Teboho Mphela

ストライカー - Free State Stars
30 3月 2027
火曜日
処理

Teboho Mphela 関連箇所に印

35 第

Free State Starsクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でTeboho Mokotjoが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Free State Starsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Free State Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zuko Mdunyelwaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Erick Mphelaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Free State Starsで仲違い

Luther Mokotjoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Teboho Mphelaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFree State Starsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

監督がSandile Khumaloに約束する

書面もなく、公の場でもない。Free State Starsで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

バックナンバー
34 第

Free State Starsクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でTeboho Mokotjoが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Free State Starsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Free State Starsのシーズンに終了の笛

勝ち点35で7位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合

白星を待つFree State Stars、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Free State Starsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Free State Starsで言葉の応酬

Ronwen Jaliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Zuko Mdunyelwaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Free State Starsからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはFree State Starsの誰にも言えない。

試合

Bloemfontein CelticがFree State Starsから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Tloto Leepileに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTloto Leepileを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Bradley Manyamaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

33 第

Free State Starsクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Teboho Mokotjoが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Keagan MahlanguがFree State Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

この名前を覚えておけ——Teboho Mphela

20歳、平均7.20。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Free State Starsで仲違い

Ronwen Jaliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Erick Mphelaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Siyabonga Dubeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大一番でSandile Khumaloが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Sandile Khumaloは内心、別の言い方をする。

ベンチから

Kabelo Mahlaselaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKabelo Mahlaselaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Bradley Manyamaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

32 第

Free State Starsクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でTeboho Mokotjoが58日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Free State Starsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Mandla Dollyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Free State Starsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Ronwen Jaliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Siphelo Baloniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Siphelo BaloniがFree State Starsとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Zuko Mdunyelwaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Free State Stars、Maritzburg Unitedに及ばず

Maritzburg Unitedが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

誰もTeboho Mphelaに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Bradley Manyamaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Erick Groblerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

31 第

Free State Starsクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Teboho Mokotjoが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

20歳のTeboho Mphela、何年もここにいるかのように——8.09

8.09という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはRonwen Jaliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Free State Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zuko Mdunyelwaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

University of Pretoriaに落ち着く時間はなかった

University of Pretoriaを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Free State Starsが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド

Gift Dalaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gift DalaはFree State Starsとさらに3年を歩む。

試合

Free State StarsとUniversity of Pretoriaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとBradley Manyamaはそれを隠さず、Free State Starsのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点

Dean Mokotjoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

30 第

Free State Starsクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともGift Mabunda——8.89

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.89。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Free State Starsで言葉の応酬

Ronwen Jaliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Free State Stars、Polokwane City戦の仕事を済ませる

Polokwane Cityに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

観客がTeboho Mphelaを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Free State Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Siyabonga Dubeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Luther Khuneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luther KhuneはFree State Starsとさらに3年を歩む。

ベンチから

Bradley Manyama「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Erick Billiatが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ethan Chislettに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Free State Starsはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

29 第

Free State Starsクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Keagan Mahlanguが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Free State Starsは聞かなかったふりができない。

スカッド

この名前を覚えておけ——Teboho Mphela

20歳、平均7.20。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Free State Starsで仲違い

Ronwen Jaliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zuko Mdunyelwaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Free State Stars、Mamelodi Sundownsに及ばず

Mamelodi Sundownsが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Bradley Manyamaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Teboho Mphelaはすべて置いてきた

シュート:8。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

スカッド

19歳のLuther Khuneがトップチームデビュー

アカデミーのピッチからトップチームのシャツへ、19歳で。スタンドの両親はプログラムを取っておくだろう。彼自身も。

ベンチから

Erick Mphela、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のErick Mphelaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

27 第

Free State Starsクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Teboho MphelaのAl Ahly移籍が破談

Teboho MphelaをAl Ahlyへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてFree State Starsに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

選手採点

20歳のTeboho Mphela、何年もここにいるかのように——8.15

8.15という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

役員会

期限到来、契約0人・放出0人

次に市場が開くまで、Free State Starsの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Aden Dreyerの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Free State StarsはMaritzburg Unitedとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはRonwen Jaliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kabelo Mahlasela、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kabelo MahlaselaとFree State Starsは新たに1年で合意した。

獲得候補

KrasnodarがFree State Starsに告げる:Kevin Pinaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Free State StarsのBidvest Wits戦、違いを作ったのはTeboho Mphela

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Teboho Mphelaだ。Bidvest Witsに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Free State Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Siyabonga Dubeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

26 第

Free State Starsクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ramahlwe MahlanguがKCBと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Free State Starsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Free State Starsで言葉の応酬

