David Murillo

右ウイング - Caracas
5 10月 2029
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 51 移籍 関係 出来事 133 受賞 2 試合 履歴

David Murillo 関連箇所に印

163 第

Caracasヘラルド

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年09月10日

Robert Garcésに最悪の種類の膝の負傷

見込みは163日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Caracasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2029年09月10日

Jean Frank Gutiérrezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Caracasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年09月10日

CaracasはAbraham Bahachilleの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Abraham Bahachilleは大陸間のサッカーを望んでいる。Caracasにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年09月10日

Caracasで気が立った

中心にいたのはMauricio Márquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月10日

Caracasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Castilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年09月10日

David Murilloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年09月10日

大事なときにLuis Del Pino Magoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luis Del Pino Magoがそこに載っていると告げている。

移籍2029年09月10日

Christian Larotondaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCaracasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年09月10日

Yhonatann Yustizに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

バックナンバー
162 第

Caracasヘラルド

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年09月03日

David Murilloは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Caracasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年09月03日

Chris Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaracasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年09月03日

Caracasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Castilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年09月03日

Caracasで気が立った

中心にいたのはLuis Del Pino Magoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月03日

Yonathan del Valleが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Yonathan del Valleは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2029年09月03日

Juan Camilo Uribeが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Juan Camilo Uribeはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2029年09月03日

Christian Larotondaは監督が信頼する男になった

Caracasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年09月03日

Yonathan del Valleが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2029年09月03日

Caracasが年間$166.3Kの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

短信

161 第

Caracasヘラルド

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年08月27日

Yonathan del Valle「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Caracasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2029年08月27日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年08月27日

Sebastián Castilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年08月27日

Caracasで気が立った

中心にいたのはIrving Gudiñoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年08月27日

給与がCaracasの収入の94%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2029年08月27日

大事なときにEzequiel Ramírezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ezequiel Ramírezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年08月27日

David Murilloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年08月27日

Joaquín Morroneに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Joaquín MorroneはCaracasの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2029年08月27日

Mauricio Márquezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mauricio Márquezが何かにサインするまで——Caracasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

160 第

Caracasヘラルド

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年08月20日

Mauricio Márquezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：33。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2029年08月20日

Christian LarotondaがCaracasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年08月20日

シーズン終了：Caracasは7位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点42。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド2029年08月20日

Mauricio Márquezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Caracasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年08月20日

Sebastián Castilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年08月20日

Luis Casimiro Peñaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.52。Caracasにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2029年08月20日

Gabriel Herrera、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のGabriel Herrera。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2029年08月20日

大事なとき、Jesús Yendisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2029年08月20日

Mauricio Márquezに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Caracasはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

158 第

Caracasヘラルド

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年08月04日

Alexander González、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

94分。Alexander Gonzálezは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Deportivo Tachiraは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2029年08月06日

Alexander Gonzálezが2得点——8.39

2ゴールと、それに見合う8.39。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2029年08月06日

あと一歩——Eduardo Fereiraの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Deportivo Tachiraは次へ進み、Eduardo FereiraはCaracasに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

選手採点2029年08月06日

誰もSebastián Castilloに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年08月06日

Lucas Menossiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lucas MenossiはCaracasとさらに2年を歩む。

スカッド2029年08月06日

Caracasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Castilloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2029年08月06日

Caracas、Leonel Niklinskiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2029年08月06日

Caracasで言葉の応酬

David Murilloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年08月04日

CaracasのDeportivo Tachira戦、違いを作ったのはAlexander González

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alexander Gonzálezだ。Deportivo Tachiraに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

156 第

Caracasヘラルド

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月23日

Juan VegasがMetropolitanosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Caracasは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年07月23日

Juan Vegasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Caracasは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月23日

骨折でGonzalo Ontiveroが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Caracasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年07月23日

Caracasはノーと言った——今回は

ZuliaからのDavid Murilloへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2029年07月23日

誰もSebastián Castilloに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2029年07月23日

Caracas、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

役員会2029年07月23日

Keny González、Caracasを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年07月23日

Caracasで気が立った

中心にいたのはJuan Vegasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月23日

Caracasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Castilloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

152 第

Caracasヘラルド

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月25日

骨折でGonzalo Ontiveroが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Caracasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年06月25日

CaracasがDavid Murilloを巡るDeportivo La Guairaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年06月25日

