年で合意した。

獲得候補2028年08月14日

Nosa Iyobosa Edokpolorのレンタル移籍が進行中

StumbrasがKauno Zalgirisに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年08月14日

StumbrasがLucky Tomを借りようとしている

Suduvaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2028年08月14日

StumbrasがHamza Bouchamaを借りようとしている

Siauliaiは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年08月14日

Lukas Kazlauskasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukas Kazlauskasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから Mohammed Kabiaが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Karol Turekはまだ一つのミスの罰を受けている
• 移籍 StumbrasとArvydas Klimaviciusの話がかみ合わない

106 第

Stumbrasヘラルド

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年08月07日

サポーターがStumbrasの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2028年08月07日

Aidas Dapkusが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stumbrasは聞かなかったふりができない。

移籍2028年08月07日

Gatis Jurkovskisの行列にUtenisも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGatis Jurkovskisについて口にしてきた問いを、Utenisが正式に尋ねたのだ。Stumbrasの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2028年08月07日

Karolis Paulauskasの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。StumbrasはAtlantasとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

ベンチから2028年08月07日

Karolis Lasickas、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Karolis Lasickasはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年08月07日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはTomas Kazlauskasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月07日

Stumbras、Nosa Iyobosa Edokpolorを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kauno Zalgirisは自分たちの男を守り、Stumbrasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年08月07日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Kabiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年08月07日

Aleksa Andrejić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Aleksa AndrejićとStumbrasは新たに1年で合意した。

短信

• 獲得候補 StumbrasがMarko Konatarについて打診
• 移籍 StumbrasとUglješa Radinović、いまだサインなし
• ベンチから Mohammed Kabiaが監督の部屋の扉を叩く

105 第

Stumbrasヘラルド

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月31日

Akim Bouheddiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stumbrasは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年07月31日

Gatis Jurkovskis、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Gatis Jurkovskisはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年07月31日

Marko Konatar、Stumbras加入までメディカルチェックを残すのみ

Kauno Zalgirisとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2028年07月31日

Stumbras、Damjan Pavlovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kauno Zalgirisは自分たちの男を守り、Stumbrasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月31日

Deividas Eliosiusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年07月31日

Kevin Soroが14日間離脱

メディカルはKevin Soroの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年07月31日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはJean Koffiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月31日

StumbrasがJustas Eliosiusについて打診

Utenisへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2028年07月31日

Jovan Krnetaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Massimo Bigottiはベンチから出たがっている
• 移籍 Kevin Soroが移籍リストに
• ベンチから Kevin Soroが監督との話し合いを求めた

104 第

Stumbrasヘラルド

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月24日

骨折でTomas Eliosiusが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stumbrasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年07月24日

Gatis Jurkovskisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stumbrasは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年07月24日

Jovan Krneta「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Stumbrasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2028年07月24日

Samba Sallを巡り、クラブ間は$54.0Kで決着

Siauliaiは金を受け入れた。Stumbrasがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2028年07月24日

StumbrasがArnas Lasickasを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年07月24日

Stumbrasで仲違い

Tomas Kazlauskasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年07月24日

UtenisがGatis Jurkovskisを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Stumbrasが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

獲得候補2028年07月24日

Gabriel Garinへの扉は閉ざされた

Stumbrasが尋ね、Suduvaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月24日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Kabiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 獲得候補 Nosa Iyobosa Edokpolorのレンタル移籍が進行中
• ベンチから 大事なとき、Donatas Valskisは出る
• 試合 Stumbras、ヨーロッパ争いに加わる

103 第

Stumbrasヘラルド

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月17日

Vikintas Jankauskasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stumbrasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年07月17日

Gatis JurkovskisがUtenisと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Stumbrasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2028年07月17日

骨折でTomas Eliosiusが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Stumbrasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2028年07月17日

Nikos Karathanasisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Stumbrasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2028年07月17日

UtenisがStumbrasに告げる：Roméo Trémolièresは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月17日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Kabiaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年07月17日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはDeividas Eliosiusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年07月17日

