Noah Romano

左ウイング - Tristán Suárez
16 3月 2036
日曜日
処理

Noah Romano 関連箇所に印

502

Tristán Suárezクーリエ

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Noah Romano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTristán Suárezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Tristán SuárezTemperley戦は苦い午後に

Temperley0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Gabriel Iglesiasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gabriel Iglesiasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Agustín Galloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tristán Suárezの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点

誰もLuciano Quirozに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

バックナンバー
498

Tristán Suárezクーリエ

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Noah RomanoTristán Suárezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Gabriel Silvaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Gabriel Iglesiasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Tristán SuárezArsenalを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Arsenalは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍

Valentino Felicettiに移籍説

Valentino Felicettiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tristán Suárezは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

そのシャツはもうMaximiliano Villalbaのものだ

28歳でポジションを自分のものにし、奪われた側は何か言葉を探さねばならない。Tristán Suárezにとっては、勝手に決まってくれた決断だった。

短信

489

Tristán Suárezクーリエ

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Noah Romano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTristán Suárezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Maximiliano Villalbaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Aldosiviは今週、Maximiliano Villalbaについて電話をかけてくる。Tristán Suárezには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Iglesiasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Tristán Suárezでは収入の87%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

Ignacio Bednarekをめぐる質問がTristán Suárezについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ignacio Bednarekの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Leonardo Di Maríaが移籍リストに

Tristán SuárezLeonardo Di Maríaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

485

Tristán Suárezクーリエ

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Hernán MorenoTristán Suárezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Iglesiasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Tristán Suárezでは収入の105%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

Ignacio Bednarekをめぐる質問がTristán Suárezについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ignacio Bednarekの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Martín Romano、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMartín Romanoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

ショーウィンドウにLeonardo Di Maríaが並んだ

Tristán Suárezは市場に知らせた。Leonardo Di Maríaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

482

Tristán Suárezクーリエ

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noah Romanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tristán Suárezは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Andrés VegaTristán Suárezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

21歳のGabriel Silvaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.00。Tristán Suárezは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

短信

481

Tristán Suárezクーリエ

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noah Romanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tristán Suárezは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Hernán MorenoTristán Suárezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Tristán Suárezでは収入の125%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Andrés Vegaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Tristán Suárezで気が立った

中心にいたのはLeonardo Di Maríaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gabriel Silvaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Tristán SuárezGabriel Silvaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

480

Tristán Suárezクーリエ

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noah Romanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tristán Suárezは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mario GutiérrezTristán Suárezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrés Vegaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

479

Tristán Suárezクーリエ

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noah Romanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tristán Suárezは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Martín RomanoTristán Suárezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Iglesiasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

大事なとき、Agustín Galloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Gabriel IglesiasTristán Suárezでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Andrés Vegaのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Tristán Suárezが彼で得られる金額は減っていく。

短信

478

Tristán Suárezクーリエ

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Maximiliano Villalba、忘れられない一日

1試合で5ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Noah Romanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tristán Suárezは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

大勝の主役はMaximiliano VillalbaLos Andesを粉砕

7‑1Tristán Suárezのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMaximiliano Villalbaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Gabriel Iglesias、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTristán Suárezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

21歳のGabriel Silva、何年もここにいるかのように——8.12

8.12という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Maximiliano Villalbaには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

Maximiliano Villalbaだけが別の午後を過ごしていた

10.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

8ゴール、Tristán SuárezLos Andesが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Tristán SuárezLos Andesの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

21歳のGabriel Silvaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.00。Tristán Suárezは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

短信

477

Tristán Suárezクーリエ

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

誰もGabriel Silvaに近づけなかった

ドリブル成功:38。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Noah Romanoが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Hernán Morenoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tristán Suárezは聞かなかったふりができない。

試合

Tristán SuárezAlmagro戦は苦い午後に

Almagro0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Tristán Suárezでは収入の138%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Ignacio Bednarekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrés Vegaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Valentino Felicettiには二人がかりが当たり前になった

5ゴール、シーズン平均7.34。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Ignacio Bednarekをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTristán Suárezは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

476

Tristán Suárezクーリエ

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Noah Romanoが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Tristán SuárezColegialesを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はMatías Salgadoのものに——8.29

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Matías Salgadoがそれをもたらした。名前の横の8.29は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スタンドから

観客がFederico Villalbaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Iglesiasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Iván Costaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Tristán Suárezで気が立った

中心にいたのはLeonardo Di Maríaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Maximiliano Villalbaがベンチから試合を変えた

三時半には先発にいなかった男が、五時前には決着をつけていた。三十分で、Tristán Suárezの午後はまるで別のものになった。

移籍

Iván Costaが移籍リストに

Tristán SuárezIván Costaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

475

Tristán Suárezクーリエ

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noah Romanoが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Federico Villalbaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tristán Suárezは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ignacio Bednarek、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ignacio BednarekTristán Suárezは新たに3年で合意した。

