Édouard Dupuy

セントラルMF - Toulouse FC
20 3月 2029
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 28 移籍 関係 出来事 43 受賞 2 試合 履歴

Édouard Dupuy 関連箇所に印

130 第

Toursクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年01月22日

Toursが13位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2029年01月20日

Toursの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2029年01月20日

Toursからゴールが去った

6試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはToursの誰にも言えない。

移籍2029年01月22日

AC Ajaccioは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Toursが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2029年01月22日

Olivier Adam、Toursは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年01月22日

Toursで仲違い

Richard Jolyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年01月22日

高すぎる：ToursがEvan Bouttierから手を引く

$79.0Kがクラブの出せる上限で、Stade Lavalloisはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2029年01月22日

MonacoがToursに告げる：Matt Turnerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2029年01月22日

誰もÉdouard Dupuyに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

バックナンバー
128 第

Toursクロニクル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年01月08日

Tours、Stéphane Martyへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるStéphane Marty。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

移籍2029年01月08日

Édouard DupuyがRC Strasbourgにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Édouard Dupuyは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

役員会2029年01月08日

Toursで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

移籍2029年01月08日

ToursがJean Da Silvaを巡るLOSC Lilleの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2029年01月08日

Interim Coach、Toursの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

獲得候補2029年01月08日

Tours、Noa Kotto Kotto Mouyemaの値段に尻込み

Sochauxは$1.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

試合2029年01月06日

白星を待つTours、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Toursの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年01月08日

Toursで気が立った

中心にいたのはRichard Jolyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年01月06日

Tours、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

短信

125 第

Toursクロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月18日

骨折でDominique Guillotが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Toursは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年12月18日

Toursで言葉の応酬

Richard Jolyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年12月16日

Tours、Chamois Niortais戦は苦い午後に

Chamois Niortaisに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2028年12月18日

Édouard Dupuyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年12月18日

Stefan Bajićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年12月18日

Toursで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amine Et-Taïbiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年12月18日

Stéphane Martyが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年12月18日

Toursで守られた約束

Raymond Henryに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年12月18日

不調が続き、Fady Khatirが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

124 第

Toursクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年12月09日

ようやく、Toursが勝った

15試合勝ちなし、そしてこのUS Creteil戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2028年12月11日

骨折でDominique Guillotが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Toursは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2028年12月11日

Amir Bouhamdi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Toursは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年12月11日

Toursで仲違い

Thomas Bernardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年12月11日

生え抜きの一人：Joan Tincres

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年12月09日

ToursがUS Creteilを退ける

Toursが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUS Creteilに1‑0と競り勝った。

スカッド2028年12月11日

Toursで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amine Et-Taïbiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年12月11日

最高のJoan Tincresによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Toursの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年12月11日

Stefan Bajić、無失点25試合

GKのキャリアは、誰にも点を取られなかった試合の数で数えられる。Stefan Bajićは96試合の出場で、その数を25まで積み上げた。この数字に、運で説明のつく部分はない。

短信

  • 選手採点 Édouard Dupuyは手のつけようがなかった
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから いまは別の誰かがFady Khatirより良い
119 第

Toursクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年11月04日

白星を待つTours、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Toursの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2028年11月06日

サポーターがToursの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2028年11月04日

Tours、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

選手採点2028年11月06日

誰もÉdouard Dupuyに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年11月06日

Thauanは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Toursの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年11月06日

Toursで言葉の応酬

Thauanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年11月04日

Tours、Bourg-Peronnasに及ばず

Bourg-Peronnasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年11月06日

Toursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fady Khatirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年11月06日

Amine Et-Taïbiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

118 第

Toursクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年10月28日

Toursの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2028年10月30日

Toursが13位に転落

勝ち点3、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年10月30日

Fady KhatirがToursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年10月30日

Toursで仲違い

Richard Jolyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月28日

Tours、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2028年10月30日

ToursがMichel Noëlを失う

メディカルの見立ては44日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年10月30日

Fady Khatirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月30日

Thibault Bonnetに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThibault Bonnetを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月30日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとStéphane Martyはそれを隠さず、Toursのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

113 第

Toursクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月25日

骨折でRichard Jolyが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Toursが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年09月23日

白星を待つTours、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Toursの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年09月25日

Jean-Luc Gonzalez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jean-Luc GonzalezとToursは新たに3年で合意した。

スカッド2028年09月25日

Toursで言葉の応酬

Richard Jolyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年09月23日

Tours、Nimesに及ばず

Nimesが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年09月25日

Toursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fady Khatirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年09月25日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとStéphane Martyは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2028年09月25日

