Mathieu Morel

攻撃的MF（右） - APOEL
9 12月 2040
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 43 移籍 関係 出来事 116 受賞 試合 履歴

Mathieu Morel 関連箇所に印

746 第

APOELクーリエ

2040年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2040年11月12日

APOELが1位に浮上

勝ち点28で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2040年11月05日

APOELにとってのヨーロッパの授業

Olympiacos相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

スカッド2040年11月12日

Andrey Tsitsilin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年11月12日

Vincent Ponsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。APOELの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2040年11月12日

Mathieu Morelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。APOELの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2040年11月12日

APOELで気が立った

中心にいたのはEvan Boulterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年11月12日

APOELの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milán Demeterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年11月10日

APOELがAELをこじ開ける

AELはAPOELに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2040年11月12日

Evan Boulter、最高評価の域

8.30という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

バックナンバー
742 第

APOELクーリエ

2040年10月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2040年10月15日

Mathew Samuelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。APOELは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2040年10月15日

APOELは上位争いの中にいる

1位、勝ち点19。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2040年10月13日

APOELが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAPOELはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

選手採点2040年10月15日

34歳のShedrach Ebiteが時計の針を巻き戻す——8.61

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.61、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2040年10月13日

APOELのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2040年10月15日

Andrey Tsitsilin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2040年10月15日

Doğucan Haspolatが正しい側のゴール前に現れる——7.25

7.25、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2040年10月15日

Mathieu Morel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、APOELには一人もいない。

スカッド2040年10月15日

APOELで気が立った

中心にいたのはDimitrije Kamenovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

738 第

APOELクーリエ

2040年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年09月17日

Tijn Vergeldtに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。APOELは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2040年09月15日

APOEL、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればApollonのほうが満足していた。この午後に、APOELが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2040年09月17日

ディフェンダーのゴールがAPOELに勝利をもたらす——7.56

Dimitrije Kamenovićに1、評価7.56、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2040年09月17日

Mathieu Morelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。APOELの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2040年09月17日

APOELで気が立った

中心にいたのはDimitrije Kamenovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年09月17日

Giorgio Corsini、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Giorgio CorsiniとAPOELは新たに3年で合意した。

選手採点2040年09月17日

Samuil Tsonov、最高評価の域

8.22という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2040年09月17日

大一番でDimitrije Kamenovićが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Dimitrije Kamenovićは内心、別の言い方をする。

試合2040年09月15日

APOEL、Apollonと勝ち点を分け合う

Apollonとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

736 第

APOELクーリエ

2040年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年09月03日

Tijn Vergeldtが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年09月03日

Andrey Tsitsilin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2040年09月03日

APOELで気が立った

中心にいたのはDimitrije Kamenovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年09月03日

Panagiotis Laifisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年09月01日

Samuil Tsonovのゴールも及ばず、APOEL敗戦

Samuil Tsonovは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Omonoiaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

試合2040年09月01日

APOEL、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2040年09月03日

試合はEvan Boulterを経由していた——6.67

ピッチの両端で9アクション、評価6.67。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点2040年09月03日

Martim Franciscoが両方の仕事をこなした——6.57

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.57、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

移籍2040年09月03日

Mathieu Morelをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Agia Napaは今週、Mathieu Morelについて電話をかけてくる。APOELには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

734 第

APOELクーリエ

2040年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年08月20日

Tijn Vergeldtが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2040年08月20日

Roko Tudor、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAPOELのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2040年08月20日

APOELのPetros Kastanosに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Petros Kastanosは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2040年08月20日

APOELで気が立った

中心にいたのはEvan Boulterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年08月20日

Panagiotis Laifisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2040年08月20日

再びMathieu Morelに視線が集まる

Mathieu Morelをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAgia Napaだ。APOELは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

732 第

APOELクーリエ

2040年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年08月06日

Tijn Vergeldtが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2040年08月06日

APOELは上位争いの中にいる

1位、勝ち点53。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2040年08月06日

骨折でChristos Ioannouが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、APOELが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2040年08月06日

