Viktor Bese

ストライカー - MTK Budapest
5 10月 2031
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 41 移籍 関係 出来事 105 受賞 試合 履歴

Viktor Bese 関連箇所に印

268 第

MTK Budapestクーリエ

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2031年09月15日

Róbert Polievkaが2得点——8.42

2ゴールと、それに見合う8.42。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2031年09月15日

Viktor Beseに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはViktor Beseは別のクラブの選手になる。MTK Budapestでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年09月15日

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはJakub Plšekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年09月15日

Ádin Molnárは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2031年09月13日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はMTK BudapestにもHaladasにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2031年09月15日

Róbert Polievkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年09月15日

Erik Silyeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2031年09月13日

MTK BudapestとHaladasが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スタンドから2031年09月15日

Róbert Polievkaへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

バックナンバー
266 第

MTK Budapestクーリエ

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年08月27日

MTK Budapestのカップ戦、ここまで

Vasasに2‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スタンドから2031年09月01日

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム38人のうち8人がその中を歩いた。残りは出場していない。

スカッド2031年09月01日

Lisandro Morrone、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2031年09月01日

James Wilsonにとって手厳しい顔見せ——5.61

観客との出会い方としては厳しい。シャツを手渡されたその日に5.61。いま重要なのは、次の一戦がどう見えるかだけだ。

スカッド2031年09月01日

Kevin Kántor離脱の代償をMTK Budapestが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合2031年08月30日

白星を待つMTK Budapest、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MTK Budapestの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年09月01日

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはJakub Plšekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月01日

MTK Budapestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erik Silyeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年09月01日

Viktor Beseの行列にUjpestも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがViktor Beseについて口にしてきた問いを、Ujpestが正式に尋ねたのだ。MTK Budapestの答えは変わっていない——今のところは。

短信

265 第

MTK Budapestクーリエ

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2031年08月25日

Ádin Molnárは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年08月25日

Jakub Plšekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年08月25日

MTK Budapestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Róbert Polievkaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年08月23日

MTK Budapest、Diosgyorに及ばず

Diosgyorが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2031年08月25日

Lisandro Morroneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2031年08月25日

Tamás Kissだけが別の午後を過ごしていた

8.31。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2031年08月25日

Róbert Polievkaのもとにチャンスは来て、そして去った

7本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

スカッド2031年08月25日

Viktor Beseは監督が信頼する男になった

MTK Budapestの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2031年08月25日

Edin Ajdinovićは最後まで入れなかった

記録は5.79。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

264 第

MTK Budapestクーリエ

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年08月18日

Fərid Nəbiyevが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年08月18日

Mihály Kataがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2031年08月18日

Ádin Molnárは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年08月18日

Róbert Polievkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年08月18日

Jakub Plšekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJakub Plšekを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2031年08月16日

Puskas AkademiaがMTK Budapestから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2031年08月18日

Ujpestがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。MTK Budapestが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スタンドから2031年08月18日

Jakub Plšekについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点2031年08月18日

Thomas Lukakuは最後まで入れなかった

記録は5.53。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

263 第

MTK Budapestクーリエ

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年08月11日

Fərid Nəbiyevが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年08月11日

Viktor Beseはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MTK Budapestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2031年08月09日

MTK Budapestが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまMTK Budapestはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2031年08月11日

Jakub Plšekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年08月09日

MTK Budapest、Ferencvaros戦の仕事を済ませる

Ferencvarosに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2031年08月11日

Erik Silyeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年08月11日

Ádin Molnár、最高評価の域

8.36という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2031年08月11日

Joep Munstersが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年08月11日

Áron Pappは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。MTK Budapestの監督はÁron Pappの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

260 第

MTK Budapestクーリエ

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年07月21日

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはJakub Plšekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月21日

MTK Budapestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erik Silyeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年07月21日

Zain Silcott-Duberryに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZain Silcott-Duberryを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

259 第

MTK Budapestクーリエ

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年07月14日

MTK Budapestへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。MTK Budapestの残高は、もう心もとない。

スカッド2031年07月14日

Jakub Plšekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年07月14日

James Wilsonは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2031年07月14日

MTK Budapestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Róbert Polievkaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年07月14日

Viktor Beseは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Viktor BeseがMTK Budapestとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2031年07月14日

Ujpestがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。MTK Budapestが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

258 第

MTK Budapestクーリエ

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年07月07日

MTK Budapest、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2031年07月07日

MTK Budapestの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2031年07月07日

Zain Silcott-Duberry「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MTK Budapestは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年07月07日

Isak HammadouがMTK Budapestに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年07月07日

Róbert Polievka、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Róbert PolievkaとMTK Budapestは新たに2年で合意した。

スカッド2031年07月07日

Viktor Beseは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2031年07月07日

Jakub Plšekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2031年07月07日

MTK Budapestがアカデミーに10人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

移籍2031年07月07日

Balázs Jádiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。MTK Budapestの監督はBalázs Jádiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

257 第

MTK Budapestクーリエ

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年06月30日

Mihály Kataがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年06月30日

筋肉系の負傷でBenjámin Csekeが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。MTK Budapestは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2031年06月30日

Benjámin Csekeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Benjámin CsekeはMTK Budapestとさらに2年を歩む。

短信

255 第

MTK Budapestクーリエ

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年06月16日

MTK Budapestの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2031年06月16日

Viktor Bese「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MTK Budapestは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年06月16日

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはJakub Plšekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月16日

Róbert Polievkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年06月16日

Viktor Beseをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Ujpestは今週、Viktor Beseについて電話をかけてくる。MTK Budapestには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2031年06月16日

Jhorman Solísが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

253 第

MTK Budapestクーリエ

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年06月02日

MTK Budapest、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2031年06月02日

MTK Budapestで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2031年06月02日

Artúr Horváth、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MTK Budapestには一人もいない。

移籍2031年06月02日

Imre Antal Széles、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMTK Budapestのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年06月02日

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはJakub Plšekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月02日

Róbert Polievkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年06月02日

Viktor Beseに集まる視線

Viktor Beseの名前が、MTK Budapestの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2031年06月02日

Thomas Lukakuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThomas Lukakuを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年06月02日

Tamás Kiss、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはTamás Kissのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

250 第

MTK Budapestクーリエ

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年05月12日

Viktor Beseはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MTK Budapestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年05月12日

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはMihály Kataで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月12日

MTK Budapestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Róbert Polievkaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

248 第

MTK Budapestクーリエ

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年04月28日

Jakub Plšekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年04月28日

Erik Silyeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年04月28日

Thomas Lukakuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Viktor Beseは監督が信頼する男になった
246 第

MTK Budapestクーリエ

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年04月14日

Viktor Bese、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MTK Budapestには一人もいない。

スカッド2031年04月14日

Jakub Plšekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年04月14日

Erik Silyeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

242 第

MTK Budapestクーリエ

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年03月17日

Viktor Beseはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MTK Budapestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年03月17日

Jakub Plšekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年03月17日

Erik Silyeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

241 第

MTK Budapestクーリエ

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年03月10日

Artúr Horváthに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArtúr Horváthは別のクラブの選手になる。MTK Budapestでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年03月10日

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはJakub Plšekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月10日

Róbert Polievkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

238 第

MTK Budapestクーリエ

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年02月17日

Jinřich Musilは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MTK Budapestの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年02月17日

Viktor Beseはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MTK Budapestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年02月17日

Jakub Plšekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

236 第

MTK Budapestクーリエ

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年02月03日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。MTK Budapestの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2031年02月03日

Viktor Bese「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MTK Budapestは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年02月03日

Mihály Kataは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mihály KataがMTK Budapestとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年02月03日

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはMihály Kataで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年02月03日

Erik Silyeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年02月03日

MTK Budapestでは収入の85%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

234 第

MTK Budapestクーリエ

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年01月20日

Viktor Beseはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MTK Budapestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年01月20日

Jakub Plšekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年01月20日

MTK Budapestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Róbert Polievkaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

232 第

MTK Budapestクーリエ

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年01月06日

MTK Budapest、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2031年01月06日

Kevin Kántorが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。MTK Budapestは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2031年01月06日

Artúr Horváthの行列にFerencvarosも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがArtúr Horváthについて口にしてきた問いを、Ferencvarosが正式に尋ねたのだ。MTK Budapestの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2031年01月06日

Kevin Kántorは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kevin KántorがMTK Budapestとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年01月06日