Ronwen Jaliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Zuko Mdunyelwaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Kaizer ChiefsがFree State Starsに告げる:Nkosingiphile Ngcoboは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Keagan Mahlanguが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Free State StarsがAden Dreyerについて打診

Maritzburg Unitedへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Free State StarsがMfundo Vilakaziを借りようとしている

Kaizer Chiefsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

試合

Gift MabundaのゴールでFree State Starsが勝ち点1

Gift Mabundaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Golden Arrowsと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとBradley Manyamaはそれを隠さず、Free State Starsのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

25 第

Free State Starsクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Teboho MphelaがAl Ahlyと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Free State Starsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Keagan MahlanguがFree State Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Teboho Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

20歳のTeboho Mphelaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.21。Free State Starsは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Free State Starsで仲違い

Ronwen Jaliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zuko Mdunyelwaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Free State Stars、Srđan Babićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Spartak Moscowは自分たちの男を守り、Free State Starsは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Free State Stars、Ajax Cape Townに及ばず

Ajax Cape Townが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Erick Mphelaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

24 第

Free State Starsクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

20歳のTeboho Mphelaに緊張の色なし——8.80

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Teboho Mphelaにその必要はなかった。8.80、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

KCBは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Free State Starsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Dean Williamsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Free State Starsは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Thapelo Masekoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Free State StarsはFC Copenhagenとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Ronwen Jaliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Kaizer ChiefsがFree State Starsに告げる:Tashreeq Morrisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

Free State StarsのサポーターがTeboho Mphelaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Teboho Mphelaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Free State Stars、Platinum Stars戦の仕事を済ませる

Platinum Starsに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

ようやく、Free State Starsが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのPlatinum Stars戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

短信

23 第

Free State Starsクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Free State Starsはノーと言った——今回は

Bloemfontein CelticからのTeboho Mphelaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Erick Mphelaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Free State Starsは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Kermit Billiat、Free State Starsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Free State Starsの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはRonwen Jaliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Ramahlwe Mahlanguの行列にKCBも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRamahlwe Mahlanguについて口にしてきた問いを、KCBが正式に尋ねたのだ。Free State Starsの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Free State Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zuko Mdunyelwaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Free State Stars、Eric Bileを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ludogoretsは自分たちの男を守り、Free State Starsは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Sandile Khumaloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSandile Khumaloを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

22 第

Free State Starsクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Free State Stars、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Free State Starsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Free State Starsで言葉の応酬

Ronwen Jaliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zuko Mdunyelwaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Free State Stars、Kaizer Chiefsに及ばず

Kaizer Chiefsが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Keagan Mahlanguに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKeagan Mahlanguを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Teboho Mphelaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

Siphelo Baloniにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

ベンチから

Bradley Manyama「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Free State Stars、Kabelo Mahlaselaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

21 第

Free State Starsクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Keagan Mahlangu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFree State Starsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

20歳のTeboho Mphelaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.17。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Free State Starsは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Gift Mabundaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Free State Stars、Orlando Piratesに及ばず

Orlando Piratesが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Siyabonga Dubeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Erick Billiatが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Erick BilliatはFree State Starsとさらに3年を歩む。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとBradley Manyamaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Ramahlwe Mahlanguが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

計画にKabelo Mahlaselaの居場所はなかった

Free State Starsの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

20 第

Free State Starsクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

20歳のTeboho Mphelaに緊張の色なし——7.78

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Teboho Mphelaにその必要はなかった。7.78、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Ronwen Jaliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Free State Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zuko Mdunyelwaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Teboho Mokotjoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Tloto Leepileに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTloto Leepileを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Free State StarsとJomo Cosmos、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Bradley Manyama「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド

Teboho Mphelaが週末の最優秀若手選手に

20歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

ベンチから

Free State Stars、Sandile Khumaloを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

19 第

Free State Starsクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Kabelo Mahlaselaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kabelo MahlaselaはFree State Starsとさらに1年を歩む。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはRonwen Jaliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zuko Mdunyelwaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Free State Stars、Bloemfontein Celticに及ばず

Bloemfontein Celticが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Teboho Mphelaのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたFree State Starsの20歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

試合

Free State Stars、折り返し地点で

日程の半分を消化して6位、勝ち点21。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから

Bradley Manyama「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点

Teboho Mphelaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Free State Stars、Ethan Chislettを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

18 第

Free State Starsクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はGift Mabundaのものに——9.04

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gift Mabundaがそれをもたらした。名前の横の9.04は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

20歳のTeboho Mphelaが主役をさらう——9.05

20歳で9.05。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

筋肉系の負傷でKabelo Mahlaselaが18日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Free State Starsは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Free State Starsで言葉の応酬