Elijah PachecoがCaracasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年06月25日

Andrés Lugoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Caracasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2029年06月25日

Flabián Londoño、Caracasでメディカルチェックへ

River Plateとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年06月25日

Caracasで気が立った

中心にいたのはJuan Vegasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年06月23日

何があってもCaracasは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2029年06月25日

Caracasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Castilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年06月25日

EstudiantesがCaracasに告げる：Milton Giménezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

151 第

Caracasヘラルド

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月18日

Juan VegasがDeportivo Tachiraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Caracasは書類を除いて彼を失った。

スカッド2029年06月18日

骨折でGonzalo Ontiveroが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Caracasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年06月18日

Christian Larotondaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Caracasは聞かなかったふりができない。

移籍2029年06月18日

CaracasがChristian Larotondaを巡るPortuguesaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2029年06月18日

Christian Larotondaが正しい側のゴール前に現れる——7.94

7.94、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

獲得候補2029年06月18日

Malick Yalcouyé、Caracas加入までメディカルチェックを残すのみ

Atlético Mineiroとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2029年06月18日

Yhonatann Yustizが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Yhonatann YustizがCaracasに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2029年06月18日

Caracasで気が立った

中心にいたのはMauricio Márquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年06月18日

Sebastián Castilloが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

150 第

Caracasヘラルド

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月11日

David MurilloがZamoraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Caracasは書類を除いて彼を失った。

スカッド2029年06月11日

骨折でGonzalo Ontiveroが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Caracasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年06月11日

Caracasはノーと言った——今回は

Deportivo TachiraからのJuan Vegasへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年06月11日

Andrés Lugo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaracasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年06月11日

Emilio Aristizábalの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CaracasはAtletico Nacionalとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年06月11日

Caracasで仲違い

Juan Vegasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月11日

Caracasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Castilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年06月11日

Iván Románへの扉は閉ざされた

Caracasが尋ね、Atlético Mineiroは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2029年06月11日

Sebastián Castilloが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

149 第

Caracasヘラルド

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月04日

Gonzalo Ontiveroが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2029年06月02日

Caracasが長いトンネルを抜ける

10試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Zulia戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

移籍2029年06月04日

Alexis RodríguezがCaracasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年06月04日

José Balza「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Caracasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2029年06月04日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2029年06月04日

David Murilloに集まる視線

David Murilloの名前が、Caracasの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年06月04日

Caracasで言葉の応酬

Juan Vegasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年06月04日

Caracasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Castilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年06月02日

Sebastián CastilloがCaracasをZulia戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はSebastián Castilloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCaracasのものになった。

短信

144 第

Caracasヘラルド

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年04月30日

骨折でGonzalo Ontiveroが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Caracasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2029年04月30日

2点ともSebastián Castillo——8.66

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.66。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2029年04月30日

José Balza、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaracasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年04月28日

Caracasの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年04月30日

Caracasで気が立った

中心にいたのはDavid Murilloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年04月28日

Mineros de GuayanaがCaracasから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年04月30日

Caracasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Castilloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月30日

Junior Osorioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年04月30日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Gabriel Herreraは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

143 第

Caracasヘラルド

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月23日

Kavier Ortiz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaracasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年04月21日

白星を待つCaracas、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Caracasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年04月23日

David Murilloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Caracasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月23日

Caracasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Castilloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年04月21日

Caracasが96分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。96分までは。Deportivo Tachiraは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

移籍2029年04月23日

Gonzalo Ontiveroは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Caracasの監督はGonzalo Ontiveroの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

試合2029年04月21日

Caracas、Deportivo Tachiraと勝ち点を分け合う

Deportivo Tachiraとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2029年04月23日

半分の満足：Gabriel Herreraが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2029年04月23日

Juan Vegas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJuan Vegasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

141 第

Caracasヘラルド

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年04月09日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2029年04月09日

Andrés Lugoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Caracasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月09日

Caracasで言葉の応酬

David Murilloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月09日

Caracasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Castilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年04月07日

Caracas、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍2029年04月09日

David Murilloに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。David MurilloはCaracasの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合2029年04月07日

Caracas、Metropolitanosに及ばず

Metropolitanosが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2029年04月09日

Alexis Rodríguezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2029年04月09日

José Balzaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Balzaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Gabriel Herreraが責めを負う
  • ベンチから David Murilloが監督との話し合いを求めた
  • 次戦展望 Caracas、全員が追うチームに挑む
140 第