Stumbrasで守られた約束

Mohammed Kabiaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年07月17日

Vikintas Jankauskasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Karol TurekはStumbrasでいまだに一つの午後の代償を払っている
• 移籍 StumbrasがKarolis Lasickasを売却リストに載せた
• 移籍 Karol Turekの代理人が移籍を煽る

102 第

Stumbrasヘラルド

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月10日

Vikintas Jankauskasが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2028年07月10日

Stumbrasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2028年07月10日

Tomas Eliosiusが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2028年07月10日

Vikintas Jankauskas、Stumbrasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年07月10日

Kevin SoroがStumbrasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年07月10日

Justas EliosiusがStumbrasを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Utenisは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年07月10日

Edvinas Dubickas、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Edvinas DubickasとStumbrasは新たに3年で合意した。

スカッド2028年07月10日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはKarolis Lasickasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月10日

StumbrasがRoméo Trémolièresを借りようとしている

Utenisは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• 獲得候補 StumbrasがGabriel Garinを借りようとしている
• ベンチから Massimo Bigottiに隠れ場所はない
• 移籍 StumbrasとLukas Girdvainisの交渉が停滞

101 第

Stumbrasヘラルド

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月03日

Vikintas Jankauskasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stumbrasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年07月03日

骨折でTomas Eliosiusが41日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stumbrasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年07月03日

Stumbrasはノーと言った——今回は

UtenisからのGatis Jurkovskisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年07月03日

移籍金は決着、次はRoméo Trémolièresの条件面

StumbrasとUtenisは$56.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2028年07月03日

Justas Dubickasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stumbrasは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年07月03日

Gatis Jurkovskis、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Gatis Jurkovskisはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年07月03日

Stumbrasで仲違い

Gatis Jurkovskisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月03日

Predrag Sergejの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2028年07月03日

StumbrasがJustas Eliosiusについて打診

Utenisへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• 役員会 Stumbrasアカデミーの入団日
• ベンチから Jean Koffiが監督の見せしめに
• ベンチから Karolis Lasickas、監督室のドアを叩く

100 第

Stumbrasヘラルド

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月26日

Vikintas Jankauskasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stumbrasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年06月26日

Tomas Eliosiusが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年06月26日

Gatis Jurkovskisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stumbrasは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年06月26日

Massimo Bigottiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Stumbrasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2028年06月26日

Karolis Paulauskasの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。StumbrasはAtlantasとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年06月26日

Stumbrasで仲違い

Tomas Kazlauskasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月26日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Kabiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年06月26日

Marko Konatarのレンタル移籍が進行中

StumbrasがKauno Zalgirisに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年06月26日

Justas Eliosiusのレンタル移籍が進行中

StumbrasがUtenisに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• ベンチから 大事なとき、Donatas Valskisは出る
• ベンチから Mohammed Kabiaが監督の部屋の扉を叩く
• 試合 Stumbrasの手の届くところに大陸の舞台

99 第

Stumbrasヘラルド

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月19日

条件合意：Gatis Jurkovskisは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUtenis。Stumbrasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2028年06月19日

骨折でTomas Eliosiusが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Stumbrasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2028年06月19日

StumbrasがHamza Bouchamaに$70.0Kで合意

クラブ間はSiauliaiと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2028年06月19日

Jean Koffiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stumbrasは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年06月19日

Justas Eliosiusの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。StumbrasはUtenisとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2028年06月19日

Lucky TomがStumbrasを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Suduvaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年06月19日

Stumbrasで言葉の応酬

Tomas Kazlauskasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月19日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Deividas Eliosiusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年06月19日

Jovan Krnetaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Mohammed Kabiaが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 構想にAidas Dapkusの居場所はない
• ベンチから 監督はKarol Turekのミスをまだ忘れきっていない

98 第

Stumbrasヘラルド

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年06月12日

Stumbrasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2028年06月12日

Tomas Eliosiusが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年06月12日

Stumbrasのシーズンに終了の笛

勝ち点16で5位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2028年06月12日

セーブ6本——Nikos Karathanasisがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2028年06月12日

