Patrick Le Roux

ストライカー - Tours
12 4月 2029
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 33 移籍 関係 出来事 30 受賞 試合 履歴

Patrick Le Roux 関連箇所に印

141 第

Toursクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月09日

Raymond Laurentが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年04月09日

Yacine Chalabiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toursは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年04月09日

Toursが3位に浮上

勝ち点45で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2029年04月09日

Karamoko KeïtaがToursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年04月09日

Patrick Le Rouxが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Patrick Le RouxはToursとさらに2年を歩む。

スカッド2029年04月09日

Dominique Leroyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

バックナンバー
140 第

Toursクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月02日

Raymond Laurentが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年04月02日

Yacine Chalabiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toursは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年04月02日

Rémy Blanc、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はToursのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

133 第

Toursクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月12日

Farhaan Ali Wahidが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年02月12日

Toursはレースから降りない

順位は3位、勝ち点45。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2029年02月12日

Rémy Blanc、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はToursのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年02月12日

Toulouse FCへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Rémy Blancは忘れたい夏を抱えてToursに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2029年02月12日

Dominique Leroyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月12日

Toursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Frédéric Marchandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

127 第

Gijónヘラルド

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年01月01日

Patrick Le Roux「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gijónは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年12月30日

Gijón、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Gijónに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年01月01日

このシーズンはCésar Gelabertのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはGijónだった。

選手採点2029年01月01日

33歳のJuan Oteroが時計の針を巻き戻す——8.77

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.77、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2029年01月01日

Fran Vélezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFran Vélezは別のクラブの選手になる。Gijónでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年01月01日

José Gayàはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGijónの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年01月01日

David Torresには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.35。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2029年01月01日

José Gayàがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年12月30日

EibarがGijónから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

126 第

Gijónヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月25日

Álex Domínguez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年12月23日

白星を待つGijón、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gijónの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年12月25日

Gijónで気が立った

中心にいたのはCésar Gelabertで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月25日

Gasparには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.58。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2028年12月25日

誰もGasparに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年12月25日

Gijónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Dubasinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年12月25日

Jonathan Dubasinの圧巻の出来

評価8.38——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2028年12月23日

Jonathan DubasinのゴールでGijónが勝ち点1

Jonathan Dubasinがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Málagaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2028年12月25日

César Gelabertのもとにチャンスは来て、そして去った

8本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

121 第

Gijónヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月20日

骨折でPatrick Le Rouxが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gijónが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年11月20日

Dren TerrnavaがGijónに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年11月20日

年齢はまだFacundo Ponsに追いついていない——8.49

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.49の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2028年11月20日

César Gelabertがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年11月18日

6ゴール、GijónとCórdobaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。GijónとCórdobaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2028年11月20日

Jonathan Dubasinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年11月20日

34歳のPatrick Le Rouxが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

選手採点2028年11月20日

Gasparだけが別の午後を過ごしていた

8.53。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2028年11月20日

David Torresにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.46、場内に異論はない。

短信

120 第

Gijónヘラルド

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月13日

骨折でPatrick Le Rouxが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gijónが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年11月08日

Gijón、小さな差で敗退

Sevillaに0‑4で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2028年11月13日

33歳のJuan Oteroが時計の針を巻き戻す——9.48

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.48、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2028年11月13日

César Gelabertには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.75。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スタンドから2028年11月13日

GijónがSevillaに解体される——街は説明を求めている

0-4で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド2028年11月13日

Álex Domínguezが独力でGijónを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年11月13日

Gijónで気が立った

中心にいたのはCésar Gelabertで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年11月11日

Gijón、Andorra戦の仕事を済ませる

Andorraに5‑3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2028年11月11日

8ゴール、GijónとAndorraが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。GijónとAndorraの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

119 第

Gijónヘラルド

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月06日

Rubén Yáñez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは13本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年11月06日

Patrick Le Rouxが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年11月06日

César Gelabertは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年11月06日

Fran Vélezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFran Vélezは別のクラブの選手になる。Gijónでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年11月06日

César Gelabertがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月06日

Facundo Ponsは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Facundo PonsがGijónとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2028年11月06日

最高のDavid Torresによる九十分

評価8.62。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gijónの全員の前でそれを一度手にした。