Caracasヘラルド

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月02日

Juan Vegasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Caracasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月02日

Caracasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Castilloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月02日

Yonathan del Valleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYonathan del Valleを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月02日

Juan Vegasに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CaracasはJuan Vegasにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2029年04月02日

Ezequiel Ramírezはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Ezequiel Ramírezは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2029年04月02日

David Murilloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年04月02日

Luis Del Pino Magoは監督が信頼する男になった

Caracasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2029年04月02日

Jesús Yendis、キャプテンマークを外される

Jesús Yendisからキャプテンマークが外された。Caracasはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

次戦展望2029年04月02日

Christian Larotondaが古巣と対戦

次はMetropolitanos。Caracasのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

135 第

Caracasヘラルド

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年02月26日

Jesús Cortézは手のつけようがなかった

ドリブル成功：43。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2029年02月21日

Caracasのカップ戦、ここまで

Estudiantes de Caracasに1‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2029年02月24日

何があってもCaracasは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2029年02月26日

David Murilloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Caracasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月26日

Caracasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Castilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2029年02月26日

CaracasのサポーターがÁngel Figueroaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ángel Figueroaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年02月24日

また一つ、敵地から持ち帰る

Caracasはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2029年02月24日

CaracasがDeportivo Laraをこじ開ける

Deportivo LaraはCaracasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年02月26日

Christian Larotonda、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

134 第

Caracasヘラルド

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年02月19日

Christian Larotondaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Caracasは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年02月19日

Caracasで言葉の応酬

Ezequiel Ramírezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2029年02月19日

誰もSebastián Castilloに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年02月19日

Sebastián Castilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年02月19日

David Murilloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Murilloを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年02月17日

Caracas、Llaneros戦の仕事を済ませる

Llanerosに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年02月19日

Diego Méndezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Diego MéndezはCaracasとさらに4年を歩む。

スカッド2029年02月19日

9人の新顔、そしてCaracasはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点2029年02月19日

Eduardo Fereiraが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.69。Caracasにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにEzequiel Ramírezは選ばれる
  • ベンチから Ezequiel Ramírez、監督室のドアを叩く
133 第

Caracasヘラルド

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年02月12日

Robert Garcés、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaracasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年02月12日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2029年02月12日

Andrés Lugo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Caracasには一人もいない。

スカッド2029年02月12日

Caracasで言葉の応酬

Mauricio Márquezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年02月12日

Yonathan del Valleが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年02月10日

CaracasがZuliaをこじ開ける

ZuliaはCaracasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年02月12日

Luis Del Pino Magoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年02月12日

Sebastián Castilloだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2029年02月12日

いまは別の誰かがEzequiel Ramírezより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

129 第

Caracasヘラルド

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2029年01月15日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2029年01月15日

Andrés Lugo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaracasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月15日

Andrés Lugoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrés Lugoは別のクラブの選手になる。Caracasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年01月15日

Caracasで仲違い

Juan Vegasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月15日

Caracasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Castilloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年01月15日

Juan Vegas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJuan Vegasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年01月15日

大事なときにLuis Del Pino Magoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luis Del Pino Magoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年01月15日

Juan David Sánchezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2029年01月15日

David Murilloが移籍リストに

CaracasがDavid Murilloを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

122 第

Sport Huancayoセンチネル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年11月27日

Piero Magallanesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sport Huancayoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年11月27日

Sport Huancayoで仲違い

David Murilloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年11月27日

Maikoll Herreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年11月27日

César Doyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月27日

大事なときにNahuel Lujánは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nahuel Lujánがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年11月27日

Massimo Sandi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMassimo Sandiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

121 第

Sport Huancayoセンチネル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年11月20日

Massimo Sandiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sport Huancayoは聞かなかったふりができない。

移籍2028年11月20日

Leonardo Villarはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sport Huancayoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年11月20日

Sport Huancayoで言葉の応酬

David Murilloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月20日

Sport Huancayoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Chávezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年11月20日

Jhoao Velásquezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jhoao VelásquezがSport Huancayoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年11月20日

Hugo Ancajimaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年11月20日

大事なときにJeremy Rostaingは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jeremy Rostaingがそこに載っていると告げている。

移籍2028年11月20日

Leonardo Villarが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSport Huancayoは金を失っている。

ベンチから2028年11月20日

監督がAldair Ccorahuaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Sport Huancayoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

