Percy Mabunda

左ウイングバック - Free State Stars
8 10月 2028
日曜日
処理

Percy Mabunda 関連箇所に印

113

Free State Starsクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Bidvest WitsFree State Starsの集中切れを罰する

3点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Andile Mabundaが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からFree State Starsの誰も逃れられない。

選手採点

誰もPercy Mabundaに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Bradley Furman、最高評価の域

8.44という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Andile Mabunda、最高評価の域

8.37という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Evidence Manyamaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Andile MabundaのゴールでFree State Starsが勝ち点1

Andile Mabundaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Bidvest Wits3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Phila Dlaminiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Elijah Martinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

不調が続き、Hlompho Kekanaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

バックナンバー
112

Free State Starsクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もPercy Mabundaに近づけなかった

ドリブル成功:54。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから

Free State StarsのサポーターがBradley Furmanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Bradley Furmanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Hlompho Kekanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

この午後はBradley Furmanのものだった

評価7.87に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Phila Dlaminiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Free State StarsBoikanyo Komaneより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

111

Free State Starsクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Evidence JaliFree State Starsを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Bloemfontein Celtic戦でそれをやったのがEvidence Jaliだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはFree State Starsの名前が入る。

試合

大勝の主役はAndile MabundaAjax Cape Townを粉砕

3‑0Free State Starsのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAndile Mabundaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

初出場でこれ以上は望めなかったSoliu Olorunla——7.27

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.27、0ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

選手採点

21歳のVictor Ikechukwuに緊張の色なし——7.81

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Victor Ikechukwuにその必要はなかった。7.81、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

年齢はまだRivaldo Ngcoboに追いついていない——8.20

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.20の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スタンドから

Free State StarsのサポーターがVictor Ikechukwuという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Victor Ikechukwuはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍

Sifiso Zunguの行列にJomo Cosmosも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSifiso Zunguについて口にしてきた問いを、Jomo Cosmosが正式に尋ねたのだ。Free State Starsの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点

Percy Mabundaの圧巻の出来

評価8.39——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Siyabonga Mkhizeは監督が信頼する男になった

Free State Starsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

109

Free State Starsクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もGift Modibaに近づけなかった

ドリブル成功:32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Free State StarsGift Modibaを巡るASO Chlefの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Bradley Furmanは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはEvidence Manyamaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Percy Mabundaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.84、Free State Starsのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合

Free State StarsChippa Unitedと勝ち点を分け合う

Chippa Unitedとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

108

Free State Starsクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Percy Mabundaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:45。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Free State Starsに手痛い一撃

Kaizer Chiefs0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Bidvest Witsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Free State Starsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Percy Mabundaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Sinoxolo Kwayibaに遅れてきた一段

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド

Sinoxolo Kwayibaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSinoxolo Kwayibaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Evidence Manyamaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Free State Starsのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍

Jomo CosmosSifiso Zunguを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Free State Starsが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

107

Free State Starsクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もPercy Mabundaに近づけなかった

ドリブル成功:52。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Tshepo MhlambiFree State Starsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Free State StarsAndile Mabundaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Andile Mabundaは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Andile Mabunda、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andile MabundaFree State Starsは新たに4年で合意した。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはLawrence Nicholasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Hearts of Oakがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Free State Starsが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

106

Free State Starsクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

誰もPercy Mabundaに近づけなかった

ドリブル成功:73。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Free State StarsAndile Mabundaを巡るASO Chlefの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Gift Modibaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

32歳のSiphosakhe Ntiya-Ntiyaが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

役員会

Free State Starsの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スタンドから

Free State StarsのサポーターがPercy Mabundaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Percy Mabundaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍

我らが一員:Khama ZunguFree State Starsのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Khama Zunguはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Free State Stars、内部からLuther Modibaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Luther Modibaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Free State Stars、内部からKhama Ngcoboを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Khama Ngcoboはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

104

Free State Starsクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Andile Mabundaの行列にHearts of Oakも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAndile Mabundaについて口にしてきた問いを、Hearts of Oakが正式に尋ねたのだ。Free State Starsの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Percy Mabundaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

Free State StarsSifiso Zunguを巡るBlack Acesの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

102

Free State Starsクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Phila DlaminiFree State Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Free State StarsGift Modibaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Gift Modibaは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