APOELがJuraj Strelecを巡るErmisの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2040年08月06日

APOELに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2040年08月06日

Dimitrije Kamenovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dimitrije KamenovićがAPOELとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

730 第

APOELクーリエ

2040年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年07月23日

Tijn Vergeldtに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。APOELは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年07月23日

Christos Ioannouが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年07月23日

Bohdan Stepanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、APOELは聞かなかったふりができない。

スカッド2040年07月23日

Andrey Tsitsilinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週APOELで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2040年07月23日

Mathieu Morelの行列にAgia Napaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMathieu Morelについて口にしてきた問いを、Agia Napaが正式に尋ねたのだ。APOELの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2040年07月23日

Nea SalamisがJuraj Strelecを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。APOELが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

  • スカッド APOELの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 ショーウィンドウにTobias Klysnerが並んだ
728 第

APOELクーリエ

2040年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年07月09日

Tijn Vergeldtに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。APOELは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2040年07月09日

APOELが1位に浮上

勝ち点53で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2040年07月09日

APOELはノーと言った——今回は

ErmisからのJuraj Strelecへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2040年07月09日

Pieros Makrisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。APOELの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2040年07月09日

Dimitrije Kamenovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週APOELで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年07月09日

Panagiotis Konstantinou離脱の代償をAPOELが数える

検査は22日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

727 第

APOELクーリエ

2040年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年07月02日

Tijn Vergeldtに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。APOELは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2040年07月02日

APOELが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAPOELの順序だ。

役員会2040年07月02日

APOELの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2040年07月02日

APOELで気が立った

中心にいたのはEvan Boulterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2040年07月02日

APOELがアカデミーに8人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

移籍2040年07月02日

Ethnikos Achnasがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。APOELが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

726 第

APOELクーリエ

2040年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年06月25日

Tijn Vergeldtに最悪の種類の膝の負傷

見込みは116日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。APOELは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2040年06月25日

Zakhar Chervyakov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAPOELのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2040年06月25日

Pierfrancesco Grassiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPierfrancesco Grassiは別のクラブの選手になる。APOELでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年06月25日

Dimitrije Kamenovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週APOELで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年06月25日

Milán Demeterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2040年06月25日

Mathieu Morelの行列にAgia Napaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMathieu Morelについて口にしてきた問いを、Agia Napaが正式に尋ねたのだ。APOELの答えは変わっていない——今のところは。

短信

723 第

APOELクーリエ

2040年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年06月04日

Axel Guessandが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2040年06月04日

APOELが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAPOELの順序だ。

役員会2040年06月04日

APOELの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2040年06月04日

Axel Guessandが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Axel GuessandはAPOELとさらに2年を歩む。

スカッド2040年06月04日

APOELで気が立った

中心にいたのはAndrey Tsitsilinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年06月04日

APOELの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milán Demeterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2040年06月04日

Petros Loizouの行列にParalimniも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがPetros Loizouについて口にしてきた問いを、Paralimniが正式に尋ねたのだ。APOELの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2040年06月04日

Zakhar Chervyakovは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。APOELの監督はZakhar Chervyakovの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2040年06月04日

Agia NapaがMathieu Morelを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。APOELが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

  • 移籍 APOELの扉をくぐる経験
  • 役員会 APOELが年間$782.1Kの契約を結ぶ
721 第

APOELクーリエ

2040年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2040年05月21日

APOELにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

スカッド2040年05月21日

Axel Guessandに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。APOELは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年05月21日

このシーズンはAxel Guessandのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAPOELだった。

移籍2040年05月21日

Petros Loizouはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。APOELの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2040年05月21日

APOELで気が立った

中心にいたのはDimitrije Kamenovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年05月21日