Mohamed Cissé、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mohamed Cisséは今、MTK Budapestと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2031年01月06日

Jakub Plšekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年01月06日

Fehervarがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。MTK Budapestが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2031年01月06日

Bence Lenzsérは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。MTK Budapestの監督はBence Lenzsérの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

役員会2031年01月06日

MTK Budapestが$831.3Kを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

230 第

MTK Budapestクーリエ

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年12月21日

白星を待つMTK Budapest、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MTK Budapestの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2030年12月23日

Roman Serdiuk「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MTK Budapestは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年12月23日

Andras Gulacsiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MTK Budapestは聞かなかったふりができない。

移籍2030年12月23日

Vitalii-Dmytro Teplyiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVitalii-Dmytro Teplyiは別のクラブの選手になる。MTK Budapestでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年12月23日

Jakub Plšekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年12月23日

MTK Budapestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mihály Kataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年12月23日

Fərid Nəbiyevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年12月21日

VasasがMTK Budapestから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2030年12月23日

テンポに置かれた：Viktor Bese

5.55という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

227 第

MTK Budapestクーリエ

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2030年11月30日

HaladasがMTK Budapestの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Zain Silcott-Duberryが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からMTK Budapestの誰も逃れられない。

役員会2030年12月02日

MTK Budapestの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2030年12月02日

Viktor Bese「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MTK Budapestは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2030年12月02日

誰もÁdin Molnárに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年12月02日

Róbert Polievka、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Róbert PolievkaとMTK Budapestは新たに2年で合意した。

スカッド2030年12月02日

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはJakub Plšekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年11月30日

何があってもMTK Budapestは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2030年12月02日

Mihály Kataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2030年12月02日

最高のFərid Nəbiyevによる九十分

評価8.26。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、MTK Budapestの全員の前でそれを一度手にした。

短信

217 第

MTK Budapestクーリエ

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年09月23日

ドブレーテ、午後はKevin Kántorのものに——8.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kevin Kántorがそれをもたらした。名前の横の8.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2030年09月23日

Andras GulacsiがMTK Budapestに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年09月23日

Balázs Jádi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MTK Budapestには一人もいない。

役員会2030年09月23日

MTK Budapest、Vitalii-Dmytro Teplyiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Vitalii-Dmytro Teplyiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2030年09月23日

Jakub Plšekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年09月21日

Kevin KántorがMTK BudapestをDebrecen戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はKevin Kántorだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMTK Budapestのものになった。

スカッド2030年09月23日

MTK Budapestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Róbert Polievkaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2030年09月23日

Fərid Nəbiyevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.26、場内に異論はない。

試合2030年09月21日

MTK Budapest、4分で反撃

Debrecenがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。MTK Budapestは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

短信

215 第

MTK Budapestクーリエ

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2030年09月07日

MTK Budapest、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、MTK Budapestに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2030年09月09日

MTK Budapestにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位11位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2030年09月09日

József Balázsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MTK Budapestの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2030年09月09日

Fərid Nəbiyevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2030年09月09日

MTK Budapestはノーと言った——今回は

FehervarからのViktor Beseへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2030年09月09日

Jakub Plšekが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jakub PlšekはMTK Budapestとさらに2年を歩む。

スカッド2030年09月09日

Artúr Horváthがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年09月09日

MTK Budapestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mihály Kataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年09月07日

Kevin KántorのゴールでMTK Budapestが勝ち点1

Kevin Kántorがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Bekescsabaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

214 第

MTK Budapestクーリエ

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2030年08月28日

MTK Budapestのカップ戦、ここまで

Vasasに2‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点2030年09月02日

初出場でこれ以上は望めなかったViktor Bese——7.29

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.29、1ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

試合2030年08月28日

Viktor BeseがいながらMTK Budapestは逃した

Viktor Beseは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Vasasは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

移籍2030年09月02日

Bence Lenzsér、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMTK Budapestのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2030年08月31日

MTK Budapest、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、MTK Budapestに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2030年09月02日

Krisztian Dibuszが独力でMTK Budapestを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2030年09月02日

Jhorman Solísは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MTK Budapestの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2030年09月02日

