Facundo Núñez

右ウイング - Mitre
25 5月 2031
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 28 移籍 関係 出来事 66 受賞 2 試合 履歴

Facundo Núñez 関連箇所に印

248 第

Mitreポスト

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年04月26日

Mitreの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2031年04月26日

Mitreに手痛い一撃

Rosario Centralに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2031年04月23日

Mitreがカップ戦敗退

Ferro Carril Oesteが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2031年04月28日

Picanteがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2031年04月28日

Mitreで気が立った

中心にいたのはRamiro Pralで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年04月26日

Mitre、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

ベンチから2031年04月28日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点2031年04月28日

誰もRodrigo Gonzálezに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年04月28日

Mitreの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexis Alvezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 役員会 Mitre、閉ざされたドア
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Rodrigo Gonzálezは監督が信頼する男になった
バックナンバー
242 第

Mitreポスト

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年03月17日

Picanteが独力でMitreを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2031年03月15日

Mitre、逃げ場のない完敗

Huracánに0‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2031年03月15日

Mitreの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2031年03月15日

Mitre、6試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに6試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2031年03月15日

Mitre、後方から水が漏れる

7試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

移籍2031年03月17日

Pedro MuñozがMitreに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年03月17日

Mitreで仲違い

Ramiro Pralとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年03月17日

Ramiro Pralに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRamiro Pralを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年03月17日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

短信

  • スカッド Mitreで努力をめぐる口論
  • 役員会 Mitre、閉ざされたドア
  • ベンチから 監督の評価
238 第

Mitreポスト

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年02月17日

骨折でMaximiliano Romeroが38日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mitreは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年02月17日

セーブ7本——Picanteがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2031年02月17日

Rodrigo Gonzálezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2031年02月17日

Rodrigo Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mitreで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年02月15日

Independiente RivadaviaがMitreから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年02月17日

Ramiro Pralに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRamiro Pralを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年02月17日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2031年02月17日

Fernando Russoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのFernando Russo。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2031年02月17日

大事なときにRodrigo Gonzálezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rodrigo Gonzálezがそこに載っていると告げている。

短信

235 第

Mitreポスト

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年01月27日

骨折でMaximiliano Romeroが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mitreが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2031年01月27日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2031年01月27日

Ramiro Pralがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mitreで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年01月27日

大事なときにMaximiliano Romeroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maximiliano Romeroがそこに載っていると告げている。

移籍2031年01月27日

Rodrigo Gonzálezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rodrigo Gonzálezが何かにサインするまで——Mitreとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年01月27日

Picante、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPicanteは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2031年01月27日

Leonardo De Lucaが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Leonardo De Lucaは静かなやり方でMitreを去り、人件費は少しだけ息をつく。

スカッド2031年01月27日

Facundo Núñezの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

ベンチから2031年01月27日

監督がLucas Macielをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Lucas Macielは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

  • 役員会 Mitreの役員会が名前を出した
  • スカッド Oscar Garridoが戦列に戻る
234 第

Mitreポスト

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年01月20日

骨折でMaximiliano Romeroが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mitreが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年01月20日

Daniel QuinteroがMitreに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年01月20日

Pedro Núñezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pedro NúñezはMitreとさらに3年を歩む。

スカッド2031年01月20日

Mitreで仲違い

Ramiro Pralとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年01月20日

Mitre、Nazareno Kihmを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Boca Juniorsは自分たちの男を守り、Mitreは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2031年01月20日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2031年01月20日

Pedro Núñezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPedro Núñezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年01月20日

Mitreで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico de los Santosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年01月20日

大事なときにRodrigo Gonzálezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rodrigo Gonzálezがそこに載っていると告げている。

短信

230 第

Mitreポスト

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年12月23日

骨折でMaximiliano Romeroが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mitreが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2030年12月23日

Hernán Aguirreを巡り、クラブ間は$11.0Kで決着

Belgranoは金を受け入れた。Mitreがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2030年12月23日

