Luis Torres

左ウイングバック - America de Cali
28 11月 2027
日曜日
処理

Luis Torres 関連箇所に印

69 第

America de Caliセンチネル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rafael Carrascalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Kevin Angulo、Real Cartagenaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAmerica de Caliに戻ることで、48試合で13度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Joider Micoltaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoider Micoltaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Rafael Carrascalは監督が信頼する男になった

America de Caliの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Daniel Valenciaに移籍説

Daniel Valenciaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。America de Caliは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Tomás Ángelはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。America de Caliは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから

Charles Monsalvoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから

Juan Camilo Quiñones、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJuan Camilo Quiñonesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Luis Torresは証明したい男のように練習している

誰も何も約束しておらず、彼も何も求めていない。コーチ陣は気づいている。この時期のシーズンでは、それだけが意味を持つ。

短信

バックナンバー
67 第

America de Caliセンチネル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

America de Caliにとって忘れられないヨーロッパの夜

Boca Juniors相手に2‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

選手採点

往年のRafael Carrascal——8.08

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.08、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

America de CaliはValentín Vadaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Valentín Vadaは大陸間のサッカーを望んでいる。America de Caliにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Luis Quiñonesはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Darwin Machísが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Valentín Vada、最高評価の域

8.08という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会

America de Caliが監督に$9.0Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

ベンチから

Luis Quiñonesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Quiñonesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Diego Giraldo「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

  • ベンチから Luis Torresは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Daniel Valencia、監督室のドアを叩く
  • 選手採点 Luis Torresは一日中仕掛け続けた
62 第

America de Caliセンチネル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

America de Cali、ヨーロッパで仕事をこなす

0‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。America de CaliはAcademia Puerto Cabello相手に、その確認をうまく切り抜けた。

移籍

Joider Micolta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、America de Caliには一人もいない。

レンタル便り

Jhon Murilloがレンタル先で19得点

Rayo Zulianoで30試合、得点は止まらない。America de Caliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Rafael Carrascal、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rafael CarrascalとAmerica de Caliは新たに2年で合意した。

試合

America de Caliを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから

Daniel Valenciaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

America de CaliのMillonarios戦、違いを作ったのはJosen Escobar

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Josen Escobarだ。Millonariosに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Josen Escobarだけが別の午後を過ごしていた

8.16。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

レンタル便り

Francisco Barrios、指折り数える日々

「ここからAmerica de Caliの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Tobolでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

60 第

America de Caliセンチネル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

America de Cali、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。America de CaliはOlimpia相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合

Deportivo PastoがAmerica de Caliの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Jeanが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からAmerica de Caliの誰も逃れられない。

選手採点

往年のDarwin Machís——8.02

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.02、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点

Josen Escobarが正しい側のゴール前に現れる——7.96

7.96、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Juan Camilo Quiñonesの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合

America de Cali、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スタンドから

America de CaliのサポーターがJosen Escobarという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Josen Escobarはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Valentín Vadaのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

スカッド

America de Caliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Darwin Machísはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のTilman Palaciosからゴールが届き続ける
  • 選手採点 Luis Torresにとってあの日のひとつ
  • 選手採点 Valentín Vadaだけが別の午後を過ごしていた
55 第

America de Caliセンチネル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもAmerica de Caliは負けない

これで14試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

America de Caliで言葉の応酬

Jeanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

America de Caliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darwin Machísがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Luis Torres、最高評価の域

8.23という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

レンタル便り

Tilman Palaciosがレンタル先で11得点

Rayo Zulianoで27試合、得点は止まらない。America de Caliは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り

José Cavadia、指折り数える日々

「ここからAmerica de Caliの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Olympiakos Nicosiaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大一番でLuis Quiñonesが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Luis Quiñonesは内心、別の言い方をする。

スカッド

America de Caliでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

America de Cali、Jaguaresと勝ち点を分け合う

Jaguaresとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • 選手採点 Darwin Machísは手のつけようがなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 調子の帳尻がCharles Monsalvoに追いつく
49 第

