セントラルMF - Plaza Colonia
1 6月 2034
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 10 移籍 関係 出来事 162 受賞 試合 履歴

関連箇所に印

406 第

Plaza Coloniaクロニクル

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年05月08日

膝——Camilo Lopezが93日離脱

発表では93日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Plaza Coloniaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2034年05月08日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2034年05月08日

Luciano Sokolic「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Plaza Coloniaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2034年05月06日

Plaza Coloniaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2034年05月08日

Plaza Coloniaで気が立った

中心にいたのはAlex Brunoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年05月06日

Plaza Colonia、Atenasに及ばず

Atenasが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2034年05月08日

Pablo Viudezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年05月08日

Philip Ozorが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Philip OzorはPlaza Coloniaとさらに1年を歩む。

移籍2034年05月08日

Plaza ColoniaとPedro Aquinoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

バックナンバー
388 第

Plaza Coloniaクロニクル

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2034年01月02日

終わった：Plaza Coloniaが降格

計算が尽きた。しかも遠くからそう見えていた。厳しい夏はもう始まり、来季の日程表は見慣れない名前で埋まる。

スカッド2034年01月02日

Ignacio Rodriguezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Plaza Coloniaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2034年01月02日

Plaza Colonia、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2034年01月02日

Plaza Coloniaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2034年01月02日

Bruno Barjaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBruno Barjaは別のクラブの選手になる。Plaza Coloniaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年01月02日

スカッドの一員が書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Plaza Coloniaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2034年01月02日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2034年01月02日

Gastón Álvarez、Plaza Coloniaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補2034年01月02日

Bruno Airaldiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Plaza ColoniaはLiverpool Montevideoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

短信

381 第

Plaza Coloniaクロニクル

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2033年11月14日

Plaza Coloniaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2033年11月14日

スカッドの一員、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlaza Coloniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2033年11月14日

Ignacio Gonellaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIgnacio Gonellaは別のクラブの選手になる。Plaza Coloniaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2033年11月14日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2033年11月14日

Plaza Coloniaで仲違い

Alex Brunoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年11月14日

Plaza Coloniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Sandovalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年11月14日

Plaza ColoniaとBruno Barjaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2033年11月14日

大事なとき、Hassan Olubodeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2033年11月14日

Gastón Álvarezは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Plaza Coloniaで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

短信

379 第

Plaza Coloniaクロニクル

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2033年10月31日

Plaza Coloniaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点16。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2033年10月31日

Brady PazがPlaza Coloniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年10月31日

Plaza Coloniaで気が立った

中心にいたのはAlex Brunoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年10月31日

スカッドの一員の心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Plaza Coloniaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2033年10月31日

Alex Brunoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPlaza Coloniaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2033年10月31日

Bruno Barjaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

370 第

Plaza Coloniaクロニクル

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2033年08月27日

Plaza Coloniaの待ち時間はまだ続く

これで14試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2033年08月29日

Plaza Coloniaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2033年08月29日

Bruno Barjaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Plaza Coloniaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2033年08月29日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2033年08月29日

Thiago Porley、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlaza Coloniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年08月29日

Plaza Coloniaで言葉の応酬

Alex Brunoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2033年08月29日

Brady Pazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2033年08月29日

スカッドの一員は故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Plaza Coloniaもそれを分かっている。

ベンチから2033年08月29日

メンバー表がÚmaro Baldéについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはÚmaro Baldéだった。

短信

362 第

Plaza Coloniaクロニクル

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2033年07月04日

Plaza Coloniaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Plaza Coloniaの残高は、もう心もとない。

移籍2033年07月04日

Ignacio GonellaがPlaza Coloniaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2033年07月02日

Plaza Colonia、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Plaza Coloniaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2033年07月04日

Gastón Álvarez、Plaza Coloniaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2033年07月04日

Plaza ColoniaがIgnacio Gonellaを巡るDeportivo Maldonadoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2033年07月04日

Plaza Coloniaで気が立った

中心にいたのはNatanael Guzmánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年07月04日

Facundo Kiddが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2033年07月04日

Nicolás Siriへの扉は閉ざされた

Plaza Coloniaが尋ね、Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2033年07月04日

Pablo Viudezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

354 第

Plaza Coloniaクロニクル

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年05月09日

スカッドの一員、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlaza Coloniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2033年05月09日

Edwin Fernández「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Plaza Coloniaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2033年05月09日

Plaza Coloniaで仲違い

Alex Brunoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年05月09日

Plaza Coloniaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Kiddはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年05月07日

Plaza Colonia、Miramar Misiones戦は苦い午後に

Miramar Misionesに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2033年05月09日

Joaquín Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2033年05月09日

Pablo Viudezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2033年05月09日

Plaza ColoniaがBruno Acostaを失う

メディカルの見立ては51日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2033年05月09日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

352 第

Plaza Coloniaクロニクル

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2033年04月23日

Plaza Colonia、解体される

Montevideo City Torqueに0‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2033年04月25日

Joaquín Silvaが独力でPlaza Coloniaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2033年04月25日

Giuliano Maneiroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Plaza Coloniaは聞かなかったふりができない。

試合2033年04月23日

Plaza Coloniaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2033年04月25日

Plaza Coloniaで気が立った

中心にいたのはAlex Brunoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年04月23日

Plaza Colonia、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2033年04月23日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はPlaza ColoniaにもMontevideo City Torqueにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2033年04月25日

Renzo Pereiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2033年04月25日

Plaza Coloniaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

344 第

Plaza Coloniaクロニクル

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年02月28日

膝——Máximo Rodríguezが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Plaza Coloniaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2033年02月26日

Plaza Coloniaに手痛い一撃

Boston Riverに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2033年02月28日

Matías Jaimeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Plaza Coloniaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年02月28日

Plaza Coloniaで気が立った

中心にいたのはAlex Brunoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年02月28日

Plaza Coloniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Kiddがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2033年02月28日

Brady Pazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2033年02月28日

Plaza Coloniaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2033年02月28日

スカッドの一員の心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Plaza Coloniaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2033年02月28日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑4、そして四分で終わった記者会見。

短信

335 第

Plaza Coloniaクロニクル

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年12月27日

Máximo Rodríguezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Plaza Coloniaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年12月27日

Úmaro Baldé、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlaza Coloniaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2032年12月27日

Plaza Colonia、Matías Jaimeを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Matías Jaimeは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2032年12月27日

Alex Brunoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Plaza Coloniaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年12月27日

Hugo Pratissoliに$12.0Kのオファー

Plaza ColoniaはRiver Plateに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2032年12月27日

スカッドの一員、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。スカッドの一員は今、Plaza Coloniaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2032年12月27日

Plaza Coloniaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Kiddがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2032年12月27日

Plaza ColoniaがEmiliano Ramírezを$94.0Kで放出

Emiliano Ramírezが$94.0KでCerro Largoへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2032年12月27日

PenarolがPlaza Coloniaに告げる：Dylan Grecoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信