Mitreで仲違い

Ramiro Pralとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年12月23日

Atlético TucumánがMitreに告げる：Valentín Sosaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2030年12月23日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年12月23日

Federico de los Santosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年12月23日

Rodrigo Gonzálezは監督が信頼する男になった

Mitreの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年12月23日

Enzo Gramajoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年12月23日

Santiago Rosalesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Santiago Rosalesが何かにサインするまで——Mitreとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

226 第

Mitreポスト

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年11月25日

Pedro Núñezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mitreは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年11月25日

Picanteが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2030年11月25日

Daniel Quintero、Mitreは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年11月25日

Rodrigo Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mitreで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年11月25日

Maximiliano Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年11月25日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2030年11月25日

Rodrigo Gonzálezは監督が信頼する男になった

Mitreの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2030年11月25日

Santiago Rosalesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Santiago Rosalesが何かにサインするまで——Mitreとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2030年11月25日

Gael Colombo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGael Colomboは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 役員会 Mitreの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Mitre首脳陣が監督を支持
222 第

Mitreポスト

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年10月28日

骨折でSantiago Rosalesが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mitreが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2030年10月28日

Rodrigo Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mitreで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2030年10月28日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年10月28日

Mitreで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年10月28日

Rodrigo Gonzálezは監督が信頼する男になった

Mitreの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年10月28日

Enzo Gramajoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年10月28日

Santiago Rosalesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Santiago Rosalesが何かにサインするまで——Mitreとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スタンドから2030年10月28日

サポーターがRodrigo Gonzálezについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Mitreとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

ベンチから2030年10月28日

Luis Alberto Escobarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • スカッド 練習場でBryan Pazに疑問符
  • 役員会 Mitreの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Mitreの取締役会は静けさを選んだ
221 第

Mitreポスト

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年10月21日

骨折でSantiago Rosalesが48日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mitreは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2030年10月21日

Picante「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mitreは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年10月21日

Mitreで仲違い

Ramiro Pralとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年10月21日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年10月21日

Mitreの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joaquín Camposはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年10月21日

大事なとき、Baki Sezayは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

218 第

Mitreポスト

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年09月30日

骨折でSantiago Rosalesが69日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mitreは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2030年09月30日

Mitreで気が立った

中心にいたのはRodrigo Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年09月30日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年09月30日

Bruno Cabrera、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bruno CabreraとMitreは新たに3年で合意した。

ベンチから2030年09月30日

大事なとき、Rodrigo Gonzálezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2030年09月30日

Daniel Quinteroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年09月30日

Ignacio Pietrobonoのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Mitreが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2030年09月30日

Daniel Quinteroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年09月30日

Santiago Rosalesをめぐる質問がMitreについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Santiago Rosalesの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • ベンチから Baki Sezayが監督の部屋の扉を叩く
  • 役員会 Mitreの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Mitreの取締役会は静けさを選んだ
214 第

Mitreポスト

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年09月02日

骨折でSantiago Rosalesが97日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mitreは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2030年09月02日

Oscar GarridoがMitreを背負う

14得点、シーズン平均7.40。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2030年09月02日

Oscar Garridoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Oscar GarridoがMitreとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年09月02日

Mitreで気が立った

中心にいたのはIgnacio Pietrobonoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年08月31日

また一つ、敵地から持ち帰る

Mitreはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スタンドから2030年09月02日

MitreのサポーターがRamiro Pralという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ramiro Pralはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2030年08月31日

Mitre、Colegiales戦の仕事を済ませる

Colegialesに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2030年09月02日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点2030年09月02日

Rodrigo González、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

213 第

Mitreポスト

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年08月26日

骨折でSantiago Rosalesが104日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Mitreが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2030年08月26日

誰もRodrigo Gonzálezに近づけなかった

ドリブル成功：36。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2030年08月26日

Ignacio Pietrobono、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mitreには一人もいない。

スカッド2030年08月26日

セーブ6本——Ignacio Pietrobonoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2030年08月26日