ゴールデングラブはAndrey Tsitsilinの手に

シーズンで10試合の無失点、そしてピッチ上で他の誰にも資格のない唯一の賞。多くのキーパーは、こんな一年を一度も過ごさずに現役を終える。

短信

720 第

APOELクーリエ

2040年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年05月14日

Axel Guessandが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2040年05月14日

APOELは上位争いの中にいる

1位、勝ち点53。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2040年05月14日

Evan Boulterがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週APOELで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Milán Demeterが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Mathieu Morelは監督が信頼する男になった
717 第

APOELクーリエ

2040年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2040年04月23日

Petros Loizouはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。APOELの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2040年04月23日

APOELで気が立った

中心にいたのはDimitrije Kamenovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年04月23日

APOELの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milán Demeterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2040年04月23日

APOELの負債は$60.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2040年04月23日

Mathieu Morelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2040年04月23日

大事なとき、Levi Rietveldは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

714 第

APOELクーリエ

2040年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2040年04月02日

APOELに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2040年04月02日

Dimitrije Kamenovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週APOELで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年04月02日

Milán Demeterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 役員会 APOELにオーナーの$568.5K
  • 役員会 APOELに補強は認められない
  • スカッド Mathew Samuelが監督に言われた
  • スカッド Mathieu Morelは監督が信頼する男になった
713 第

APOELクーリエ

2040年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2040年03月26日

Petros Loizouはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。APOELの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2040年03月26日

APOELで気が立った

中心にいたのはEvan Boulterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年03月26日

APOELの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milán Demeterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2040年03月26日

APOELの負債は$60.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2040年03月26日

Noah Damsøは監督が信頼する男になった

APOELの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2040年03月26日

Milán Demeter、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてAPOELのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

短信

709 第

APOELクーリエ

2040年02月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2040年02月27日

Petros Loizouはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。APOELの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2040年02月27日

APOELで気が立った

中心にいたのはEvan Boulterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2040年02月27日

APOELの負債は$60.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2040年02月27日

Noah Duclieuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNoah Duclieuを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2040年02月27日

Dimitrije Kamenovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2040年02月27日

Noah Damsøが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

706 第

APOELクーリエ

2040年02月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年02月04日

APOELがAE Kitionを蹂躙

9‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2040年02月06日

Juraj Strelecが2得点——9.58

2ゴールと、それに見合う9.58。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2040年02月06日

2点ともMilán Demeter——8.60

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.60。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2040年02月06日

ドブレーテ、午後はEvan Boulterのものに——8.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Evan Boulterがそれをもたらした。名前の横の8.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2040年02月06日

Vincent Pons、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAPOELのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2040年02月06日

APOELに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

試合2040年02月04日

いまのAPOELとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2040年02月06日

Giorgio Corsiniには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.23。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2040年02月06日

Evan Boulterがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週APOELで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

704 第

APOELクーリエ

2040年01月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2040年01月21日

APOELがNea Salamisを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Nea Salamisに6‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2040年01月23日

APOELが2位に浮上

勝ち点43で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2040年01月23日

Giorgio Corsiniが2得点——9.16

2ゴールと、それに見合う9.16。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2040年01月23日

ドブレーテ、午後はEvan Boulterのものに——8.31

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Evan Boulterがそれをもたらした。名前の横の8.31は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2040年01月23日

Noah DamsøがAPOELに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2040年01月21日

何があってもAPOELは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2040年01月23日

Evan Boulterがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週APOELで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2040年01月21日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAPOELにもNea Salamisにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2040年01月23日

Milán Demeterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

702 第

APOELクーリエ

2040年01月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2040年01月07日

容赦なきAPOEL

Ermisはこの一戦を早く忘れたいはずだ。6‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。APOELは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2040年01月09日

2点ともGiorgio Corsini——8.82

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.82。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2040年01月09日

2点ともMartim Francisco——8.15

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.15。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2040年01月09日

年齢はまだMilán Demeterに追いついていない——8.42

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.42の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2040年01月09日