Karol TurekがStumbrasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年06月12日

Lucky Tom、Stumbrasでメディカルチェックへ

Suduvaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年06月12日

Justas EliosiusはStumbrasには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Utenisの誰も語らず、Stumbrasの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2028年06月12日

Utenisがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Stumbrasが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2028年06月12日

Mohammed Kabiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 試合 Edvinas Dubickasのゴールも及ばず、Stumbras敗戦
• スカッド Stumbrasで言葉の応酬
• 選手採点 Edvinas Dubickasにとってあの日のひとつ

97 第

Stumbrasヘラルド

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月05日

Gatis Jurkovskisが独力でStumbrasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年06月05日

Tomas Eliosiusが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年06月05日

Donatas Valskisが2得点——8.50

2ゴールと、それに見合う8.50。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年06月05日

Louis HauetがStumbrasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年06月05日

Gatis Jurkovskis、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Gatis Jurkovskisはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年06月05日

Marko Konatar、Stumbrasでメディカルチェックへ

Kauno Zalgirisとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年06月05日

Tomas Kazlauskasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月05日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Kabiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年06月03日

StumbrasがSiauliaiをこじ開ける

SiauliaiはStumbrasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• スタンドから StumbrasのサポーターがArnas Lasickasという愛される存在を見つけた
• ベンチから 満足のVikintas Barauskas
• ベンチから Massimo Bigottiが監督に言われた

96 第

Stumbrasヘラルド

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月29日

骨折でTomas Eliosiusが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stumbrasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年05月29日

Stumbrasにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位6位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年05月29日

Gatis Jurkovskis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStumbrasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月29日

Stumbrasで仲違い

Karolis Lasickasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年05月27日

Stumbras、Kauno Zalgirisに及ばず

Kauno Zalgirisが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年05月29日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Deividas Eliosiusがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望2028年05月29日

すべてはSiauliai戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Stumbrasは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

ベンチから2028年05月29日

Vikintas Barauskasが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのVikintas Barauskas。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年05月29日

Deividas Eliosiusはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• ベンチから 大事なときにDonatas Valskisは選ばれる
• ベンチから Vikintas Jankauskasに隠れ場所はない
• 選手採点 Deividas Eliosiusには忘れたい一日

95 第

Stumbrasヘラルド

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月22日

Tomas Eliosiusが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年05月20日

Stumbrasを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年05月22日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはDeividas Eliosiusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月22日

Gatis Jurkovskisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGatis Jurkovskisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年05月22日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Kabiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月22日

Mantas Sernas離脱の代償をStumbrasが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2028年05月22日

Donatas ValskisがStumbrasにとっての決定的な差だった

評価7.83。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点2028年05月22日

Karolis Lasickasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2028年05月20日

StumbrasとUtenisが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• 次戦展望 Stumbrasの次は首位
• 試合 Stumbrasの手の届くところに大陸の舞台

94 第

Stumbrasヘラルド

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2028年05月15日

サポーターがStumbrasの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2028年05月15日

骨折でTomas Eliosiusが90日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stumbrasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年05月15日

Gatis Jurkovskis、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2028年05月15日

21歳のKarolis Lasickasに緊張の色なし——7.65

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Karolis Lasickasにその必要はなかった。7.65、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2028年05月15日

Justas DubickasがStumbrasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月15日

Stumbrasで言葉の応酬

Gatis Jurkovskisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月15日

Mohammed Kabiaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月15日

Deividas Eliosiusに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDeividas Eliosiusを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年05月13日

StumbrasとAtlantas、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• ベンチから 監督の評価
• 次戦展望 Deividas Eliosiusの再会
• ベンチから Karolis Lasickasが監督の部屋の扉を叩く

93 第

Stumbrasヘラルド

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年05月08日

Stephan Lehmannが2得点——8.62

2ゴールと、それに見合う8.62。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年05月08日

Karolis LasickasがStumbrasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年05月08日

Gatis Jurkovskis、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Gatis Jurkovskisはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月08日

Arnas Lasickas、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Arnas LasickasとStumbrasは新たに3年で合意した。