誰もÉdouard Dupuyに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年09月25日

Amir Bouhamdiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmir Bouhamdiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

110 第

Toursクロニクル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月04日

Richard Jolyが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年09月04日

条件合意：Stéphane Lemaireは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つValenciennes。Toursの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2028年09月04日

移籍金は決着、次はLenny Leonilの条件面

ToursとUS Creteilは$98.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

試合2028年09月02日

白星を待つTours、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Toursの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2028年09月04日

Tours、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入10人、退団22人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2028年09月04日

Evan BouttierがToursを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Stade Lavalloisは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年09月04日

Toursで言葉の応酬

Thomas Bernardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年09月04日

Mário Sauerへの扉は閉ざされた

Toursが尋ね、Toulouse FCは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年09月02日

Clermont FootがToursから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

109 第

Toursクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月28日

Richard Jolyが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年08月26日

Toursの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2028年08月26日

Toursからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはToursの誰にも言えない。

獲得候補2028年08月28日

ToursがEvan Bouttier獲得に動く

Stade Lavalloisのテーブルに$84.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会2028年08月28日

Toursのドアの上には、まだ名前がない

空席12日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

獲得候補2028年08月28日

Mohamed Abdelmonemへの扉は閉ざされた

Toursが尋ね、OGC Niceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年08月28日

Toursで仲違い

Fady Khatirとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年08月26日

Tours、Chamois Niortais戦は苦い午後に

Chamois Niortaisに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2028年08月28日

Édouard Dupuyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

78 第

Toursクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月24日

Samuel SouprayenがToursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年01月24日

Loïck Landre「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Toursは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年01月24日

Richard Jolyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月24日

ToursがLenny Leonil獲得に動く

US Creteilのテーブルに$100.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年01月24日

Isak Janssonへの扉は閉ざされた

Toursが尋ね、OGC Niceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年01月24日

Stefan Bajićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStefan Bajićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年01月22日

Tours、AC Ajaccio戦は苦い午後に

AC Ajaccioに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年01月24日

Toursで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Steven Nzonziがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年01月24日

Édouard Dupuyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

73 第

Toursクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年12月18日

Tours、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Toursに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年12月20日

Olivier Adamはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Toursの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年12月20日

Richard Jolyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年12月20日

ToursのサポーターがThibault Bonnetという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Thibault Bonnetはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2027年12月20日

Steven Nzonziが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年12月20日

Alan Sosaが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

選手採点2027年12月20日

Édouard Dupuyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2027年12月20日

Thibault Bonnetがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.20、Toursのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年12月20日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとMichel Lucasはそれを隠さず、Toursのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

70 第

Toursクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月29日

Hervé Rogerが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年11月27日

Tours、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Toursに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2027年11月29日

19歳のThomas Bernardに緊張の色なし——7.77

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Thomas Bernardにその必要はなかった。7.77、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年11月29日

Stefan Bajićに遅れてきた成長

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド2027年11月29日

Toursで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Steven Nzonziがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年11月29日

Toursでは収入の103%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2027年11月29日

Toursで気が立った

中心にいたのはJelle Van Neckで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月27日

ToursとFC Nantesが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年11月29日

Michel Lucas、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のMichel Lucas。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

64 第

Toursクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年10月18日

Stéphane Lemaire、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はToursのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年10月16日

白星を待つTours、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Toursの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2027年10月18日

Théodore Rey、Toursは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年10月18日

Toursで仲違い

Richard Jolyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

Steven Nzonziが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月18日

Steven Nzonziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年10月18日

Édouard Dupuyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2027年10月18日

Joseph MartinがToursにとっての決定的な差だった

評価7.16。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年10月18日

ToursはKévin Malcuitより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

62 第

Toursクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年10月04日

Steven Nzonziは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Toursの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年10月02日

白星を待つTours、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Toursの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年10月04日

Toursで仲違い

Steven Nzonziとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Toursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fady Khatirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月04日

Thomas Bernardのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたToursの19歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

ベンチから2027年10月04日

Stéphane Lemaireに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStéphane Lemaireを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年10月04日

Toursは収入の93%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2027年10月04日

Joan Tincresが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Joan Tincresはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

選手採点2027年10月04日

Édouard Dupuyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

58 第

Toursクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年09月06日

David DavidがChamois Niortaisにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Toursは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年09月06日

