Patrick Lindner

左ウイング - Altach
12 4月 2032
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 45 移籍 関係 出来事 123 受賞 1 試合 履歴

Patrick Lindner 関連箇所に印

296 第

Altachクーリエ

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年03月29日

膝——Tomáš Hilbertが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Altachは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年03月29日

Patrick Lindnerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Altachの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年03月29日

Altachで仲違い

CJ Hamiltonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月29日

Altachで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrija Radulovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年03月29日

大事なときにAndrija Radulovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andrija Radulovićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年03月29日

Anteo Fetahuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnteo Fetahuを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年03月29日

Benjamin Böckleの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Benjamin Böckleが何かにサインするまで——Altachとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2032年03月29日

Altachにはまだ戦う理由がある

勝ち点31で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

スカッド2032年03月29日

Markus Poschは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Altachに良い答えはない。

短信

バックナンバー
293 第

Altachクーリエ

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年03月08日

Tomáš Hilbertが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年03月08日

Altachで気が立った

中心にいたのはCJ Hamiltonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月08日

Altachの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrija Radulovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年03月08日

Benjamin Böckleは監督が信頼する男になった

Altachの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年03月08日

Salko Hamzić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSalko Hamzićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2032年03月08日

Patrick Lindnerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年03月08日

Andrija Radulovićにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Altachの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2032年03月08日

Marko Ragužをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAltachは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2032年03月08日

Anthony Schmidに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにChrist Achi Angeが並んだ
  • 役員会 Altachの育成ラインは止まらない
292 第

Altachクーリエ

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年03月01日

Tomáš Hilbertに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Altachは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年03月01日

Patrick Lindnerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Altachの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年03月01日

Altachで言葉の応酬

Mike-Steven Bähreとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年03月01日

Altachの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamin Böckleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年03月01日

大事なとき、Andrija Radulovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2032年03月01日

Anteo Fetahuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年03月01日

Christ Achi Angeはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Christ Achi Angeは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍2032年03月01日

Benjamin Böckleをめぐる質問がAltachについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Benjamin Böckleの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合2032年03月01日

Altachにはまだ戦う理由がある

勝ち点31で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

288 第

Altachクーリエ

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年02月02日

Tomáš Hilbertが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年02月02日

Patrick LindnerがGrodigにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Altachは書類を除いて彼を失った。

役員会2032年02月02日

移籍市場閉幕：Altachは加入1、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2032年02月02日

Altachで言葉の応酬

Benjamin Böckleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2032年02月02日

再びAnthony Schmidに視線が集まる

Anthony Schmidをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMattersburgだ。Altachは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2032年02月02日

Andrija Radulovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年02月02日

Benjamin Böckleは監督が信頼する男になった

Altachの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年02月02日

Anteo Fetahuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnteo Fetahuを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年02月02日

Matteo Carfagnaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Matteo Carfagnaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

287 第

Altachクーリエ

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年01月26日

膝——Tomáš Hilbertが84日離脱

発表では84日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Altachは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2032年01月26日

Tomás Mejíaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Altachの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年01月26日

Altachで仲違い

CJ Hamiltonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月26日

Altachで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrija Radulovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年01月26日

Salko Hamzićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSalko Hamzićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年01月26日

Patrick Lindnerの行列にGrodigも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがPatrick Lindnerについて口にしてきた問いを、Grodigが正式に尋ねたのだ。Altachの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2032年01月26日

大事なときにAndrija Radulovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andrija Radulovićがそこに載っていると告げている。

移籍2032年01月26日

Benjamin Böckleの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Benjamin Böckleが何かにサインするまで——Altachとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2032年01月26日

Altachでの給与の問い

Markus Poschは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

287 第

Grodigクーリエ

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2032年01月26日

Grodigへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2032年01月26日

Vlado GrabovičaがAdmira Wackerを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド2032年01月26日

Grodigで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Anrie Chaseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年01月26日

Red Bull SalzburgがGrodigに告げる：Amin Ramazanovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年01月26日

