River Plate

Uruguayan Segunda Division
3 6月 2030
月曜日
処理
チーム 新聞 100 スタッフ 戦術 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
200 第

River Plateガゼット

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年05月22日

River Plateのカップ戦、ここまで

Cerroに2-3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2030年05月27日

Franco Casuriagaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年05月25日

River PlateがOrientalを退ける

River Plateが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOrientalに1-0と競り勝った。

スカッド2030年05月27日

Ahmed Njankouoに初のトップチームのユニフォーム

どのデビューも、未来についての小さな物語だ。23歳のAhmed Njankouoが、アカデミーのピッチからトップチームへ。スタンドの両親は、今日のプログラムを取っておくだろう。

スカッド2030年05月27日

Mauro Estolが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年05月27日

Daniel Faríasが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRiver Plateは金を失っている。

短信

バックナンバー
199 第

River Plateガゼット

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年05月20日

José Arbío、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2030年05月20日

Nicolás Caprio「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年05月20日

Nicolás Brunが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

198 第

River Plateガゼット

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年05月11日

River Plate、Rampla Juniorsに及ばず

Rampla Juniorsが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2030年05月13日

José Irureta Goyenaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。José Irureta GoyenaはRiver Plateとさらに4年を歩む。

スカッド2030年05月13日

Mauro Estolが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

197 第

River Plateガゼット

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2030年05月04日

River PlateがDeportivo Maldonadoを退ける

River Plateが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportivo Maldonadoに2-1と競り勝った。

スカッド2030年05月06日

Carlos Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年05月06日

Felipe Chiappini、キャプテンマークを外される

Felipe Chiappiniからキャプテンマークが外された。River Plateはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

移籍2030年05月06日

River PlateとDaniel Faríasの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2030年05月06日

Rodrigo Cabreraが主将の腕章を受け取る

主将はRodrigo Cabreraに決まった。試合に勝てる役職ではないが、ロッカールームは誰に託されたかを必ず見ている。

スカッド2030年05月06日

Lorenzo Gonzálezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 役員会 River Plateの生産ラインは止まらない
  • スタンドから スタンドにAdrián Vilaのチャントができた
196 第

River Plateガゼット

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年04月29日

Franco Casuriagaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、River Plateは聞かなかったふりができない。

試合2030年04月29日

River Plateはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2030年04月27日

River Plate、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、River Plateに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2030年04月27日

Miramar MisionesがRiver Plateから勝ち点3を奪う

1-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2030年04月29日

Daniel Meraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年04月29日

Adrián Vilaがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。River Plateは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

195 第

River Plateガゼット

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2030年04月20日

River Plate、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、River Plateに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2030年04月22日

Eloy Pereira「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年04月22日

Carlos Rodríguezが20日間離脱

メディカルはCarlos Rodríguezの離脱を20日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

194 第

River Plateガゼット

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年04月15日

José Arbío、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2030年04月15日

Facundo Borges「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2030年04月13日

River Plate、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、River Plateに向けられる問いはもはや遠慮がない。

短信

193 第

River Plateガゼット

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年04月06日

River Plate、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、River Plateに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2030年04月08日

Felipe Chiappiniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Felipe ChiappiniはRiver Plateとさらに4年を歩む。

試合2030年04月06日

River Plate、Atenasに及ばず

Atenasが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2030年04月08日

River Plateで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2030年04月08日

Mauro Estolが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年04月08日

Franco Romeroは終わりだとは言わない

「夏に聞いてくれ。誰よりも先に自分が分かる」。35歳、背後には41試合。River Plateはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

192 第

River Plateガゼット

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年04月01日

Mauro Estol「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年04月01日

John Nobleが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2030年03月30日

River Plate、Albionを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Albionは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

191 第

River Plateガゼット

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年03月25日

Carlos Rodríguezが52日間離脱

メディカルはCarlos Rodríguezの離脱を52日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2030年03月23日

River Plate、Rentistasと勝ち点を分け合う

Rentistasとの3-3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2030年03月25日

José Arbío、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。José Arbíoはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

190 第

River Plateガゼット

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年03月13日

River Plateがカップ戦を突破

Deportivo Maldonadoに2-0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2030年03月18日

Facundo Borgesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年03月16日

River Plate、Tacuaremboを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Tacuaremboは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

スカッド2030年03月18日

Carlos Rodríguezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2030年03月18日

Brian Ferrarésがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。River Plateは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