America de Caliセンチネル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Cristian Tovarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、America de Caliは聞かなかったふりができない。

移籍

Francisco BarriosがRayo Zulianoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、America de Caliの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Valentín Vadaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Luis Torres、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luis TorresとAmerica de Caliは新たに3年で合意した。

試合

America de Caliを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Jeanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週America de Caliで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

武者修行中のJhon Murilloからゴールが届き続ける

Rayo Zulianoで23試合16ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。America de Caliでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

選手採点

Luis Torresは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

再びJoider Micoltaに視線が集まる

Joider Micoltaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDeportes Quindioだ。America de Caliは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

48 第

America de Caliセンチネル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

José CavadiaがAmerica de Caliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Rayo Zulianoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、America de Caliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

America de CaliはJohar Mejíaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Johar Mejíaは大陸間のサッカーを望んでいる。America de Caliにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

America de Caliで仲違い

Jeanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもAmerica de Caliは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補

Fernando Montesへの扉は閉ざされた

America de Caliが尋ね、Veracruzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点

Luis Torresは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

America de CaliのDeportes Quindio戦、違いを作ったのはJohar Mejía

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Johar Mejíaだ。Deportes Quindioに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Dany Roseroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

44 第

America de Caliセンチネル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

America de Caliで仲違い

Jeanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

我らが一員:Diego GomezがAmerica de Caliのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Diego Gomezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Sergio MurilloがAmerica de Caliアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Sergio Murilloは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Wilmar RiosがAmerica de Caliアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Wilmar Riosは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Richard CordobaがAmerica de Caliアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Richard Cordobaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから

Charles Monsalvoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCharles Monsalvoを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Kevin Angulo、Real Cartagenaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAmerica de Caliに戻ることで、23試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点

Omar BertelがAmerica de Caliにとっての決定的な差だった

評価7.49。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点

Johar Mejíaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから いまは別の誰かがCharles Monsalvoより良い
  • スカッド 警告の積み重ねがLuis Torresに追いつく
43 第

America de Caliセンチネル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

David Contreras、America de Caliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

America de Cali、Santa Fe戦の仕事を済ませる

Santa Feに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Dylan Borreroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Luis TorresがAmerica de Caliにとっての決定的な差だった

評価7.53。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてDiego Giraldo。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

調子の帳尻がCharles Monsalvoに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

次戦展望

America de Caliの次は首位

Once Caldasが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

選手採点

Johar Mejíaはすべて置いてきた

シュート:9。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

移籍

Josen Escobarをめぐる質問がAmerica de Caliについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Josen Escobarの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

42 第

America de Caliセンチネル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

America de Cali、Millonariosに及ばず

Millonariosが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

Charles Monsalvoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Charles MonsalvoはAmerica de Caliの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Diego Giraldoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

America de CaliはCharles Monsalvoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

David Contrerasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Joider Micoltaは監督が信頼する男になった

America de Caliの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Daniel Valenciaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAmerica de Caliは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望

Luis QuiñonesがSanta Feと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLuis Quiñonesの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAmerica de Cali。

選手採点

Johar Mejíaは外し続ける

シュート:10、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

40 第

America de Caliセンチネル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Valentín Vadaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

America de CaliのDeportivo Pasto戦、違いを作ったのはJohar Mejía

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Johar Mejíaだ。Deportivo Pastoに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Daniel Valenciaだけが別の午後を過ごしていた

8.14。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Luis Torresにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

スカッド

America de CaliがJerónimo Lópezを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

レンタル便り

Kevin Anguloが帰還を望む

「座って見るためにReal Cartagenaへ行ったのではない。America de Caliに戻って自分の場所を争いたい」。19試合中4試合という数字が残りを語る。

選手採点

Johar Mejíaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

José Cavadiaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。José Cavadiaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Joider Micoltaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoider Micoltaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