Ronwen Jaliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Gift MabundaがFree State StarsをBlack Aces戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はGift Mabundaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFree State Starsのものになった。

スカッド

Siyabonga Dubeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Sandile Khumaloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSandile Khumaloを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Bradley Manyamaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑1の午後についてBradley Manyama。表に出す気があった以上に満足していた。

選手採点

Siphelo Baloniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

17 第

Free State Starsクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

20歳のTeboho Mphelaに緊張の色なし——8.59

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Teboho Mphelaにその必要はなかった。8.59、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから

Ramahlwe Mahlanguは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Free State Starsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

この名前を覚えておけ——Teboho Mphela

20歳、平均7.11。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Free State Starsで仲違い

Ronwen Jaliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Free State Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zuko Mdunyelwaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Teboho Mphela

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Free State StarsがMaritzburg Unitedを退ける

Free State Starsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMaritzburg Unitedに2‑0と競り勝った。

ベンチから

Bradley Manyama「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

選手採点

Teboho Mokotjoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

15 第

Free State Starsクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ramahlwe Phiriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Free State Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Free State Stars、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Free State Starsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Free State Stars、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはRonwen Jaliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

University of PretoriaがFree State Starsから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Keagan Mahlanguに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKeagan Mahlanguを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Siyabonga Dubeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Erick Mphelaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Erick MphelaはFree State Starsの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Bradley Manyamaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのBradley Manyama。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • 選手採点 Teboho Mphelaのもとにチャンスは来て、そして去った
  • 選手採点 午後の展開はすべてGift Mabundaの足元から始まった
  • 移籍 Ronwen Jaliをめぐる話は消えない
14 第

Free State Starsクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Ramahlwe Phiriが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Free State Starsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Free State Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zuko Mdunyelwaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Free State Starsからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはFree State Starsの誰にも言えない。

ベンチから

Kermit Phiriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKermit Phiriを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Free State Starsで言葉の応酬

Dean Williamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ronwen Jaliが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Bradley Manyamaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合

Free State Stars対Polokwane City、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはPolokwane Cityの方だろう。

選手採点

Teboho Mphelaはすべて置いてきた

シュート:8。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

13 第

Free State Starsクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ramahlwe Phiriが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Keagan Mahlanguがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

20歳のTeboho Mphelaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.07。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Free State Starsは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Free State Starsで仲違い

Ronwen Jaliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Mamelodi SundownsがFree State Starsから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Bradley Manyamaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのBradley Manyama。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Erick Billiatに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErick Billiatを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Teboho Mphelaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Teboho Mphelaが何かにサインするまで——Free State Starsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

計画にTloto Leepileの居場所はなかった

Free State Starsの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

11 第

Free State Starsクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはRonwen Jaliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zuko Mdunyelwaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Kabelo MahlaselaはFree State Starsの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Zuko Mdunyelwaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Free State StarsはZuko Mdunyelwaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

8人の新顔、そしてFree State Starsはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Ramahlwe Mahlanguが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Ronwen Jaliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFree State Starsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Kermit Phiriが移籍リストに

Free State StarsがKermit Phiriを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Tloto Leepileに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

10 第

Free State Starsクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kermit Phiriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Free State Starsは聞かなかったふりができない。

選手採点

20歳のTeboho Mphelaに緊張の色なし——8.10

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Teboho Mphelaにその必要はなかった。8.10、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

Free State Starsが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFree State Starsはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Kabelo Mahlaselaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kabelo MahlaselaがFree State Starsとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Free State Starsで言葉の応酬

Ronwen Jaliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zuko Mdunyelwaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Kermit Phiriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Free State StarsがBidvest Witsをこじ開ける

Bidvest WitsはFree State Starsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Teboho Mphelaのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたFree State Starsの20歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

短信

9 第

Free State Starsクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

20歳のTeboho Mphelaが主役をさらう——8.33

20歳で8.33。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

20歳のTeboho Mphelaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.05。Free State Starsは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Free State Starsで仲違い

Ronwen Jaliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gift Modibaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Teboho MphelaがFree State StarsをGolden Arrows戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTeboho Mphelaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFree State Starsのものになった。

ベンチから

Kermit Billiatに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKermit Billiatを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

満足のBradley Manyama

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Bradley Manyamaは気前よくなれる。

ベンチから

Dean Williamsに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Free State StarsはDean Williamsにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

20歳のTeboho Mphelaが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Free State Starsがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

短信

8 第

Free State Starsクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

20歳のTeboho Mphela、何年もここにいるかのように——8.60

8.60という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Ronwen Jaliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Free State Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zuko Mdunyelwaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Free State StarsのAjax Cape Town戦、違いを作ったのはGift Modiba