Bradley Furmanに集まる視線

Bradley Furmanの名前が、Free State Starsの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Bradley Furman、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bradley FurmanFree State Starsは新たに4年で合意した。

スカッド

Evidence Manyamaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Phila Dlaminiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

100

Free State Starsクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Hearts of Oakは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Free State Starsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Sifiso Zunguが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Free State Starsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gift Modiba、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gift ModibaFree State Starsは新たに4年で合意した。

スカッド

Lawrence Nicholasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Andile Mabundaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Hearts of Oakは今週、Andile Mabundaについて電話をかけてくる。Free State Starsには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Andile Mabundaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

98

Free State Starsクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sifiso Zunguをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Jomo Cosmosは今週、Sifiso Zunguについて電話をかけてくる。Free State Starsには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Evidence Manyamaは監督が信頼する男になった

Free State Starsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Percy Mabundaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFree State Starsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Siyabonga Mkhize、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてFree State Starsのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

スカッド

Percy Mabundaのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Percy Mabundaは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Free State Starsの都合で。

スカッド

Elijah Martinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

94

Free State Starsクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andile Mabundaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Andile Mabundaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndile Mabundaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Evidence Manyamaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

90

Free State Starsクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andile Mabundaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Gift Modibaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Free State Starsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Percy Mabundaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFree State Starsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

86

Free State Starsクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Hlompho Kekana「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Free State Starsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Lawrence Nicholasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Phila Dlaminiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

83

Free State Starsクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

誰もPercy Mabundaに近づけなかった

ドリブル成功:31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Tristán Laraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTristán Laraは別のクラブの選手になる。Free State Starsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Bloemfontein CelticFree State Starsから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Luther Hlatshwayoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Phila Dlaminiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Morgan Zunguに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Free State StarsMorgan Zunguにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

82

Free State Starsクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともGift Modiba——8.33

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.33。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Cristian Derbyshire「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Free State Starsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Free State StarsBlack Aces戦、違いを作ったのはGift Modiba

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gift Modibaだ。Black Aces2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

Free State StarsのサポーターがBradley Furmanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Bradley Furmanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andile Mabundaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Evidence Manyamaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Phila Dlaminiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Percy Mabundaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Percy Mabundaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFree State Starsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

81

Free State Starsクロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Percy Mabundaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:41。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

18歳のEvidence Manyamaに緊張の色なし——7.79

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Evidence Manyamaにその必要はなかった。7.79、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはLawrence Nicholasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Free State StarsMaritzburg Unitedに及ばず

Maritzburg Unitedが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Andile Mabundaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Elijah Martinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

80

Free State Starsクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Percy Mabundaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:53。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Kaizer Chiefsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Free State Starsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スタンドから

観客がAndile Mabundaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Free State StarsUniversity of Pretoriaを退ける

Free State Starsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUniversity of Pretoria1‑0と競り勝った。

スカッド

Rivaldo Ngcoboが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rivaldo NgcoboFree State Starsとさらに1年を歩む。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはLuther Hlatshwayoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

79

Free State Starsクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もPercy Mabundaに近づけなかった

ドリブル成功:40。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Shooting Starsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Free State Starsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Sifiso Zunguが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Free State Starsは聞かなかったふりができない。

移籍

Tristán Laraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Free State Starsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

再びSiyabonga Williamsに視線が集まる

Siyabonga Williamsをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKaizer Chiefsだ。Free State Starsは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはLawrence Nicholasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がGift Modibaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Andile Mabundaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

この午後はGift Modibaのものだった

評価7.39に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

78

Free State Starsクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もPercy Mabundaに近づけなかった

ドリブル成功:45。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

コーナーに上がったLawrence Nicholasが決めた——7.44

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Lawrence Nicholasは決め、7.44を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Shooting StarsBradley Furmanを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Free State Starsは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andile Mabundaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Rivaldo Ngcoboがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Siyabonga Williamsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

77

Free State Starsクロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Siyabonga Mkhize、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Phila Dlaminiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gift Modiba、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGift Modibaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Free State StarsHlompho Kekanaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合

Free State Stars、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。SuperSport United相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

移籍

Siyabonga Mkhizeをめぐる質問がFree State Starsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Siyabonga Mkhizeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