Daniel Viljoenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniel ViljoenはGrodigとさらに3年を歩む。

スカッド2032年01月26日

Grodigで気が立った

中心にいたのはJonny Brindleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年01月26日

Axel Kayomboのレンタル移籍が進行中

GrodigがRed Bull Salzburgに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2032年01月26日

GrodigがPatrick Lindnerについて打診

Altachへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2032年01月26日

Nuno Rafaelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNuno Rafaelを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

285 第

Altachクーリエ

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年01月12日

Tomáš Hilbertに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Altachは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年01月12日

条件合意：Patrick Lindnerは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBahia。Altachの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2032年01月12日

Altachで気が立った

中心にいたのはBenjamin Böckleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月12日

Altachの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrija Radulovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年01月12日

Altach、Romano Floriani Mussoliniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Napoliは自分たちの男を守り、Altachは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2032年01月12日

Francesco Dell'Aquilaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Dell'Aquilaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年01月12日

大事なときにMike-Steven Bähreは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mike-Steven Bähreがそこに載っていると告げている。

移籍2032年01月12日

Vesel Demakuをめぐる質問がAltachについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vesel Demakuの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2032年01月12日

Carlo Usaiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Carlo UsaiはAltachの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

284 第

Altachクーリエ

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年01月05日

Tomáš Hilbertに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Altachは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年01月05日

このシーズンはAndrija Radulovićのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAltachだった。

移籍2032年01月05日

Patrick LindnerがAltachに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年01月05日

Admira Wackerは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Altachが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2032年01月05日

Altachで言葉の応酬

CJ Hamiltonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年01月05日

Altachで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamin Böckleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年01月05日

大事なときにBenjamin Böckleは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Benjamin Böckleがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年01月05日

Anthony Schmidが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年01月05日

Bahiaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Altachが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

  • 移籍 Marko Ragužをめぐる質問がAltachについて回る
  • 試合 Altach、ヨーロッパ争いに加わる
  • 役員会 Altachに移籍市場が開く
283 第

Altachクーリエ

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年12月29日

膝——Tomáš Hilbertが112日離脱

発表では112日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Altachは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年12月29日

Altachで仲違い

Mike-Steven Bähreとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月29日

Benjamin Böckleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年12月29日

Patrick Lindnerに集まる視線

Patrick Lindnerの名前が、Altachの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2031年12月29日

Dejan Stojanovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年12月29日

Andrija Radulovićは監督が信頼する男になった

Altachの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

282 第

Altachクーリエ

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年12月22日

膝——Tomáš Hilbertが119日離脱

発表では119日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Altachは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年12月22日

Patrick Lindnerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPatrick Lindnerは別のクラブの選手になる。Altachでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年12月22日

Benjamin Böckleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年12月22日

Andrija Radulovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年12月22日

Anteo Fetahuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年12月22日

大事なとき、Srđan Hrstićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

279 第

Altachクーリエ

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年11月26日

Altachがカップ戦で前進

Rapid Wienに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍2031年12月01日

Patrick LindnerがAltachに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2031年11月26日

Altachの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2031年12月01日

Altachで仲違い

Benjamin Böckleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月01日

Altachで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrija Radulovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2031年12月01日

Andrija Radulovićの圧巻の出来

評価8.50——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2031年12月01日

Dejan Stojanovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年12月01日

いまは別の誰かがCJ Hamiltonより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2031年12月01日

満足のMarcel Posch

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Marcel Poschは気前よくなれる。

短信

278 第

Altachクーリエ

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年11月22日

Altachは負けを拒み、Andrija Radulovićが導いた

2点差は本物で、逆転も本物だった。Andrija Radulovićはその中心にいて、Mattersburgはその終着点にいた。早く帰った者は何年もこの試合の話を聞かされる。

試合2031年11月24日

シーズン終了：Altachは4位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点31。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2031年11月24日

Andrija Radulovićが2得点——8.51

2ゴールと、それに見合う8.51。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2031年11月24日

Patrick Lindner、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Altachには一人もいない。