39 第

America de Caliセンチネル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

誰もLuis Torresに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Johar Mejíaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍

構想にYeison Morenoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Yeison MorenoはAmerica de Caliからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Dany Roseroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Diego Giraldo、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のDiego Giraldo。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

America de CaliはYeison Morenoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

この一戦にLuis Quiñonesの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

試合

America de Cali、Atletico Bucaramangaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Atletico Bucaramangaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

次戦展望

Cristian Tovarが古巣と対戦

次はDeportivo Pasto。America de Caliのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

38 第

America de Caliセンチネル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Charles Monsalvoはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Luis Quiñonesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

César Ortizが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

選手採点

誰もJohar Mejíaに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Diego Giraldo「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

この一戦にLuis Quiñonesの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

ベンチから

監督はTomás Mejíaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合

America de Cali、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Deportivo Pereira相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望

Marlon Torresの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAtletico Bucaramangaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

36 第

America de Caliセンチネル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Josen Escobarが正しい側のゴール前に現れる——7.91

7.91、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合

America de CaliがJaguaresをこじ開ける

JaguaresはAmerica de Caliに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

レンタル便り

Kevin Anguloが帰還を望む

「座って見るためにReal Cartagenaへ行ったのではない。America de Caliに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中3試合という数字が残りを語る。

スタンドから

America de CaliのサポーターがJosen Escobarという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Josen Escobarはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Luis Torresの圧巻の出来

評価8.04——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Johar Mejíaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Yeison Guzmánに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYeison Guzmánを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてDiego Giraldo。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド

Rafael Carrascal、キャプテンマークを外される

Rafael Carrascalからキャプテンマークが外された。America de Caliはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

32 第

America de Caliセンチネル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Charles Monsalvoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、America de Caliは聞かなかったふりができない。

移籍

Daniel Valenciaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Rafael Carrascal、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rafael CarrascalとAmerica de Caliは新たに2年で合意した。

試合

America de Caliのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

America de CaliのIndependiente Medellin戦、違いを作ったのはJohar Mejía

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Johar Mejíaだ。Independiente Medellinに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Tomás Ángelが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

レンタル便り

Kevin Angulo、指折り数える日々

「ここからAmerica de Caliの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Real Cartagenaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点

ピッチでDaniel Valenciaに及ぶ者はいなかった

7.52。その場にいた誰からも真剣な異論はない。America de Caliはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Josen Escobarに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Josen Escobarはその比較の末にチームに残り、America de Caliはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

31 第

America de Caliセンチネル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

America de Caliがカップ戦を突破

Llanerosに3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はTomás Ángelのものに——8.80

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Tomás Ángelがそれをもたらした。名前の横の8.80は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Yeison Morenoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、America de Caliは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Joider Micolta「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。America de Caliは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Atletico NacionalがAmerica de Caliの無敗記録を9で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は9試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

移籍

America de CaliはValentín Vadaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Valentín Vadaは大陸間のサッカーを望んでいる。America de Caliにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから

Johar Mejíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

America de Caliのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

America de Cali、Atletico Nacional戦は苦い午後に

Atletico Nacionalに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

29 第

America de Caliセンチネル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Luis Quiñonesが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

何があってもAmerica de Caliは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Real CartagenaがAmerica de Caliの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから

Dany Roseroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Diego Giraldo「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

いまは別の誰かがCharles Monsalvoより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

試合

America de Cali、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Real Cartagena相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

ベンチから

Dylan Borreroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。America de Caliの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Yeison Guzmánが古巣と対戦

次はEnvigado。America de Caliのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

23 第

America de Caliセンチネル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Luis Quiñonesが76日離脱

発表では76日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。America de Caliは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

José CavadiaがAmerica de Caliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Luis Torresが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。America de Caliは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

America de CaliがJoider Micoltaを巡るAlianza Petroleraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

America de CaliのJosen Escobarに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Josen Escobarは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