Ignacio Pietrobonoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mitreで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2030年08月26日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合2030年08月24日

Tristán SuárezがMitreから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2030年08月26日

Santiago RosalesがMitreを背負う

5得点、シーズン平均7.43。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2030年08月26日

Fernando Russo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

210 第

Mitreポスト

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年08月05日

Mitreが首位

勝ち点60、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

試合2030年08月03日

Mitreのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2030年08月05日

Oscar GarridoがMitreを背負う

14得点、シーズン平均7.41。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2030年08月05日

Mitreで気が立った

中心にいたのはRodrigo Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年08月05日

Mitre、Galo Vijandeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gimnasia La Plataは自分たちの男を守り、Mitreは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2030年08月05日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点2030年08月05日

Rodrigo González、最高評価の域

8.22という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2030年08月05日

最高のOscar Garridoによる九十分

評価8.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Mitreの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2030年08月05日

Mitreで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bryan Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 試合 Mitre、95分に追いつかれる
  • ベンチから Alexis Alvezが監督の見せしめに
  • 試合 Mitre、Güemesと勝ち点を分け合う
206 第

Mitreポスト

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年07月08日

Mitreの上には誰もいない

首位、勝ち点52。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2030年07月08日

Mitreはノーと言った——今回は

ColegialesからのMartín Vásquezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2030年07月08日

Oscar Garridoが2得点——8.38

2ゴールと、それに見合う8.38。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2030年07月08日

往年のSantiago Rosales——8.06

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.06、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2030年07月06日

Mitreのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

獲得候補2030年07月08日

Agustín Obregónの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。MitreはRiver Plateとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2030年07月08日

Mitreで気が立った

中心にいたのはIgnacio Pietrobonoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年07月08日

Mitre、Iván Guarazを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Barracas Centralは自分たちの男を守り、Mitreは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年07月08日

Oscar GarridoがMitreを背負う

11得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

202 第

Mitreポスト

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年06月05日

Mitre、小さな差で敗退

Vélezに0‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2030年06月08日

Lucas Maciel、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

92分。Lucas Macielは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Gimnasia y Tiroは一つの動きで勝点1を失った。

試合2030年06月10日

Mitreが首位

勝ち点43、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

獲得候補2030年06月10日

移籍金は決着、次はIván Guarazの条件面

MitreとBarracas Centralは$830.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スタンドから2030年06月10日

Vélezでのカップ戦の恥、Mitreの帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

選手採点2030年06月10日

誰もOscar Garridoに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年06月10日

Mitreで気が立った

中心にいたのはIgnacio Pietrobonoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年06月10日

Chacarita JuniorsがMitreに告げる：Jeremías Sabbatiniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2030年06月10日

観客がRamiro Pralを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

198 第

Mitreポスト

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年05月11日

Ramiro PralがMitreの逆転劇を牽引

2点差で手詰まり。だがRamiro Pralがそれを覆した。Atlantaは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

選手採点2030年05月13日

ドブレーテ、午後はRamiro Pralのものに——8.86

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ramiro Pralがそれをもたらした。名前の横の8.86は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2030年05月13日

Martín Vásquezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMartín Vásquezは別のクラブの選手になる。Mitreでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2030年05月13日

往年のSantiago Rosales——8.14

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.14、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2030年05月11日

Mitreの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2030年05月13日

Mitreで気が立った

中心にいたのはRodrigo Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年05月11日

Ramiro PralがMitreをAtlanta戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はRamiro Pralだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMitreのものになった。

ベンチから2030年05月13日

Ignacio Pietrobonoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年05月13日

Rodrigo GonzálezがMitreを背負う

6得点、シーズン平均7.45。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

194 第

Mitreポスト

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年04月15日

Martín Vásquezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMartín Vásquezは別のクラブの選手になる。Mitreでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2030年04月13日

MadrynがMitreの無敗記録を9で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は9試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2030年04月15日

