Emmanuel Bernard

ゴールキーパー - Voluntari
15 1月 2028
土曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 19 移籍 関係 出来事 65 受賞 試合 履歴

Emmanuel Bernard 関連箇所に印

74 第

Voluntariセンチネル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月27日

Voluntariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rijad Sadikuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月27日

Darius Fălcuşanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDarius Fălcuşanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年12月27日

Denis Prendiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Voluntariもそれを分かっている。

ベンチから2027年12月27日

Rijad Sadikuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Voluntariの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年12月27日

Matko Babićに移籍説

Matko Babićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Voluntariは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年12月27日

Emmanuel Bernardに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

バックナンバー
61 第

Voluntariセンチネル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月27日

Emmanuel Bernardに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Voluntariは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年09月27日

Voluntariはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点7、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2027年09月25日

Voluntari、CFR Clujに及ばず

CFR Clujが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年09月27日

Metod Jurharが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年09月27日

Darius Fălcuşanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年09月27日

Voluntariの中間通知表

9位、勝ち点7、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

選手採点2027年09月27日

Doru Andreiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年09月27日

Emerson Rodríguezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。VoluntariはEmerson Rodríguezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年09月27日

Florin Burcaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのFlorin Burca。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

60 第

Voluntariセンチネル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2027年09月20日

Voluntariへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2027年09月20日

膝——Emmanuel Bernardが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Voluntariは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2027年09月20日

Mohamed Bob「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Voluntariは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年09月19日

Voluntari、Viitorul戦の仕事を済ませる

Viitorulに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年09月20日

Rijad Sadikuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年09月20日

David Miculescu、最高評価の域

8.20という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年09月20日

Rijad Sadikuが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2027年09月20日

Mihai Romanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月20日

VoluntariはDavid Kikiより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

59 第

Voluntariセンチネル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月13日

Emmanuel Bernardに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Voluntariは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年09月11日

ようやく、Voluntariが勝った

13試合勝ちなし、そしてこのAstra戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

移籍2027年09月13日

Dinamo Bucharestへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。George Merloiは忘れたい夏を抱えてVoluntariに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2027年09月13日

VoluntariのDarius Fălcuşanに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Darius Fălcuşanは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年09月13日

Voluntariで仲違い

Sheriff Sinyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年09月13日

Mauro Perkovićへの扉は閉ざされた

Voluntariが尋ね、Cracoviaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年09月11日

Voluntari、Astra戦の仕事を済ませる

Astraに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年09月13日

Rijad Sadikuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年09月13日

Ion Gheorgheにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

短信

58 第

Voluntariセンチネル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月06日

膝——Emmanuel Bernardが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Voluntariは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年09月06日

条件合意：George Merloiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDinamo Bucharest。Voluntariの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Voluntariは加入21、退団10

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。21人が来て、10人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年09月06日

Sheriff Sinyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Voluntariで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年09月06日

Voluntari、Jorge Cabelloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Levanteは自分たちの男を守り、Voluntariは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年09月06日

Darius Fălcuşanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年09月06日

Rijad Sadikuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年09月06日

9人の新顔、そしてVoluntariはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り2027年09月06日

Eduard Chioveanu、指折り数える日々

「ここからVoluntariの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Botosaniでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

57 第

Voluntariセンチネル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年08月28日

Voluntariの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年08月30日

Emmanuel Bernardに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Voluntariは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年08月30日

Voluntariにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点1。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年08月30日

VoluntariがRemus Guţeaを巡るDinamo Bucharestの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2027年08月30日

Steven N'Guessan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Voluntariは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年08月30日

Voluntariで気が立った

中心にいたのはSheriff Sinyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年08月30日

Doru Andreiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2027年08月28日

Voluntari、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2027年08月30日

Voluntari、Mert Kömürを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Augsburgは自分たちの男を守り、Voluntariは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

56 第

Voluntariセンチネル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年08月21日

白星を待つVoluntari、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Voluntariの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年08月23日

Emmanuel Bernardが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2027年08月23日

Voluntariの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2027年08月21日

Voluntariのカップ戦、ここまで

Panduriiに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

獲得候補2027年08月23日

その値段ではAmine Messoussaの取引は成立せず

Voluntariは$6.4Mを提示し、Barnetは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

選手採点2027年08月23日

Emerson Rodríguezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年08月23日

Voluntariで言葉の応酬

Sheriff Sinyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年08月23日

Young BoysがVoluntariに告げる：Ryan Andrewsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年08月23日

David Kikiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Voluntariで努力をめぐる口論
  • ベンチから Florin Burcaが責めを負う
  • ベンチから Ion Gheorgheが監督との話し合いを求めた
55 第

Voluntariセンチネル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月16日

Emmanuel Bernardに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Voluntariは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年08月14日

白星を待つVoluntari、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Voluntariの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2027年08月16日

Mauro Perkovićへの扉は閉ざされた

Voluntariが尋ね、Cracoviaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年08月14日

Voluntari、Botosaniに及ばず

Botosaniが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2027年08月16日

Voluntari、将来を見据えてValentin Ţicuを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Valentin Ţicuは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

スカッド2027年08月16日

Yaël Nandjou Kwingouaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Voluntariで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年08月16日

Metod Jurharが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年08月16日

Voluntariで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lovro Cvekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年08月16日

Florin Burcaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのFlorin Burca。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

54 第

Voluntariセンチネル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月09日

Emmanuel Bernardが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年08月07日

Voluntariの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2027年08月09日

VoluntariがAmine Messoussa獲得に動く

Barnetのテーブルに$2.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2027年08月09日

Bartosz Tomaszewskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Voluntariは聞かなかったふりができない。

試合2027年08月07日

Voluntari、Dinamo Bucharest戦は苦い午後に

Dinamo Bucharestに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

獲得候補2027年08月09日

James Eto'oへの扉は閉ざされた

Voluntariが尋ね、CSKA Sofiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年08月09日

Voluntari、将来を見据えてDarius Fălcuşanを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Darius Fălcuşanは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

スカッド2027年08月09日

Rijad Sadikuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年08月09日

Andrei Piţianに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrei Piţianを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

53 第

Voluntariセンチネル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月02日

Emmanuel Bernardに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Voluntariは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年07月31日

Voluntari、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Voluntariに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2027年08月02日

Yaël Nandjou Kwingoua、Voluntariは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年08月02日

Steven N'GuessanがVoluntariに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年08月02日

VoluntariがDarius Fălcuşanに$650.0Kを提示

オファーは今週Universitatea Craiovaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

試合2027年07月31日

Voluntari、Universitatea Craiovaに及ばず

Universitatea Craiovaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補2027年08月02日

Yunusa Muritalaへの扉は閉ざされた

Voluntariが尋ね、Bohemians 1905は金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月02日

Alexandru Şuteuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Voluntariで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月02日

Voluntariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rijad Sadikuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

52 第

Voluntariセンチネル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月26日

Emmanuel Bernardに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Voluntariは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2027年07月26日

サポーターがVoluntariの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2027年07月26日

骨折でIlann Petrisotが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Voluntariが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年07月24日

白星を待つVoluntari、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Voluntariの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2027年07月26日

Marvin Schieb、Voluntariは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年07月26日

Ilann Petrisotが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Voluntariは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年07月26日

NK DomzaleがVoluntariに告げる：Svit Hočevarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月26日

Voluntariで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrei Piţianがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年07月26日

David Miculescuの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

51 第

Voluntariセンチネル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月19日

Emmanuel Bernardに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Voluntariは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年07月19日

Alexandru ŞuteuがNarva Transと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Voluntariの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2027年07月19日

骨折でIlann Petrisotが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Voluntariが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年07月19日

Yaël Nandjou Kwingoua、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVoluntariのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年07月19日

Emerson Rodríguez、Voluntariでメディカルチェックへ

Ludogoretsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会2027年07月19日

Voluntariでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

移籍2027年07月19日

Voluntari、将来を見据えてRijad Sadikuを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Rijad Sadikuは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

移籍2027年07月19日

Dorin KeseruがVoluntariアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Dorin Keseruは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2027年07月19日

Andrei Piţianが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

50 第

Voluntariセンチネル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月12日

Emmanuel Bernardに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Voluntariは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年07月12日

Ilann Petrisotが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2027年07月12日

Rijad Sadiku、Voluntariでメディカルチェックへ

Botosaniとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2027年07月12日

Narva TransがAlexandru Şuteuを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Voluntariは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2027年07月12日

Voluntari、Carlos Moraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universitatea Craiovaは自分たちの男を守り、Voluntariは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年07月12日