76

Free State Starsクロニクル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

21歳のBradley Furman、何年もここにいるかのように——7.94

7.94という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Victor Ikechukwuが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Victor IkechukwuFree State Starsでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Percy Mabundaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Percy MabundaFree State Starsとさらに4年を歩む。

スタンドから

観客がEvidence Manyamaを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Free State StarsBidvest Wits戦の仕事を済ませる

Bidvest Wits1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andile Mabundaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Phila Dlaminiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Free State StarsVictor Ikechukwu、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Free State Starsでまた一巡の交渉、そしてVictor Ikechukwuのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点

Rivaldo Ngcoboは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

75

Free State Starsクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Siyabonga Mkhizeが独力でFree State Starsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Free State StarsEvidence Manyamaを巡るGor Mahiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Tristán Laraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTristán Laraは別のクラブの選手になる。Free State Starsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Andile Mabundaのゴールも及ばず、Free State Stars敗戦

Andile Mabundaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Golden Arrows1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Siyabonga Mkhizeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andile Mabundaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

74

Free State Starsクロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Free State Starsが土壇場でAjax Cape Townを仕留める

残り時間は87分、Ajax Cape Townは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Free State Starsは言い訳もしなかった。

選手採点

誰もGift Modibaに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはLawrence Nicholasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Free State StarsAjax Cape Townを退ける

Free State Starsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAjax Cape Town2‑1と競り勝った。

スタンドから

観客がPercy Mabundaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Elijah Martinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Free State StarsHlompho Kekanaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド

大事なとき、Evidence Manyamaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Percy Mabundaに移籍説

Percy Mabundaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Free State Starsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

72

Free State Starsクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Cristian Derbyshireに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Free State Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

誰もPercy Mabundaに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはLawrence Nicholasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

71

Free State Starsクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Percy Mabundaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:41。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Cristian Derbyshireに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Free State Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Siyabonga Mkhize、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

21歳のBradley Furmanに緊張の色なし——7.75

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Bradley Furmanにその必要はなかった。7.75、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Teboho Modibaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Free State Starsは聞かなかったふりができない。

移籍

Tristán Laraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTristán Laraは別のクラブの選手になる。Free State Starsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Morgan Zunguも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Morgan Zunguも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがFree State StarsKaizer Chiefsにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Elijah Martin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Elijah MartinFree State Starsは新たに3年で合意した。

スカッド

Percy Mabundaが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Free State Starsは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

短信

70

Free State Starsクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Cristian Derbyshireに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Free State Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Free State Starsに手痛い一撃

Orlando Pirates0‑6で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

選手採点

Percy Mabundaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

6ゴール、Free State StarsOrlando Piratesが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Free State StarsOrlando Piratesの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Andile Mabundaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Siyabonga Mkhizeにとって長すぎた午後

破られること6度、その傍らにセーブ5本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

スカッド

Siyabonga Williamsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSiyabonga Williamsを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Free State Stars、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点

Sinoxolo Kwayibaは何一つ見つけられなかった

4.17。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

短信

67

Free State Starsクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Cristian Derbyshireが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Free State StarsBlack Acesを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はPercy Mabundaのものに——8.22

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Percy Mabundaがそれをもたらした。名前の横の8.22は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

21歳のBradley Furmanに緊張の色なし——7.81

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Bradley Furmanにその必要はなかった。7.81、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Teboho Modiba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFree State Starsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Tristán Laraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Free State Starsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Lawrence Nicholasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

観客がPercy Mabundaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Andile Mabundaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.33、場内に異論はない。

短信

  • スカッド Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Elijah Martinが監督に言われた
  • 選手採点 Gift Modibaは一日中仕掛け続けた
66

Free State Starsクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Cristian Derbyshireが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Percy Mabundaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Sifiso Zunguが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Free State Starsは聞かなかったふりができない。

試合

Free State Starsの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Mathías Delbono「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Free State Starsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Free State Starsからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはFree State Starsの誰にも言えない。

短信

65

Free State Starsクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Percy Mabundaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:52。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Cristian Derbyshireに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Free State Starsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Free State Stars、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Free State Starsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Free State Stars、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Lawrence Nicholasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Free State StarsCristian Derbyshireに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Cristian Derbyshireは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