21歳のPieros Makrisに緊張の色なし——7.67

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Pieros Makrisにその必要はなかった。7.67、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2040年01月09日

APOELはノーと言った——今回は

Agia NapaからのMathieu Morelへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2040年01月09日

Charles King「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。APOELは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2040年01月09日

Dimitrije Kamenović、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dimitrije KamenovićとAPOELは新たに2年で合意した。

スカッド2040年01月09日

Dimitrije Kamenovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週APOELで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • 試合 Giorgio Corsiniも得点、荒れ狂った午後
  • 試合 APOELを倒す者、いまだ現れず
  • スカッド Milán Demeterが基準をめぐってチームメイトと衝突
701 第

APOELクーリエ

2040年01月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2039年12月31日

PafosがAPOELの集中切れを罰する

3点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Martim Franciscoが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からAPOELの誰も逃れられない。

選手採点2040年01月02日

21歳のPieros Makrisに緊張の色なし——7.81

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Pieros Makrisにその必要はなかった。7.81、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2040年01月02日

Samuil Tsonovが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。APOELは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2040年01月02日

Yegor Skichkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、APOELは聞かなかったふりができない。

役員会2040年01月02日

APOELの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2040年01月02日

Dimitrije Kamenovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dimitrije KamenovićはAPOELとさらに2年を歩む。

スカッド2040年01月02日

APOELで気が立った

中心にいたのはDimitrije Kamenovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2040年01月02日

再びMathieu Morelに視線が集まる

Mathieu Morelをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAgia Napaだ。APOELは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2040年01月02日

APOELの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milán Demeterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

699 第

APOELクーリエ

2039年12月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2039年12月14日

APOEL、カップ戦を進撃

Anorthosisは去り、APOELは勝ち上がる。結論は6‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2039年12月17日

大勝の主役はSamuil Tsonov、Apollonを粉砕

3‑0。APOELのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはSamuil Tsonovだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2039年12月19日

初出場でこれ以上は望めなかったBurak Omur——7.59

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.59、1ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

選手採点2039年12月19日

ドブレーテ、午後はMathieu Morelのものに——8.17

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mathieu Morelがそれをもたらした。名前の横の8.17は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会2039年12月19日

APOELが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAPOELの順序だ。

試合2039年12月17日

いまのAPOELとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2039年12月14日

Mathieu Morelも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Mathieu Morelも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAPOELとAnorthosisにこれ以上求めることはできない。

スカッド2039年12月19日

APOELの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milán Demeterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2039年12月19日

APOELで気が立った

中心にいたのはEvan Boulterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

698 第

APOELクーリエ

2039年12月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2039年12月12日

ドブレーテ、午後はGiorgio Corsiniのものに——9.14

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Giorgio Corsiniがそれをもたらした。名前の横の9.14は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2039年12月12日

Dimitrije Kamenovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週APOELで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年12月12日

Milán Demeterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年12月10日

APOEL、Ethnikos Achnas戦の仕事を済ませる

Ethnikos Achnasに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2039年12月12日

Zakhar Chervyakovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2039年12月12日

不調が続き、Mathew Samuelが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点2039年12月12日

Samuil Tsonovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2039年12月12日

Pieros Makrisが試合を仕切った

創出した好機：7。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

移籍2039年12月12日

Mathieu Morelをめぐる質問がAPOELについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mathieu Morelの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

694 第

APOELクーリエ

2039年11月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2039年11月12日

APOELが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のAPOELが持っていなかった土台だ。

スカッド2039年11月14日

Andrey Tsitsilinが独力でAPOELを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2039年11月14日

APOELのベンチはいまだ空席

椅子が空いて40日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド2039年11月14日

APOELで気が立った

中心にいたのはDimitrije Kamenovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年11月14日

Petar Copićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2039年11月14日

誰もSamuil Tsonovに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2039年11月14日

APOELの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristoffer Guidettiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年11月12日

Evan BoulterのゴールでAPOELが勝ち点1

Evan Boulterがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。AELと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2039年11月14日

