Cerro Portenoクーリエ
移籍2029年02月05日
Blás Riveros、文書で申し入れ
「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCerro Portenoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。
ベンチから2029年02月05日
Jonathan Benítez、Cerro Portenoは約束を守らなかったと語る
「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。
役員会2029年02月05日
Cerro Portenoの昇格の日
6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。
スカッド2029年02月05日
Alan Soñoraがチームメイトと衝突
サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Portenoで一週間では取り消せないことを口にした。
試合2029年02月03日
Cerro PortenoのRiver Plate戦、違いを作ったのはAlan Soñora
両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alan Soñoraだ。River Plateに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。
移籍2029年02月05日
我らが一員：Miguel ValdezがCerro Portenoのトップチームへ
クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Miguel Valdezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。
移籍2029年02月05日
Cerro Porteno、内部からIvan Balbuenaを引き上げる
アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ivan Balbuenaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。
移籍2029年02月05日
我らが一員：Jorge AcostaがCerro Portenoのトップチームへ
クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jorge Acostaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。
スカッド2029年02月05日
Alan Soñora、このシャツで50ゴール
クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。
短信
- 選手採点 Blás Riverosにとってあの日のひとつ
- スカッド Cerro Portenoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
- 選手採点 Fabricio Domínguezの圧巻の出来