Thibault Simon

センターバック - Tours
22 10月 2027
金曜日
処理

Thibault Simon 関連箇所に印

62

Toursクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lassine Diarra、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Tours、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Toursに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Marc Le Goff、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marc Le GoffToursは新たに2年で合意した。

スカッド

Toursで仲違い

Emmanuel Reyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Tours、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

LOSC LilleToursから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

25歳のPedro Herreraが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

ベンチから

Antoine Leroyが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのAntoine Leroy。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

大事なときにRémi Caronは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rémi Caronがそこに載っていると告げている。

短信

バックナンバー
57

Toursクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Kassim Doumbiaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toursは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Ilan Kebbalの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ToursParis FCとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合

Tours、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。AJ Auxerreは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点

2点ともEmmanuel Rey——8.71

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.71。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Marcel Pérezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Toursは聞かなかったふりができない。

移籍

Mads BidstrupToursの選手だ

移籍金は$7.2M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Olympique Lyonnaisは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

試合

Toursのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Lassine Diarra、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

ディフェンダーのゴールがToursに勝利をもたらす——7.86

Jean Marchandに1、評価7.86、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

短信

52

Toursクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kassim Doumbiaが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

ToursAntoine Lefebvreを巡るParis FCの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Kévin AubeneauToursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Elhadj KeitaToursでメディカルチェックへ

Bourg-Peronnasとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Toursで気が立った

中心にいたのはEmmanuel Reyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Antoine Leroy、次の場所へ

FC Lorientが$24.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Stade RennaisToursに告げる:Jordan Jamesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Toursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jean Marchandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Thibault Simonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThibault Simonを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

51

Toursクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Kassim Doumbiaが59日離脱

発表では59日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Toursは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Antoine LeroyFC Lorientと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Toursの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Steeve-Mike Eyangoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Toursは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Djaoui CisséToursでメディカルチェックへ

Stade Rennaisとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Emmanuel Reyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

ToursSoumaïla Coulibalyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。RC Strasbourgは自分たちの男を守り、Toursは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Yann Olivierが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yann OlivierToursとさらに4年を歩む。

獲得候補

ToursLassine Diarraについて打診

Olympique Lyonnaisへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Antoine Leroyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntoine Leroyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

48

Toursクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kassim Doumbiaが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

AJ AuxerreToursに告げる:Clément Akpaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Dominique Massonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Toursは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Aboubakar DiabyToursは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Salis Abdul SamedTours加入までメディカルチェックを残すのみ

OGC Niceとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Toursで気が立った

中心にいたのはEmmanuel Reyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Noa Boutinの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Marcel Pérezに遅れてきた成長

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

ベンチから

Thibault Simonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

47

Toursクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Kassim Doumbiaが89日離脱

発表では89日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Toursは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Édouard Leroyは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補

Alexandre PierreTours加入までメディカルチェックを残すのみ

Sochauxとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Emmanuel Reyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bruno Guillotに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

ベンチから

大事なとき、Émile Prévostは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Thibault Simonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Mathis Raimbaultに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mathis RaimbaultToursの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Thibault Simonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Thibault Simonが何かにサインするまで——Toursとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

44

Toursクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Toursにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

役員会

Tours、昇格へ

昇格は数字の上でも確定した。今夜この街で早く眠れる者は多くあるまい。今季に何があったにせよ、シーズンは始まった時よりひとつ上のカテゴリーで終わる。

スカッド

膝——Kévin Aubeneauが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Toursは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Daniel DumontToursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Toursで気が立った

中心にいたのはEmmanuel Reyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mathis Raimbaultが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Thibault Simonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Julien Bonnetが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Emmanuel Reyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとToursは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

43

Toursクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Kévin Aubeneauが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Toursは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Toursの上には誰もいない

首位、勝ち点53。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド

Emmanuel Rey、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Toursは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド

Toursで仲違い

Marc Le Goffとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Emmanuel Thomasが46日間離脱

メディカルはEmmanuel Thomasの離脱を46日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Émile Prévostは監督が信頼する男になった

Toursの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Thomas Gauthierをめぐる質問がToursについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Thomas Gauthierの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

監督がThomas Vannoyeに約束する

書面もなく、公の場でもない。Toursで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

Quentin Benaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Toursの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから Thibault Simonは監督の一票を保つ
  • 役員会 Toursの取締役会は静けさを選んだ
42

Toursクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kévin Aubeneauが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Toursで仲違い

Emmanuel Reyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jean Marchandが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jean MarchandToursとさらに5年を歩む。

スカッド

David Texeiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Marcel Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにRémi Caronは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rémi Caronがそこに載っていると告げている。

短信

38

Toursクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Antoine Lefebvreが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Toursは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Emmanuel Reyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Rémi Caronは監督が信頼する男になった

Toursの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Pierre Renaultが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mathis Raimbaultが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

サポーターがEmmanuel Reyについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Toursとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

移籍

Thibault Simonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Thibault Simonが何かにサインするまで——Toursとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Thomas Vannoyeに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Kévin Aubeneauが移籍リストに

ToursKévin Aubeneauを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

35

Toursクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Antoine Lefebvreが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Toursは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Toursの上には誰もいない

首位、勝ち点53。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド

Toursで仲違い

Emmanuel Reyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Toursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jean Marchandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Thibault Simonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにÉmile Prévostは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Émile Prévostがそこに載っていると告げている。

移籍

Thomas Gauthierをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとToursは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Thomas Vannoyeに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Thomas Vannoyeは日付を書き留めた。

ベンチから

Emmanuel Sambaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • 役員会 Toursの役員会が名前を出した
  • スカッド おかえり、Quentin Bena
34

Toursクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kévin Aubeneauに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toursは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

David Texeiraが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Toursは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Emmanuel Reyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jean Marchandが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにRémi Caronは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rémi Caronがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Thomas Vannoyeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThomas Vannoyeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

32

Toursクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Marc Le Goffは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marc Le GoffToursとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Toursで言葉の応酬

Emmanuel Reyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Kévin Aubeneauが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Thibault Rivièreは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Emmanuel Reyをめぐる質問がToursについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Emmanuel Reyの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

監督はArnaud Bretonのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

30

Toursクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Pedro Herrera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Toursは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Emmanuel Reyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Toursで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean Marchandがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Marcel Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにRémi Caronは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rémi Caronがそこに載っていると告げている。

移籍

Antoine Rousselは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Toursの監督はAntoine Rousselの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スタンドから

Emmanuel Reyの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Toursは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

ベンチから

Kévin Aubeneauに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Thibault Simonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Thibault Simonが何かにサインするまで——Toursとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

26

Toursクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Alvin Arrondel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Toursは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Richard AdamToursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Toursで仲違い

Marc Le Goffとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jean Marchandが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

9人の新顔、そしてToursはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

獲得候補

ToursMohammed Salisuを借りようとしている

Monacoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

ToursThibault Simonとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Rémi Caronは監督が信頼する男になった

Toursの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Quentin Benaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

6

Toursクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Antoine Lefebvreは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:41。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

RC Strasbourgは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Toursが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

移籍市場閉幕:Toursは加入9、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。9人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Toursで仲違い

Marc Le Goffとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

時間切れ、Nicolas LopezChamois Niortaisに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Toursは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Chamois Niortaisは売り手でないかもしれない。

スカッド

Toursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jean Marchandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Thibault RivièreToursにとっての決定的な差だった

評価7.70。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Diogo Ferreiraが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合

Thibault RivièreのゴールでToursが勝ち点1

Thibault Rivièreがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Valenciennes1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • スカッド Antoine Leroyはもう第一候補ではない
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから いまは別の誰かがThibault Simonより良い