試合2028年11月04日

David TorresのゴールでGijónが勝ち点1

David Torresがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Rayo Vallecanoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2028年11月06日

Jonathan Dubasinをめぐる質問がGijónについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jonathan Dubasinの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 選手採点 Gasparは三点取れていたかもしれない
  • 選手採点 Jonathan Dubasinはすべて置いてきた
  • 役員会 Gijónの生産ラインは止まらない
118 第

Gijónヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月30日

Patrick Le Rouxが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年10月30日

Rubén Yáñez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2028年10月30日

2点ともCésar Gelabert——10.00

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価10.00。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2028年10月28日

AlbaceteがGijónの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。César Gelabertが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からGijónの誰も逃れられない。

スカッド2028年10月30日

César GelabertがGijónを背負う

12得点、シーズン平均7.71。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2028年10月30日

年齢はまだJuan Oteroに追いついていない——8.47

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.47の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2028年10月28日

Gijón、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2028年10月30日

Gijónで気が立った

中心にいたのはCésar Gelabertで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年10月30日

Nacho Martínだけが別の午後を過ごしていた

9.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

117 第

Gijónヘラルド

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月23日

Patrick Le Rouxが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年10月23日

Dren Terrnava、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGijónのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年10月23日

César Gelabertがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年10月21日

Gijón、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2028年10月23日

Jonathan Dubasinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年10月23日

34歳のPatrick Le Rouxが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

試合2028年10月21日

Elijah Owonaのゴールも及ばず、Gijón敗戦

Elijah Owonaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Zaragozaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2028年10月23日

誰もNacho Martínに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り2028年10月23日

Manu Rodríguezが帰還を望む

「座って見るためにGironaへ行ったのではない。Gijónに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

116 第

Gijónヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年10月16日

Patrick Le Rouxが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年10月14日

大勝の主役はJonathan Dubasin、Cultural Leonesaを粉砕

5‑2。Gijónのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはJonathan Dubasinだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2028年10月16日

ドブレーテ、午後はJonathan Dubasinのものに——9.93

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jonathan Dubasinがそれをもたらした。名前の横の9.93は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2028年10月16日

ドブレーテ、午後はDavid Torresのものに——8.90

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。David Torresがそれをもたらした。名前の横の8.90は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2028年10月14日

いまのGijónとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年10月16日

César Gelabert、キャリア最高の状態

シーズン平均7.62、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年10月16日

Gijónで気が立った

中心にいたのはCésar Gelabertで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月14日

7ゴール、GijónとCultural Leonesaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。GijónとCultural Leonesaの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2028年10月16日

最高のCésar Gelabertによる九十分

評価9.24。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gijónの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • 選手採点 Gasparは一日中仕掛け続けた
  • 試合 Gijón、無失点の気配なし
  • スカッド José Gayàに隠れ場所はない
115 第

Gijónヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年10月09日

Patrick Le Rouxが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年10月07日

GijónがGironaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Gironaに5‑2、まだ上積みもあり得た。

選手採点2028年10月09日

César Gelabertが2得点——9.04

2ゴールと、それに見合う9.04。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年10月09日

Rubén Yáñezが独力でGijónを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年10月07日

Gijónの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2028年10月09日

Fran Vélezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gijónの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年10月09日

Juan Oteroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan OteroがGijónとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年10月09日

César Gelabertがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年10月09日

Gijón、Fran Vélezを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Fran Vélezは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

短信

114 第

Gijónヘラルド

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月02日

Patrick Le Rouxが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年10月02日

Rubén Yáñez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年10月02日

José Gayàはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGijónの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年10月02日

Juan Oteroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan OteroがGijónとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年10月02日

Gijónで気が立った

中心にいたのはCésar Gelabertで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月30日

Gijónが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまGijónはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合2028年09月30日

Gijón、Mirandés戦の仕事を済ませる

Mirandésに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年10月02日

César Gelabertにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.12、場内に異論はない。

選手採点2028年10月02日

Gaspar、最高評価の域

9.10という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

113 第

Gijónヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月25日

骨折でPatrick Le Rouxが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gijónが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年09月20日