120 第

Caracasヘラルド

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月13日

Luis Vargasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Caracasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年11月13日

CaracasはChristian Larotondaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Christian Larotondaは大陸間のサッカーを望んでいる。Caracasにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年11月13日

Ezequiel Ramírezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Caracasで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年11月13日

Ezequiel Ramírezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年11月13日

Wilken Ramírezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月13日

大事なとき、Jeriel De Santisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年11月13日

Luis Casimiro Peña、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuis Casimiro Peñaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年11月13日

Jeriel De Santisに代表招集

Jeriel De Santisが代表に合流する。Caracasは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

試合2028年11月13日

Caracasに残ったのは意地だけ

8位、勝ち点41。落ちるには多すぎ、どこかへ行くには少なすぎる。こういうシーズンの正直な描写は肩をすくめることで、サポーターはもうそうしている。

短信

120 第

Sport Huancayoセンチネル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年11月13日

Aldair Ccorahua、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sport Huancayoには一人もいない。

スカッド2028年11月13日

Sport Huancayoで気が立った

中心にいたのはDavid Murilloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月13日

Jhoao Velásquezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Jhoao VelásquezはSport Huancayoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから2028年11月13日

César Doyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年11月13日

Iván Massi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Iván MassiとSport Huancayoは新たに1年で合意した。

ベンチから2028年11月13日

Hugo Ancajimaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年11月13日

大事なとき、Rick Campodónicoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2028年11月13日

Jhoao VelásquezはSport Huancayoの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2028年11月13日

Sport Huancayo、タダの棚で買い物

Jhoao Velásquezが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

116 第

Caracasヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月16日

膝——Luis Vargasが92日離脱

発表では92日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Caracasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年10月16日

Caracasで気が立った

中心にいたのはMauricio Márquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年10月16日

Ezequiel Ramírezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月16日

Caracasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Del Pino Magoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年10月16日

Kavier Ortizに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Kavier OrtizはCaracasの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2028年10月16日

大事なときにJeriel De Santisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jeriel De Santisがそこに載っていると告げている。

短信

115 第

Sport Huancayoセンチネル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年10月09日

Hugo Ángelesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sport Huancayoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年10月09日

David Murilloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sport Huancayoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月09日

Tiziano Roccoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Tiziano RoccoはSport Huancayoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年10月09日

Axel Chávezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年10月09日

Tiziano Roccoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tiziano RoccoがSport Huancayoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年10月09日

Maikoll Herreraは監督が信頼する男になった

Sport Huancayoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年10月09日

David Murilloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年10月09日

ショーウィンドウにMassimo Sandiが並んだ

Sport Huancayoは市場に知らせた。Massimo Sandiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2028年10月09日

Tiziano RoccoがフリーでSport Huancayoに加入

移籍金もドラマもなし。Tiziano RoccoがSport Huancayoと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

114 第

Sport Huancayoセンチネル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年10月02日

Piero Magallanesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPiero Magallanesは別のクラブの選手になる。Sport Huancayoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年10月02日

Ricardo Salcedoとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、383試合。こういう経歴はもう作られない。Sport Huancayoは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2028年10月02日

Sport Huancayoで仲違い

David Murilloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年10月02日

César Doyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年10月02日

Jean Paul Maravíが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jean Paul MaravíはSport Huancayoとさらに1年を歩む。

ベンチから2028年10月02日

大事なとき、Nahuel Lujánは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから David Murilloが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Ricardo Salcedoが指導者ライセンスを取り始めた
113 第

Sport Huancayoセンチネル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月25日

Javier Sanguinettiが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年09月25日

Massimo Sandi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSport Huancayoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年09月25日

Leonardo Villarに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeonardo Villarは別のクラブの選手になる。Sport Huancayoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年09月25日

Sport Huancayoで言葉の応酬

David Murilloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年09月25日

César Doyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年09月25日

Maikoll Herreraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sport Huancayoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

111 第

Caracasヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月11日

Luis Vargasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは132日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Caracasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年09月11日

Christian Larotondaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Caracasがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年09月11日

Caracasで仲違い

Mauricio Márquezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

Wilken Ramírezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年09月11日

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから2028年09月11日

大事なとき、Jesús Yendisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年09月11日

Alexis Rodríguezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CaracasはAlexis Rodríguezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2028年09月11日

