America de Cali

獲得候補2028年08月07日

Piotr ParzyszekがAmerica de Caliを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Gornik Zabrzeは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年08月07日

Santiago Torresは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Santiago TorresがAmerica de Caliとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年08月07日

America de Caliで仲違い

Jhon Murilloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月07日

America de Caliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Darwin Machísはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年08月07日

Joider Micoltaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。America de Caliがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2028年08月07日

America de CaliとDarwin Machísの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2028年07月10日

結構です：Babacar Mboupが移籍を拒否

America de Caliは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はVojvodinaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2028年07月10日

America de Caliが$420.0KでAldo Montesを獲得

書類は整った。Aldo MontesがTigresから$420.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2028年07月10日

America de Caliで仲違い

Jhon Murilloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月10日

Bruno Rizzi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Bruno Rizziは今、America de Caliと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年07月10日

America de Caliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darwin Machísがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年07月10日

Kerfala Cissokoへの扉は閉ざされた

America de Caliが尋ね、Lokomotiv Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年06月26日

Marko Dugandžićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。America de CaliはCSKA Sofiaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年06月26日

America de Caliで気が立った

中心にいたのはJhon Murilloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月26日

Juan Camilo Quiñonesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Camilo Quiñonesは別のクラブの選手になる。America de Caliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年06月26日

Darwin Machísが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年06月24日

Kevin AnguloがAmerica de CaliをReal Cartagena戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はKevin Anguloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAmerica de Caliのものになった。

獲得候補2028年06月26日

America de Cali、Imanol Enríquezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olimpiaは自分たちの男を守り、America de Caliは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年06月19日

Omar Bertelの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。America de Caliがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補2028年06月19日

Carlos Cuestaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。America de CaliはGalatasarayとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年06月19日

Jhon Murilloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週America de Caliで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年06月19日

Dylan Borreroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年06月19日

Steven Hernándezが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Steven HernándezがAmerica de Caliに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2028年06月19日

Steven Hernándezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Steven HernándezはAmerica de Caliでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2028年04月03日

Juan Camilo Quiñonesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Camilo Quiñonesは別のクラブの選手になる。America de Caliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年04月03日

America de Caliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Darwin Machísはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年04月01日

America de CaliがFortaleza CEIFを退ける

America de Caliが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFortaleza CEIFに3‑1と競り勝った。

スタンドから2028年04月03日

America de CaliのサポーターがKevin Anguloという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Kevin Anguloはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2028年04月03日

Daniel Valenciaがこじ開ける

創出した好機：13。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

選手採点2028年04月03日

Dylan Borreroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2028年03月19日

America de Cali、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

選手採点2028年03月20日

Felipe Mosqueraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年03月20日

America de Caliで言葉の応酬

Leyvin Balantaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月20日

Damián Zapataが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Damián ZapataはAmerica de Caliとさらに4年を歩む。

移籍2028年03月20日

Luis Orejuelaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。America de Caliがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年03月20日

America de Caliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Darwin Machísはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月18日

Yeison Guzmánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月18日

Leyvin Balantaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年10月18日

大事なとき、Jhon Murilloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年10月18日

Daniel Valenciaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Daniel Valenciaが何かにサインするまで——America de Caliとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2027年10月18日

Kevin Anguloはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、America de Caliは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

試合2027年10月18日

America de Caliの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点58。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

スカッド2027年10月11日

Yojan Garcésは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yojan GarcésがAmerica de Caliとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年10月11日

Yojan Garcésがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週America de Caliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月11日

Leyvin Balantaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月11日

Daniel Valenciaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年10月11日

Yeison Guzmánは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Jhojan Torresは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2027年10月04日

誰もTilman Palaciosに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年10月04日

Santiago Torresがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2027年10月04日

Jhojan Torresが上がって仕留める——7.76

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.76。

スカッド2027年10月04日

Leyvin Balantaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leyvin BalantaはAmerica de Caliとさらに2年を歩む。

スカッド2027年10月04日

America de Caliで仲違い

Leyvin Balantaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年10月04日

Matheus Nascimentoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.81、場内に異論はない。

スカッド2027年09月27日

Leyvin Balantaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年09月27日

Darwin Machísは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年09月27日

Frank Carabaliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年09月25日

土壇場の土壇場、America de Caliが勝ち点1

95分、Santa Fe戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド2027年09月27日

America de CaliがJhordy Camachoを失う

メディカルの見立ては30日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年09月27日

America de Caliで言葉の応酬

Mattia Ciancagliniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年04月12日

Jhonny MenaがAmerica de Caliに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Jhonny Menaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAmerica de Caliは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

移籍2027年04月12日

Joider Micoltaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

選手採点2027年04月12日

Jhon Murilloにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.18、場内に異論はない。

試合2027年04月10日

America de CaliとDeportivo Pereira、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年04月12日

Yeison Guzmánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月12日

Juan Pablo Montoyaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合2027年04月03日

Dylan BorreroがAmerica de CaliをLa Equidad戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はDylan Borreroだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAmerica de Caliのものになった。

スカッド2027年04月05日

Luis Orejuela、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luis OrejuelaとAmerica de Caliは新たに3年で合意した。