Mitreで気が立った

中心にいたのはIgnacio Pietrobonoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年04月13日

Mitre、Madrynに及ばず

Madrynが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2030年04月15日

Ignacio Pietrobonoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgnacio Pietrobonoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年04月15日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2030年04月15日

Fernando Russo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2030年04月15日

Rodrigo Gonzálezは監督が信頼する男になった

Mitreの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2030年04月15日

Oscar Garridoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

190 第

Mitreポスト

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年03月18日

誰もRodrigo Gonzálezに近づけなかった

ドリブル成功：44。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2030年03月18日

Martín Vásquezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMartín Vásquezは別のクラブの選手になる。Mitreでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年03月18日

Mitreで気が立った

中心にいたのはRodrigo Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年03月16日

Mitreが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のMitreが持っていなかった土台だ。

ベンチから2030年03月18日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2030年03月18日

大事なときにRodrigo Gonzálezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rodrigo Gonzálezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年03月18日

Baki Sezayに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBaki Sezayを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年03月18日

Martín Vásquez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMartín Vásquezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合2030年03月16日

Mitre対Almagro、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはAlmagroの方だろう。

短信

186 第

Mitreポスト

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年02月18日

膝——Facundo Núñezが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mitreは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年02月16日

Mitreが土壇場でMaipúを仕留める

残り時間は89分、Maipúは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Mitreは言い訳もしなかった。

移籍2030年02月18日

Martín Vásquez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Mitreには一人もいない。

選手採点2030年02月18日

Oscar Garridoが2得点——8.51

2ゴールと、それに見合う8.51。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2030年02月18日

Mitreで気が立った

中心にいたのはIgnacio Pietrobonoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年02月16日

Mitre、Maipú戦の仕事を済ませる

Maipúに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2030年02月18日

生え抜きの一人：Martín Vidal

17歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2030年02月18日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2030年02月18日

構想にRamon Cardozoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ramon CardozoはMitreからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

  • 選手採点 誰もDamián Urbinaに近づけなかった
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なときにRodrigo Gonzálezは選ばれる
185 第

Mitreポスト

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2030年02月11日

サポーターがMitreの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2030年02月11日

膝——Facundo Núñezが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Mitreは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年02月09日

容赦なきMitre

Gimnasia y Tiroはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Mitreは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2030年02月11日

ドブレーテ、午後はOscar Garridoのものに——8.46

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Oscar Garridoがそれをもたらした。名前の横の8.46は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2030年02月11日

34歳のSantiago Rosalesが時計の針を巻き戻す——8.39

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.39、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2030年02月11日

Juan Manuel SuárezがMitreに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2030年02月09日

ようやく、Mitreが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのGimnasia y Tiro戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2030年02月11日

Mitreで仲違い

Ignacio Pietrobonoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2030年02月11日

生え抜きの一人：Ramiro Pral

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

184 第

Mitreポスト

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年02月04日

Facundo Núñezが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2030年02月04日

Martín VásquezがMitreに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2030年02月02日

白星を待つMitre、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Mitreの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2030年02月04日

Juan Manuel Suárezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Manuel Suárezは別のクラブの選手になる。Mitreでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年02月04日

Rodrigo Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mitreで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年02月02日

Mitre、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

役員会2030年02月04日

Mitreでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2030年02月04日

Mitreで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Wiechniakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年02月02日

Mitre、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

183 第

Mitreポスト

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年01月28日

Facundo Núñezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Mitreは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2030年01月28日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2030年01月28日

Mateo Ibarraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMateo Ibarraは別のクラブの選手になる。Mitreでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年01月28日

筋肉系の負傷でMartín Vásquezが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Mitreは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2030年01月28日

Mitreで気が立った

中心にいたのはRodrigo Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年01月28日

Mitreで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Wiechniakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2030年01月28日

Rodrigo Gonzálezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMitreは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2030年01月28日

大事なとき、Enzo Gramajoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2030年01月28日