Valentín Vadaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補

時間切れ、Jonathan MarulandaはLeonesに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。America de Caliは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Leonesは売り手でないかもしれない。

獲得候補

America de Cali、Roberto de la Rosaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Monterreyは自分たちの男を守り、America de Caliは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Luis Torresに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Luis Torresはそこを上がった。

短信

22 第

America de Caliセンチネル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luis Quiñonesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。America de Caliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Marcos Mina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAmerica de Caliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから

$2.6Mの売却、そして望まなかった街

Yojan Garcésは去り、帳簿には$2.6Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

獲得候補

America de CaliがJonathan Marulanda獲得に動く

Leonesのテーブルに$2.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

ビジネスはビジネス——Yojan Garcés退団

Deportivo Pereiraが$2.6Mを払い、America de Caliがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Uroš ĐurđevićがAmerica de Caliを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Monterreyは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Joider Micoltaに集まる視線

Joider Micoltaの名前が、America de Caliの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

BahiaがAmerica de Caliに告げる:Kanuは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

このリーグはLuis Torresには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。America de Caliが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

21 第

America de Caliセンチネル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luis Quiñonesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。America de Caliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

America de Caliがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

移籍

Luis Torres、$4.8Mという意思表示とともにAmerica de Caliへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。America de CaliはLuis Torresに$4.8Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

スカッド

Omar Bertel、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。America de Caliは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

America de Caliはノーと言った——今回は

Alianza PetroleraからのJuan David Rubioへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Roberto de la RosaはAmerica de Caliには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Monterreyの誰も語らず、America de Caliの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Juan David Rubioの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍

Johar Mejíaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。America de Caliがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍

Deportivo PereiraがYojan Garcésを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。America de Caliが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

21 第

La Equidadセンチネル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

La Equidadが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

スカッド

Camilo Mancillaが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Luis Torres売却、一つの時代の終わり

America de CaliからLuis Torresへ$4.8M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

移籍

行かない:Andres CaicedoはLa Equidadに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Patriotasは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スタンドから

La Equidadが人気者を$4.8Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Luis Torresは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$4.8Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

La Equidad、Envigadoに$950.0Kを支払い本物の上積みを得る

Envigadoは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Didier Palaciosに$950.0K。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

獲得候補

Sebastián Urreaに$1.1Mのオファー

La EquidadはDeportivo Pereiraに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

結構です:Alissonが移籍を拒否

La Equidadは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はShakhtarに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

La Equidad、Toni Villaの値段に尻込み

Real Cartagenaは$630.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

20 第

America de Caliセンチネル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luis Quiñonesが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

移籍金は決着、次はLuis Torresの条件面

America de CaliとLa Equidadは$4.8Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Jhon Murilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、America de Caliは聞かなかったふりができない。

移籍

Monagasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、America de Caliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Jhon MurilloのUnion Magdalena移籍が破談

Jhon MurilloをUnion Magdalenaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAmerica de Caliに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Jeanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週America de Caliで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

高すぎる:America de CaliがLuis Vásquezから手を引く

$46.0Kがクラブの出せる上限で、Atletico Bucaramangaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Miguel Borjaへの扉は閉ざされた

America de Caliが尋ね、Club Americaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

America de CaliがFrancisco González Metilliを借りようとしている

River Plateは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • 移籍 Marcos Minaは新しいクラブを探してよい
  • ベンチから 大事なときにJoider Micoltaは選ばれる
  • ベンチから Dylan Borreroが監督との話し合いを求めた
19 第

America de Caliセンチネル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luis Quiñonesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。America de Caliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Jan Franc LucumíがBogotaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、America de Caliの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Luis Torresに$4.3Mのオファー

America de CaliはLa Equidadに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Nicolás SotoがAmerica de Caliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

America de Cali、Luis Torresを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。La Equidadは自分たちの男を守り、America de Caliは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

America de Cali、Luis Vásquez獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$50.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどLuis Vásquezを欲しがっているクラブである。