スカッド2027年04月05日

Leyvin Balantaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年04月05日

生え抜きの一人：Kevin Angulo

18歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年04月03日

America de Caliが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、La Equidad戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから2027年04月05日

Dyogo Alvesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年03月29日

Tilman Palaciosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年03月29日

America de Caliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Montoyaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年03月29日

Jhon Murilloの圧巻の出来

評価8.30——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2027年03月27日

America de Caliが95分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。95分までは。Jaguaresは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合2027年03月27日

America de CaliとJaguares、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年03月29日

Luis Quiñonesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Quiñonesを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年03月22日

America de Caliで気が立った

中心にいたのはJhon Murilloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年03月22日

誰もDaniel Valenciaに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年03月22日

Tomás Velásquezが両方の仕事をこなした——7.03

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、7.03、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから2027年03月22日

Cristian Tovarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月22日

いまは別の誰かがMarcos Minaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2027年03月22日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。David Restrepoは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2027年03月15日

Juan Pablo Montoyaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月15日

America de Caliで言葉の応酬

Luis Quiñonesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年03月13日

America de CaliとDeportivo Cali、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2027年03月15日

Yojan Garcésは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年03月15日

半分の満足：David Restrepoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド2027年03月15日

America de Caliの若手が新人賞を獲得

Yojan Garcésは20歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

選手採点2027年03月01日

21歳のTilman Palacios、何年もここにいるかのように——7.88

7.88という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2027年03月01日

往年のLuis Quiñones——8.22

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.22、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2027年03月01日

America de CaliはDaniel Valenciaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Daniel Valenciaは大陸間のサッカーを望んでいる。America de Caliにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年03月01日

America de Caliで仲違い

Leyvin Balantaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

America de Caliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rafael Carrascalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年03月01日

誰もEdson Tortoleroに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年02月15日

America de Caliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Pablo Montoyaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年02月15日

生え抜きの一人：Santiago Torres

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2027年02月15日

Jan Franc Lucumíは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jan Franc LucumíがAmerica de Caliとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年02月15日

6人の新顔、そしてAmerica de Caliはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年02月15日

America de CaliはJuan Pablo Montoyaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2027年02月15日

Joider Micoltaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年02月08日

誰もLuis Quiñonesに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年02月08日

José Raúl Zúñiga、望まぬ種類の見出しに

「クラブ内部で対応」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い回しだ。罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場する。

スカッド2027年02月08日

America de Caliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leyvin Balantaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年02月08日

America de Caliで言葉の応酬

Dylan Borreroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年02月08日

Daniel Valenciaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Valenciaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年02月08日

America de CaliはJoider Micoltaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Joider Micoltaは大陸間のサッカーを望んでいる。America de Caliにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2027年02月01日

America de CaliはOmar Bertelの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Omar Bertelは大陸間のサッカーを望んでいる。America de Caliにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年02月01日

America de Caliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rafael Carrascalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年02月01日

生え抜きの一人：Jan Franc Lucumí

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2027年02月01日

José Raúl Zúñigaを巡り練習場で衝突

今週のAmerica de Caliでは感情が高ぶった。厳しい一本と静かな会話で直る程度のことだが、話はやはり外に漏れた。

選手採点2027年02月01日

Jan Franc Lucumíが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.79。America de Caliにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合2027年01月30日

Jan Franc LucumíのゴールでAmerica de Caliが勝ち点1

Jan Franc Lucumíがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Patriotasと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

試合2027年01月23日

America de Caliが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Aguilas Doradas戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2027年01月23日

America de CaliがAguilas Doradasをこじ開ける

Aguilas DoradasはAmerica de Caliに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年01月25日

Juan Pablo Montoyaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年01月25日

America de Cali、内部からDaniel Morenoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Daniel Morenoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年01月25日

Jefferson LopezがAmerica de Caliアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Jefferson Lopezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年01月25日

我らが一員：Cristian GonzalezがAmerica de Caliのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Cristian Gonzalezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2027年01月18日

America de Caliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leyvin Balantaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年01月18日

Jhon Murilloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週America de Caliで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年01月18日

America de Cali、Facinet Contéを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Young Boysは自分たちの男を守り、America de Caliは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年01月18日

Juan David Cabezasが37日間離脱

メディカルはJuan David Cabezasの離脱を37日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2027年01月18日

Edson Tortoleroはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年01月18日

大事なときにYeison Guzmánは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yeison Guzmánがそこに載っていると告げている。

移籍2027年01月11日

再びNicolás Sotoに視線が集まる

Nicolás Sotoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはCentral Coast Marinersだ。America de Caliは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2027年01月11日

America de CaliのDiego Novoa獲得、期限に阻まれる

Atletico Bucaramangaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2027年01月11日

Luis Orejuelaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年01月11日

Jan Franc Lucumíに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJan Franc Lucumíを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年01月11日

Marcos Minaは監督が信頼する男になった

America de Caliの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年01月11日

Daniel Valenciaに移籍説

Daniel Valenciaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。America de Caliは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

獲得候補2027年01月04日