スカッド2028年05月08日

Tomas Kazlauskasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2028年05月08日

観客がStephan Lehmannを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年05月06日

StumbrasがTrakaiをこじ開ける

TrakaiはStumbrasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年05月08日

Donatas Valskisは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2028年05月08日

Gatis Jurkovskisは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Stumbrasの監督はGatis Jurkovskisの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

• スカッド Stumbrasで努力をめぐる口論
• スカッド Karolis Lasickasが月間ベストイレブンに選出
• ベンチから Vikintas Barauskasが語る

92 第

Stumbrasヘラルド

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月01日

Gatis Jurkovskisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stumbrasは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月01日

Stumbrasで仲違い

Tomas Kazlauskasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月01日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Kabiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月01日

Mohammed Kabiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年04月29日

Edvinas DubickasのゴールでStumbrasが勝ち点1

Edvinas Dubickasがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Zalgirisと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2028年05月01日

大事なとき、Donatas Valskisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年05月01日

半分の満足：Vikintas Barauskasが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点2028年05月01日

Tomas Eliosiusは手のつけようがなかった

ドリブル成功：12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年05月01日

Karol TurekはStumbrasでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

• スカッド Mohammed Kabiaに昇格
• 次戦展望 Vikintas JankauskasがTrakaiと向き合いに帰る
• スカッド Nemanja Ilićはいまだに馴染めない

91 第

Stumbrasヘラルド

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年04月24日

Lukas Kazlauskas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stumbrasには一人もいない。

スカッド2028年04月24日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはDeividas Eliosiusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

StumbrasがMantas Sernasを失う

メディカルの見立ては45日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2028年04月24日

Stumbrasの中間通知表

7位、勝ち点7、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

スカッド2028年04月24日

Niko Knezevic離脱の代償をStumbrasが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年04月24日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jovan Krnetaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年04月24日

Nemanja IlićがStumbrasにとっての決定的な差だった

評価7.42。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点2028年04月24日

Louis Hauetは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

ベンチから2028年04月24日

Vikintas Jankauskasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVikintas Jankauskasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから Vikintas Barauskas「もっと良くならなければ」
• ベンチから Stephan LehmannはStumbrasでいまだに一つの午後の代償を払っている
• 選手採点 Karol Turekは何一つ見つけられなかった

90 第

Stumbrasヘラルド

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2028年04月17日

Stumbrasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2028年04月17日

Gatis Jurkovskisが独力でStumbrasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年04月15日

Stumbras、Siauliai戦の仕事を済ませる

Siauliaiに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2028年04月17日

生え抜きの一人：Arnas Lasickas

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2028年04月17日

Arnas Lasickasだけが別の午後を過ごしていた

8.25。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年04月17日

Deividas Eliosiusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年04月15日

Siauliaiに落ち着く時間はなかった

Siauliaiを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Stumbrasが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド2028年04月17日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはTomas Kazlauskasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年04月17日

Stephan Lehmannが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Stumbrasは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

短信

• ベンチから 監督の評価
• 選手採点 Karolis Lasickasは一日中仕掛け続けた
• ベンチから 監督はMohammed Kabiaのミスをまだ忘れきっていない

89 第

Stumbrasヘラルド

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年04月10日

膝——Arvydas Klimaviciusが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stumbrasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年04月10日

Stumbrasはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点3、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2028年04月08日

Stumbrasのカップ戦、ここまで

Kauno Zalgirisに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スタンドから2028年04月10日

StumbrasがKauno Zalgirisに解体される——街は説明を求めている

1-4で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

ベンチから2028年04月10日

Gatis Jurkovskis、Stumbrasで構想外に

これはローテーションではない。Gatis Jurkovskisはしばらく監督の構想から外れており、Stumbrasの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年04月10日

Stumbrasで仲違い

Deividas Eliosiusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年04月10日

Stumbrasで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2028年04月10日

Aidas Valskisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aidas ValskisがStumbrasとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年04月10日

Gatis Jurkovskisが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

短信

• ベンチから Vikintas Barauskas「言い訳はしない」
• ベンチから Jovan Krnetaに隠れ場所はない
• 移籍 構想にArvydas Klimaviciusの居場所はない

