Stéphane Lemaire

右ウイング - Tours
30 8月 2028
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 29 移籍 1 関係 出来事 109 受賞 試合 履歴

Stéphane Lemaire 関連箇所に印

108 第

Toursクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年08月21日

ToursがMichel Lucasと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド2028年08月21日

骨折でRichard Jolyが85日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Toursは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年08月21日

Stéphane LemaireがStade Lavalloisと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Toursの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会2028年08月21日

Stéphane MartyがToursの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

スカッド2028年08月21日

Toursで言葉の応酬

Richard Jolyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年08月21日

Tours、Evan Bouttierの値段に尻込み

Stade Lavalloisは$79.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会2028年08月21日

Toursでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

試合2028年08月19日

Toursからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはToursの誰にも言えない。

獲得候補2028年08月21日

Stade RennaisがToursに告げる：Charles Arnaudは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

バックナンバー
107 第

Toursクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月14日

Richard Jolyが骨折——92日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。92日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2028年08月14日

Toursの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年08月14日

FC Lorientは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Toursが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年08月14日

Thomas Bernard、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thomas BernardとToursは新たに5年で合意した。

スカッド2028年08月14日

Toursで仲違い

Richard Jolyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月14日

Evan Bouttierに$79.0Kのオファー

ToursはStade Lavalloisに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年08月14日

Stéphane Lemaireに集まる視線

Stéphane Lemaireの名前が、Toursの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2028年08月14日

Mahdi Camaraへの扉は閉ざされた

Toursが尋ね、Stade Rennaisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年08月14日

Jean-Luc Gonzalezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJean-Luc Gonzalezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Toursで努力をめぐる口論
  • 移籍 Ibrahim Sackoは新しいクラブを探してよい
  • 移籍 Joan Tincresをめぐる話は消えない
104 第

Toursクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月24日

ありえないことが、請求書つきで——Ilian Mhand売却

Nimesは$1.9Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スカッド2028年07月24日

骨折でRichard Jolyが115日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Toursが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2028年07月24日

$1.9Mの売却、そして望まなかった街

Ilian Mhandは去り、帳簿には$1.9Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2028年07月24日

ToursがStéphane Lemaireを巡るRed Starの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2028年07月24日

Evan Bouttierへの扉は閉ざされた

Toursが尋ね、Stade Lavalloisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月24日

Fady Khatirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年07月24日

Toursで言葉の応酬

Jelle Van Neckとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月24日

ToursがKarim Coulibalyを借りようとしている

RC Strasbourgは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2028年07月24日

ToursがFelix Onanaに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Toursの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

103 第

Toursクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月17日

骨折でRichard Jolyが122日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Toursは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2028年07月17日

Toursの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年07月17日

Ilian MhandがNimesと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Toursの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年07月17日

Toursはノーと言った——今回は

ES SetifからのOlivier Adamへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年07月17日

Toursで仲違い

Richard Jolyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年07月17日

Stéphane Lemaireの行列にRed Starも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがStéphane Lemaireについて口にしてきた問いを、Red Starが正式に尋ねたのだ。Toursの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2028年07月17日

Marius Noubissiへの扉は閉ざされた

Toursが尋ね、OGC Niceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月17日

Denis Michel離脱の代償をToursが数える

検査は27日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年07月17日

Jaheden Rocolat Delmasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jaheden Rocolat DelmasはToursとさらに4年を歩む。

短信

102 第

Toursクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月10日

Richard Jolyが骨折——130日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。130日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年07月10日

Banfa Diakitéはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Toursの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2028年07月10日

Nahim El BouhmidiはToursには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Valenciennesの誰も語らず、Toursの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2028年07月10日

Olympique LyonnaisがToursに告げる：Julien Duranvilleは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月10日

Fady Khatirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月10日

ToursがJulien Duranvilleについて打診

Olympique Lyonnaisへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2028年07月10日

ToursがAdam Žulevičについて打診

Bariへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2028年07月10日

Thibault Bonnetをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとToursは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年07月10日

Stéphane Lemaireが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

101 第

Toursクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月03日

Richard Jolyが骨折——137日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。137日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2028年07月03日

Tours、Michel Lucasに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2028年07月03日

ToursがThomas Bernardを巡るAJ Auxerreの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2028年07月03日

Toursの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2028年07月03日

Toursで気が立った

中心にいたのはRichard Jolyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月03日

RC StrasbourgがToursに告げる：Deivid Washingtonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年07月03日