スカッド2030年03月18日

そのシャツはもうGuido Sosaのものだ

26歳でポジションを自分のものにし、奪われた側は何か言葉を探さねばならない。River Plateにとっては、勝手に決まってくれた決断だった。

短信

189 第

River Plateガゼット

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年03月11日

Franco Romeroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年03月09日

River PlateとColonが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Colonは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

スカッド2030年03月11日

José Arbíoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

188 第

River Plateガゼット

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年03月04日

Martín Marta、River Plateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年03月04日

Franco Romeroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Franco RomeroはRiver Plateとさらに2年を歩む。

試合2030年03月02日

River Plate、La Luz戦は苦い午後に

La Luzに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

187 第

River Plateガゼット

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年02月25日

José Arbíoが独力でRiver Plateを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2030年02月25日

River PlateがCarlos Rodríguezを失う

メディカルの見立ては85日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年02月25日

Adrián Vilaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

186 第

River Plateガゼット

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年02月18日

Joaquín Rodríguez、River Plateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2030年02月16日

River PlateがArtigasをこじ開ける

ArtigasはRiver Plateに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2030年02月18日

Rodrigo Hernándezがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。River Plateは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

185 第

River Plateガゼット

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年02月11日

Lautaro Fernández、River Plateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年02月11日

Maximiliano Santosが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Maximiliano SantosがRiver Plateに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2030年02月11日

Rodrigo Araujoが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Rodrigo AraujoがRiver Plateに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2030年02月11日

Fernando Ferreiraが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Fernando FerreiraがRiver Plateに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2030年02月11日

Jose Jimenezが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Jose JimenezがRiver Plateに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2030年02月11日

Eloy Pereiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

184 第

River Plateガゼット

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年02月04日

River Plate、Cristian Bentancurに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2030年02月04日

Franco CasuriagaがRiver Plateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年02月04日

Carlos Rodríguezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Carlos RodríguezはRiver Plateとさらに2年を歩む。

スカッド2030年02月04日

River PlateがLautaro Fernándezを失う

メディカルの見立ては58日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年02月04日

Nicolás Brunが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年02月04日

Carlos Rodríguezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

183 第

River Plateガゼット

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年01月28日

Carlos Rodríguez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2030年01月28日

River Plateの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2030年01月28日

Carlos Rodríguezが115日間離脱

メディカルはCarlos Rodríguezの離脱を115日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

182 第

River Plateガゼット

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年01月21日

Facundo Borges、River Plateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年01月21日

Joaquín Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年01月21日

Diego Lópezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

181 第

River Plateガゼット

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年01月14日

Martín Martaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年01月14日

Diego Lópezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年01月14日

市場は閉じ、Mauro Estolはまだここにいる

River Plateはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

短信

180 第

River Plateガゼット

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年01月07日

Franco CasuriagaがRiver Plateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年01月07日

Martín Martaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Martín MartaがRiver Plateとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2030年01月07日

Wanderersがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。River Plateが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2030年01月07日

Rodrigo Cabrera、キャプテンマークを外される

Rodrigo Cabreraからキャプテンマークが外された。River Plateはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

スカッド2030年01月07日

Axell de los Santosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2030年01月07日

River Plateが$1.5Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

179 第

River Plateガゼット

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年12月31日

River Plateでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年12月31日

Eloy PereiraがRiver Plateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年12月31日

River PlateがCarlos Rodríguezを失う

メディカルの見立ては144日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年12月31日

Carlos Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年12月31日

Axell de los Santosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年12月31日

Facundo Borgesは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。River Plateの監督はFacundo Borgesの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

178 第

River Plateガゼット

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年12月24日

Mauro EstolがRiver Plateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年12月24日

Facundo Borges、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

スカッド2029年12月24日

Manuel Ayalaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Manuel AyalaはRiver Plateとさらに3年を歩む。

スカッド2029年12月24日

Nicolás dos Santosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年12月24日

Felipe Chiappiniのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Felipe Chiappiniは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。River Plateは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍2029年12月24日

River PlateとDaniel Faríasの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

177 第

River Plateガゼット

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年12月17日

River PlateがAgustín Moraを$140.0Kで放出

Agustín Moraが$140.0KでCerroへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2029年12月17日

Martín Martaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年12月17日

Federico Amestoyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Federico AmestoyがRiver Plateとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2029年12月17日

River Plateの扉をくぐる経験

John Nobleは36歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

スカッド2029年12月17日

Felipe Chiappiniのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Felipe Chiappiniは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、River Plateの都合で。