獲得候補

America de CaliがSantiago Cubidesに$250.0Kを提示

オファーは今週Jaguaresに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

America de CaliがLuis Vásquezに$43.0Kを提示

オファーは今週Atletico Bucaramangaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

構想にYojan Garcésの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Yojan GarcésはAmerica de Caliからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

19 第

La Equidadセンチネル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

La EquidadがKelvin Flórezに$4.8Mで合意

クラブ間はDeportes Tolimaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Ivan CastilloがBarranquillaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

America de Caliは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、La Equidadが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Deportes TolimaがLa Equidadに告げる:Kelvin Flórezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

La EquidadがJonathan Marulanda獲得に動く

Leonesのテーブルに$530.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

David Díazが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。David DíazはLa Equidadとさらに1年を歩む。

スカッド

José Yegüezはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。39歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Sinisterraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Erick Pulgarのレンタル移籍が進行中

La EquidadがFlamengoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

17 第

La Equidadセンチネル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

José Yegüezが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Wilmar Perezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Chifleが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

6人の新顔、そしてLa Equidadはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大事なとき、Hugo Hurtadoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Camilo Ordóñezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

16 第

La Equidadセンチネル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

José Yegüezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。La Equidadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

La Equidadで仲違い

Wilmar Perezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Javier Sinisterraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Julián Guevaraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。La Equidadの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Luis Torresは監督が信頼する男になった

La Equidadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Alfredo Caicedoに代表招集

Alfredo Caicedoが代表に合流する。La Equidadは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

移籍

Luis Torresをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLa Equidadは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Camilo Ordóñezに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Camilo Ordóñezは日付を書き留めた。

レンタル便り

Jose CardonaがGranadaで主力に

先発10試合、今季平均6.60。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

  • ベンチから 監督がHugo Hurtadoをかばった
  • 役員会 La Equidadの取締役会は静けさを選んだ
  • レンタル便り Jose Cardonaをめぐる決断のときが近づく
12 第

La Equidadセンチネル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——José Yegüezが67日離脱

発表では67日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。La Equidadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Wilmar Perez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Francisco Barriosの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合

La EquidadはAtletico Nacionalに負けることを拒んだ

93分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド

La Equidadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Sinisterraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

La Equidad、Atletico Nacionalと勝ち点を分け合う

Atletico Nacionalとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとJames Vargasはそれを隠さず、La Equidadのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Alfredo CaicedoはLa Equidadでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Luis Torresは監督が信頼する男になった

La Equidadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

10 第

La Equidadセンチネル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

La Equidadにとって手厳しいヨーロッパの夜

Fluminense相手に0‑3。正直な読みは、選手が悪かったということではない。このクラブとあのクラブの距離が、いまは金で買うのに何年もかかるもので測られている、ということだ。

移籍

Hugo Hurtado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLa Equidadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

19歳のIvan Castilloが主役をさらう——7.82

19歳で7.82。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

La Equidadで気が立った

中心にいたのはWilmar Perezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がIvan Castilloを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

La EquidadがUnion Magdalenaをこじ開ける

Union MagdalenaはLa Equidadに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Alfredo Caicedoの圧巻の出来

評価8.22——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

David Díazはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Camilo Ordóñezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 La Equidadのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド 月間最優秀選手:Luis Torres
  • スカッド Javier Sinisterraが基準をめぐってチームメイトと衝突
9 第

La Equidadセンチネル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

La EquidadがDeportivo Pastoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Deportivo Pastoに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Luis Torresが2得点——8.12

2ゴールと、それに見合う8.12。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Francisco BarriosがLa Equidadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

21歳のKevin Giraldoが主役をさらう——7.79

21歳で7.79。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スタンドから

La EquidadのサポーターがKevin Giraldoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Kevin Giraldoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Alfredo Caicedoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.28、場内に異論はない。