ToursがJulien Duranvilleについて打診

Olympique Lyonnaisへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会2028年07月03日

Toursのアカデミーに5人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

スカッド2028年07月03日

Samuel Souprayenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

100 第

Toursクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月26日

Richard Jolyが骨折——144日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。144日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年06月26日

Joseph Martinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toursは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年06月26日

Kévin MalcuitがToursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年06月26日

Red Starは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Toursが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年06月26日

Evan Bouttierの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ToursはStade Lavalloisとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年06月26日

Toursで言葉の応酬

Richard Jolyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年06月26日

Tours、Mário Sauerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Toulouse FCは自分たちの男を守り、Toursは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月26日

Jelle Van Neckは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jelle Van NeckがToursとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年06月26日

Jean-Luc Gonzalezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

99 第

Toursクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月19日

膝——Joseph Martinが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Toursは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2028年06月19日

Toursでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年06月19日

Toursで仲違い

Richard Jolyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月19日

Stéphane Lemaireの行列にRed Starも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがStéphane Lemaireについて口にしてきた問いを、Red Starが正式に尋ねたのだ。Toursの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2028年06月19日

OGC NiceがToursに告げる：Marius Noubissiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年06月19日

Toursで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fady Khatirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月19日

ToursがChristian Mawissaについて打診

Monacoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2028年06月19日

Julien Duranvilleのレンタル移籍が進行中

ToursがOlympique Lyonnaisに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年06月19日

Stéphane Lemaireが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

96 第

Toursクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月29日

Joseph Martinが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年05月29日

Amine Et-Taïbi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Amine Et-Taïbiは今、Toursと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年05月29日

Toursで言葉の応酬

Richard Jolyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月29日

Amine Et-Taïbiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Amine Et-TaïbiはToursとさらに3年を歩む。

役員会2028年05月29日

Tours、Latufe Assoumaniのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

移籍2028年05月29日

Tours、Amir Bouhamdiのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2028年05月29日

構想にStéphane Lemaireの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Stéphane LemaireはToursからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2028年05月29日

ショーウィンドウにAntoine Le Goffが並んだ

Toursは市場に知らせた。Antoine Le Goffは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2028年05月29日

Thibault Bonnetが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Toursの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

95 第

Toursクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月22日

Joseph Martinが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2028年05月22日

Toursの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年05月22日

Toursで仲違い

Richard Jolyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

92 第

Toursクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月01日

Joseph Martinが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年05月01日

Toursで言葉の応酬

Richard Jolyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月01日

Toursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fady Khatirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月01日

Jean-Luc Gonzalezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年05月01日

Thomas Bernardに移籍説

Thomas Bernardの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Toursは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年05月01日

Kévin Malcuitは選択肢を残す

「体が許す限りプレーして、許さなくなった日にやめる」。37歳、背後には20試合。クラブはまだ下されていない決断に備えて計画を立てなければならない。

スタンドから2028年05月01日

Joan Tincresの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Toursは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

ベンチから2028年05月01日

監督がStéphane Lemaireに約束する

書面もなく、公の場でもない。Toursで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

役員会2028年05月01日

Toursが言い返した

二週間前に見限られたチームが結束した。あの扉の向こうで何が言われたにせよ、今のところ効いている。

短信

  • 移籍 Joan Tincresを見にスタンドはまた埋まる
  • 役員会 Toursの生産ラインは止まらない
  • ベンチから Jelle Van Neckは監督の一票を保つ
88 第

Toursクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月03日

膝——Joseph Martinが111日離脱

発表では111日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Toursは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2028年04月03日

Tours、Michel Lucasに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2028年04月03日

Toursで言葉の応酬

Richard Jolyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月03日

Toursで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Steven Nzonziがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月03日

Jean Da Silva、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Jean Da Silvaは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

スカッド2028年04月03日

Richard Joly、キャプテンマークを外される

Richard Jolyからキャプテンマークが外された。Toursはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

86 第

Toursクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月20日

膝——Joseph Martinが125日離脱

発表では125日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Toursは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2028年03月20日

Jean-Luc Gonzalezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Toursの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年03月20日

Richard Jolyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月20日

Toursで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fady Khatirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年03月20日

サポーターがThomas Bernardについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Toursとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

ベンチから2028年03月20日

Stéphane Lemaireに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

78 第

Toursクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月24日

Samuel SouprayenがToursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年01月24日

Loïck Landre「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Toursは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年01月24日

Richard Jolyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月24日

ToursがLenny Leonil獲得に動く

US Creteilのテーブルに$100.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年01月24日