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gift Modibaだ。Ajax Cape Townに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

Free State Starsが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Ajax Cape Town戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから

Sandile Khumaloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Bradley Manyamaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

選手採点

Teboho Mokotjoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Gift Modibaがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Free State Starsは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

7 第

Free State Starsクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Themba Dollyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:36。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Free State Stars、カップ戦から姿を消す

Ajax Cape Townが勝ち上がり、Free State Starsは家路につく。決めたスコアは0‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点

20歳のTeboho Mphelaに緊張の色なし——7.99

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Teboho Mphelaにその必要はなかった。7.99、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Sifiso Kekanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Free State Starsは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つFree State Stars、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Free State Starsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Zuko Mdunyelwaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Free State Starsで言葉の応酬

Gift Mabundaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

観客がTeboho Mphelaを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Keagan Mahlanguが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

6 第

Free State Starsクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Kermit Phiriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Free State Starsは聞かなかったふりができない。

役員会

期限到来、契約12人・放出1人

次に市場が開くまで、Free State Starsの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

結構です:Tashreeq Morrisが移籍を拒否

Free State Starsは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はKaizer Chiefsに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Free State Starsで言葉の応酬

Ronwen Jaliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Muttaka Musaへの扉は閉ざされた

Free State Starsが尋ね、Kano Pillarsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Free State Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Siyabonga Dubeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Teboho Mphelaのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたFree State Starsの20歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

ベンチから

Tloto Leepileが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Free State StarsでDean Williamsが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

5 第

Free State Starsクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Erick Mphelaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Free State Starsは聞かなかったふりができない。

選手採点

Siphelo Baloniが正しい側のゴール前に現れる——7.83

7.83、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Free State Starsで仲違い

Ronwen Jaliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Antonio Van Wykへの扉は閉ざされた

Free State Starsが尋ね、Mamelodi Sundownsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Kermit Phiriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Sandile Khumaloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Teboho Mphelaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

新しい布陣にSandile Khumaloの居場所はない

外されているのではない。Free State Starsが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

選手採点

Siyabonga Vilakaziが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Free State Starsは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

短信

4 第

Free State Starsクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Free State StarsがTeboho Mphelaを巡るBrentfordの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Dean Williams、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFree State Starsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Siyabonga MabenaはFree State Starsには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Mamelodi Sundownsの誰も語らず、Free State Starsの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Ronwen Jaliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Free State Stars、Cassius Mailulaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mamelodi Sundownsは自分たちの男を守り、Free State Starsは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Free State Stars、Kaizer Chiefsに及ばず

Kaizer Chiefsが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Dean Mokotjoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Bradley Manyamaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Kermit Phiriはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

3 第

Free State Starsクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Free State Stars、逃げ場のない完敗

Orlando Piratesに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Free State StarsがRonwen Jaliを巡るAjax Cape Townの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはRonwen Jaliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Mamelodi SundownsがFree State Starsに告げる:Matías Esquivelは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Ronwen Jaliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Free State Starsのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点

Teboho Mphelaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Bradley Manyamaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Tloto LeepileはFree State Starsの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

2 第

Free State Starsクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

初出場でこれ以上は望めなかったTeboho Mphela——9.94

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。9.94、4ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

スカッド

Teboho Mphelaが4ゴール

ウイニングボールはTeboho Mphelaのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

大勝の主役はTeboho Mphela、Jomo Cosmosを粉砕

5‑0。Free State Starsのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはTeboho Mphelaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Kermit PhiriがFree State Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Free State Starsはノーと言った——今回は

Gor MahiaからのGift Mabundaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

Erick Mphelaが上がって仕留める——7.74

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.74。

獲得候補

Ethan Chislettの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Free State StarsはKaizer Chiefsとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Ronwen Jali、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ronwen JaliとFree State Starsは新たに5年で合意した。

スカッド

Free State Starsで仲違い

Ronwen Jaliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1 第

Free State Starsクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Teboho Mphelaに集まる視線

Teboho Mphelaの名前が、Free State Starsの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Free State Starsで言葉の応酬

Ronwen Jaliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Free State Starsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gift Modibaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Free State StarsがZuko Mdunyelwaを借りようとしている

Mamelodi Sundownsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Ethan Chislettのレンタル移籍が進行中

Free State StarsがKaizer Chiefsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Mandla Dollyのレンタル移籍が進行中

Free State StarsがPlatinum Starsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Ronwen Jaliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Themba Dollyに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Themba DollyはFree State Starsの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Ronwen Jaliをめぐる質問がFree State Starsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ronwen Jaliの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信