移籍2029年12月17日

River PlateがMauro Estolを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mauro Estolは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

176 第

River Plateガゼット

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年12月10日

Franco CasuriagaがRiver Plateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年12月10日

Facundo Borges、River Plateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年12月10日

Rodrigo Cabreraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rodrigo CabreraがRiver Plateとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2029年12月10日

Gus Hoefsloot、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

移籍2029年12月10日

Rampla Juniorsがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。River Plateが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2029年12月10日

Joaquín Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 移籍 Eloy Pereiraは新しいクラブを探してよい
  • スカッド Nicolás Brunのポジションに同居人が来た
175 第

River Plateガゼット

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年12月03日

River Plateでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年12月03日

Facundo Borgesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、River Plateは聞かなかったふりができない。

移籍2029年12月03日

La LuzがAgustín Moraを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。River Plateは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2029年12月03日

Mauro Estolは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。River Plateの監督はMauro Estolの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2029年12月03日

Facundo Borgesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年12月03日

River Plateのテーブルから$1.5Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

短信

174 第

River Plateガゼット

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年11月26日

Agustín Moraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年11月26日

Diego Lópezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年11月26日

監督がFacundo Pérezをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Facundo Pérezは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

173 第

River Plateガゼット

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年11月19日

Carlos Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年11月19日

José Arbíoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2029年11月19日

River Plateの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから17人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

172 第

River Plateガゼット

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年11月12日

Franco CasuriagaがRiver Plateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年11月12日

Gus Hoefsloot、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

スカッド2029年11月12日

José Arbíoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

171 第

River Plateガゼット

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年11月05日

Nicolás Oliveraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nicolás OliveraはRiver Plateとさらに3年を歩む。

スカッド2029年11月05日

Nicolás Caprioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年11月05日

監督がCristian Techeraをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Cristian Techeraは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

170 第

River Plateガゼット

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年10月29日

Nicolás Caprio「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年10月29日

Agustín Moraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月29日

Mauro Estolが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

169 第

River Plateガゼット

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年10月22日

Daniel Faríasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniel FaríasはRiver Plateとさらに1年を歩む。

スカッド2029年10月22日

Nicolás Caprioが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2029年10月22日

River Plateの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから17人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

168 第

River Plateガゼット

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年10月15日

Franco CasuriagaがRiver Plateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年10月15日

Diego López「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年10月15日

Gus Hoefsloot、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

短信

167 第

River Plateガゼット

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年10月08日

Diago Fernández「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年10月08日

Nicolás Brunは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nicolás BrunがRiver Plateとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年10月08日

Lorenzo Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Diego Lópezが監督との話し合いを求めた
166 第

River Plateガゼット

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年10月01日

Lorenzo González「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年10月01日

Agustín Moraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月01日

Nicolás Oliveraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド José Arbíoが監督との話し合いを求めた
  • スカッド 監督がMauro Estolをかばった
165 第

River Plateガゼット

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年09月24日

Maximiliano Burruzo、River Plateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年09月24日

Mauro Estolが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年09月24日

José Arbíoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

164 第

River Plateガゼット

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年09月17日

Nicolás dos Santos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年09月17日

Gus Hoefsloot、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

スカッド2029年09月17日

Martín Martaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Mauro Estolが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Ivan Vieraが練習に復帰
163 第

River Plateガゼット

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年09月10日

Joaquín Rodríguezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2029年09月10日

Mauro Estolが指導者ライセンスを取り始めた

「練習の見方が変わった。なぜこのメニューなのかを考えている自分に気づく」。34歳でのその一歩は、ベンチに立つほぼ全員が通った道だ。

スカッド2029年09月10日

監督がMartín Martaをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Martín Martaは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

162 第

River Plateガゼット

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年09月03日

Franco CasuriagaがRiver Plateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年09月03日

Mauro Estol、River Plateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年09月03日

Agustín Moraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

161 第

River Plateガゼット

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年08月27日

Eloy Pereira、River Plateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年08月27日

Diego Lópezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年08月27日

River PlateがLeandro Azurezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Leandro Azurezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • 役員会 River Plateの生産ラインは止まらない
160 第

River Plateガゼット

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年08月20日

Gus Hoefsloot、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

スカッド2029年08月20日

Diego Lópezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年08月20日

River PlateがAgustín Moraを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Agustín Moraは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