スカッド

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrés Vegaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Gabriel Silvaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Gabriel Iglesiasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Iglesiasを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Tristán SuárezEstudiantesと勝ち点を分け合う

Estudiantesとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点

Facundo Fernándezがベンチから試合を変えた

三時半には先発にいなかった男が、五時前には決着をつけていた。三十分で、Tristán Suárezの午後はまるで別のものになった。

移籍

Andrés Vegaのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Tristán Suárezが彼で得られる金額は減っていく。

短信

474

Tristán Suárezクーリエ

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noah Romanoが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Andrés Vega、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTristán Suárezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Gabriel Silvaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Tristán Suárezで気が立った

中心にいたのはIván Veraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Tristán SuárezRacingに及ばず

Racingが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Matías Salgadoの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Andrés Vegaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

大事なとき、Agustín Galloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Iván Costaが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにTristán Suárezは金を失っている。

短信

473

Tristán Suárezクーリエ

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Noah Romanoが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Hernán Morenoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tristán Suárezは聞かなかったふりができない。

試合

Matías SalgadoTristán SuárezMadryn戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMatías Salgadoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTristán Suárezのものになった。

役員会

Tristán Suárezは収入の139%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点

最高のValentino Felicettiによる九十分

評価8.66。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tristán Suárezの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Matías Salgadoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

スカッド

Gabriel Iglesiasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Valentino FelicettiTristán Suárezを背負う

5得点、シーズン平均7.35。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Jean Carlos Garcésがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tristán Suárezで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

472

Tristán Suárezクーリエ

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Noah Romanoが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Iván Costa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTristán Suárezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

21歳のGabriel Silva、何年もここにいるかのように——8.23

8.23という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

Maximiliano Villalbaが1点決め、1点作った——7.85

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.85、そして2の関与。

試合

San MartínTristán Suárezから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はTristán SuárezにもSan Martínにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Tristán Suárezで気が立った

中心にいたのはGabriel Iglesiasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Andrés Vegaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もValentino Felicettiに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

471

Tristán Suárezクーリエ

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noah Romanoが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

誰もGabriel Silvaに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

36歳のAgustín Galloが時計の針を巻き戻す——7.95

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.95、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Jean Carlos GarcésTristán Suárezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから

Tristán SuárezのサポーターがGabriel Silvaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gabriel Silvaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Tristán SuárezAll Boys戦の仕事を済ませる

All Boys2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Matías Salgadoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

スカッド

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrés Vegaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jean Carlos Garcésがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tristán Suárezで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

470

Tristán Suárezクーリエ

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Noah Romanoが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Matías SalgadoがいながらTristán Suárezは逃した

Matías Salgadoは3点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Chacarita Juniorsは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

スカッド

Matías Salgadoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Andrés Vega、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTristán Suárezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

21歳のGabriel Silvaに緊張の色なし——7.84

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Gabriel Silvaにその必要はなかった。7.84、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

Tristán SuárezChacarita Juniors戦は苦い午後に

Chacarita Juniors3‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

最高のMatías Salgadoによる九十分

評価8.31。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Tristán Suárezの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Andrés Vegaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Tristán Suárezで気が立った

中心にいたのはLeonardo Di Maríaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

469

Tristán Suárezクーリエ

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Noah Romanoが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

年齢はまだAgustín Galloに追いついていない——8.62

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.62の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Hernán Morenoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tristán Suárezは聞かなかったふりができない。

役員会

Tristán Suárezでは収入の146%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

Tristán SuárezAldosivi戦、違いを作ったのはAgustín Gallo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Agustín Galloだ。Aldosivi2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Gabriel Silvaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Iván Veraの圧巻の出来

評価8.29——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Valentino Felicetti、キャリア最高の状態

シーズン平均7.34、その裏付けは4ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Jean Carlos Garcésがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tristán Suárezで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

468

Tristán Suárezクーリエ

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Noah Romanoが膝の靭帯を損傷——118日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは118日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

誰もMatías Salgadoに近づけなかった

ドリブル成功:36。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Gabriel Iglesias、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTristán Suárezのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Alejandro Molina離脱の代償をTristán Suárezが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

再びMaximiliano Villalbaに視線が集まる

Maximiliano Villalbaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGüemesだ。Tristán Suárezは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合

Tristán Suárezの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Iván Veraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

スカッド

Andrés Vegaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Tristán Suárezで気が立った

中心にいたのはFederico Villalbaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

467

Tristán Suárezクーリエ

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Noah Romanoが膝の靭帯を損傷——125日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは125日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Tristán Suárezに手痛い一撃

Deportivo Riestra0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Federico Villalbaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tristán Suárezは聞かなかったふりができない。

選手採点

Matías Salgadoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Iván Veraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tristán Suárezで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tristán Suárezの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrés Vegaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Andrés Vegaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Tristán Suárezで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍

Tristán SuárezIván Costaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信