Ibrahim Sacko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はToursのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Toursは加入16、退団16

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。16人が来て、16人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年09月06日

Toursで気が立った

中心にいたのはRichard Jolyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年09月06日

Philipp Köhnへの扉は閉ざされた

Toursが尋ね、Paris Saint-Germainは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年09月06日

再びAntoine Le Goffに視線が集まる

Antoine Le Goffをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBourg-Peronnasだ。Toursは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年09月06日

Steven Nzonziが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月06日

時間がNelson Seguelに追いついてきた

Toursの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2027年09月06日

Stefan Bajićが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Stefan Bajićはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

57 第

Toursクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年08月30日

Édouard Dupuy、Toursは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年08月30日

David David、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はToursのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年08月30日

Olivier Adamに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOlivier Adamは別のクラブの選手になる。Toursでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2027年08月30日

Bertrand Traoréの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ToursはOGC Niceとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年08月30日

Richard Jolyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年08月28日

Tours、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2027年08月30日

Daniele Ruganiへの扉は閉ざされた

Toursが尋ね、Fiorentinaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月30日

Steven Nzonziが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年08月30日

Thomas Bernardに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ToursはThomas Bernardにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

56 第

Toursクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月23日

Édouard Dupuyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Toursは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年08月23日

Yann Renaudが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年08月23日

Toursで仲違い

Yves Deschampsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年08月23日

Toursの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補2027年08月23日

Olympique LyonnaisがToursに告げる：Ruben Kluivertは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年08月23日

Henri GuyotがToursアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Henri Guyotは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年08月23日

Tours、内部からEmmanuel Marchalを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Emmanuel Marchalはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年08月23日

Tours、内部からSébastien Charlesを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Sébastien Charlesはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド2027年08月23日

Fady Khatirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから Kévin Malcuitが監督に言われた
  • スカッド Toursはまだ互いに他人同士だ
  • 選手採点 この午後はJoseph Martinのものだった
55 第

Toursクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年08月16日

サポーターがToursの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2027年08月16日

骨折でYann Renaudが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Toursが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年08月16日

Alan Sosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Toursは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年08月16日

Igor PaixãoがToursを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Olympique de Marseilleは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年08月16日

Toursで言葉の応酬

Yves Deschampsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月16日

Steven Nzonziが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Toursは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補2027年08月16日

Mohamed Abdelmonemへの扉は閉ざされた

Toursが尋ね、OGC Niceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月16日

Toursで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Steven Nzonziがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年08月16日

Steven Nzonziに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSteven Nzonziを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

53 第

Toursクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年08月02日

Michel Lucasから「暫定」の札が外れる

Toursは市場を面接し、廊下の男を任命した。Michel Lucasは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

試合2027年07月31日

Tours、Red Star戦で待ち時間を終える

13試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2027年08月02日

Yann Renaudが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年08月02日

Ferris N'Gomaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Toursの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年08月02日

Olivier Adam、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Toursには一人もいない。

スカッド2027年08月02日

Yves Deschampsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月02日

Tours、Philipp Köhnを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Paris Saint-Germainは自分たちの男を守り、Toursは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2027年08月02日

観客がIlian Mhandを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年07月31日

Tours、Red Star戦の仕事を済ませる

Red Starに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • スカッド Fady Khatirが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Édouard Dupuyが監督に言われた
  • 選手採点 Joan Tincresは一日中仕掛け続けた
50 第

Toursクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年07月12日

Tours、いまだ監督不在

席が空いて11日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド2027年07月12日

Toursで気が立った

中心にいたのはRichard Jolyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月12日

Jean-Victor Makengoへの扉は閉ざされた

Toursが尋ね、Stade Rennaisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月12日

Steven Nzonziが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年07月12日

Steven Nzonziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年07月12日

10人の新顔、そしてToursはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

45 第

Toursクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年06月07日

Toursでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2027年06月07日

Tours、監督にはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。監督は翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2027年06月07日

Olivier Adamはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Toursの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2027年06月07日

US CreteilがToursに告げる：Gaël Nsombiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2027年06月07日

Ibrahim Halilou Mouhamanに$130.0Kのオファー

ToursはOlympique Lyonnaisに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年06月07日

Édouard Dupuyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Édouard DupuyがToursとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2027年06月07日

Toursが市場を出し抜き、Olympique LyonnaisからTimothée Dutotを確保

Olympique Lyonnaisは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Timothée DutotはToursへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2027年06月07日