159 第

River Plateガゼット

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年08月13日

Mauro Estolが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年08月13日

José Arbíoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年08月13日

Ismael Aguileraが移籍リストに

River PlateがIsmael Aguileraを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

158 第

River Plateガゼット

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年08月06日

Franco CasuriagaがRiver Plateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年08月06日

Agustín Moraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年08月06日

José Arbíoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。José ArbíoはRiver Plateとさらに4年を歩む。

スカッド2029年08月06日

Martín Martaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年08月06日

Franco Casuriagaは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。River Plateは最も避けられる理由で選手を失う。

移籍2029年08月06日

River Plateが経験ある頭脳を迎える

Franco Romeroは34歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

157 第

River Plateガゼット

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月30日

Tomás López、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

スカッド2029年07月30日

Daniel Farías「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年07月28日

River Plate、Central Espanol戦の仕事を済ませる

Central Espanolに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年07月30日

Carlos Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年07月30日

José Arbíoの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

移籍2029年07月30日

Wanderersがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。River Plateが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2029年07月30日

Tomás Lópezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2029年07月30日

River Plateの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから17人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

移籍2029年07月30日

市場は閉じ、Agustín Moraは残った

River Plateは移籍期間を通じてAgustín Moraの放出先を探したが、手を挙げるクラブはなかった。彼はもう構想外だと告げられたチームで練習を続け、双方が次の市場を待つことになる。

短信

  • スタンドから メディアはAdrián Vilaから離れられない
  • スタンドから Adrián Vilaに自分のチャントができた
156 第

River Plateガゼット

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年07月23日

River Plateが12位に転落

勝ち点26、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2029年07月23日

Tomás Lópezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、River Plateは聞かなかったふりができない。

試合2029年07月21日

白星を待つRiver Plate、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。River Plateの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2029年07月23日

Gus Hoefsloot、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

試合2029年07月21日

TacuaremboがRiver Plateから勝ち点3を奪う

0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年07月23日

Tomás Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年07月23日

River Plateで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2029年07月23日

Ismael Aguileraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ismael AguileraはRiver Plateとさらに3年を歩む。

スカッド2029年07月23日

Brian Ferrarésが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

155 第

River Plateガゼット

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年07月16日

Facundo Borges「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年07月14日

白星を待つRiver Plate、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。River Plateの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年07月16日

Eloy Pereiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

154 第

River Plateガゼット

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年07月09日

Franco CasuriagaがRiver Plateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年07月09日

Cristian Techeraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cristian TecheraがRiver Plateとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2029年07月09日

La Luzは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、River Plateが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年07月09日

Daniel Meraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年07月07日

Uruguay MontevideoがRiver Plateから勝ち点3を奪う

0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2029年07月09日

River Plateで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

153 第

River Plateガゼット

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年07月02日

Tomás López、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

スカッド2029年07月02日

José Irureta Goyena、River Plateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年07月02日

Cristian Techeraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Cristian TecheraはRiver Plateとさらに2年を歩む。

試合2029年06月30日

Cerro LargoがRiver Plateから勝ち点3を奪う

0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年07月02日

大一番でNicolás Caprioが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Nicolás Caprioは内心、別の言い方をする。

スカッド2029年07月02日

Mauro Estolが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

152 第

River Plateガゼット

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年06月25日

Agustín Moraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、River Plateは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年06月25日

Franco Casuriagaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年06月23日

River Plate、Artigasに及ばず

Artigasが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2029年06月25日

Agustín Moraに集まる視線

Agustín Moraの名前が、River Plateの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2029年06月25日

River Plateで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍2029年06月25日

River PlateとDaniel Faríasの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

151 第

River Plateガゼット

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年06月18日

River PlateがTomás Lópezを巡るTacuaremboの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年06月18日

Mauro Estol「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年06月16日

River PlateがRampla Juniorsを退ける

River Plateが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRampla Juniorsに2-1と競り勝った。

スカッド2029年06月18日

Tomás Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年06月18日

Carlos Rodríguezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年06月18日

Andrej NikolićがRiver Plateでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

150 第

River Plateガゼット

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年06月09日

River Plate、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、River Plateに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2029年06月11日

Cerritoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、River Plateが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年06月11日

Nicolás Brunが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年06月11日

Ahmed Njankouoが17日間離脱

メディカルはAhmed Njankouoの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2029年06月09日

River Plate、Deportivo Maldonadoと勝ち点を分け合う

Deportivo Maldonadoとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2029年06月11日

