Efthymios Tzolis

ストライカー - Aris Thessaloniki
19 8月 2038
木曜日
処理

Efthymios Tzolis 関連箇所に印

617

Aris Thessalonikiポスト

2038年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でDavid Carmoが136日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Aris Thessalonikiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Aris Thessalonikiがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

スカッド

Tidiam Gomisが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Aris Thessalonikiは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Giannis Theodosoulakisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aris Thessalonikiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bruno Machado、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Bruno Machadoは今、Aris Thessalonikiと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Aris ThessalonikiEfthymios Tzolisの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

バックナンバー
566

Aris Thessalonikiポスト

2037年06月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Giorgos Tzovarasが膝の靭帯を損傷——119日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは119日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Quincy PromesAris Thessalonikiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Lovro Majkićはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで141試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Giannis Theodosoulakisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aris Thessalonikiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jesús Vázquez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jesús VázquezAris Thessalonikiは新たに3年で合意した。

移籍

Ugo RaghouberAris Thessalonikiが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

562

Aris Thessalonikiポスト

2037年05月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Antonis Papakanellosが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Tidiam Gomis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tidiam GomisAris Thessalonikiは新たに3年で合意した。

移籍

André HenriqueAris Thessalonikiへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAris Thessalonikiの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

558

Aris Thessalonikiポスト

2037年04月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Antonis Papakanellosが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Fredrik Jensenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Aris Thessalonikiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Mamadou GningAris Thessalonikiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

554

Aris Thessalonikiポスト

2037年03月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Antonis Papakanellosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Aris Thessalonikiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mamadou Gningが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aris Thessalonikiは聞かなかったふりができない。

スカッド

Giannis Theodosoulakisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aris Thessalonikiで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

550

Aris Thessalonikiポスト

2037年02月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Giorgos Kyriakopoulosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは148日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Aris Thessalonikiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Jesse Derryには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均8.04。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Panagiotis LiagasAris Thessalonikiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Mamadou GningAris Thessalonikiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Aris Thessalonikiで気が立った

中心にいたのはGiannis Theodosoulakisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Efthymios Tzolisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aris Thessalonikiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Aris Thessaloniki、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合

Aris ThessalonikiOlympiacosに及ばず

Olympiacosが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Giannis Theodosoulakisだけが別の午後を過ごしていた

8.65。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

546

Aris Thessalonikiポスト

2037年01月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tidiam Gomis、キャリア最高の状態

シーズン平均8.05、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

Tidiam Gomisが2得点——9.43

2ゴールと、それに見合う9.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Giorgos Kyriakopoulosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Aris Thessalonikiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

35歳のAndré Henriqueが時計の針を巻き戻す——8.32

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.32、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Aris Thessalonikiで気が立った

中心にいたのはGiannis Theodosoulakisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Efthymios Tzolisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEfthymios Tzolisは別のクラブの選手になる。Aris Thessalonikiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Aris Thessalonikiの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

Tidiam Gomisも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Tidiam Gomisも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAris ThessalonikiVolos NPSにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Aris Thessalonikiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fredrik Jensenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

542

Aris Thessalonikiポスト

2036年12月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Laurent Sejiが独力でAris Thessalonikiを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Aris Thessalonikiのカップ戦、ここまで

PAOK1‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

Tidiam Gomis、キャリア最高の状態

シーズン平均7.90、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Aris Thessalonikiにとってのヨーロッパの授業

Viitorul相手に3‑4。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はTidiam Gomisのものに——9.14

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Tidiam Gomisがそれをもたらした。名前の横の9.14は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Mamadou Gning、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAris Thessalonikiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

35歳のAndré Henriqueが時計の針を巻き戻す——8.16

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.16、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Antonis Papakanellosはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAris Thessalonikiの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Aris Thessalonikiで気が立った

中心にいたのはGiannis Theodosoulakisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

538

Aris Thessalonikiポスト

2036年11月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともJesse Derry——9.51

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.51。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Laurent Sejiが独力でAris Thessalonikiを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Mamadou GningAris Thessalonikiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tidiam Gomisには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.74。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Aris Thessalonikiで気が立った

中心にいたのはGiannis Theodosoulakisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Aris Thessaloniki、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

移籍

Efthymios Tzolisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aris Thessalonikiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Aris Thessalonikiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fredrik Jensenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Aris ThessalonikiLevadiakos戦、違いを作ったのはJesse Derry

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jesse Derryだ。Levadiakos3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

534

Aris Thessalonikiポスト

2036年10月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Aris Thessalonikiは上位争いの中にいる

3位、勝ち点16。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Aris Thessalonikiで気が立った

中心にいたのはGiannis Theodosoulakisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Efthymios Tzolisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aris Thessalonikiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Aris Thessalonikiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fredrik Jensenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jesse Derry、キャリア最高の状態

シーズン平均7.50、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

最高のAntonis Papakanellosによる九十分

評価9.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Aris Thessalonikiの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Jesse Derryにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.23、場内に異論はない。

スカッド

Lazaros Rotaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Aris ThessalonikiAsteras戦、違いを作ったのはJesse Derry

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jesse Derryだ。Asteras2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • 選手採点 Tidiam Gomisは三点取れていたかもしれない
  • スタンドから Laurent Sejiについては誰もが一言持っている
  • 選手採点 André Henriqueのもとにチャンスは来て、そして去った
531

Aris Thessalonikiポスト

2036年09月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Aris Thessaloniki、カップ戦を進撃

Panetolikosは去り、Aris Thessalonikiは勝ち上がる。結論は4‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

2点ともMamadou Gning——9.26

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.26。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Efthymios Tzolisが2得点——8.89

2ゴールと、それに見合う8.89。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Aris Thessaloniki、無失点の気配なし

2失点以上が9試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

移籍

Mamadou GningAris Thessalonikiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Giannis Theodosoulakisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aris Thessalonikiで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAris ThessalonikiにもOFIにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAris ThessalonikiにもPanetolikosにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Ruben Loftus-Cheekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRuben Loftus-Cheekを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

530

Aris Thessalonikiポスト

2036年09月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Aris Thessalonikiにとってのヨーロッパの授業

Molde相手に2‑3。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

選手採点

Tidiam Gomisが2得点——8.94

2ゴールと、それに見合う8.94。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Laurent Sejiが独力でAris Thessalonikiを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Aris Thessaloniki、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Aris Thessalonikiで気が立った

中心にいたのはGiannis Theodosoulakisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Efthymios Tzolisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aris Thessalonikiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

6ゴール、Aris ThessalonikiPAOKが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Aris ThessalonikiPAOKの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Aris Thessalonikiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fredrik Jensenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Antonis Papakanellosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信