River Plateガゼット
移籍2031年06月16日
Tomás EscalanteがCerro Largoと条件面で合意
クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、River Plateの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。
移籍2031年06月16日
Gabriel Salguero、文書で申し入れ
「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRiver Plateのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。
移籍2031年06月16日
Felipe Serrésはもう片足を外に出している
クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。
獲得候補2031年06月16日
Brian Lapaz、River Plate加入までメディカルチェックを残すのみ
Plaza Coloniaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。
スカッド2031年06月16日
Benjamín Costaが無報酬でもしただろう移籍
どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Benjamín CostaはRiver Plateでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。
スカッド2031年06月16日
Gabriel Salgueroがチームメイトと衝突
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。
役員会2031年06月16日
Juan PintoがRiver Plateに無償で加入へ
書類は選手より先に仕上がる。Juan Pintoは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりRiver Plateは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。
獲得候補2031年06月16日
River Plate、Emmanuel Gómez Rigaを巡り門前払い
今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vélezは自分たちの男を守り、River Plateは名前が一つ消されたリストに戻る。
ベンチから2031年06月16日
Sebastián de Marcoが監督に言われた
「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。
短信
- スカッド River Plateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
- 選手採点 Felipe Chiappiniの圧巻の出来
- スカッド Benjamín Costaが新契約に署名