Carlos Rodríguezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

149 第

River Plateガゼット

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月04日

Miramar MisionesがAgustín Moraを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。River Plateが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合2029年06月02日

River Plate対Miramar Misiones、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはMiramar Misionesの方だろう。

スカッド2029年06月04日

Diego López、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。35歳、17試合を戦ってきたDiego Lópezに対し、River Plateはどちらの答えにも備えなければならない。

スカッド2029年06月04日

Cristian Techera、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Cristian TecheraはRiver Plateの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

移籍2029年06月04日

River PlateがMauro Estolを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mauro Estolは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2029年06月04日

Daniel Faríasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

148 第

River Plateガゼット

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年05月26日

River Plate、La Luz戦は苦い午後に

La Luzに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年05月28日

Santiago Romeroが16日間離脱

メディカルはSantiago Romeroの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2029年05月28日

River Plateのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

147 第

River Plateガゼット

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年05月21日

Tomás Lópezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年05月21日

José Arbíoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年05月19日

River PlateとOrientalが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

146 第

River Plateガゼット

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年05月14日

Agustín Mora、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

スカッド2029年05月14日

Nicolás Caprioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年05月12日

River Plate、Atenas戦の仕事を済ませる

Atenasに1-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

145 第

River Plateガゼット

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月07日

Santiago Romero「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年05月07日

Daniel Faríasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年05月05日

River Plate、Albionを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Albionは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

  • スカッド Cristian Techera、このチームで本当の役割がほしい
  • スカッド Tomás Lópezのポジションに同居人が来た
  • 役員会 River Plateの育成ラインは止まらない
144 第

River Plateガゼット

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月30日

Santiago Romeroが46日間離脱

メディカルはSantiago Romeroの離脱を46日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年04月30日

Mauro Estolが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年04月28日

River PlateとCentral Espanolが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

143 第

River Plateガゼット

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年04月23日

Mauro Estol、River Plateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2029年04月21日

River Plate、Tacuaremboに及ばず

Tacuaremboが勝ち点を持ち帰った。0-2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年04月23日

Daniel Meraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

142 第

River Plateガゼット

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月16日

Daniel Farías「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年04月14日

River Plateが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のRiver Plateが持っていなかった土台だ。

移籍2029年04月16日

Agustín Mora、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

試合2029年04月14日

River PlateがCerritoを退ける

River Plateが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCerritoに1-0と競り勝った。

スカッド2029年04月16日

Eloy Pereiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年04月16日

Maximiliano BurruzoがRiver Plateでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

141 第

River Plateガゼット

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年04月07日

River Plateが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のRiver Plateが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年04月09日

Diego Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年04月07日

River PlateとUruguay Montevideo、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

140 第

River Plateガゼット

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月02日

José Arbío、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年04月02日

Santiago Romeroが76日間離脱

メディカルはSantiago Romeroの離脱を76日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年04月02日

Rodrigo Hernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

139 第

River Plateガゼット

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年03月24日

River PlateがArtigasをこじ開ける

ArtigasはRiver Plateに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年03月26日

Brian Ferrarésが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年03月26日

Diego Lópezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

138 第

River Plateガゼット

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年03月14日

River Plateがカップ戦敗退

La Luzが1-1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2029年03月19日

José Arbío、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはJosé Arbíoだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2029年03月17日

白星を待つRiver Plate、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。River Plateの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2029年03月19日

Agustín Mora、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

スカッド2029年03月19日

Tomás Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年03月17日

River PlateとRampla Juniors、痛み分け

2-2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

137 第

River Plateガゼット

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月12日

Lorenzo Gonzálezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lorenzo GonzálezはRiver Plateとさらに3年を歩む。

スカッド2029年03月12日

Carlos Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2029年03月12日

Axell de los Santosが帰還を望む

「座って見るためにTacuaremboへ行ったのではない。River Plateに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中4試合という数字が残りを語る。

スカッド2029年03月12日

Nicolás Caprioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合2029年03月10日

River Plate、Deportivo Maldonadoを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Deportivo Maldonadoは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

スタンドから2029年03月12日

Rodrigo Cabreraへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

  • スカッド Diego López、このチームで本当の役割がほしい
  • 役員会 River Plateの育成ラインは止まらない
136 第

River Plateガゼット

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月05日

River PlateがSantiago Romeroを失う

メディカルの見立ては107日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年03月05日

José Arbío、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。José Arbíoはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

