St. Pauliクロニクル
スカッド2041年10月14日
Dominik Kleinが膝の靭帯を損傷——77日の離脱
理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。
スカッド2041年10月14日
Stefan Langeが骨折——77日の離脱
残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。
スカッド2041年10月14日
Dominik Scholz、たった一人の最終防衛線
この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。
スカッド2041年10月14日
Marcel Buschは領収書を取ってある
「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。St. Pauliの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。
試合2041年10月12日
St. Pauli、VfL Wolfsburg戦の仕事を済ませる
VfL Wolfsburgに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。
スタンドから2041年10月14日
観客がGennaro Calabreseを受け入れた
22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。
短信
- 選手採点 Uchenna Ogunduは一日中仕掛け続けた
- 移籍 Bruno Ogbusをめぐる話は消えない