88 第

Stumbrasヘラルド

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年04月03日

Arvydas Klimaviciusに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stumbrasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年04月03日

Tomas Eliosiusが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stumbrasは聞かなかったふりができない。

試合2028年04月01日

Stumbras、Utenisに及ばず

Utenisが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年04月03日

Deividas Eliosiusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月03日

月間最優秀選手：Donatas Valskis

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Stumbrasが好むのはその順序だ。

スカッド2028年04月03日

Gatis Jurkovskisが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

ベンチから2028年04月03日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Vikintas Barauskasは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍2028年04月03日

Mohammed Kabiaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Stumbrasの監督はMohammed Kabiaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

次戦展望2028年04月03日

Stumbras、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はKauno Zalgiris相手にどうなるかだ。

短信

• ベンチから Gatis Jurkovskisはまだ一つのミスの罰を受けている
• ベンチから Louis Hauetが監督の見せしめに
• 選手採点 誰もKarolis Lasickasに近づけなかった

87 第

Stumbrasヘラルド

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月27日

Arvydas Klimaviciusが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年03月27日

Justas Dubickasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stumbrasは聞かなかったふりができない。

移籍2028年03月27日

Lukas Kazlauskasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLukas Kazlauskasは別のクラブの選手になる。Stumbrasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年03月27日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはGatis Jurkovskisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Deividas Eliosiusがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年03月27日

大事なときにDonatas Valskisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Donatas Valskisがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年03月27日

Karolis Lasickasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2028年03月27日

Deividas Eliosiusが古巣と対戦

次はUtenis。Stumbrasのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2028年03月27日

Justas Dubickasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Stumbrasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 次戦展望 次戦展望：Utenisへの遠征
• スカッド Jovan Krnetaが週間ベストイレブンに

86 第

Stumbrasヘラルド

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年03月20日

サポーターがStumbrasの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2028年03月20日

Arvydas Klimaviciusが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年03月18日

Stumbras、Atlantas戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2028年03月20日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはTomas Kazlauskasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年03月18日

StumbrasのAtlantas戦、違いを作ったのはDonatas Valskis

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Donatas Valskisだ。Atlantasに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年03月20日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jovan Krnetaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年03月20日

Marat Kulaev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marat KulaevとStumbrasは新たに3年で合意した。

選手採点2028年03月20日

Donatas Valskisが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.95。Stumbrasにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2028年03月20日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてVikintas Barauskas。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• 選手採点 Arnas Lasickasは一日中仕掛け続けた
• ベンチから Uglješa Radinovićはプランの中にいない
• 選手採点 Tomas Kazlauskasが扉を閉じる

85 第

Stumbrasヘラルド

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月13日

膝——Arvydas Klimaviciusが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stumbrasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2028年03月13日

2点ともDonatas Valskis——8.84

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.84。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2028年03月11日

白星を待つStumbras、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Stumbrasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年03月11日

Stumbras、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2028年03月11日

TrakaiがStumbrasから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年03月13日

Tomas Kazlauskasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年03月11日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はStumbrasにもTrakaiにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2028年03月13日

Stumbrasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jovan Krnetaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月13日

Vikintas Barauskas「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、3‑4、そして四分で終わった記者会見。

短信

• スカッド Gatis Jurkovskisにとって忘れたい一日
• ベンチから Jean Koffiに隠れ場所はない
• 選手採点 Deividas Eliosiusは一日中仕掛け続けた

84 第

Stumbrasヘラルド

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月06日

Arvydas Klimaviciusに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stumbrasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年03月06日

セーブ10本——Gatis Jurkovskisがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2028年03月04日

Stumbrasに手痛い一撃

Zalgirisに1‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2028年03月04日

白星を待つStumbras、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Stumbrasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年03月06日

Mohammed KabiaがStumbrasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年03月06日

Akim Bouheddi、Stumbrasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年03月04日

Lukas Girdvainisも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Lukas Girdvainisも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがStumbrasとZalgirisにこれ以上求めることはできない。