Isak Janssonへの扉は閉ざされた

Toursが尋ね、OGC Niceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年01月24日

Stefan Bajićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStefan Bajićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年01月22日

Tours、AC Ajaccio戦は苦い午後に

AC Ajaccioに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年01月24日

Toursで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Steven Nzonziがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年01月24日

Édouard Dupuyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

75 第

Toursクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年01月01日

Tours、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Toursに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年01月03日

Toursはノーと言った——今回は

NimesからのThomas Bernardへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2028年01月03日

Toursでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年01月03日

Stéphane LemaireがToursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月03日

Toursで言葉の応酬

Richard Jolyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年01月03日

Olympique LyonnaisがToursに告げる：Ruben Kluivertは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年01月03日

Guillaume Aubryに集まる視線

Guillaume Aubryの名前が、Toursの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2028年01月01日

ValenciennesがToursから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年01月03日

Toursで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Steven Nzonziがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

68 第

Toursクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

Hervé Rogerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toursは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年11月15日

Toursで仲違い

Richard Jolyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Steven Nzonziが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年11月15日

Stéphane Lemaireに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Stéphane LemaireはToursの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年11月15日

Thibault Bonnetが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月15日

Raymond Henryが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年11月15日

Thomas Bernardをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとToursは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2027年11月15日

Steven Nzonziの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Toursが求められる移籍金は下がり、Steven Nzonziが求められる給料は上がる。

移籍2027年11月15日

ToursがSamuel Souprayenを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Samuel Souprayenは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

64 第

Toursクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年10月18日

Stéphane Lemaire、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はToursのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年10月16日

白星を待つTours、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Toursの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2027年10月18日

Théodore Rey、Toursは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年10月18日

Toursで仲違い

Richard Jolyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

Steven Nzonziが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月18日

Steven Nzonziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年10月18日

Édouard Dupuyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2027年10月18日

Joseph MartinがToursにとっての決定的な差だった

評価7.16。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年10月18日

ToursはKévin Malcuitより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

62 第

Toursクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年10月04日

Steven Nzonziは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Toursの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年10月02日

白星を待つTours、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Toursの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年10月04日

Toursで仲違い

Steven Nzonziとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Toursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fady Khatirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月04日

Thomas Bernardのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたToursの19歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

ベンチから2027年10月04日

Stéphane Lemaireに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStéphane Lemaireを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年10月04日

Toursは収入の93%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2027年10月04日

Joan Tincresが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Joan Tincresはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

選手採点2027年10月04日

Édouard Dupuyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

52 第

Toursクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月26日

Toursで仲違い

Richard Jolyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月26日

Olympique LyonnaisがToursに告げる：Ruben Kluivertは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月26日

Toursで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Steven Nzonziがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年07月26日

Samuel Souprayenに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2027年07月26日

ToursがNelson Seguelを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Nelson Seguelは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2027年07月26日

Stéphane Lemaireにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Toursではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

43 第

USM Khenchelaヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年05月24日

サポーターがUSM Khenchelaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2027年05月24日

USM Khenchelaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2027年05月24日

Mounder Temineがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週USM Khenchelaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月24日

Serge Badjoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年05月24日

USM Khenchelaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdelhak Sameurがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月24日

監督がAbdelhamid Drisに約束する

書面もなく、公の場でもない。USM Khenchelaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

42 第

Toursクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

Stéphane Laurentに最悪の種類の膝の負傷

見込みは121日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toursは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年05月17日

Thomas Bernardは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Thomas BernardがToursとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年05月17日

Fady Khatirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月17日

Samuel Souprayenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年05月17日

USM KhenchelaはStéphane Lemaireを外せない

先発30試合、平均6.48。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

レンタル便り2027年05月17日

Édouard Dupuyがレンタル先で3得点

Mansfield Townで41試合、得点は止まらない。Toursは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

41 第

USM Khenchelaヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年05月10日

USM Khenchelaはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点11、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから2027年05月10日

Anas Zniti、USM Khenchelaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから2027年05月10日

Kamel Chergui、USM Khenchelaで構想外に

これはローテーションではない。Kamel Cherguiはしばらく監督の構想から外れており、USM Khenchelaの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年05月10日

USM Khenchelaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdelhak Sameurがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月10日

Abdelhak Sameurに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdelhak Sameurを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年05月10日

Mounder Temineは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。USM Khenchelaで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

短信

39 第

USM Khenchelaヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月24日

USM Khenchela、31試合勝ちなし

連続記録は31に伸び、USM Khenchelaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから2027年04月26日