スカッド2031年11月24日

Altachで仲違い

Filip Milojevićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年11月22日

Andrija RadulovićがAltachをMattersburg戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はAndrija Radulovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAltachのものになった。

スカッド2031年11月24日

Andrija Radulovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年11月24日

Andrija RadulovićがAltachを背負う

11得点、シーズン平均7.33。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2031年11月24日

Salko Hamzićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

274 第

Altachクーリエ

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年10月25日

何があってもAltachは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2031年10月27日

Patrick Lindner、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Altachには一人もいない。

スカッド2031年10月27日

Marko Ragužがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年10月27日

Altachの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamin Böckleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年10月25日

Altachのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2031年10月27日

Andrija Radulovićがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.73、Altachのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2031年10月27日

メンバー表がDejan Stojanovićについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはDejan Stojanovićだった。

ベンチから2031年10月27日

調子の帳尻がDejan Stojanovićに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2031年10月27日

Marcel Posch、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のMarcel Posch。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

270 第

Altachクーリエ

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年09月29日

Altachは上位争いの中にいる

3位、勝ち点17。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2031年09月29日

Patrick Lindner、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Altachには一人もいない。

試合2031年09月27日

Altachの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2031年09月29日

Benjamin Böckleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年09月29日

Andrija Radulovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年09月27日

Altach、SV Ried戦の仕事を済ませる

SV Riedに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

次戦展望2031年09月29日

大一番：Sturm Grazが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Altachは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

選手採点2031年09月29日

Andrija Radulovićだけが別の午後を過ごしていた

8.29。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2031年09月29日

Marcel Posch「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

268 第

Altachクーリエ

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2031年09月15日

2点ともAndrija Radulović——8.52

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.52。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2031年09月15日

条件合意：Patrick Lindnerは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つZorya。Altachの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2031年09月15日

Altachで言葉の応酬

Marko Ragužとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年09月13日

ようやく、Altachが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのGrodig戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2031年09月15日

Altachの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamin Böckleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年09月13日

AltachがGrodigをこじ開ける

GrodigはAltachに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2031年09月15日

Benjamin Böckleの圧巻の出来

評価8.41——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2031年09月15日

Matteo Carfagnaが65日間離脱

メディカルはMatteo Carfagnaの離脱を65日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2031年09月15日

Marcel Poschが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてMarcel Posch。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

267 第

Altachクーリエ

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2031年09月08日

Andrija Radulovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：42。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2031年09月06日

Altach、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Altachに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2031年09月08日

Marc Manchón、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Altachには一人もいない。

役員会2031年09月08日

Altach、Marc Manchónを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Marc Manchónは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2031年09月08日

Mike-Steven Bähreは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mike-Steven BähreがAltachとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年09月08日

Altachで仲違い

Benjamin Böckleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月08日

Altachで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrija Radulovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年09月08日

再びPatrick Lindnerに視線が集まる

Patrick Lindnerをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはZoryaだ。Altachは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2031年09月08日

Dejan Stojanovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDejan Stojanovićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 移籍 Altach、Heinz Lainerのこれからの歳月を買う
  • ベンチから 大事なときにBenjamin Böckleは選ばれる
  • ベンチから ベンチからの眺め
266 第

Altachクーリエ

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年09月01日

Patrick Lindner、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAltachのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2031年08月30日

Altach、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Altachに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2031年09月01日

移籍市場閉幕：Altachは加入18、退団10

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。18人が来て、10人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2031年09月01日

Patrick Lindnerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPatrick Lindnerは別のクラブの選手になる。Altachでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年09月01日

Benjamin Böckleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年09月01日

Dejan Stojanovićが15日間離脱

メディカルはDejan Stojanovićの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2031年09月01日

Altachで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrija Radulovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2031年09月01日

Andrija Radulovićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2031年09月01日

Benjamin Böckleが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.89。Altachにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

265 第

Altachクーリエ

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2031年08月25日

36歳のMike-Steven Bähreが時計の針を巻き戻す——8.17

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.17、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2031年08月25日