役員会2028年03月06日

Stumbrasでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合2028年03月04日

Stumbras、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

• 移籍 Donatas GirdvainisがStumbrasアカデミーから昇格
• 移籍 我らが一員：Mantas SernasがStumbrasのトップチームへ
• 移籍 Stumbras、内部からJustas Dubickasを引き上げる

83 第

Stumbrasヘラルド

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月28日

Arvydas Klimaviciusが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年02月28日

Gatis Jurkovskisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stumbrasは聞かなかったふりができない。

移籍2028年02月28日

Lukas Kazlauskasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLukas Kazlauskasは別のクラブの選手になる。Stumbrasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年02月28日

Stumbrasで言葉の応酬

Tomas Kazlauskasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月28日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jovan Krnetaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年02月28日

監督はNemanja Ilićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• ベンチから 大事なとき、Donatas Valskisは出る
• スカッド Massimo Bigottiが言葉の勉強を始める
• ベンチから 指揮官、Lukas Girdvainisに旗を立てる

82 第

Stumbrasヘラルド

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年02月21日

Stumbrasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2028年02月21日

膝——Arvydas Klimaviciusが66日離脱

発表では66日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stumbrasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年02月21日

骨折でUglješa Radinovićが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stumbrasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2028年02月21日

Stumbrasへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Stumbrasの残高は、もう心もとない。

スカッド2028年02月21日

Stumbrasで言葉の応酬

Deividas Eliosiusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月21日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jovan Krnetaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 移籍 StumbrasがKarol Turekを売却リストに載せた
• ベンチから Stephan Lehmannが監督の部屋の扉を叩く

81 第

Stumbrasヘラルド

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月14日

Arvydas Klimaviciusに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stumbrasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年02月14日

Uglješa Radinovićが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年02月14日

Stumbrasで仲違い

Deividas Eliosiusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年02月14日

時間切れ、Paulius NovikovasはUtenisに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Stumbrasは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Utenisは売り手でないかもしれない。

スカッド2028年02月14日

StumbrasがArnas Lasickasを失う

メディカルの見立ては19日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2028年02月14日

Akim Bouheddiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAkim Bouheddiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 StumbrasとLukas Girdvainisの話がかみ合わない
• ベンチから Stephan Lehmannが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 市場は閉じ、Tomas Eliosiusは残った
• ベンチから Gatis Jurkovskisは監督の一票を保つ

80 第

Stumbrasヘラルド

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月07日

膝——Arvydas Klimaviciusが80日離脱

発表では80日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stumbrasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年02月07日

Stumbrasはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点11、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2028年02月07日

骨折でUglješa Radinovićが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Stumbrasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年02月07日

Gatis JurkovskisのSiauliai移籍が破談

Gatis JurkovskisをSiauliaiへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてStumbrasに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2028年02月07日

Mohammed KabiaがStumbrasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年02月07日

Paulius Novikovasを巡り、クラブ間は$30.0Kで決着

Utenisは金を受け入れた。Stumbrasがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

役員会2028年02月07日

期限到来、契約0人・放出2人

次に市場が開くまで、Stumbrasの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2028年02月07日

Gatis Jurkovskisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年02月07日

UtenisがStumbrasに告げる：Justas Eliosiusは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• スカッド Jovan Krnetaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• ベンチから Lukas Girdvainisが監督の見せしめに
• ベンチから 監督はMohammed Kabiaのミスをまだ忘れきっていない

79 第

Stumbrasヘラルド

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月31日

膝——Arvydas Klimaviciusが87日離脱

発表では87日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stumbrasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年01月31日

骨折でUglješa Radinovićが44日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stumbrasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年01月31日

Gatis JurkovskisがStumbrasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月31日

Lukas Kazlauskas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Stumbrasには一人もいない。

スカッド2028年01月31日

Stumbrasで言葉の応酬

Tomas Kazlauskasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月31日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jovan Krnetaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月31日