Fabrice Coxは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。APOELの監督はFabrice Coxの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • 移籍 Mathieu Morelをめぐる話は消えない
  • 役員会 APOELの生産ラインは止まらない
690 第

APOELクーリエ

2039年10月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2039年10月15日

APOELが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のAPOELが持っていなかった土台だ。

試合2039年10月15日

APOELのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2039年10月17日

APOELの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milán Demeterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2039年10月17日

APOEL、いまだ監督不在

席が空いて12日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド2039年10月17日

APOELで気が立った

中心にいたのはEvan Boulterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2039年10月17日

Samuil Tsonovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2039年10月15日

APOEL、Paralimniと勝ち点を分け合う

Paralimniとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2039年10月17日

Tijn Vergeldtに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTijn Vergeldtを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2039年10月17日

APOEL、Tijn Vergeldtを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

  • 選手採点 Evan Boulterにはいつもパスがあった
  • 移籍 Mathieu Morelをめぐる話は消えない
  • 役員会 APOELの生産ラインは止まらない
689 第

APOELクーリエ

2039年10月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2039年10月10日

São Paulo、監督を持っていく

違約金条項は満たされ、電話は短かった。APOELは傘をなくすように監督を失った——突然に、そして単にそれを買える相手に。監督は出世し、クラブは候補者リストに戻る。

役員会2039年10月10日

APOELで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

役員会2039年10月10日

Interim Coach、APOELの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

試合2039年10月08日

APOELを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2039年10月10日

Dimitrije Kamenovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週APOELで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年10月10日

APOELの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles Kingはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2039年10月10日

Mathieu Morelは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mathieu MorelがAPOELとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2039年10月10日

APOELの負債は$58.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2039年10月10日

Charles Kingが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

688 第

APOELクーリエ

2039年10月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年10月03日

Petar Copićが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2039年09月28日

APOEL、カップ戦を進撃

AE Kitionは去り、APOELは勝ち上がる。結論は4‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

役員会2039年10月03日

手を出すな——São Pauloが監督の周りを回る

APOELは、うまく運営されたクラブがいつか必ず受ける電話を受けた。より大きな誰かが監督に目をつけたのだ。断るのは簡単だ。彼を納得させ続けることこそが、本当の仕事である。

選手採点2039年10月03日

Pieros Makrisが中盤を支配——6.75

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計21のアクションと6.75の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合2039年10月01日

APOELのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2039年10月03日

Pieros Makris、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、APOELには一人もいない。

試合2039年10月01日

APOELを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2039年10月03日

APOELで気が立った

中心にいたのはDimitrije Kamenovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2039年09月28日

Levi Rietveldも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Levi Rietveldも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAPOELとAE Kitionにこれ以上求めることはできない。

短信

686 第

APOELクーリエ

2039年09月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年09月19日

Petar Copićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。APOELは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年09月19日

Giorgio Corsiniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。APOELの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2039年09月19日

骨折でAndreas Soteriouが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、APOELが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2039年09月19日

Mathieu Morel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、APOELには一人もいない。

スカッド2039年09月19日

APOELで気が立った

中心にいたのはDimitrije Kamenovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2039年09月17日

APOELとApollon、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2039年09月19日

Samuil Tsonovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2039年09月19日

Stelios Kyriakouがベンチから試合を変えた

三時半には先発にいなかった男が、五時前には決着をつけていた。三十分で、APOELの午後はまるで別のものになった。

移籍2039年09月19日

Yegor Skichkoが移籍リストに

APOELがYegor Skichkoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • 役員会 APOELの生産ラインは止まらない
  • 移籍 Petros Loizouをめぐる話は消えない
684 第

APOELクーリエ

2039年09月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年09月05日

Petar Copićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。APOELは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年09月05日

Dimitrije Kamenovićが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2039年09月05日

Andrey Tsitsilinが独力でAPOELを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2039年09月05日