試合2029年03月03日

Miramar MisionesがRiver Plateから勝ち点3を奪う

1-3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

135 第

River Plateガゼット

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年02月24日

River PlateがLa Luzを退ける

River Plateが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLa Luzに2-1と競り勝った。

スカッド2029年02月26日

Adrián VilaがRiver Plateでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

スカッド2029年02月26日

Nicolás Brunがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。River Plateは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

134 第

River Plateガゼット

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年02月19日

José Arbío、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年02月19日

Agustín Mora、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

スカッド2029年02月19日

Daniel Meraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年02月17日

River Plate、Orientalに及ばず

Orientalが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2029年02月19日

River Plateのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2029年02月19日

Joaquín Rodríguezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

133 第

River Plateガゼット

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年02月10日

River Plateを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2029年02月12日

Joaquin MoralesがふたたびRiver Plateの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2029年02月12日

Nahuel NunezがふたたびRiver Plateの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2029年02月12日

Pablo Fernandezが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Pablo FernandezがRiver Plateに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2029年02月12日

Facundo Ugarteが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Facundo UgarteがRiver Plateに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2029年02月12日

Rodrigo Hernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2029年02月12日

Axell de los Santosが帰還を望む

「座って見るためにTacuaremboへ行ったのではない。River Plateに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

試合2029年02月10日

River Plate、Atenasと勝ち点を分け合う

Atenasとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2029年02月12日

Lautaro Fernándezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

132 第

River Plateガゼット

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月05日

Alexander Rossoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年02月05日

Gus Hoefslootが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年02月05日

Alexander Rossoが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRiver Plateは金を失っている。

短信

131 第

River Plateガゼット

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月29日

Maximiliano Burruzoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Maximiliano BurruzoはRiver Plateとさらに3年を歩む。

スカッド2029年01月29日

Lautaro Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年01月29日

River PlateがIsmael Aguileraを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ismael Aguileraは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

130 第

River Plateガゼット

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月22日

Rodrigo Hernándezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rodrigo HernándezがRiver Plateとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2029年01月22日

Agustín Mora、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

スカッド2029年01月22日

Nicolás Brunが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

129 第

River Plateガゼット

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り2029年01月15日

Axell de los Santosが帰還を望む

「座って見るためにTacuaremboへ行ったのではない。River Plateに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド2029年01月15日

Federico Sansoneが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年01月15日

Tomás Lópezが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRiver Plateは金を失っている。

役員会2029年01月15日

River Plateの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから11人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

移籍2029年01月15日

市場は閉じ、Juan Raffaelliは残った

River Plateは移籍期間を通じてJuan Raffaelliの放出先を探したが、手を挙げるクラブはなかった。彼はもう構想外だと告げられたチームで練習を続け、双方が次の市場を待つことになる。

スカッド2029年01月15日

Santiago Romeroが指導者ライセンスを取り始めた

「練習の見方が変わった。なぜこのメニューなのかを考えている自分に気づく」。38歳でのその一歩は、ベンチに立つほぼ全員が通った道だ。

短信

128 第

River Plateガゼット

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月08日

Alexander Rossoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年01月08日

Daniel Meraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniel MeraはRiver Plateとさらに4年を歩む。

スカッド2029年01月08日

River PlateがCarlos Rodríguezを失う

メディカルの見立ては20日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年01月08日

Nicolás Oliveraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年01月08日

Alexander Rossoのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、River Plateが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2029年01月08日

River PlateがLeandro Azurezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Leandro Azurezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

127 第

River Plateガゼット

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月01日

Diago Fernándezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diago FernándezがRiver Plateとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年01月01日

Santiago Romeroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年01月01日

Cristian Techeraから腕章が外れる

River Plateはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

126 第

River Plateガゼット

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月25日

José Irureta GoyenaはRiver Plateの選手だ

移籍金は$400.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Wanderersは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2028年12月25日

River PlateがMathías Bernateneを$390.0Kで放出

Mathías Bernateneが$390.0KでDanubioへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2028年12月25日

River PlateがArthur Nogueiraに長い賭けを打つ

彼は18歳で、River Plateの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2028年12月25日

Arthur Nogueiraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Arthur NogueiraはRiver Plateとさらに3年を歩む。

移籍2028年12月25日

River Plateが経験ある頭脳を迎える

Nicolás Caprioは39歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

スカッド2028年12月25日

Carlos Rodríguezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

125 第

River Plateガゼット

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月18日

River PlateがLautaro Fernándezを失う

メディカルの見立ては24日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2028年12月18日

Plaza ColoniaがAgustín Moraを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。River Plateが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2028年12月18日