Mathias Fonnicolaのレンタル移籍が進行中

StumbrasがSiauliaiに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年01月31日

StumbrasがJustas Eliosiusについて打診

Utenisへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2028年01月31日

Nemanja IlićはStumbrasでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

• ベンチから 大事なとき、Donatas Valskisは出る
• 移籍 Karol Turekは新しいクラブを探してよい
• 移籍 Jean Koffiが移籍リストに

78 第

Stumbrasヘラルド

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年01月24日

Stumbrasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2028年01月24日

Arvydas Klimaviciusに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Stumbrasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年01月24日

Uglješa Radinovićが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2028年01月24日

Stumbrasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年01月24日

StumbrasがGatis Jurkovskisを巡るSiauliaiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年01月24日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはTomas Kazlauskasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月24日

StumbrasがJustas Eliosiusについて打診

Utenisへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2028年01月24日

StumbrasがPaulius Novikovasについて打診

Utenisへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2028年01月24日

Massimo Bigottiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから Louis Hauetが監督に言われた
• 移籍 ショーウィンドウにTomas Eliosiusが並んだ

77 第

Stumbrasヘラルド

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月17日

膝——Arvydas Klimaviciusが102日離脱

発表では102日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Stumbrasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年01月17日

骨折でUglješa Radinovićが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Stumbrasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月17日

Tomas Eliosius、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はStumbrasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年01月17日

Kauno ZalgirisがStumbrasに告げる：Enzo Monchatreは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月17日

Stumbrasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jovan Krnetaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年01月17日

StumbrasがNikos Karathanasisを失う

メディカルの見立ては28日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

• 獲得候補 StumbrasがSamba Sallについて打診
• 獲得候補 StumbrasがDeividas Satkusについて打診
• ベンチから Louis Hauetが監督の部屋の扉を叩く

76 第

Stumbrasヘラルド

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年01月10日

Stumbrasにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点11。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年01月10日

Gatis JurkovskisがSiauliaiにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Stumbrasは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年01月10日

Uglješa Radinovićが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年01月10日

Mohammed KabiaがStumbrasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年01月10日

Hamza Bouchama、Stumbras加入までメディカルチェックを残すのみ

Siauliaiとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2028年01月10日

Amine Benchaibへの扉は閉ざされた

Stumbrasが尋ね、Kauno Zalgirisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月10日

Stumbrasで仲違い

Tomas Kazlauskasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月10日

Jovan Krnetaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年01月10日

Arnas Lasickasが55日間離脱

メディカルはArnas Lasickasの離脱を55日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

• ベンチから 監督はMohammed Kabiaのミスをまだ忘れきっていない
• ベンチから 監督がGatis Jurkovskisをかばった

75 第

Stumbrasヘラルド

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月03日

骨折でUglješa Radinovićが73日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stumbrasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2028年01月03日

Vikintas Barauskasの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Stumbrasの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2028年01月03日

Gatis Jurkovskisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Stumbrasは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月03日

Lukas Kazlauskasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Stumbrasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2028年01月03日

Marko Konatarへの扉は閉ざされた

Stumbrasが尋ね、Kauno Zalgirisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月03日

Deividas Eliosiusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Stumbrasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月03日

Lucky Tomのレンタル移籍が進行中

StumbrasがSuduvaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年01月03日

StumbrasがSamba Sallについて打診

Siauliaiへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2028年01月03日

StumbrasがHamza Bouchamaについて打診

Siauliaiへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• ベンチから Nemanja IlićはStumbrasでいまだに一つの午後の代償を払っている
• ベンチから Lukas Girdvainisが監督の見せしめに
• ベンチから 大事なとき、Donatas Valskisは出る

74 第

Stumbrasヘラルド

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年12月27日

Stumbrasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2027年12月27日

骨折でUglješa Radinovićが81日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Stumbrasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2027年12月27日

Stumbrasでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2027年12月27日

筋肉系の負傷でGatis Jurkovskisが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Stumbrasは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年12月27日

Jovan Krnetaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年12月27日

Stumbrasで気が立った

中心にいたのはLukas Girdvainisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• ベンチから Lukas Girdvainis、監督室のドアを叩く
• ベンチから Nikos Karathanasisは監督の一票を保つ