62

Free State Starsクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

誰もPercy Mabundaに近づけなかった

ドリブル成功:48。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Cristian Derbyshireが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Teboho ModibaFree State Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Boikanyo Komane、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Boikanyo KomaneFree State Starsは新たに2年で合意した。

試合

SuperSport UnitedFree State Starsから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Luther Hlatshwayoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

61

Free State Starsクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Cristian Derbyshireが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

誰もGift Modibaに近づけなかった

ドリブル成功:32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Free State StarsBidvest Wits相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Bidvest Witsは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点

21歳のPercy Mabunda、何年もここにいるかのように——8.19

8.19という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

Free State Stars、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Free State StarsCristian Derbyshireに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Cristian Derbyshireは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合

Free State StarsBidvest Witsを退ける

Free State Starsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBidvest Wits3‑2と競り勝った。

スタンドから

観客がPercy Mabundaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Siyabonga Mkhizeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSiyabonga Mkhizeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Siyabonga Mkhizeの話題は消えることを拒む
60

Free State Starsクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

誰もPercy Mabundaに近づけなかった

ドリブル成功:47。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Cristian Derbyshireが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Percy Mabundaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Cristian Derbyshire「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Free State Starsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはLawrence Nicholasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Free State Stars、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

58

Free State Starsクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

$2.1M——Free State Starsの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

移籍

Teboho ModibaFree State Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Free State Stars、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Free State Starsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Teboho ModibaFree State Starsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Free State StarsSiyabonga Williamsに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Siyabonga Williamsは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

選手採点

誰もGift Modibaに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはLawrence Nicholasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Sinoxolo Kwayibaに$2.1M、そしてFree State Starsのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Chippa UnitedからSinoxolo Kwayibaを$2.1Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

試合

Free State Starsからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはFree State Starsの誰にも言えない。

短信

57

Free State Starsクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Percy Mabundaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:73。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Free State StarsEvidence Manyamaに大枚

$120.0K。Free State Starsがこれほど支払った選手はいない。期待も一緒にやってくる。

移籍

SuperSport Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Free State Starsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

Free State Stars、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Free State Starsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから

Free State Starsが街の望んだ補強に$120.0Kを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Evidence Manyamaに$120.0K。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andile Mabundaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Rivaldo Ngcoboがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Simphiwe Mtsweniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimphiwe Mtsweniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Gift Modiba、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGift Modibaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

56

Free State Starsクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

$110.0K——Free State Starsの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

移籍

ありえないことが、請求書つきで——Thamsanqa Williams売却

Bidvest Witsは$1.2Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

試合

Free State Stars、逃げ場のない完敗

Kaizer Chiefs0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Siyabonga Mkhize、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スタンドから

Thamsanqa Williamsの$1.2Mでの売却にサポーターが反発

彼はBidvest Witsへ行き、クラブには金曜日にはなかった$1.2Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

選手採点

誰もPercy Mabundaに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Cristian Derbyshireは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

JS Kabylieがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Free State Starsが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スタンドから

Free State Starsが街の望んだ補強に$110.0Kを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Kermit Mkhizeに$110.0K。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

短信

55

Free State Starsクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Percy Mabundaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:47。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Siyabonga Mkhizeが独力でFree State Starsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Free State StarsThamsanqa Williamsを巡るAjax Cape Townの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Gift Modibaの行列にJS Kabylieも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGift Modibaについて口にしてきた問いを、JS Kabylieが正式に尋ねたのだ。Free State Starsの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Siyabonga Mkhizeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Siyabonga MkhizeFree State Starsとさらに4年を歩む。

試合

Free State Starsを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andile Mabundaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Free State StarsOrlando Pirates、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド

Morgan Zunguが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

54

Free State Starsクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もPercy Mabundaに近づけなかった

ドリブル成功:50。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Free State Starsはノーと言った——今回は

CF MontrealからのPercy Mabundaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Teboho Modibaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Free State Starsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Percy Dollyは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会

Free State Starsでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合

何があってもFree State Starsは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Dean HlatshwayoFree State Starsアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Dean Hlatshwayoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Lebogang GroblerFree State Starsのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Lebogang Groblerはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

役員会

Free State Starsがスタジアムを拡張へ

収容1115人への工事が承認された。こうした決断でクラブが評価されるのは二十年後、しかも決めた場にいなかった人々によってだ。

短信

53

Free State Starsクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Thamsanqa Williamsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Free State Starsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Simphiwe MtsweniFree State Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Lawrence Nicholasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luther Hlatshwayoにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