Nicolò Baldoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Altachの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2031年08月23日

白星を待つAltach、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Altachの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年08月25日

Altachで気が立った

中心にいたのはMike-Steven Bähreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年08月25日

AltachのPatrick Lindnerに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Patrick Lindnerは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2031年08月25日

Altachで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamin Böckleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2031年08月25日

Andrija Radulovićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2031年08月23日

Mike-Steven BähreのゴールでAltachが勝ち点1

Mike-Steven Bähreがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Austria Wienと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2031年08月25日

Srđan Hrstićは監督が信頼する男になった

Altachの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから いまは別の誰かがDejan Stojanovićより良い
  • ベンチから Marcel Posch、勝ち点1を語る
  • 次戦展望 Altach、全員が追うチームに挑む
264 第

Altachクーリエ

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2031年08月18日

ドブレーテ、午後はAndrija Radulovićのものに——8.40

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Andrija Radulovićがそれをもたらした。名前の横の8.40は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2031年08月18日

Patrick LindnerがAdmira Wackerと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Altachの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2031年08月18日

Altachで言葉の応酬

Benjamin Böckleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年08月18日

Christ Achi Angeは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2031年08月18日

Andrija Radulovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年08月16日

AltachとAdmira Wacker、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2031年08月18日

Mike-Steven Bähreは監督が信頼する男になった

Altachの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年08月18日

Anthony Schmidに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnthony Schmidを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年08月18日

不調が続き、Dejan Stojanovićが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

  • ベンチから 半分の満足：Marcel Poschが引き分けを語る
  • 次戦展望 Altach、全員が追うチームに挑む
  • スカッド Andrija Radulovićが週間最優秀選手に
261 第

Altachクーリエ

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年07月28日

Anthony SchmidがMattersburgにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Altachは書類を除いて彼を失った。

選手採点2031年07月28日

往年のMarko Raguž——8.04

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.04、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2031年07月28日

AltachがCarlo Usaiを巡るSuduvaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2031年07月28日

Altachで気が立った

中心にいたのはBenjamin Böckleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月28日

AltachのPatrick Lindnerに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Patrick Lindnerは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会2031年07月28日

Altachでアカデミーの14人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2031年07月28日

Altachで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrija Radulovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2031年07月28日

Altach、Lennon Millerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Napoliは自分たちの男を守り、Altachは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2031年07月26日

Belmin BeganovićがAltachをSV Ried戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はBelmin Beganovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAltachのものになった。

短信

260 第

Altachクーリエ

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年07月21日

Patrick LindnerがAl-Shababにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Altachは書類を除いて彼を失った。

スカッド2031年07月21日

Altachで言葉の応酬

Mike-Steven Bähreとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年07月21日

Christ Achi Angeの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2031年07月21日

再びAnthony Schmidに視線が集まる

Anthony Schmidをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMattersburgだ。Altachは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2031年07月21日

Altachの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamin Böckleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年07月21日

NapoliがAltachに告げる：Romano Floriani Mussoliniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2031年07月21日

Mike-Steven Bähreは監督が信頼する男になった

Altachの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年07月21日

Marc Manchónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年07月21日

Matteo Carfagnaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Matteo CarfagnaはAltachの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

259 第

Altachクーリエ

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年07月14日

Altachはノーと言った——今回は

FehervarからのMartim Diasへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2031年07月14日

Altachで仲違い

Mike-Steven Bähreとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月14日

AltachのMartim Diasに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Martim Diasは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2031年07月14日

Michael Sauer、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Michael SauerはAltachで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2031年07月14日

Benjamin Böckleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年07月14日

Altach、Alex Palmerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Red Bull Salzburgは自分たちの男を守り、Altachは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2031年07月14日

Patrick Lindnerに集まる視線

Patrick Lindnerの名前が、Altachの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2031年07月14日

AltachがMichael Sauerを獲得、未来への一手

Michael Sauerは18歳。Altachが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから2031年07月14日