River Plateの扉をくぐる経験

Eloy Pereiraは35歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

スカッド2028年12月18日

Carlos Rodríguezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年12月18日

Cristian Techeraのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Cristian Techeraは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、River Plateの都合で。

移籍2028年12月18日

River PlateがLuis Murilloをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Luis MurilloがRiver Plateに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

124 第

River Plateガゼット

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月11日

Cerro Largoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、River Plateが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年12月11日

Alexander Rossoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年12月11日

Carlos Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

123 第

River Plateガゼット

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年12月04日

Mathías Bernatene、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

スカッド2028年12月04日

Cristian Techeraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cristian TecheraがRiver Plateとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年12月04日

Carlos Rodríguezが32日間離脱

メディカルはCarlos Rodríguezの離脱を32日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2028年12月04日

Axell de los Santosに集まる視線

Axell de los Santosの名前が、River Plateの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年12月04日

Nicolás Brunが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年12月04日

Agustín Moraは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。River Plateの監督はAgustín Moraの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

122 第

River Plateガゼット

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年11月27日

Axell de los Santos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

スカッド2028年11月27日

Wandersonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年11月27日

Lautaro Fernándezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

121 第

River Plateガゼット

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月20日

Lautaro Fernándezが55日間離脱

メディカルはLautaro Fernándezの離脱を55日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年11月20日

Andrew Villanuevaが36日間離脱

メディカルはAndrew Villanuevaの離脱を36日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年11月20日

Gus Hoefslootが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Ian Colinaが監督の部屋の扉を叩く
  • 役員会 River Plateの育成ラインは止まらない
120 第

River Plateガゼット

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月13日

Dylan Albornoz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年11月13日

Alexander Rossoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年11月13日

Mauro Estol、ラインの向こう側を見つめる

「練習の見え方が変わってきた」。33歳で指導者ライセンスの取得を始めた。ベンチにいる男たちの多くも、そこから始めている。

短信

119 第

River Plateガゼット

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年11月06日

Mathías Bernatene、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

スカッド2028年11月06日

River PlateがCarlos Rodríguezを失う

メディカルの見立ては67日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年11月06日

Carlos Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年11月06日

River Plateが年間$579.8Kの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

スカッド2028年11月06日

Santiago Romeroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年11月06日

Wanderson、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。34歳、10試合を戦ってきたWandersonに対し、River Plateはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

118 第

River Plateガゼット

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月30日

Carlos Rodríguez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年10月30日

Axell de los Santos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

スカッド2028年10月30日

Nicolás Brunが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

117 第

River Plateガゼット

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月23日

Maximiliano Burruzo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年10月23日

Mauro Estolが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年10月23日

Nicolás Brunが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

116 第

River Plateガゼット

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年10月16日

Alexander Rossoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年10月16日

Dylan Albornozが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月16日

Mauro Estolは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Mauro Estolは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

  • スカッド Wandersonがまたピッチに立った
115 第

River Plateガゼット

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年10月09日

Mathías Bernatene、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

スカッド2028年10月09日

Carlos Rodríguezが100日間離脱

メディカルはCarlos Rodríguezの離脱を100日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年10月09日

Agustín Moraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Agustín MoraがRiver Plateとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

114 第

River Plateガゼット

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年10月02日

Axell de los Santos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

スカッド2028年10月02日

Felipe Chiappiniから腕章が外れる

River Plateはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

スカッド2028年10月02日

Rodrigo Cabreraが腕章を巻く

ただの布切れで、土曜日には何も決めない。それでもロッカールームには、監督が誰の意見を重んじているかがはっきり伝わる——意味はそこにある。

短信

113 第

River Plateガゼット

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月25日

Mathías Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年09月25日

Axell de los Santosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2028年09月25日

River Plateの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから11人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

112 第

River Plateガゼット

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月18日

José Arbío「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年09月18日

Felipe Chiappiniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Felipe ChiappiniはRiver Plateとさらに3年を歩む。

レンタル便り2028年09月18日

Agustín Moraが帰還を望む

「座って見るためにFenixへ行ったのではない。River Plateに戻って自分の場所を争いたい」。37試合中6試合という数字が残りを語る。

短信

111 第

River Plateガゼット

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年09月11日

Mathías Bernateneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年09月11日

Santiago Romero、River Plateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年09月11日

