Uwe Simon

左ウイング - Borussia Mönchengladbach
26 7月 2043
日曜日
処理

Uwe Simon 関連箇所に印

886

Borussia Mönchengladbachポスト

2043年07月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Tyler Meiserに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Borussia Mönchengladbachは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Bruno Celanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Borussia Mönchengladbachは聞かなかったふりができない。

スカッド

Uwe SimonBorussia Mönchengladbachは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

バックナンバー
849

Borussia Mönchengladbachポスト

2042年11月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つBorussia Mönchengladbach、出口は見えず

これで18試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Borussia Mönchengladbachの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

Borussia Mönchengladbachでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

Borussia Mönchengladbach、監督にはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。監督は翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

Borussia Mönchengladbachはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点4、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Jan Olschowsky、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Giovanni Reynaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Giovanni ReynaBorussia Mönchengladbachとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Uwe Simonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Borussia Mönchengladbachの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Borussia Mönchengladbachで気が立った

中心にいたのはJan Olschowskyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Borussia MönchengladbachVfL Wolfsburgに及ばず

VfL Wolfsburgが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

844

Borussia Mönchengladbachポスト

2042年09月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Borussia Mönchengladbachにとって忘れたいダービー

負けの許されない唯一のカードで、Köln2‑8。フットボールだけでも十分ひどかったが、これからの一週間はもっとひどい。

試合

Borussia Mönchengladbachの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから

Borussia Mönchengladbachの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Tyler Meiserが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Borussia Mönchengladbachがカップ戦敗退

Mainz 052‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

Leon Klußmannが独力でBorussia Mönchengladbachを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

年齢はまだGiovanni Reynaに追いついていない——7.80

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.80の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Borussia Mönchengladbachで気が立った

中心にいたのはGiovanni Reynaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Borussia Mönchengladbach、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

838

Borussia Mönchengladbachポスト

2042年08月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Borussia Mönchengladbachが監督に指揮を託す

「こういうクラブを応援してきた人間だ。ここで負けた土曜日がどんな空気かも知っている」。新指揮官は、背後に何もなく、前にすべてがある状態で始める。

スカッド

骨折でTyler Meiserが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Borussia Mönchengladbachが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Borussia Mönchengladbachで気が立った

中心にいたのはJan Olschowskyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Emmanouil Vlachodimosに遅れてきた一段

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

移籍

FC AugsburgFlorian Meyerを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Borussia Mönchengladbachは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Giovanni Reyna、証明すべきものがある男のプレーを見せる

この競技で最も古い現象。ロッカールームに新しい声が入ると、突然全員が何にでも起用可能になる。Giovanni Reynaは前回のメンバー表など存在しなかったかのように練習している。彼にとっては、実際に存在しないのだ。

短信

833

Borussia Mönchengladbachポスト

2042年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jan Olschowskyが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Tyler Meiserが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Borussia Mönchengladbachにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点12。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Borussia Mönchengladbachで気が立った

中心にいたのはGiovanni Reynaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Anton Pohlに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnton Pohlは別のクラブの選手になる。Borussia Mönchengladbachでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Benjamin Zimmermann、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Benjamin ZimmermannBorussia Mönchengladbachは新たに4年で合意した。

短信

828

Borussia Mönchengladbachポスト

2042年06月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jan Olschowskyが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Borussia Mönchengladbachへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

骨折でTyler Meiserが135日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Borussia Mönchengladbachが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Stanislav PetruțaBorussia Mönchengladbachは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Stanislav Petruța、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Borussia Mönchengladbachには一人もいない。

スカッド

Naba Mensahが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Naba MensahBorussia Mönchengladbachとさらに2年を歩む。

短信

822

Borussia Mönchengladbachポスト

2042年04月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Giovanni Reynaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Borussia Mönchengladbachで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Borussia Mönchengladbachの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Olschowskyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

大事なとき、Benjamin Seidelは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド Uwe Simonが監督との話し合いを求めた
792

Borussia Mönchengladbachポスト

2041年09月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Borussia Mönchengladbachにとって忘れたいダービー

負けの許されない唯一のカードで、Köln1‑5。フットボールだけでも十分ひどかったが、これからの一週間はもっとひどい。

スタンドから

Borussia Mönchengladbachの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点

Uwe Simonが忘れられないデビュー——8.71

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に2、名前の横に8.71、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

試合

Borussia Mönchengladbachがカップ戦を突破

Heidenheim4‑3で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

Borussia Mönchengladbach、毎週のように失点

直近11試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

骨折でThomas Köhlerが124日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Borussia Mönchengladbachが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Borussia MönchengladbachHeidenheim相手に試合をひっくり返す

2点のビハインドはチームに作用し、たいていは息の根を止める。ここでは違った。Borussia Mönchengladbachは一点ずつ午後を組み立て直し、Heidenheimにはその何にも答えがなかった。

スカッド

Benjamin Zimmermann「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Borussia Mönchengladbachは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Borussia Mönchengladbachで気が立った

中心にいたのはGiovanni Reynaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信