Pieros Makrisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPieros Makrisは別のクラブの選手になる。APOELでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年09月05日

Milán Demeterは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Milán DemeterがAPOELとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2039年09月03日

APOELのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

役員会2039年09月05日

APOELの負債は$57.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2039年09月05日

Nea Salamisがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。APOELが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

試合2039年09月03日

APOELとOmonoiaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

683 第

APOELクーリエ

2039年08月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年08月29日

Petar Copićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。APOELは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年08月29日

Dimitrije Kamenovićが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2039年08月27日

容赦なきAPOEL

Doxaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。APOELは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2039年08月29日

Evan Boulter、APOELは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2039年08月29日

APOELの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

選手採点2039年08月29日

21歳のPieros Makrisに緊張の色なし——8.04

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Pieros Makrisにその必要はなかった。8.04、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2039年08月29日

34歳のMilán Demeterが時計の針を巻き戻す——8.01

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.01、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会2039年08月29日

APOELでアカデミーの11人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍2039年08月29日

Nea SalamisがMathieu Morelを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。APOELは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

679 第

APOELクーリエ

2039年08月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年08月01日

Petar Copićが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年08月01日

骨折でDimitrije Kamenovićが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、APOELが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2039年08月01日

APOELの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2039年08月01日

Paralimniは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、APOELが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2039年08月01日

Dimitrije Kamenovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週APOELで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2039年08月01日

Mathieu Morelの行列にAgia Napaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMathieu Morelについて口にしてきた問いを、Agia Napaが正式に尋ねたのだ。APOELの答えは変わっていない——今のところは。

短信

  • スカッド APOELの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 APOELがDaniel Herreraを売却リストに載せた
  • 役員会 APOELが言い返した
678 第

APOELクーリエ

2039年07月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年07月25日

Petar Copićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。APOELは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年07月25日

Dimitrije Kamenovićが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2039年07月25日

APOELへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。APOELの残高は、もう心もとない。

スカッド2039年07月25日

APOELで気が立った

中心にいたのはMartim Franciscoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2039年07月25日

ParalimniがPieros Makrisを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。APOELは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2039年07月25日

Charles Kingが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

676 第

APOELクーリエ

2039年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年07月11日

Petar Copićが膝の靭帯を損傷——116日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは116日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年07月11日

Dimitrije Kamenovićが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2039年07月11日

APOELはノーと言った——今回は

Agia NapaからのMathieu Morelへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2039年07月11日

APOELで気が立った

中心にいたのはDimitrije Kamenovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年07月11日

Charles Kingは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Charles KingがAPOELとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2039年07月11日

APOELの負債は$57.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

675 第

APOELクーリエ

2039年07月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年07月04日

Mathew Samuelが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年07月04日

Dimitrije Kamenovićが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2039年07月04日

APOELの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2039年07月04日

Dimitrije Kamenovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週APOELで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2039年07月04日

Nea SalamisがMathieu Morelを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。APOELは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2039年07月04日

Petar Copić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Petar CopićとAPOELは新たに3年で合意した。

短信

674 第

APOELクーリエ

2039年06月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年06月27日

骨折でDimitrije Kamenovićが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、APOELが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2039年06月27日

APOELでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2039年06月27日

APOELはノーと言った——今回は

ParalimniからのPieros Makrisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

短信

  • スカッド APOELで気が立った
  • スカッド German Titovは以前より良い選手になった
  • スカッド APOELの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Nea SalamisがMathieu Morelを巡り交渉入りへ
672 第

APOELクーリエ

2039年06月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年06月13日

Dimitrije Kamenovićが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2039年06月13日

APOELがMathieu Morelを巡るDoxaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2039年06月13日

APOELで気が立った

中心にいたのはDimitrije Kamenovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年06月13日

Agustín Piñeiro da Luz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Agustín Piñeiro da LuzとAPOELは新たに1年で合意した。