Gijónがカップ戦を突破

Andorraに3‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2028年09月25日

Pablo Garcíaが2得点——9.10

2ゴールと、それに見合う9.10。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2028年09月25日

David Torresが2得点——8.69

2ゴールと、それに見合う8.69。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年09月25日

Pedrinho、Gijónは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年09月25日

年齢はまだJuan Oteroに追いついていない——8.16

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.16の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2028年09月25日

César Gelabertはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年09月25日

César Gelabertがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年09月23日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGijónにもCeutaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

  • 試合 Gijón、Ceuta戦の仕事を済ませる
  • スカッド 34歳のPatrick Le Rouxが伸びた。誰も予想していなかった
  • 選手採点 Gasparだけが別の午後を過ごしていた
112 第

Gijónヘラルド

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月18日

Patrick Le Rouxが骨折——94日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。94日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年09月18日

Rubén Yáñez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年09月18日

Dren Terrnava、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGijónのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年09月18日

Gijónで気が立った

中心にいたのはCésar Gelabertで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月18日

Gijónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Dubasinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年09月16日

CádizがGijónから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2028年09月18日

GijónはFacundo Ponsの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Facundo Ponsは大陸間のサッカーを望んでいる。Gijónにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点2028年09月18日

Gasparの圧巻の出来

評価8.55——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年09月18日

César Gelabertの圧巻の出来

評価8.24——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

111 第

Gijónヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月11日

骨折でPatrick Le Rouxが101日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gijónが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年09月09日

GijónがCastellónを蹂躙

6‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2028年09月11日

33歳のJuan Oteroが時計の針を巻き戻す——8.96

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.96、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2028年09月11日

Rubén Yáñez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年09月11日

David Torres、Gijónへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGijónの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年09月11日

Gijónで気が立った

中心にいたのはCésar Gelabertで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月09日

Juan Oteroも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Juan Oteroも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがGijónとCastellónにこれ以上求めることはできない。

選手採点2028年09月11日

Jonathan Dubasinの圧巻の出来

評価9.76——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年09月11日

Gijónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Dubasinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 選手採点 César Gelabertだけが別の午後を過ごしていた
  • 選手採点 最高のGasparによる九十分
  • レンタル便り Manu Rodríguez、指折り数える日々
110 第

Gijónヘラルド

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月04日

Patrick Le Rouxが骨折——109日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。109日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年09月04日

Rubén Yáñez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年09月04日

Facundo Pons「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gijónは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2028年09月04日

年齢はまだJuan Oteroに追いついていない——8.54

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.54の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2028年09月04日

César Gelabert、Gijónへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGijónの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年09月04日

César Gelabertがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年09月04日

GijónがPablo Vázquezを$650.0Kで放出

Pablo Vázquezが$650.0KでLeganésへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

試合2028年09月02日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGijónにもDeportivo La Coruñaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2028年09月02日

César Gelabertのゴールも及ばず、Gijón敗戦

César Gelabertは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Deportivo La Coruñaに2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

109 第

Gijónヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月28日

Patrick Le Rouxが骨折——118日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。118日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年08月28日

Gijón、狙った男を手に入れる

Pedrinho追跡は、$1.7Mが動き、Córdobaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2028年08月28日

Gijónで気が立った

中心にいたのはCésar Gelabertで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月28日

Gijónの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Dubasinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年08月28日

Patrick Le Rouxに遅れてきた一段

34歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

選手採点2028年08月28日

César Gelabertにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.13、場内に異論はない。

選手採点2028年08月28日

Gasparにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.56、場内に異論はない。

選手採点2028年08月28日

最高のFacundo Ponsによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gijónの全員の前でそれを一度手にした。

試合2028年08月26日

César GelabertのゴールでGijónが勝ち点1

César Gelabertがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Granadaと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

108 第

Gijónヘラルド

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月21日

Patrick Le Rouxが骨折——127日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。127日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年08月21日

Rubén Yáñezが独力でGijónを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2028年08月21日

2点ともCésar Gelabert——8.93

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.93。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年08月21日

César Gelabertがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gijónで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月21日

Dren Terrnavaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2028年08月21日

Jordan StoreyがふたたびGijónの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2028年08月21日