Ezequiel Ramírezは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Caracasに良い答えはない。

移籍2028年09月11日

Luis Del Pino Magoに移籍説

Luis Del Pino Magoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Caracasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

109 第

Sport Huancayoセンチネル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月28日

Javier Sanguinettiが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年08月28日

Massimo Sandiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sport Huancayoは聞かなかったふりができない。

移籍2028年08月28日

Leonardo Villarはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sport Huancayoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年08月28日

Sport Huancayoで気が立った

中心にいたのはMassimo Sandiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月28日

Sport Huancayoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、César Doyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年08月28日

大事なときにMarcelo Gaonaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marcelo Gaonaがそこに載っていると告げている。

短信

108 第

Sport Huancayoセンチネル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月21日

骨折でJavier Sanguinettiが124日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sport Huancayoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年08月21日

Aldair Ccorahuaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAldair Ccorahuaは別のクラブの選手になる。Sport Huancayoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年08月21日

Sport Huancayoで言葉の応酬

David Murilloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年08月21日

César Doyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年08月21日

7人の新顔、そしてSport Huancayoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年08月21日

David Murilloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sport Huancayoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

107 第

Sport Huancayoセンチネル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月14日

骨折でJavier Sanguinettiが133日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sport Huancayoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2028年08月14日

David Murillo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sport Huancayoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年08月14日

Hugo Ángelesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHugo Ángelesは別のクラブの選手になる。Sport Huancayoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年08月14日

Sport Huancayoで仲違い

David Murilloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年08月14日

Hugo Ancajimaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年08月14日

Sport Huancayoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。César Doyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年08月14日

Sport HuancayoがIan Alegriaに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Sport Huancayoの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2028年08月14日

Ian Alegriaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ian AlegriaがSport Huancayoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年08月14日

Massimo Sandi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMassimo Sandiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

106 第

Sport Huancayoセンチネル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年08月07日

Piero Magallanes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sport Huancayoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年08月07日

Piero Magallanesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sport Huancayoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年08月07日

Nahuel Lujánが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nahuel LujánはSport Huancayoとさらに2年を歩む。

スカッド2028年08月07日

David Murilloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sport Huancayoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月07日

Alexis Insfránが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Alexis InsfránはSport Huancayoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2028年08月07日

Nahuel Lujánの契約、時計は進む

残り24か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

スカッド2028年08月07日

Sport Huancayoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Chávezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年08月07日

Nahuel Lujánは監督が信頼する男になった

Sport Huancayoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年08月07日

Hugo Ancajima、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHugo Ancajimaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

99 第

Sport Huancayoセンチネル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年06月19日

Aldair CcorahuaがAlianza Limaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sport Huancayoは書類を除いて彼を失った。

選手採点2028年06月19日

Joaquín Tobio Burgosは手のつけようがなかった

ドリブル成功：29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2028年06月19日

Sport HuancayoがPiero Magallanesを巡るUTCの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年06月19日

Franco CaballeroがSport Huancayoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年06月19日

Hugo Ángelesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHugo Ángelesは別のクラブの選手になる。Sport Huancayoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2028年06月19日

Hugo Ángeles、Sport Huancayoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年06月19日

Sport Huancayoで仲違い

Massimo Sandiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年06月19日

Junior DíazがSport Huancayoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Junior Díazは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりSport Huancayoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2028年06月19日

EstudiantesがSport Huancayoに告げる：Bautista Kociubinskiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

98 第

Caracasヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月12日

条件合意：David Murilloは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSport Huancayo。Caracasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年06月12日

Denilson OjedaがCaracasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年06月12日

Edgar Silva、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Caracasには一人もいない。

移籍2028年06月12日

ZamoraがJorge Sánchezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Caracasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年06月12日

Árgel Sánchez、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Árgel Sánchezは今、Caracasと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2028年06月12日

Gonzalo Ontivero、Caracas加入までメディカルチェックを残すのみ

Zamoraとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2028年06月12日

結構です：Pedro Cobraが移籍を拒否

Caracasは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はVasco da Gamaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会2028年06月12日

Caracas、Edgar Silvaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Edgar Silvaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

試合2028年06月10日

Caracasを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

短信

98 第

Llanerosヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月12日

Salomon Herreraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Llanerosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年06月12日

Llanerosが15位に転落

勝ち点12、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2028年06月10日

Llanerosの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2028年06月12日

Andres Ferraresi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Llanerosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2028年06月12日