VoluntariがDaniel Tomaを$490.0Kで放出

Daniel Tomaが$490.0KでPanduriiへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年07月12日

Voluntariで気が立った

中心にいたのはAlexandru Şuteuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月12日

Voluntariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrei Piţianはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年07月12日

大事なときにAlexandru Şuteuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexandru Şuteuがそこに載っていると告げている。

短信

42 第

Voluntariセンチネル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

Voluntariで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrei Piţianがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月17日

Bartosz Tomaszewskiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Voluntariの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年05月17日

Emmanuel Bernardは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Emmanuel BernardがVoluntariとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年05月17日

大事なとき、Marvin Schiebは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年05月17日

Ion Gheorgheをめぐる質問がVoluntariについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ion Gheorgheの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年05月17日

監督がMarvin Schiebに約束する

書面もなく、公の場でもない。Voluntariで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

41 第

Voluntariセンチネル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月10日

Voluntariの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrei Piţianはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月10日

Alexandru Şuteuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年05月10日

VoluntariとAlexandru Şuteuの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年05月10日

Remus Guţeaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Voluntariの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年05月10日

大事なとき、Alexandru Şuteuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年05月10日

Matko Babićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVoluntariは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2027年05月10日

Emmanuel BernardがVoluntariに加入し、スカッドを補強

この種の補強でシーズンチケットは売れない。それでも、ひどい十月を経験した監督なら誰もが欲しがる。Voluntariは早めに自分たちの分を確保した。

スカッド2027年05月10日

Voluntariでの給与の問い

Remus Guţeaは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

ベンチから2027年05月10日

Marvin Schiebに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

16 第

Toursクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

Yves Deschampsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月16日

Raymond Henryが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月16日

Samuel Souprayenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年11月16日

15人の新顔、そしてToursはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

次戦展望2026年11月16日

Samuel SouprayenがDijonと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はSamuel Souprayenの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいTours。

ベンチから2026年11月16日

大事なとき、Julien Dupuyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2026年11月16日

Claudio Díazはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はToursの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2026年11月16日

Emmanuel Bernardが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り2026年11月16日

Édouard DupuyがMansfield Townで主力に

先発10試合、今季平均6.77。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

10 第

Toursクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月03日

Tours、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Toursに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2026年10月03日

Tours、9試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに9試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2026年10月05日

Toursにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2026年10月05日

24歳のStefan Bajićが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2026年10月05日

Fady Khatirがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月05日

Rodrigo Lechnerの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Toursの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2026年10月05日

Raúl Baenaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Raúl BaenaがToursとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2026年10月05日

いまは別の誰かがSébastien Ciboisより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

選手採点2026年10月05日

この午後はJean Da Silvaのものだった

評価7.26に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Emmanuel Bernardが監督に言われた
  • 移籍 Toursが経験ある頭脳を迎える
6 第

Toursクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月07日

Sébastien Ciboisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toursは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2026年09月07日

Melvin ZingaがToursを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Angers SCOは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2026年09月07日

Emmanuel BernardがToursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2026年09月07日

期限到来、契約11人・放出3人

次に市場が開くまで、Toursの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2026年09月07日

Toursはノーと言った——今回は

JS SaouraからのOlivier Adamへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2026年09月07日

Emmanuel BernardのClermont Foot移籍が破談

Emmanuel BernardをClermont Footへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてToursに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

獲得候補2026年09月07日

Mainz 05がToursに告げる：Marc-Aurèle Caillardは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年09月07日

ToursがJean Dumasを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2026年09月07日

Toursで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thomas Bernardがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

2 第

Toursクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年08月10日

Édouard DupuyがIlvesを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2026年08月10日

Olivier Adamの行列にJS Saouraも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがOlivier Adamについて口にしてきた問いを、JS Saouraが正式に尋ねたのだ。Toursの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2026年08月10日

Yves Deschampsが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yves DeschampsはToursとさらに3年を歩む。

スカッド2026年08月10日

Toursで仲違い

Yves Deschampsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月10日

Raphaël Le Guenに$110.0Kのオファー

ToursはStade Brestoisに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2026年08月10日

Jean Dumas離脱の代償をToursが数える

検査は46日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2026年08月10日

ToursとStefan Bajićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2026年08月10日

新しい布陣にBenjamin Santelliの居場所はない

外されているのではない。Toursが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2026年08月10日

Yves Deschamps、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYves Deschampsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信