Leco ZeevalkinkがふたたびGijónの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

試合2028年08月19日

César Gelabertも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、César Gelabertも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがGijónとReal Sociedad Bにこれ以上求めることはできない。

試合2028年08月19日

GijónがReal Sociedad Bを退ける

Gijónが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でReal Sociedad Bに4‑2と競り勝った。

短信

103 第

Toursクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年07月17日

Toursが最高の選手をRB Leipzigへ売る

$21.7Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

移籍2028年07月17日

Jean-Baptiste MathieuがToursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月17日

ToursがJean-Baptiste Mathieuを巡るSalernitanaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スタンドから2028年07月17日

Toursが人気者を$21.7Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Mathieu Martyは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$21.7Mはそれ自体でその代わりにはならない。

スカッド2028年07月17日

Jean-Baptiste Mathieuは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2028年07月17日

GijónがPatrick Le Rouxを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Toursは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

101 第

Toursクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年07月03日

Toursの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2028年07月03日

Tours、Rémy Perrinにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Rémy Perrinは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2028年07月03日

Mathieu Martyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Toursは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月03日

再びJean-Baptiste Mathieuに視線が集まる

Jean-Baptiste Mathieuをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはTrapaniだ。Toursは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年07月03日

Frédéric Marchandがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月03日

Jean-Baptiste Royが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年07月03日

BurgosがPatrick Le Rouxを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Toursが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

役員会2028年07月03日

Toursがアカデミーに5人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

スカッド2028年07月03日

監督の退任でAbdelsamad Hachemが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Abdelsamad Hachemは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

  • スカッド Mathieu Marty、キャプテンマークを外される
  • 役員会 Toursのテーブルから$3.3Mが引き上げられた
  • 移籍 Mathieu Martyに移籍説
100 第

Toursクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月26日

ありえないことが、請求書つきで——Djibril Diagouraga売却

Valenciennesは$620.0Kを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

移籍2028年06月26日

Idris Bounaas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はToursのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから2028年06月26日

Djibril Diagouragaの$620.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はValenciennesへ行き、クラブには金曜日にはなかった$620.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド2028年06月26日

Gabriel Meunier離脱の代償をToursが数える

検査は35日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2028年06月26日

Patrick Le Rouxに集まる視線

Patrick Le Rouxの名前が、Toursの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年06月26日

Dominique Leroyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Toursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 ToursがJibril Rajilを獲得、未来への一手
  • スカッド Toursでの、速すぎる変化
  • スタンドから サポーターがJean-Baptiste Mathieuについて声を上げた
88 第

Toursクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月01日

Tours、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Toursに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2028年04月03日

Toursでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年04月03日

Gabriel Meunierが独力でToursを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年04月03日

Henrique Menke、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はToursのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年04月03日

Dominique Leroyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月03日

Patrick Le Roux、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Patrick Le RouxとToursは新たに2年で合意した。

スカッド2028年04月03日

Toursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raymond Laurentはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年04月01日

Tours、OGC Nice戦は苦い午後に

OGC Niceに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2028年04月03日

誰もRémy Blancに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 選手採点 Rémy Dumasのもとにチャンスは来て、そして去った
  • 役員会 Toursが$3.3Mを引き揚げる
  • 選手採点 Mathieu Martyはすべて置いてきた
84 第

Toursクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年03月06日

Toursの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2028年03月04日

Tours、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Toursに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2028年03月06日

Tours、Arnaud Charpentierに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2028年03月06日

Sébastien Aubert、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はToursのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年03月06日

Rémy Blanc「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Toursは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年03月06日

Michel Perrotが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Michel PerrotはToursとさらに2年を歩む。

スカッド2028年03月06日

Dominique Leroyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年03月04日

Tours、Angers SCOに及ばず

Angers SCOが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年03月06日

Toursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jean-Baptiste Royはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

76 第

Toursクロニクル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月10日

Gabriel Meunier、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年01月10日

Henrique MenkeがToursに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年01月10日

21歳のJean-Baptiste Mathieuに緊張の色なし——8.33

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Jean-Baptiste Mathieuにその必要はなかった。8.33、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2028年01月10日

Karim Azamoumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年01月10日

Toursのベンチはいまだ空席

椅子が空いて9日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド2028年01月10日

Henrique Menkeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Toursもそれを分かっている。