サポーターがUSM Khenchelaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2027年04月26日

USM Khenchelaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。USM Khenchelaの残高は、もう心もとない。

試合2027年04月26日

シーズン終了：USM Khenchelaは16位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点11。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド2027年04月26日

USM Khenchelaで仲違い

Mehdi Boucheritとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月24日

USM Khenchela、USM Alger戦は苦い午後に

USM Algerに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年04月26日

Moulay Abdelazizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月26日

Mohamed Yassine Abouzraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Amine Djabouは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

38 第

Toursクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月19日

Toursで気が立った

中心にいたのはKaye Furoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Raymond Henryが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月19日

スカッドの一員が46日間離脱

メディカルはスカッドの一員の離脱を46日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年04月19日

Samuel Giménezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Toursの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り2027年04月19日

Stéphane LemaireはUSM Khenchelaのシャツを自分のものにした

スタメン29試合、平均6.45。USM Khenchelaのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

レンタル便り2027年04月19日

Édouard Dupuy、Mansfield Townで得点を重ねる

貸出先で39試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

34 第

Toursクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月22日

Fady Khatirがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月22日

Toursで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Raymond Henryがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月22日

Maxence Derrienが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月22日

大事なとき、Julien Dupuyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年03月22日

Yves Deschampsをめぐる質問がToursについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Yves Deschampsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り2027年03月22日

Stéphane LemaireがUSM Khenchelaで主力に

先発26試合、今季平均6.45。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

レンタル便り2027年03月22日

武者修行中のÉdouard Dupuyからゴールが届き続ける

Mansfield Townで36試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Toursでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年03月22日

Mehdi Khallati、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMehdi Khallatiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年03月22日

Mehdi Khallatiが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。Toursで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

短信

30 第

Toursクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年02月22日

Banfa Diakitéは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Toursの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年02月22日

Toursで言葉の応酬

Yves Deschampsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月22日

Fady Khatirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年02月22日

新しい布陣にKaye Furoの居場所はない

外されているのではない。Toursが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2027年02月22日

David Davidに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Davidを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年02月22日

大事なときにJulien Dupuyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Julien Dupuyがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年02月22日

監督がSamuel Souprayenに約束する

書面もなく、公の場でもない。Toursで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2027年02月22日

Yves Deschampsをめぐる質問がToursについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Yves Deschampsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り2027年02月22日

USM KhenchelaはStéphane Lemaireを外せない

先発22試合、平均6.45。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

短信

16 第

Toursクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

Yves Deschampsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月16日

Raymond Henryが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月16日

Samuel Souprayenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年11月16日

15人の新顔、そしてToursはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

次戦展望2026年11月16日

Samuel SouprayenがDijonと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はSamuel Souprayenの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいTours。

ベンチから2026年11月16日

大事なとき、Julien Dupuyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2026年11月16日

Claudio Díazはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はToursの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2026年11月16日

Emmanuel Bernardが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り2026年11月16日

Édouard DupuyがMansfield Townで主力に

先発10試合、今季平均6.77。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

13 第

USM Khenchelaヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月24日

白星を待つUSM Khenchela、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。USM Khenchelaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2026年10月24日

USM Khenchelaからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはUSM Khenchelaの誰にも言えない。

試合2026年10月24日

USM Khenchela、Paradouに及ばず

Paradouが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年10月26日

Serge Badjoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSerge Badjoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月26日

Amine Djabou「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年10月26日

USM Khenchela、Stéphane Lemaireとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年10月26日

不調が続き、Oussama Litimが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

次戦展望2026年10月26日

Mohamed Amine Ezzemaniが古巣と対戦

次はES Mostaganem。USM Khenchelaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

選手採点2026年10月26日

Samir Aïboudは手のつけようがなかった

ドリブル成功：11。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

10 第

USM Khenchelaヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月05日

Faik Amraneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。USM Khenchelaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年10月05日

Mehdi Boucheritが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2026年10月03日

USM Khenchelaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年10月05日

Hicham El Majhedは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hicham El MajhedがUSM Khenchelaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年10月05日

USM Khenchelaで仲違い

Réda Boumechraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年10月05日

Stéphane Lemaireに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStéphane Lemaireを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年10月05日

Hicham El Majhedの残り契約、あと12か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Hicham El Majhedの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

ベンチから2026年10月05日

USM KhenchelaはOussama Litimより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点2026年10月05日

Mohamed Amine Ezzemaniがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.20、USM Khenchelaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信