移籍2039年06月13日

Pieros Makrisの行列にEthnikos Achnasも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがPieros Makrisについて口にしてきた問いを、Ethnikos Achnasが正式に尋ねたのだ。APOELの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2039年06月13日

Charles Kingが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 役員会 APOELの負債は$56.7M
  • 移籍 ショーウィンドウにPierfrancesco Grassiが並んだ
  • 役員会 APOELの育成ラインは止まらない
671 第

APOELクーリエ

2039年06月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年06月06日

Dimitrije Kamenovićが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2039年06月06日

APOELの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2039年06月06日

Dimitrije Kamenovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dimitrije KamenovićはAPOELとさらに2年を歩む。

スカッド2039年06月06日

Tijn Vergeldtが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Tijn VergeldtはAPOELでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2039年06月06日

Mathieu Morelに集まる視線

Mathieu Morelの名前が、APOELの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2039年06月06日

Milán Demeterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

667 第

APOELクーリエ

2039年05月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2039年05月09日

APOELの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2039年05月09日

Dimitrije Kamenovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週APOELで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年05月09日

Milán Demeterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

663 第

APOELクーリエ

2039年04月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2039年04月11日

APOELの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2039年04月11日

Andrey Tsitsilinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週APOELで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年04月11日

Dimitrije Kamenovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

659 第

APOELクーリエ

2039年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2039年03月14日

APOELが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAPOELの順序だ。

スカッド2039年03月14日

APOELの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dimitrije Kamenovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2039年03月14日

APOELで気が立った

中心にいたのはEvan Boulterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

655 第

APOELクーリエ

2039年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年02月14日

Andrey Tsitsilinが独力でAPOELを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2039年02月14日

APOELが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAPOELの順序だ。

スカッド2039年02月14日

APOELの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milán Demeterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年02月12日

APOELのAEL戦、違いを作ったのはMathieu Morel

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mathieu Morelだ。AELに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2039年02月14日

APOELで気が立った

中心にいたのはEvan Boulterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2039年02月14日

APOELのサポーターがPieros Makrisという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Pieros Makrisはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2039年02月14日

Noah Duclieuが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Noah DuclieuはAPOELとさらに3年を歩む。

選手採点2039年02月14日

誰もMathieu Morelに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2039年02月14日

Samuil Tsonovが試合を仕切った

創出した好機：6。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

654 第

APOELクーリエ

2039年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2039年02月07日

20歳のStelios Kyriakou、何年もここにいるかのように——7.65

7.65という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2039年02月07日

Pieros Makrisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPieros Makrisは別のクラブの選手になる。APOELでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年02月07日

Milán Demeter、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Milán DemeterとAPOELは新たに2年で合意した。

選手採点2039年02月07日

誰もMathieu Morelに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2039年02月07日

Andrey Tsitsilinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週APOELで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年02月07日

Dimitrije Kamenovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年02月05日

APOELがAE Kitionを退ける

APOELが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAE Kitionに2‑1と競り勝った。

スタンドから2039年02月07日

観客がMathieu Morelを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2039年02月07日

Stelios Kyriakouのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたAPOELの20歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

短信

651 第

APOELクーリエ

2039年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2039年01月17日

APOELが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAPOELの順序だ。

スカッド2039年01月17日

APOELで気が立った

中心にいたのはAndrey Tsitsilinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年01月17日

APOELの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dimitrije Kamenovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2039年01月17日

Krasimir Stoyanovをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Doxaは今週、Krasimir Stoyanovについて電話をかけてくる。APOELには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

試合2039年01月15日

APOEL、Paralimni戦は苦い午後に

Paralimniに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2039年01月17日

Axel Guessandが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2039年01月17日

試合はZakhar Chervyakovを経由していた——6.91

ピッチの両端で10アクション、評価6.91。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

役員会2039年01月17日

APOELのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2039年01月17日

Yaroslav Protsenkoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yaroslav ProtsenkoはAPOELとさらに1年を歩む。

短信