スカッド

La Equidadで仲違い

Santiago Valenciaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Fabian Bangueroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabian Bangueroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ivan Castilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Alfredo Caicedoは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Camilo Ordóñezに扉が開く
8 第

La Equidadセンチネル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

ChifleがLa Equidadのヨーロッパの夜を照らす

Colo-Colo相手に1‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Chifleはその語りの中心にいる。

試合

Deportivo PereiraがLa Equidadから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Camilo Ordóñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週La Equidadで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Luis Torresは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Javier SinisterraがDeportivo Pereiraに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Javier Sinisterraは1分以内にLa Equidadを同点に戻し、Deportivo Pereiraはついに一度もリードを持って戦えなかった。

選手採点

この午後はChifleのものだった

評価7.95に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Wilmar Perezの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとJames Vargasは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

La Equidadはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから 大一番の名簿にCamilo Ordóñezはいなかった
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はLa Equidadの男だった
  • ベンチから 大事なときにLuis Torresは選ばれる
7 第

La Equidadセンチネル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

La EquidadがPatriotasを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Patriotasに8‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Luis Torresがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

Andres Caicedoが2得点——8.22

2ゴールと、それに見合う8.22。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

21歳のKevin Giraldoが主役をさらう——8.03

21歳で8.03。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Sebastian Valenciaの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合

誰も得点を止められなかった

9ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はLa EquidadにもPatriotasにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

役員会

La Equidadが市場を出し抜き、America de CaliからBrayan Marínを確保

America de Caliは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Brayan MarínはLa Equidadへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

選手採点

Luis Torresにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.32、場内に異論はない。

選手採点

最高のAlfredo Caicedoによる九十分

評価8.25。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、La Equidadの全員の前でそれを一度手にした。

短信

4 第

La Equidadセンチネル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——David Gomezが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。La Equidadは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

La Equidad、逃げ場のない完敗

America de Caliに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

行かない:ChifleはLa Equidadに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Aroucaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

La Equidadはノーと言った——今回は

AroucaからのLuis Torresへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Wilmar Perezがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

Alfredo Caicedoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Hugo Hurtadoの行列にAroucaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがHugo Hurtadoについて口にしてきた問いを、Aroucaが正式に尋ねたのだ。La Equidadの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

La Equidadで仲違い

Wilmar Perezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Santiago Valenciaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Estrela da Amadoraは今週、Santiago Valenciaについて電話をかけてくる。La Equidadには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

2 第

La Equidadセンチネル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

La Equidadが最高の選手をValenciaへ売る

$43.9Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

スカッド

David Gomezが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Luis TorresがPalermoを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

選手採点

初出場でこれ以上は望めなかったFrancisco Barrios——7.53

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.53、1ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

移籍

La Equidadはノーと言った——今回は

BenficaからのAlfredo Caicedoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Wilmar Perezがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スタンドから

Jorge Núñezの$43.9Mでの売却にサポーターが反発

彼はValenciaへ行き、クラブには金曜日にはなかった$43.9Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド

Alfredo Caicedo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alfredo CaicedoとLa Equidadは新たに5年で合意した。

スカッド

La Equidadで仲違い

Jose Cardonaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1 第

La Equidadセンチネル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

La EquidadがJorge Núñezを巡るAS Saint-Etienneの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Jorge Núñez、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Wilmar Perezがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

La Equidadで言葉の応酬

Jose Cardonaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Hugo Hurtado、La Equidadが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

La EquidadのMillonarios戦、違いを作ったのはJorge Núñez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jorge Núñezだ。Millonariosに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Alfredo Caicedoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlfredo Caicedoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Ivan Castilloに集まる視線

Ivan Castilloの名前が、La Equidadの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点

Jorge Núñezの圧巻の出来

評価8.27——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 選手採点 午後の展開はすべてLuis Torresの足元から始まった
  • ベンチから Alfredo Caicedoはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スカッド Javier Sinisterraが基準をめぐってチームメイトと衝突