José Correa、Llanerosでメディカルチェックへ

Deportivo La Guairaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年06月12日

Llanerosで仲違い

Fernando Ramirezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年06月12日

Victor Soteldoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2028年06月12日

Llaneros、David Murilloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Caracasは自分たちの男を守り、Llanerosは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年06月10日

LlanerosはCaracasに負けることを拒んだ

92分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

短信

98 第

Sport Huancayoセンチネル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年06月12日

Joaquín Tobio Burgosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：42。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年06月12日

Franco CaballeroがCesar Vallejoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sport Huancayoは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年06月12日

Piero Magallanesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPiero Magallanesは別のクラブの選手になる。Sport Huancayoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2028年06月12日

Diego Camposを巡り、クラブ間は$300.0Kで決着

Melgarは金を受け入れた。Sport Huancayoがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2028年06月12日

Javier SanguinettiがSport Huancayoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年06月12日

David Murillo、Sport Huancayo加入までメディカルチェックを残すのみ

Caracasとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2028年06月12日

Francisco OrtegaはSport Huancayoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。River Plateの誰も語らず、Sport Huancayoの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年06月12日

Sport Huancayoで気が立った

中心にいたのはJeremy Canelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年06月10日

Piero MagallanesがSport HuancayoをAyacucho戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はPiero Magallanesだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSport Huancayoのものになった。

短信

97 第

Caracasヘラルド

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月05日

Jorge SánchezがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2028年05月31日

Caracas、カップ戦を進撃

Deportivo La Guairaは去り、Caracasは勝ち上がる。結論は1‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2028年06月05日

ドブレーテ、午後はJeriel De Santisのものに——9.44

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jeriel De Santisがそれをもたらした。名前の横の9.44は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年06月05日

Zamoraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Caracasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2028年06月03日

Caracasのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2028年06月05日

往年のAlexander González——8.31

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.31、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2028年06月05日

Marber SuárezがCaracasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年06月05日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

役員会2028年06月05日

Gabriel Monjes、Caracasに在籍したままCaraboboと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Gabriel Monjesは夏に向けてCaraboboと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

短信

97 第

Sport Huancayoセンチネル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年06月05日

Massimo Sandi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSport Huancayoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年06月05日

Massimo Sandiがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2028年06月05日

Alianza Limaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sport Huancayoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2028年06月03日

Sport Huancayo、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2028年06月05日

Massimo Sandiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMassimo Sandiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年06月03日

Sport Huancayo、Universitario戦は苦い午後に

Universitarioに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2028年06月05日

Joaquín Tobio Burgosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2028年06月05日

Piero Magallanesは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Sport Huancayoの監督はPiero Magallanesの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2028年06月05日

Sport Huancayoで気が立った

中心にいたのはMarlon Ugarteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

92 第

Caracasヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年05月01日

35歳のAlexander Gonzálezが時計の針を巻き戻す——8.52

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.52、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2028年05月01日

Miguel Vegas、Caracasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年05月01日

Caracasで仲違い

Ezequiel Ramírezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月29日

Mineros de GuayanaがCaracasから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2028年05月01日

最高のChristian Larotondaによる九十分

評価8.28。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Caracasの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2028年05月01日

Mauricio Márquezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CaracasはMauricio Márquezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年05月01日

Gabriel Herreraが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのGabriel Herrera。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年05月01日

Arquímedes Figueraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArquímedes Figueraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年05月01日

CaracasでDavid Murilloが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

82 第

Caracasヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月21日

Keny Gonzálezが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年02月21日

Abraham Bahachilleはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2028年02月19日

Caracasが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のCaracasが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年02月21日

Mauricio Márquezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Caracasで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年02月21日

Jeriel De Santisが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2028年02月19日

CaracasのLlaneros戦、違いを作ったのはMauricio Márquez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mauricio Márquezだ。Llanerosに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2028年02月21日

David Murilloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年02月21日

この午後はMauricio Márquezのものだった

評価7.82に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2028年02月21日

満足のGabriel Herrera

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Gabriel Herreraは気前よくなれる。

短信

79 第

Caracasヘラルド

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月31日

Keny Gonzálezが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年01月31日

David Murilloが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年01月31日

2点ともJeriel De Santis——8.71

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.71。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年01月31日

Luis Del Pino Magoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Caracasで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年01月31日