Ignacio Pietrobonoが移籍リストに

MitreがIgnacio Pietrobonoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

182 第

Mitreポスト

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年01月21日

Facundo Núñezが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2030年01月21日

Martín Vásquezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mitreの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2030年01月21日

Ramon Cardozo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMitreのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2030年01月21日

River PlateがMitreに告げる：Dilan Gerezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2030年01月21日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2030年01月21日

大事なとき、Martín Vásquezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2030年01月21日

Oscar Garridoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Oscar Garridoが何かにサインするまで——Mitreとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2030年01月21日

Ramon Cardozoの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Mitreが求められる移籍金は下がり、Ramon Cardozoが求められる給料は上がる。

ベンチから2030年01月21日

Luis Gutiérrezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mitreの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • スカッド Mateo Ibarraの練習報告が芳しくない
  • ベンチから 指揮官、Santiago Rosalesに旗を立てる
  • 役員会 Mitreの生産ラインは止まらない
178 第

Mitreポスト

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年12月24日

条件合意：Mateo Ibarraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTemperley。Mitreの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年12月24日

Martín Vásquezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mitreの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年12月24日

Damián Urbinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mitreは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年12月24日

メディカルチェックがTiziano Van Der Tuinの取引を終わらせる

Rosario Centralとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Mitreは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

スカッド2029年12月24日

Mitreで言葉の応酬

Ignacio Pietrobonoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年12月24日

Mitre、Valentino Gandínを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Newell's Old Boysは自分たちの男を守り、Mitreは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年12月24日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年12月24日

Martín Vidalは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Martín VidalがMitreとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2029年12月24日

MitreがSantiago Esquivelを借りようとしている

Racing Clubは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • 移籍 MitreがMateo Rossiに長い賭けを打つ
  • ベンチから 大事なとき、Martín Vásquezは出る
  • スカッド フォーメーションがYanを置き去りにした
176 第

Mitreポスト

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年12月10日

Ramon Cardozoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Mitreは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年12月10日

Rodrigo Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mitreで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年12月10日

Tomás Guiacobiniへの扉は閉ざされた

Mitreが尋ね、Sarmientoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2029年12月10日

MitreがTomás Guiacobiniを借りようとしている

Sarmientoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2029年12月10日

大事なとき、Rodrigo Gonzálezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年12月10日

Oscar Garridoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMitreは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年12月10日

Ezequiel Gonzálezが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにMitreは金を失っている。

スカッド2029年12月10日

Renzo Lima「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Mitreは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2029年12月10日

Gabriel Romeroが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Gabriel Romeroは静かなやり方でMitreを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

174 第

Mitreポスト

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年11月26日

Martín Vásquezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mitreの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2029年11月26日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年11月26日

Mitreで気が立った

中心にいたのはGatoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年11月26日

大事なとき、Martín Vásquezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年11月26日

Enzo Avaro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEnzo Avaroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年11月26日

Lucas Macielが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

170 第

Mitreポスト

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年10月29日

Ignacio Pietrobonoが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年10月29日

Martín Vásquezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMartín Vásquezは別のクラブの選手になる。Mitreでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2029年10月27日

Mitreの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年10月29日

Mitreで言葉の応酬

Rodrigo Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2029年10月29日

誰もRodrigo Gonzálezに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年10月27日

Mitre、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2029年10月27日

Gimnasia La PlataがMitreから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年10月29日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2029年10月29日

Fernando Russoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのFernando Russo。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

166 第

Mitreポスト

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年10月01日

骨折でIgnacio Pietrobonoが68日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Mitreは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2029年10月01日

Rodrigo Gonzálezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：37。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2029年10月01日

Martín Vásquezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Mitreの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2029年10月01日

Enzo Gramajo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Mitreは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年09月29日

Mitre、Tigre戦は苦い午後に

Tigreに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年10月01日

Martín Vásquezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年10月01日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから2029年10月01日

Fernando Russo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2029年10月01日

Mitreで気が立った

中心にいたのはGatoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信