Andras Gulacsiが忘れたいであろう初出場——5.15

デビューは二種類の物語のどちらかであり、これは後者だった。5.15。唯一の慰めは、渡されたばかりのシャツでの九十分でキャリアが決まった例など一度もない、ということだ。

移籍2030年09月02日

Vitalii-Dmytro Teplyiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVitalii-Dmytro Teplyiは別のクラブの選手になる。MTK Budapestでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

213 第

MTK Budapestクーリエ

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2030年08月24日

白星を待つMTK Budapest、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MTK Budapestの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2030年08月26日

Andras Gulacsi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMTK Budapestのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2030年08月26日

誰もÁdin Molnárに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2030年08月26日

Balázs Jádiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBalázs Jádiは別のクラブの選手になる。MTK Budapestでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年08月26日

Jakub Plšekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年08月26日

MTK Budapestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mihály Kataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年08月26日

Mihály Kataに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMihály Kataを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年08月26日

Thomas Lukakuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Thomas LukakuがMTK Budapestとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2030年08月26日

Viktor Beseをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Fehervarは今週、Viktor Beseについて電話をかけてくる。MTK Budapestには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

212 第

MTK Budapestクーリエ

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年08月19日

Artúr HorváthがMTK Budapestに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2030年08月19日

誰もÁdin Molnárに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年08月19日

Roman Serdiuk「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MTK Budapestは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2030年08月17日

MTK Budapestの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2030年08月19日

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはJakub Plšekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年08月19日

Mihály Kataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年08月19日

Viktor Beseに集まる視線

Viktor Beseの名前が、MTK Budapestの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2030年08月19日

Jakub Plšekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年08月17日

MTK BudapestとPuskas Akademia、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

211 第

MTK Budapestクーリエ

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年08月12日

Áron Papp、MTK Budapestは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年08月12日

Viktor Beseは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2030年08月12日

Jakub Plšekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年08月12日

MTK Budapestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Róbert Polievkaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年08月10日

MTK Budapest、Ferencvaros戦は苦い午後に

Ferencvarosに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2030年08月12日

Ádin Molnárは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2030年08月12日

Donovan Makomaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Donovan MakomaはMTK Budapestの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点2030年08月12日

Áron Pappには忘れたい一日

評価5.45、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

選手採点2030年08月12日

Zain Silcott-Duberryは最後まで入れなかった

記録は5.60。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

210 第

MTK Budapestクーリエ

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年08月05日

Bence Lenzsér、MTK Budapestは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年08月05日

Jinřich MusilがMTK Budapestに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年08月05日

MTK Budapestはノーと言った——今回は

FehervarからのViktor Beseへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2030年08月05日

Ádin Molnárは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2030年08月05日

Vitalii-Dmytro Teplyiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVitalii-Dmytro Teplyiは別のクラブの選手になる。MTK Budapestでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年08月05日

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはJakub Plšekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年08月05日

Mihály Kataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年08月05日

Joep Munstersは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Joep MunstersがMTK Budapestとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2030年08月03日

MTK Budapest、Honvedに及ばず

Honvedが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

208 第

MTK Budapestクーリエ

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年07月22日

Artúr HorváthがMTK Budapestに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年07月22日

Gergely Csóka、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MTK Budapestには一人もいない。

スカッド2030年07月22日

Mihály Kataがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年07月22日

MTK BudapestのCalvin Akéに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Calvin Akéは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2030年07月22日

Róbert Polievkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年07月22日

Viktor Beseに集まる視線

Viktor Beseの名前が、MTK Budapestの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

207 第

MTK Budapestクーリエ

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2030年07月15日

MTK Budapestでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2030年07月15日

Viktor Beseはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MTK Budapestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年07月15日

MTK BudapestのViktor Beseに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Viktor Beseは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2030年07月15日

Jakub Plšekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年07月15日

MTK Budapestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mihály Kataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年07月15日

監督はVitalii-Dmytro Teplyiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

205 第

MTK Budapestクーリエ

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年07月01日

Norbert Nikolicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MTK Budapestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年07月01日

Jakub Plšekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年07月01日

Balázs Jádiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2030年07月01日

MTK Budapestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Róbert Polievkaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年07月01日

Artúr Horváthが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年07月01日

Viktor Beseをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Fehervarは今週、Viktor Beseについて電話をかけてくる。MTK Budapestには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