Mauricio Márquezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年01月31日

最高のJesús Yendisによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Caracasの全員の前でそれを一度手にした。

試合2028年01月29日

Caracasが94分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。94分までは。Deportivo La Guairaは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

レンタル便り2028年01月31日

Juan Vegasが帰還を望む

「座って見るためにAraguaへ行ったのではない。Caracasに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年01月31日

Caracasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Genderson Ascanioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

78 第

Caracasヘラルド

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月24日

Keny Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Caracasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年01月24日

骨折でDavid Murilloが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Caracasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年01月22日

大勝の主役はJeriel De Santis、Estudiantes de Caracasを粉砕

3‑0。Caracasのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはJeriel De Santisだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2028年01月24日

Jeriel De Santisが3ゴール

ウイニングボールはJeriel De Santisのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2028年01月22日

Caracasが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCaracasはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年01月24日

Caracasで仲違い

Luis Del Pino Magoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年01月24日

Caracasの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

選手採点2028年01月24日

Jeriel De Santisの圧巻の出来

評価9.52——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2028年01月24日

Fernando SavarinoがCaracasアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Fernando Savarinoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

77 第

Caracasヘラルド

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月17日

Keny Gonzálezが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年01月17日

骨折でDavid Murilloが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Caracasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月17日

Genderson Ascanioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Caracasは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月17日

Caracasで言葉の応酬

Luis Del Pino Magoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年01月17日

Caracas、内部からFernando Ramirezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Fernando Ramirezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2028年01月17日

Caracas、内部からLuis Rondonを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Luis Rondonはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2028年01月17日

Caracas、内部からDavid Morenoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。David Morenoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから2028年01月17日

David Murilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年01月17日

Rodhier Lezama、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rodhier LezamaとCaracasは新たに3年で合意した。

短信

76 第

Caracasヘラルド

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月10日

Keny Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Caracasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年01月10日

骨折でDavid Murilloが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Caracasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月10日

Lucas Melgarejoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Caracasは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年01月10日

Denilson Ojeda、Caracasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2028年01月10日

高すぎる：CaracasがMarco Bustilloから手を引く

$610.0Kがクラブの出せる上限で、Zamoraはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2028年01月10日

Caracasで言葉の応酬

Mauricio Márquezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月10日

Caracasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christian Larotondaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月10日

時間切れ、Cristian CruzはEstudiantes de Caracasに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Caracasは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Estudiantes de Caracasは売り手でないかもしれない。

獲得候補2028年01月10日

TrujillanosがCaracasに告げる：Greyberth Trompeteraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

75 第

Caracasヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月03日

Keny Gonzálezが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年01月03日

David Murilloが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年01月03日

Caracasはノーと言った——今回は

ZamoraからのJeriel De Santisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年01月03日

Luis VargasがCaracasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年01月03日

移籍金は決着、次はCristian Cruzの条件面

CaracasとEstudiantes de Caracasは$740.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2028年01月03日

CaracasがMarco Bustillo獲得に動く

Zamoraのテーブルに$610.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2028年01月03日

Christian Larotondaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Caracasがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2028年01月03日

Caracas、狙った男を手に入れる

Juan David Sánchez追跡は、$630.0Kが動き、Deportivo Tachiraに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2028年01月03日

Caracas、Wilson Barriosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estudiantes de Caracasは自分たちの男を守り、Caracasは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

75 第

Llanerosヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月03日

Fernando Ramirez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLlanerosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月03日

Leonel Moreno、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Leonel Morenoは今、Llanerosと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年01月03日

Erick Sarmientoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Llanerosで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月03日

CaracasがLlanerosに告げる：David Murilloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年01月03日

時間切れ、Salomon MurilloはCaracasに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Llanerosは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Caracasは売り手でないかもしれない。

移籍2028年01月03日

LlanerosがLeonel Morenoに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Llanerosの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2028年01月03日

5人の新顔、そしてLlanerosはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2028年01月03日

LlanerosとRoberto Arango、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Llanerosでまた一巡の交渉、そしてRoberto Arangoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2028年01月03日

Erick Sarmientoに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Llanerosは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

短信

74 第

Caracasヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月27日

Jeriel De SantisがCaracasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月27日

骨折でDavid Murilloが57日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Caracasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2027年12月27日

Juan David Sánchez、Caracas加入までメディカルチェックを残すのみ

Deportivo Tachiraとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2027年12月27日