Dejan Stojanovićは監督が信頼する男になった

Altachの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • 移籍 Benjamin Böckleの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Altachのアカデミーが元を取る
  • ベンチから 指揮官、Lukas Jägerに旗を立てる
257 第

Altachクーリエ

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年06月30日

Tomáš Hilbert、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAltachのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年06月30日

AltachがPatrick Lindnerを巡るIsmailyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2031年06月30日

Altachで気が立った

中心にいたのはFilip Milojevićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月30日

Benjamin Böckleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年06月30日

再びNicolò Baldoに視線が集まる

Nicolò Baldoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMattersburgだ。Altachは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2031年06月30日

Anthony Schmidをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。SV Riedは今週、Anthony Schmidについて電話をかけてくる。Altachには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから2031年06月30日

Benjamin Böckleは監督が信頼する男になった

Altachの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年06月30日

Patrick Lindnerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatrick Lindnerを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2031年06月30日

Altachにはまだ戦う理由がある

勝ち点28で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

256 第

Altachクーリエ

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年06月23日

Anthony Schmidに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnthony Schmidは別のクラブの選手になる。Altachでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年06月23日

Altachで気が立った

中心にいたのはBenjamin Böckleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月23日

Andrija Radulovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年06月23日

大事なとき、Mike-Steven Bähreは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年06月23日

Anthony Schmidに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnthony Schmidを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年06月23日

Tijn VergeldtはAltachでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

255 第

Grodigクーリエ

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2031年06月16日

サポーターがGrodigの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2031年06月16日

Grodigで仲違い

Salif Tietiettaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年06月16日

Grodig、Markus Poschを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rapid Wienは自分たちの男を守り、Grodigは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年06月16日

Grodigで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexander Schwaighoferがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年06月16日

Vlado Grabovičaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2031年06月16日

GrodigがJustin Omoregieを借りようとしている

Red Bull Salzburgは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2031年06月16日

GrodigがPatrick Lindnerについて打診

Altachへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2031年06月16日

Dejan Onisiwoのレンタル移籍が進行中

GrodigがRapid Wienに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2031年06月16日

Jonny Brindleは監督が信頼する男になった

Grodigの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

254 第

Altachクーリエ

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年06月09日

Patrick LindnerがMattersburgと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Altachの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年06月09日

Martim DiasがAltachに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年06月09日

Altachで仲違い

CJ Hamiltonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月09日

Benjamin Böckleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年06月09日

Matteo Lovatoへの扉は閉ざされた

Altachが尋ね、Fiorentinaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年06月09日

AltachがDavid Barakを失う

メディカルの見立ては37日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2031年06月09日

Anteo Fetahuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnteo Fetahuを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年06月09日

大事なときにSrđan Hrstićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Srđan Hrstićがそこに載っていると告げている。

移籍2031年06月09日

Vesel Demakuに移籍説

Vesel Demakuの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Altachは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

253 第

Altachクーリエ

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2031年06月02日

Anteo Fetahu、Altachは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年06月02日

Altachで言葉の応酬

Mike-Steven Bähreとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年06月02日

Benjamin Böckleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年06月02日

Patrick Lindnerの行列にMattersburgも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがPatrick Lindnerについて口にしてきた問いを、Mattersburgが正式に尋ねたのだ。Altachの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2031年06月02日

Matteo Lovatoのレンタル移籍が進行中

AltachがFiorentinaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2031年06月02日

Benjamin Böckleは監督が信頼する男になった

Altachの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年06月02日

Marc Manchónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年06月02日

AltachがMarko Ragužから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

移籍2031年06月02日

Marko Ragužをめぐる質問がAltachについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marko Ragužの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 役員会 Altachがまた契約できる
  • 試合 Altachの手の届くところに大陸の舞台
  • スカッド Andrija Radulovićが主将の腕章を受け取る
251 第

Altachクーリエ

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年05月19日

CJ Hamiltonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年05月19日

Altachで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamin Böckleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年05月19日

Dejan Stojanovićは監督が信頼する男になった

Altachの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年05月19日

Patrick Lindnerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年05月19日

Benjamin Böckleに移籍説

Benjamin Böckleの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Altachは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2031年05月19日