スカッド

Free State Starsの練習場で声が荒くなった

選手二人、悪いタックル一つ、そして中断せざるを得なくなった練習。収まるのに一分、外に漏れるのに一時間だった。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Phila Dlaminiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

52

Free State Starsクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Free State Starsはノーと言った——今回は

EnyimbaからのAndile Mabundaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはLawrence Nicholasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Andile Mabundaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

51

Free State Starsクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

ありえないことが、請求書つきで——Dean Mothiba売却

New England Revolutionは$7.5Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

移籍

Free State StarsThamsanqa Williamsを巡るAfrique Foot Eliteの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スタンドから

Free State Starsが人気者を$7.5Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Dean Mothibaは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$7.5Mはそれ自体でその代わりにはならない。

短信

49

Free State Starsクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dean Mothiba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFree State Starsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Free State StarsLuther Manyamaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Luther Manyamaは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Andile Mabundaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Free State Starsは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Dean Mothibaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

再びRamahlwe Mkhizeに視線が集まる

Ramahlwe Mkhizeをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはUniversity of Pretoriaだ。Free State Starsは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会

Free State Starsがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

47

Free State Starsクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

ありえないことが、請求書つきで——Itumeleng Jali売却

Black Acesは$180.0Kを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

移籍

Free State Starsはノーと言った——今回は

DijonからのThamsanqa Williamsへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スタンドから

Itumeleng Jaliの$180.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はBlack Acesへ行き、クラブには金曜日にはなかった$180.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Tristán Lara、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFree State Starsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Free State StarsPercy Mabundaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Percy Mabundaは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Dean Mothibaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

45

Free State Starsクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dean Mothiba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFree State Starsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Elijah MartinFree State Starsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Universidad CatolicaDean Mothibaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Free State Starsは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会

Free State Starsの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド

Lawrence Nicholasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dean Mothibaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

41

Free State Starsクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dean MothibaFree State Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Dean Mothibaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Siyabonga Williamsが帰還を望む

「座って見るためにAl-Nassrへ行ったのではない。Free State Starsに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中3試合という数字が残りを語る。

短信

39

Free State Starsクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lawrence Nicholasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dean Mothibaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gift Modibaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGift Modibaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

38

Free State Starsクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Thamsanqa Williams、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFree State Starsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Gift ModibaFree State Starsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Lawrence Nicholasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Percy Mabunda、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPercy Mabundaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Dean Mothibaをめぐる質問がFree State Starsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dean Mothibaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

指揮官、Bradley Furmanに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はBradley Furmanの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

37

Free State Starsクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dean Mothibaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Free State Starsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはBoikanyo Komaneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dean Mothibaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

33

Free State Starsクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dean MothibaFree State Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Hlompho KekanaFree State Starsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dean Mothibaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Luther Manyamaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Siyabonga Williams、指折り数える日々

「ここからFree State Starsの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Al-Nassrでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍

Percy Mabundaをめぐる質問がFree State Starsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Percy Mabundaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

31

Free State Starsクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Free State Stars、4点差をひっくり返してBloemfontein Celticを撃破

4点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Free State Starsは前半には何の予告もなかったものを見つけ、Bloemfontein Celticは手にしていたものを守れなかった。

選手採点

Thamsanqa Williamsが2得点——9.12

2ゴールと、それに見合う9.12。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

20歳のBradley Furmanに緊張の色なし——8.53

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Bradley Furmanにその必要はなかった。8.53、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Siyabonga Mkhizeが独力でFree State Starsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Ramahlwe Zwaneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Free State Starsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Free State StarsBloemfontein Celtic戦、違いを作ったのはThamsanqa Williams

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Thamsanqa Williamsだ。Bloemfontein Celtic5‑4。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはDean Mothibaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Percy Mabundaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

Free State StarsのサポーターがGift Modibaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gift Modibaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

29

Free State Starsクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dean MothibaFree State Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

誰もDean Mothibaに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

21歳のPercy Mabundaに緊張の色なし——7.87

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Percy Mabundaにその必要はなかった。7.87、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはDean Mothibaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luther Hlatshwayoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Free State StarsMaritzburg Unitedと勝ち点を分け合う

