Aroucaクロニクル
スカッド2027年08月16日
膝——Jhonnys Guerreroが28日離脱
発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Aroucaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。
スカッド2027年08月16日
Taichi Fukuiがチームメイトと衝突
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aroucaで一週間では取り消せないことを口にした。
役員会2027年08月16日
Aroucaの昇格の日
5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。
ベンチから2027年08月16日
Dominik Prpić、自分を知る監督のもとへ
Aroucaの新監督はかつてDominik Prpićと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。
獲得候補2027年08月16日
BenficaがAroucaに告げる：Karim Konatéは売り物ではない
打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。
移籍2027年08月16日
Arouca、内部からAndre Borgesを引き上げる
アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Andre Borgesはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。
移籍2027年08月16日
Miguel MonteiroがAroucaアカデミーから昇格
移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Miguel Monteiroは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。
移籍2027年08月16日
我らが一員：Rui FerreiraがAroucaのトップチームへ
クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Rui Ferreiraはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。
移籍2027年08月16日
Arouca、内部からGustavo Soaresを引き上げる
アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Gustavo Soaresはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。