監督がMarc Manchónに約束する

書面もなく、公の場でもない。Altachで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

246 第

Altachクーリエ

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年04月14日

骨折でVesel Demakuが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Altachが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年04月14日

Martim Dias、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAltachのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年04月14日

Altachで仲違い

Benjamin Böckleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月14日

Altachで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrija Radulovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年04月14日

大事なときにSrđan Hrstićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Srđan Hrstićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年04月14日

Patrick Lindnerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

244 第

Altachクーリエ

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月31日

Vesel Demakuが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年03月31日

Anthony Schmid、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Altachには一人もいない。

移籍2031年03月31日

Valurは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Altachが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2031年03月31日

Altachで気が立った

中心にいたのはBenjamin Böckleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月31日

Altachで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Ragužがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年03月31日

Anteo Fetahuが55日間離脱

メディカルはAnteo Fetahuの離脱を55日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2031年03月31日

大事なとき、Mike-Steven Bähreは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年03月31日

Tijn Vergeldtはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2031年03月31日

Srđan Hrstićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Srđan Hrstićが何かにサインするまで——Altachとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

241 第

Altachクーリエ

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2031年03月10日

Anthony Schmid、Altachは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年03月10日

Altachで言葉の応酬

Mike-Steven Bähreとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年03月10日

Altachの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamin Böckleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年03月10日

大事なとき、Benjamin Böckleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年03月10日

Patrick Lindnerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年03月10日

Belmin Beganovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Altachの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2031年03月10日

Marko Ragužをめぐる質問がAltachについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marko Ragužの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合2031年03月10日

Altachの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点28。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

スタンドから2031年03月10日

Salko Hamzićの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Altachは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

短信

238 第

Altachクーリエ

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年02月17日

Patrick LindnerがKairatにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Altachは書類を除いて彼を失った。

スカッド2031年02月17日

Altachで仲違い

Mike-Steven Bähreとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年02月17日

Altachで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamin Böckleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年02月17日

Anthony Schmidに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnthony Schmidを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年02月17日

大事なときにSrđan Hrstićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Srđan Hrstićがそこに載っていると告げている。

移籍2031年02月17日

Vesel Demakuに移籍説

Vesel Demakuの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Altachは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2031年02月17日

Marc Manchónに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2031年02月17日

AltachがCarlo Usaiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Carlo Usaiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2031年02月17日

練習場でJames Maxwellに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

237 第

Altachクーリエ

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年02月10日

Altachはノーと言った——今回は

LNZからのPatrick Lindnerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2031年02月10日

Altachで言葉の応酬

Benjamin Böckleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年02月10日

Altachの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrija Radulovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年02月10日

Tomás Mejía、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tomás MejíaとAltachは新たに3年で合意した。

ベンチから2031年02月10日

Dejan Stojanovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDejan Stojanovićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年02月10日

大事なとき、Benjamin Böckleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年02月10日

Filip Milojevićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年02月10日

Marko Ragužをめぐる質問がAltachについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marko Ragužの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2031年02月10日

Artúr Horváthは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Altachにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

236 第

Altachクーリエ

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年02月03日

Anthony Schmidに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnthony Schmidは別のクラブの選手になる。Altachでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2031年02月03日

期限到来、契約3人・放出3人

次に市場が開くまで、Altachの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2031年02月03日

Mike-Steven Bähreは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mike-Steven BähreがAltachとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年02月03日

Altachで言葉の応酬

Filip Milojevićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年02月03日

Altachの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamin Böckleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年02月03日

Altach、Paul Pifferを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Admira Wackerは自分たちの男を守り、Altachは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2031年02月03日

Mike-Steven Bähreは監督が信頼する男になった

Altachの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2031年02月03日

Andrija Radulović、キャプテンマークを外される

Andrija Radulovićからキャプテンマークが外された。Altachはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2031年02月03日

Filip Milojevićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Altachの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