Caracas、狙った男を手に入れる

Kavier Ortiz追跡は、$930.0Kが動き、Metropolitanosに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2027年12月27日

Caracasで言葉の応酬

Luis Del Pino Magoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年12月27日

Caracas、Néstor Covaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estudiantes de Caracasは自分たちの男を守り、Caracasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年12月27日

Caracasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edgar Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年12月27日

Ángel Figueroa、Zamoraはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCaracasに戻ることで、23試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2027年12月27日

CaracasがAlexis Rodríguezに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Caracasの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

73 第

Caracasヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月20日

David Murilloが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年12月20日

Sebastián GonzálezがMineros de Guayanaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Caracasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年12月20日

Jorge Sánchez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaracasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年12月20日

CaracasがKavier Ortiz獲得に動く

Metropolitanosのテーブルに$930.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年12月20日

CaracasがJuan David Sánchezに$550.0Kを提示

オファーは今週Deportivo Tachiraに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年12月20日

Miguel Rondonへの扉は閉ざされた

Caracasが尋ね、Llanerosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2027年12月20日

Caracas、Alejandro Gonzalezの値段に尻込み

Atletico Venezuelaは$550.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年12月20日

Caracasで仲違い

Luis Del Pino Magoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年12月20日

Eduardo Fereiraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

72 第

Caracasヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年12月13日

Caracasがトロフィーを掲げる

街がこれから二十年を測る物差しになるシーズン。トロフィーはスカッドとともに帰り、街を回る道順は数日前に決まっていた。

試合2027年12月10日

Caracasがカップ戦で前進

Caraboboに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2027年12月13日

骨折でDavid Murilloが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Caracasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年12月10日

Caracas、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして123分にボールはネットへ。Caraboboは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍2027年12月13日

Juan VegasがAraguaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Caracasは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年12月13日

行かない：David MurilloはCaracasに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Cesar Vallejoは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2027年12月13日

Denilson Ojedaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Caracasは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年12月13日

Rubén Rojas、Caracasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年12月13日

Caracasはノーと言った——今回は

TrujillanosからのSebastián Gonzálezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

短信

  • スカッド Luis Del Pino Magoがチームメイトと衝突
  • スカッド Caracasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから CaracasのサポーターがDavid Fernándezという愛される存在を見つけた
71 第

Caracasヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月06日

骨折でDavid Murilloが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Caracasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年12月06日

Rubén Rojas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaracasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年12月06日

Zamoraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Caracasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年12月06日

Caracasで気が立った

中心にいたのはLuis Del Pino Magoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年12月06日

LanúsがCaracasに告げる：Yoshan Valoisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年12月06日

再びDavid Murilloに視線が集まる

David Murilloをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはCesar Vallejoだ。Caracasは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年12月06日

Wilfred Correaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年12月06日

CaracasがJeriel De Santisを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jeriel De Santisは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2027年12月06日

Nazareno Durán、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNazareno Duránは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

71 第

Llanerosヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年12月06日

Fernando RamirezがLlanerosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月06日

Llanerosで仲違い

Freddy Garciaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年12月06日

Llaneros、David Murilloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Caracasは自分たちの男を守り、Llanerosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年12月06日

Victor Herreraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Victor HerreraがLlanerosとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2027年12月06日

LlanerosがAdrián Montañezについて打診

Deportivo Tachiraへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年12月06日

LlanerosがJosé Urbinaを借りようとしている

Metropolitanosは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2027年12月06日

Miguel Rondonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとLlanerosは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

役員会2027年12月06日

Llanerosに移籍市場が開く

あらゆる噂があり得て、そのほとんどが戯言である一か月。監督にはリストがあり、役員会には金額があり、どちらも相手に全部は明かしていない。

移籍2027年12月06日

Luis Herreraが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Luis Herreraは静かなやり方でLlanerosを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

70 第

Caracasヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月29日

骨折でDavid Murilloが88日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Caracasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年11月29日

Luis VargasがCaracasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年11月29日

Wilfred Correaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Caracasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年11月29日

Rubén Rojasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Caracasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年11月29日

Caracasで言葉の応酬

Luis Del Pino Magoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月29日

Caracasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wallace Yanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年11月29日

Ángel Figueroa、Zamoraはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCaracasに戻ることで、19試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年11月29日

Nazareno Duránが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Caracasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年11月29日

Juan Vegasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信