Teboho Mabunda - ニュース | オープンフットボールシミュレーター

204 第

2030年06月24日

本紙サッカー担当記者上向き

スカッド2030年06月24日

Ridwaan Cerfonteynに最悪の種類の膝の負傷

見込みは130日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Orlando Piratesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年06月24日

Teboho MabundaがUniversity of Pretoriaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Orlando Piratesの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2030年06月24日

Lebone Seemaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLebone Seemaは別のクラブの選手になる。Orlando Piratesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2030年06月24日

CapitaがOrlando Piratesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2030年06月24日

Tshepang Moremi、Orlando Piratesで構想外に

これはローテーションではない。Tshepang Moremiはしばらく監督の構想から外れており、Orlando Piratesの誰もそれを否定していない。

ベンチから2030年06月24日

Kermit Kekana「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Orlando Piratesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年06月24日

Malibongwe Khozaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがOrlando Piratesの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2030年06月24日

Orlando Piratesで仲違い

Pathé Cissとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年06月24日

Orlando Piratesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kamogelo Sebelebeleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

ベンチから Selaelo Rasebotja、自分を知る監督のもとへ
ベンチから大事なとき、Mady Camaraは出る
スカッド Bradley Erasmusのポジションに同居人が来た

202 第

2030年06月10日

本紙サッカー担当記者上向き

移籍2030年06月10日

Yanela MbuthumaがKaizer Chiefsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Orlando Piratesは書類を除いて彼を失った。

移籍2030年06月10日

Kyle Jurgensに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKyle Jurgensは別のクラブの選手になる。Orlando Piratesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2030年06月10日

Teboho Mabundaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Orlando Piratesは聞かなかったふりができない。

移籍2030年06月10日

Orlando Piratesはノーと言った——今回は

University of PretoriaからのTeboho Mabundaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2030年06月10日

Bradley Erasmusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Orlando Piratesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年06月10日

Orlando Piratesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sipho Chaineがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年06月10日

Young BoysがOrlando Piratesに告げる：Evidence Vilakaziは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2030年06月10日

Ridwaan Cerfonteynは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ridwaan CerfonteynがOrlando Piratesとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2030年06月10日

Teboho Mabundaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

ベンチから大事なときにKamogelo Sebelebeleは選ばれる
ベンチから Boitumelo Radiopaneが監督との話し合いを求めた
スカッド Mohamed Ouédraogoは隣の男の給料を知った

201 第

2030年06月03日

本紙サッカー担当記者上向き

試合2030年06月03日

Orlando Piratesは上位争いの中にいる

2位、勝ち点71。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2030年06月03日

Orlando Piratesはノーと言った——今回は

Chippa UnitedからのSimphiwe Selepeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2030年06月03日

Teboho Mabundaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTeboho Mabundaは別のクラブの選手になる。Orlando Piratesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2030年06月03日

Bongani Billiat「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Orlando Piratesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年06月03日

Pathé Cissがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Orlando Piratesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年06月03日

Bradley Erasmusが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bradley ErasmusはOrlando Piratesとさらに3年を歩む。

移籍2030年06月03日

Samukele Kabini、Orlando Piratesへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてOrlando Piratesの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2030年06月03日

Orlando Piratesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sipho Chaineがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2030年06月03日

Bidvest WitsがFiacre Ntwariを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Orlando Piratesは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

ベンチから大事なとき、Mohamed Ouédraogoは出る
スカッド Aymeric AhmedはOrlando Piratesの型に合わない
ベンチから Fadel Gobitakaに隠れ場所はない

198 第

2030年05月13日

本紙サッカー担当記者上向き

移籍2030年05月13日

Kyle Jurgens、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Orlando Piratesには一人もいない。

スカッド2030年05月13日

Orlando Piratesで気が立った

中心にいたのはPathé Cissで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年05月13日

Sipho Chaineが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年05月13日

Boitumelo Radiopaneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBoitumelo Radiopaneを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2030年05月13日

Orlando Piratesでは収入の103%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2030年05月13日

Pathé Cissが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Orlando Piratesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2030年05月13日

Bradley Erasmusは監督が信頼する男になった

Orlando Piratesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2030年05月13日

Orlando PiratesとMpho Chabatsaneの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2030年05月13日

Kamogelo Sebelebeleの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kamogelo Sebelebeleが何かにサインするまで——Orlando Piratesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

スカッド Orlando Piratesでの給与の問い
スカッド Percy Billiat「自分は控えではない」
ベンチから Teboho Mabundaに出場時間の約束

197 第

2030年05月06日

本紙サッカー担当記者上向き

試合2030年05月06日

Orlando Piratesはレースから降りない

順位は2位、勝ち点71。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2030年05月06日

Cemran Dansin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Orlando Piratesには一人もいない。

スカッド2030年05月06日

Pathé Cissがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Orlando Piratesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年05月06日

Orlando Piratesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kamogelo Sebelebeleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年05月06日

Evidence Vilakaziが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年05月06日

Orlando PiratesとSipho Chaineの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2030年05月06日

大事なとき、Kamogelo Sebelebeleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2030年05月06日

Sipho Chaineの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Orlando Piratesが求められる移籍金は下がり、Sipho Chaineが求められる給料は上がる。

移籍2030年05月06日

Sipho Chaineに移籍説

Sipho Chaineの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Orlando Piratesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

ベンチから監督がTeboho Mabundaに約束する
ベンチから Kermit Kekanaが監督との話し合いを求めた
スカッド Mohamed Ouédraogoにようやく腑に落ちた

196 第

2030年04月29日

本紙サッカー担当記者上向き

移籍2030年04月29日

Lebone Seemaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Orlando Piratesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2030年04月29日

Fiacre NtwariがOrlando Piratesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年04月29日

Mady Camaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Orlando Piratesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年04月29日

Orlando Piratesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sipho Chaineはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年04月29日

Orlando Piratesはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2030年04月29日

大事なときにMady Camaraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mady Camaraがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年04月29日

Malibongwe Khoza、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMalibongwe Khozaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2030年04月29日

Fadel Gobitakaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年04月29日

Mpho Chabatsaneをめぐる質問がOrlando Piratesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mpho Chabatsaneの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

レンタル便り Reece BraithwaiteがGolden Arrowsで主力に
ベンチから Teboho Mabundaに出場時間の約束
スカッド Orlando PiratesでMohamed Ouédraogoのレッスンが手配される

195 第

2030年04月22日

本紙サッカー担当記者上向き

ベンチから2030年04月22日

Selaelo Rasebotjaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Orlando Piratesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年04月22日

Simphiwe Selepeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Orlando Piratesは聞かなかったふりができない。

移籍2030年04月22日

Simphiwe Selepeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Orlando Piratesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年04月22日

Orlando Piratesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sipho Chaineはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年04月22日