Richard Jolyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月07日

Fady Khatirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

44 第

Toursクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

Jaheden Rocolat Delmasの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年05月31日

Toursで仲違い

Yves Deschampsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年05月31日

Édouard Dupuyが一回り良くなって帰ってきた

他所で41試合3得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド2027年05月31日

Raymond Henryが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月31日

Loïck Landreは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Loïck LandreがToursとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年05月31日

Édouard Dupuy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のÉdouard Dupuyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

42 第

Mansfield Townセンチネル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

Mansfield Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Édouard Dupuyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月17日

Shilow Traceyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年05月17日

Mansfield Townで言葉の応酬

Brinnerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年05月17日

Michael Smithをめぐる質問がMansfield Townについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Michael Smithの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年05月17日

大事なとき、Owen Dodgsonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年05月17日

Victor Adeboyejoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2027年05月17日

Nehemiah Oriola、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNehemiah Oriolaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年05月17日

Matías Floresが語学に取り組む

外国人選手がすることの中で最も華がなく、その多くの命運を決めるもの。背後からの声が聞き取れる選手は、聞き取れない選手とは別のサッカー選手だ。

スカッド2027年05月17日

Matías FloresがMansfield Townに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

42 第

Toursクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

Stéphane Laurentに最悪の種類の膝の負傷

見込みは121日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toursは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年05月17日

Thomas Bernardは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Thomas BernardがToursとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年05月17日

Fady Khatirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月17日

Samuel Souprayenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年05月17日

USM KhenchelaはStéphane Lemaireを外せない

先発30試合、平均6.48。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

レンタル便り2027年05月17日

Édouard Dupuyがレンタル先で3得点

Mansfield Townで41試合、得点は止まらない。Toursは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

41 第

Mansfield Townセンチネル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月10日

Mansfield Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Édouard Dupuyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月10日

Michael Smithが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年05月10日

我らが一員：Andrew ButlerがMansfield Townのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Andrew Butlerはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年05月10日

Daniel TaylorがMansfield Townアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Daniel Taylorは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年05月10日

Alexander CooperがMansfield Townアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Alexander Cooperは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年05月10日

我らが一員：Michael HamiltonがMansfield Townのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Michael Hamiltonはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2027年05月10日

Nathan Moriah-Welshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mansfield Townで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月10日

大事なときにNathan Moriah-Welshは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nathan Moriah-Welshがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月10日

Ryan Sweeneyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mansfield Townの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

41 第

Toursクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月10日

膝——Stéphane Laurentが130日離脱

発表では130日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Toursは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年05月10日

Olivier Adam、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Toursには一人もいない。

スカッド2027年05月10日

Raymond Henryが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月10日

Antoine Le Goffは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Antoine Le GoffがToursとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年05月10日

Juan Carlos Pazは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Toursもそれを分かっている。

ベンチから2027年05月10日

Théodore Reyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

40 第

Mansfield Townセンチネル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月03日

Liam Roberts、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年05月03日

シーズン終了：Mansfield Townは11位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点64。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2027年05月03日

誰もÉdouard Dupuyに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年05月03日

Mansfield Townで言葉の応酬

Lamare Bogardeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月03日

George Abbottが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年05月03日

最高のVictor Adeboyejoによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Mansfield Townの全員の前でそれを一度手にした。

試合2027年05月01日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

95分、同点。Mansfield Townがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Plymouth Argyleは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

スカッド2027年05月03日

Lamare Bogardeが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合2027年05月01日

Victor AdeboyejoのゴールでMansfield Townが勝ち点1

Victor Adeboyejoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Plymouth Argyleと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

39 第

Mansfield Townセンチネル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年04月24日

Stevenageに残酷な結末、Mansfield Townが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Mansfield Townが96分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2027年04月26日

Victor Adeboyejoが2得点——8.85

2ゴールと、それに見合う8.85。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年04月26日

Liam Robertsが独力でMansfield Townを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年04月26日

Baily Cargill、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mansfield Townには一人もいない。

試合2027年04月24日

Mansfield Town、Stevenage戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2027年04月26日

Mansfield Townで仲違い

Lamare Bogardeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月24日

Mansfield TownがStevenageをこじ開ける

StevenageはMansfield Townに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年04月26日

Mansfield Townの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Édouard Dupuyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年04月26日

生え抜きの一人：Lamare Bogarde

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

  • 選手採点 Lamare Bogardeだけが別の午後を過ごしていた
  • ベンチから Ryan Sweeneyに隠れ場所はない
  • ベンチから 監督の評価