204 第

MTK Budapestクーリエ

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年06月24日

Artúr Horváthが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MTK Budapestは聞かなかったふりができない。

移籍2030年06月24日

Gergely Csókaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGergely Csókaは別のクラブの選手になる。MTK Budapestでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年06月24日

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはJakub Plšekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年06月24日

Mihály Kataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年06月24日

Viktor Beseに集まる視線

Viktor Beseの名前が、MTK Budapestの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2030年06月24日

Norbert Nikolicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

198 第

MTK Budapestクーリエ

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年05月13日

Viktor Bese、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MTK Budapestには一人もいない。

スカッド2030年05月13日

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはJakub Plšekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年05月13日

Mihály Kataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年05月13日

MTK BudapestがOsmani Xhojelを獲得、未来への一手

Osmani Xhojelは20歳。MTK Budapestが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍2030年05月13日

MTK Budapest、James Wilsonのこれからの歳月を買う

彼は17歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2030年05月13日

Serhii Lebedievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

194 第

MTK Budapestクーリエ

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年04月15日

József Balázsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MTK Budapestの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年04月15日

Viktor Beseに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはViktor Beseは別のクラブの選手になる。MTK Budapestでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年04月15日

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはArtúr Horváthで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Mihály Kataが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Artúr Horváthが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 ショーウィンドウにJinřich Musilが並んだ
  • 役員会 MTK Budapestの育成ラインは止まらない
190 第

MTK Budapestクーリエ

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年03月18日

Norbert Nikolicは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。MTK Budapestの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年03月18日

Jinřich Musilが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MTK Budapestは聞かなかったふりができない。

移籍2030年03月18日

Viktor Beseはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MTK Budapestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

186 第

MTK Budapestクーリエ

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年02月18日

Marton Dibusz、MTK Budapestは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年02月18日

Viktor Beseはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。MTK Budapestの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年02月18日

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはJakub Plšekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

185 第

MTK Budapestクーリエ

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年02月11日

Vitalii-Dmytro Teplyi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MTK Budapestは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年02月11日

Norbert Nikolic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、MTK Budapestには一人もいない。

スカッド2030年02月11日

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはJakub Plšekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年02月11日

Mihály Kataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年02月11日

Ákos KinyikがMTK Budapestに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Ákos Kinyikは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりMTK Budapestは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

移籍2030年02月11日

FehervarがViktor Beseを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。MTK Budapestが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

183 第

MTK Budapestクーリエ

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2030年01月28日

MTK Budapestの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2030年01月28日

Tamás Kárászが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2030年01月28日

Kostas Volakis、MTK Budapestは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年01月28日

MTK Budapestはノーと言った——今回は

FehervarからのViktor Beseへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2030年01月28日

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはJakub Plšekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年01月28日

Mihály Kataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 移籍 Paksiがまもなく受話器を取る
  • 移籍 Norbert Nikolicの交渉は時計が代行する
181 第

MTK Budapestクーリエ

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年01月14日

Tamás Kárászが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2030年01月14日

Henry Marku、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Henry Markuは今、MTK Budapestと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2030年01月14日

Fehervarは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、MTK Budapestが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2030年01月14日

MTK Budapestで気が立った

中心にいたのはJakub Plšekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年01月14日

Róbert Polievkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年01月14日

Viktor Beseをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Ujpestは今週、Viktor Beseについて電話をかけてくる。MTK Budapestには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

180 第

MTK Budapestクーリエ

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年01月07日

ありえないことが、請求書つきで——Stipe Radić売却

Ferencvarosは$3.7Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

役員会2030年01月07日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。MTK Budapestの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2030年01月07日

Tamás Kárászが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2030年01月07日

Stipe Radićの$3.7Mでの売却にサポーターが反発

彼はFerencvarosへ行き、クラブには金曜日にはなかった$3.7Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド2030年01月07日

Kevin Kántorが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。MTK Budapestは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2030年01月07日

MTK Budapestの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mihály Kataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年01月07日

Artúr Horváthがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MTK Budapestで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2030年01月07日

UjpestがViktor Beseを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。MTK Budapestは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2030年01月07日

MTK Budapestが$684.3Kを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信