236 第

Grodigクーリエ

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年02月03日

骨折でVlado Grabovičaが101日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Grodigが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2031年02月03日

Julian Lazaroの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Grodigの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2031年02月03日

Grodigへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Grodigの残高は、もう心もとない。

役員会2031年02月03日

Grodig、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2031年02月03日

Ronan Coughlanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ronan CoughlanがGrodigとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年02月03日

Grodigの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Anrie Chaseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年02月03日

Grodig、Paul Mildeのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2031年02月03日

Grodig、Patrick Lindnerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Altachは自分たちの男を守り、Grodigは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年02月03日

Grodigで気が立った

中心にいたのはMiracle Adewoleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • ベンチから Anrie Chase、自分を信じていた監督を失う
  • ベンチから Anrie Chaseが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから Dan Chimeziriが監督に言われた
235 第

Altachクーリエ

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年01月27日

Lukas Jägerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Altachは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年01月27日

Paul Pifferがメディカルチェック不合格

Admira Wackerとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

スカッド2031年01月27日

Mike-Steven Bähreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年01月27日

Benjamin Böckleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年01月27日

Altach、Marc Oliver Kempfを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rapid Wienは自分たちの男を守り、Altachは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2031年01月27日

Patrick Lindnerの行列にLNZも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがPatrick Lindnerについて口にしてきた問いを、LNZが正式に尋ねたのだ。Altachの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2031年01月27日

Daniel Freyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年01月27日

Dejan Stojanovićは監督が信頼する男になった

Altachの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年01月27日

Benjamin Böckleに移籍説

Benjamin Böckleの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Altachは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • スカッド Dexter Leeはいまだに馴染めない
  • 役員会 Altachのアカデミーが元を取る
  • スカッド 練習場でDaniel Freyに疑問符
233 第

Altachクーリエ

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年01月13日

Altachはノーと言った——今回は

SuperSport UnitedからのPatrick Lindnerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2031年01月13日

Altachで言葉の応酬

CJ Hamiltonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2031年01月13日

Anthony Schmidの行列にGrodigも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAnthony Schmidについて口にしてきた問いを、Grodigが正式に尋ねたのだ。Altachの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2031年01月13日

Altachの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamin Böckleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年01月13日

Belmin Beganovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Belmin BeganovićがAltachとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2031年01月13日

GrodigがAltachに告げる：Ronny Moncurは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2031年01月13日

Dejan Stojanovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDejan Stojanovićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年01月13日

大事なとき、Benjamin Böckleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年01月13日

Marko Ragužをめぐる質問がAltachについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marko Ragužの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 試合 Altachにはまだ戦う理由がある
  • スカッド Srđan Hrstićに競争相手が到着
  • ベンチから Anteo Fetahuが監督の部屋の扉を叩く
232 第

Altachクーリエ

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年01月06日

Andrija Radulovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andrija RadulovićがAltachとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年01月06日

Altachで気が立った

中心にいたのはMike-Steven Bähreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年01月06日

Christ Achi Ange、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Christ Achi Angeは今、Altachと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2031年01月06日

Altachで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamin Böckleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年01月06日

Patrick Lindnerの行列にSuperSport Unitedも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがPatrick Lindnerについて口にしてきた問いを、SuperSport Unitedが正式に尋ねたのだ。Altachの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2031年01月06日

構想にLukas Jägerの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Lukas JägerはAltachからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

獲得候補2031年01月06日

Matteo Lovatoのレンタル移籍が進行中

AltachがFiorentinaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2031年01月06日

Ronny Moncurのレンタル移籍が進行中

AltachがGrodigに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2031年01月06日

AltachがMichael Wolfに長い賭けを打つ

彼は17歳で、Altachの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

229 第

Altachクーリエ

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年12月16日

Altachで言葉の応酬

Mike-Steven Bähreとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年12月16日

Altachで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamin Böckleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年12月16日

Belmin Beganovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBelmin Beganovićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年12月16日

Facundo Moralesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Altachの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2030年12月16日

大事なときにBenjamin Böckleは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Benjamin Böckleがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年12月16日