Maritzburg Unitedとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Elijah Martinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Free State Starsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Kermit Ngcoboが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Percy Mabundaをめぐる質問がFree State Starsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Percy Mabundaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

26

Free State Starsクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Thamsanqa Williams、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFree State Starsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Djolibaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Free State Starsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

誰もDean Mothibaに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Dean Mothibaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Free State StarsMamelodi Sundownsに及ばず

Mamelodi Sundownsが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Phila Dlaminiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Hlompho Kekanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Andile Mabundaがレンタル先で8得点

PWD Bamendaで21試合、得点は止まらない。Free State Starsは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍

Thamsanqa Williamsに移籍説

Thamsanqa Williamsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Free State Starsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

25

Free State Starsクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Free State Starsにとって手痛い一日

SuperSport United1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Dean Mothiba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFree State Starsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Free State StarsDean Mothibaを巡るRed Bull Salzburgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

Dean Mothibaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Thamsanqa Williamsの行列にMamelodi Sundownsも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがThamsanqa Williamsについて口にしてきた問いを、Mamelodi Sundownsが正式に尋ねたのだ。Free State Starsの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはLawrence Nicholasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Percy Mabundaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mathías Delbonoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mathías DelbonoFree State Starsとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

Free State Starsで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

24

Free State Starsクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Dean Mothibaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:57。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

20歳のBradley Furman、何年もここにいるかのように——7.79

7.79という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Themba Zwane「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Free State Starsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Dean Mothibaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Percy Mabundaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がBradley Furmanを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Free State StarsBidvest Wits戦の仕事を済ませる

Bidvest Wits2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Andile Mabundaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.18、場内に異論はない。

スカッド

24歳のLebogang Lorchが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

22

Free State Starsクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Thamsanqa WilliamsFree State Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Thamsanqa Williamsが2得点——8.91

2ゴールと、それに見合う8.91。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

誰もPercy Mabundaに近づけなかった

ドリブル成功:29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

20歳のBradley Furman、何年もここにいるかのように——7.99

7.99という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

Free State StarsAjax Cape Town戦は苦い午後に

Ajax Cape Town3‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

7ゴール、Free State StarsAjax Cape Townが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Free State StarsAjax Cape Townの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Dean Mothibaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Andile Mabundaだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Morgan Zunguがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

21

Free State Starsクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきFree State Stars

Platinum Starsはこの一戦を早く忘れたいはずだ。6‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Free State Starsは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

Dean MothibaFree State Starsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ドブレーテ、午後はAndile Mabundaのものに——8.29

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Andile Mabundaがそれをもたらした。名前の横の8.29は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Dean Mothibaが2得点——8.22

2ゴールと、それに見合う8.22。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Siyabonga Mkhizeが独力でFree State Starsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Gift Mphelaが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

20歳のMorgan Zungu、何年もここにいるかのように——8.04

8.04という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Free State Starsで気が立った

中心にいたのはDean Mothibaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Andile Mabundaも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Andile Mabundaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがFree State StarsPlatinum Starsにこれ以上求めることはできない。

短信

  • スカッド Percy Mabundaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スタンドから Free State StarsのサポーターがMorgan Zunguという愛される存在を見つけた
  • レンタル便り 武者修行中のAndile Mabundaからゴールが届き続ける
20

Free State Starsクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Dean Mothibaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:76。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Gift Mphelaが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

20歳のBradley Furmanに緊張の色なし——8.12

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Bradley Furmanにその必要はなかった。8.12、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Dean Mothibaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Free State StarsChippa United戦の仕事を済ませる

Chippa United2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

観客がBradley Furmanを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luther Hlatshwayoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sifiso Zunguが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Siyabonga Mkhizeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Siyabonga Mkhizeが何かにサインするまで——Free State Starsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

18

Free State Starsクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Dean Mothibaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:43。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Free State Starsにとって手痛い一日

Orlando Pirates0‑7。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Thamsanqa Williamsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Free State Starsは聞かなかったふりができない。

スカッド

骨折でGift Mphelaが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Free State Starsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム29人のうち6人がその中を歩いた。残りは出場していない。

スカッド

Dean Mothibaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Free State Starsで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はFree State StarsにもOrlando Piratesにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Free State Starsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Percy Mabundaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Percy Mabundaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信