Carlos Rodríguezが131日間離脱

メディカルはCarlos Rodríguezの離脱を131日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

110 第

River Plateガゼット

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月04日

Alexander Rosso、River Plateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年09月04日

Axell de los Santosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年09月04日

Adrián Vila、キャプテンマークを外される

Adrián Vilaからキャプテンマークが外された。River Plateはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

109 第

River Plateガゼット

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月28日

Facundo Pérez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年08月28日

Federico Sansoneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年08月28日

Lautaro Fernándezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

108 第

River Plateガゼット

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月21日

Wandersonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年08月21日

Agustín Mora、Fenixはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRiver Plateに戻ることで、33試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年08月21日

Mauro Estolが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

107 第

River Plateガゼット

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月14日

Mathías Bernateneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年08月14日

River PlateがCarlos Rodríguezを失う

メディカルの見立ては162日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年08月14日

Mathías Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年08月14日

Mauro Estolが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年08月14日

Ismael Aguileraが移籍リストに

River PlateがIsmael Aguileraを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2028年08月14日

Alexander Rossoが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRiver Plateは金を失っている。

短信

106 第

River Plateガゼット

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月07日

Axell de los Santosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年08月07日

Adrián Vilaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Adrián VilaはRiver Plateとさらに4年を歩む。

試合2028年08月05日

River Plateが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のRiver Plateが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年08月07日

Daniel Meraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年08月07日

Felipe ChiappiniがRiver Plateを背負う

6得点、シーズン平均7.42。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年08月07日

Mathías Bernateneの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

105 第

River Plateガゼット

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月31日

Mathías BernateneがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2028年07月26日

River Plateのカップ戦、ここまで

Racingに1-1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2028年07月31日

Brian Ferrarés「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年07月31日

Carlos Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年07月29日

River PlateがDeportivo Maldonadoをこじ開ける

Deportivo MaldonadoはRiver Plateに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2028年07月31日

AlbionがIan Colinaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。River Plateが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2028年07月31日

Manuel AyalaがRiver Plateでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

移籍2028年07月31日

市場は閉じ、Mathías Bernateneはまだここにいる

River Plateはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

役員会2028年07月31日

River Plateの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから11人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

104 第

River Plateガゼット

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月24日

River PlateがMathías Bernateneを巡るProgresoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年07月24日

Maximiliano Burruzo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。River Plateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年07月24日

Emilio Crespo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

スカッド2028年07月24日

Felipe ChiappiniがRiver Plateを背負う

5得点、シーズン平均7.37。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年07月24日

Wandersonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年07月24日

Mathías Bernatene、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Mathías Bernateneはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

レンタル便り2028年07月24日

Agustín Mora、Fenixはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRiver Plateに戻ることで、29試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2028年07月24日

Atenasがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。River Plateが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

試合2028年07月22日

River PlateとMiramar Misionesが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

103 第

River Plateガゼット

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月17日

Mathías Bernateneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。River Plateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年07月17日

Mathías Bernateneが独力でRiver Plateを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年07月17日

Santiago Mier、次の場所へ

Plaza Coloniaが$160.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

試合2028年07月15日

River PlateがCerritoをこじ開ける

CerritoはRiver Plateに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-1であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2028年07月17日

ArtigasがAxell de los Santosを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。River Plateは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年07月17日

大一番の名簿にCarlos Rodríguezはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。River Plateの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

102 第

River Plateガゼット

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年07月08日

River Plate、Uruguay Montevideo戦の仕事を済ませる

Uruguay Montevideoに1-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年07月10日

Nicolás Brunが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年07月10日

Albionがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。River Plateが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

  • スカッド そのシャツはもうDaniel Meraのものだ
  • スカッド Cristian Techera、このチームで本当の役割がほしい
  • スカッド Facundo Pérezが監督との話し合いを求めた
101 第

River Plateガゼット

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年07月03日

Progresoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。River Plateが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2028年07月03日

Mathías Bernateneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年07月01日

AtenasがRiver Plateから勝ち点3を奪う

0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2028年07月03日

River Plateのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2028年07月03日

今月はEmiliano Gonzálezのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。River Plateは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

スカッド2028年07月03日

José Arbíoが腕章を巻く

ただの布切れで、土曜日には何も決めない。それでもロッカールームには、監督が誰の意見を重んじているかがはっきり伝わる——意味はそこにある。

短信