Filip Milojevićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

227 第

Altachクーリエ

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年11月27日

Altach、小さな差で敗退

Rapid Wienに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2030年12月02日

Anthony Schmidに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnthony Schmidは別のクラブの選手になる。Altachでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2030年12月02日

Andrija Radulovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2030年12月02日

Patrick Lindner「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Altachは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年12月02日

Altachで仲違い

Vesel Demakuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年12月02日

Altachの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamin Böckleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年12月02日

Daniel Freyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel FreyがAltachとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2030年12月02日

Lukas Jägerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukas Jägerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年12月02日

Marcel Poschが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

225 第

Altachクーリエ

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年11月18日

Andrija Radulovićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：30。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2030年11月18日

Dejan Stojanović、Altachは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年11月18日

Daniel Riascosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Altachは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年11月18日

Altachで言葉の応酬

Benjamin Böckleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年11月18日

Andrija Radulovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年11月18日

Benjamin Böckleは監督が信頼する男になった

Altachの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年11月18日

Patrick Lindnerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatrick Lindnerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年11月18日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとMarcel Poschはそれを隠さず、Altachのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2030年11月16日

Altach対Grodig、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはGrodigの方だろう。

短信

219 第

Altachクーリエ

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年10月07日

骨折でNicolò Baldoが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Altachが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2030年10月07日

Patrick Lindnerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Altachの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年10月07日

Anthony Schmidに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnthony Schmidは別のクラブの選手になる。Altachでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2030年10月07日

誰もAndrija Radulovićに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年10月07日

Altachで気が立った

中心にいたのはBenjamin Böckleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年10月07日

Altachで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrija Radulovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年10月07日

Vesel Demakuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2030年10月05日

Altachが96分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。96分までは。Sturm Grazは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド2030年10月07日

Dejan Stojanovićはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Dejan Stojanovićは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

213 第

Altachクーリエ

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年08月26日

Andrija Radulovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：43。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2030年08月26日

Daniel Riascos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAltachのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年08月26日

Patrick LindnerがZoryaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Altachは書類を除いて彼を失った。

スカッド2030年08月26日

Altachで仲違い

Benjamin Böckleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年08月26日

Altachで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrija Radulovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年08月26日

Daniel Riascosは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Altachもそれを分かっている。

ベンチから2030年08月26日

Dejan Stojanovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDejan Stojanovićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2030年08月24日

Altach、87分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでAustria Wienが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

ベンチから2030年08月26日

Benjamin Böckleは監督が信頼する男になった

Altachの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

212 第

Altachクーリエ

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年08月17日

容赦なきAltach

Admira Wackerはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Altachは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2030年08月19日

Srđan Hrstićが2得点——9.05

2ゴールと、それに見合う9.05。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2030年08月19日

条件合意：Daniel Antoschは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAdmira Wacker。Altachの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2030年08月19日

David SkublがSV Riedにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。David Skublは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

選手採点2030年08月19日

往年のMike-Steven Bähre——8.07

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.07、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2030年08月19日

Altachで仲違い

Vesel Demakuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年08月19日

Andrija Radulovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年08月19日

Patrick Lindnerに集まる視線

Patrick Lindnerの名前が、Altachの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2030年08月17日

Srđan HrstićがAltachの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にSrđan Hrstić。Admira Wackerは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

205 第

Altachクーリエ

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年07月01日

Daniel Freyが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2030年07月01日

Altachで仲違い

Mike-Steven Bähreとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年07月01日

AltachのPatrick Lindnerに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Patrick Lindnerは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2030年07月01日

Benjamin Böckleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年07月01日

Dejan Stojanovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDejan Stojanovićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2030年07月01日

Admira WackerがDavid Skublを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Altachは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2030年07月01日

Benjamin Böckleは監督が信頼する男になった

Altachの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2030年07月01日

Vesel Demakuに移籍説

Vesel Demakuの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Altachは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2030年07月01日

Daniel Antoschの契約、時計は進む

残り1か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信