スカッド2028年01月10日

Toursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raymond Laurentはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2028年01月10日

Patrick Le Rouxが帰還を望む

「座って見るためにHeraclesへ行ったのではない。Toursに戻って自分の場所を争いたい」。23試合中1試合という数字が残りを語る。

スタンドから2028年01月10日

ToursのサポーターがJean-Baptiste Mathieuという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jean-Baptiste Mathieuはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

69 第

Heraclesセンチネル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月22日

Jeff Reine-Adélaïdeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heraclesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月22日

Lars Wolkeが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Lars WolkeはHeraclesでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2027年11月20日

Heracles、Utrecht戦は苦い午後に

Utrechtに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2027年11月22日

最高のGaoussou Diarraによる九十分

評価8.71。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Heraclesの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年11月22日

Patrick Le Rouxに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatrick Le Rouxを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年11月22日

Heraclesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sem Schepermanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

66 第

Heraclesセンチネル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年11月01日

35歳のDavide Zappacostaが時計の針を巻き戻す——9.17

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で9.17、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2027年11月01日

誰もJeff Reine-Adélaïdeに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年11月01日

Heraclesで気が立った

中心にいたのはJeff Reine-Adélaïdeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月30日

HeraclesがHeerenveenをこじ開ける

HeerenveenはHeraclesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年11月01日

Gaoussou Diarraの圧巻の出来

評価8.43——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年11月01日

Sem Schepermanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年11月01日

Luka Kulenović、最高評価の域

8.34という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年11月01日

Lorenzo Milani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lorenzo MilaniとHeraclesは新たに3年で合意した。

スカッド2027年11月01日

Patrick Le Rouxはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Heraclesは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

66 第

Toursクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月01日

Gabriel Meunier、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年11月01日

Toursにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点4。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スタンドから2027年11月01日

Toursの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2027年11月01日

Toursの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2027年11月01日

Toursで気が立った

中心にいたのはKarim Azamoumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

Jean-Baptiste Royが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年11月01日

Patrick Le Roux、指折り数える日々

「ここからToursの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Heraclesでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年11月01日

Karim Azamoumに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKarim Azamoumを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年11月01日

誰もJean-Baptiste Mathieuに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

58 第

Toursクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月06日

Richard Lucasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Toursは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年09月06日

Henrique Menke、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はToursのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年09月06日

Henrique Menkeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Toursの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年09月06日

Gabriel Meunier、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年09月06日

Henrique Menkeは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2027年09月06日

Didier GuillotのChamois Niortais移籍が破談

Didier GuillotをChamois Niortaisへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてToursに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

選手採点2027年09月06日

Dominique Leroyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年09月04日

Tours、Stade Rennaisに及ばず

Stade Rennaisが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り2027年09月06日

Patrick Le Roux、Heraclesはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはToursに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

53 第

Heraclesセンチネル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月02日

Jorrit Smeetsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Heraclesは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年08月02日

Yannick Gerritsenは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年08月02日

Jeff Reine-Adélaïdeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heraclesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月02日

Davide Zappacostaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年08月02日

構想にAlfie Whitemanの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Alfie WhitemanはHeraclesからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2027年08月02日

Alfie Whitemanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlfie Whitemanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

53 第

Toursクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月02日

Karim Azamoumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月02日

ToursのKonstantinos Siontisに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Konstantinos Siontisは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年08月02日

Idris Bounaasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIdris Bounaasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Toursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 ToursとYiğit Ercanの話がかみ合わない
  • 移籍 Patrick Le Roux、フットボールを探しに行く
51 第

Toursクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月19日

Toursはノーと言った——今回は

NimesからのPatrick Le Rouxへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年07月19日

21歳のJean-Baptiste Mathieuは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.22。Toursは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2027年07月19日

Karim Azamoumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Toursで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Toursの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Émile Prévostが監督の見せしめに
  • 役員会 Toursの取締役会は静けさを選んだ
50 第

Toursクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月12日

Alvin Arrondel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はToursのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年07月12日

Toursで気が立った

中心にいたのはKarim Azamoumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月12日

BoavistaがPatrick Le Rouxを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Toursは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信